南北朝时大乘(教化的系统化?)在中原初起,那也是相当的辛苦的 100-200年间直接被(2 武)灭两次。。。想活下去, 自然不能不变。 当时宗教是一直存活在政治的阴影之下的,也就是说佛理要发展, 没有政府的支持, (翻译)活动基本是开展不下去的, 比方说2位巨牛翻,鸠摩罗什 和 玄奘, 没有姚兴 和糖太宗, 可以说就不可能有2个人的丰功伟绩。 即,兴在于帝, 亡也在于帝。。。。 所以佛教一直在想走出政治的阴影, 就像犹太人被纳粹屠杀以后, 就在各地敛财 用钱来渗透政府, 就是要买个安全, 而佛教 咋整? 那就是走出士佛教 和 王佛教的框框, 试想那个时候识字的有几个? 识字干啥, 做官啊,不做官费劲识字干嘛? 那么翻译的
...阅读全文
【生命之书】 -克里希那穆提 -胡因梦 (摘?)译 ------------------------------------------------------- 兔子王: 前言啥的我就不放了, 怕有先入为主的概念,有兴趣自己去看, 网上下的, 不全, 只有每个月的1-9天的quote, 先贴1月1-9日,其他我每天 补一个。。。 此书没有英文版, 猜测是胡自己摘译的,虽然书上仅仅说的是译。 我错了, 此书有英文版, The Book of Life: Daily Meditations with Krishnamurti, 看了1/1, 1/2两段英文的, 感觉中文版的次序有些改变,。。。@@ 我会贴个中英对照, 有空吧。 ----------------------------------------- 一月一日 自在地聆听你可曾安静地坐着,既不专注于任何
访问量 6854 更新时间: 2015-02-15 20:50:43©All Rights Reserved http://blog.mitbbs.com/tuziwang