当前在线人数14551
首页 - 分类讨论区 - 电脑网络 - 网站建设版 - 同主题阅读文章

此篇文章共收到打赏
0

  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
您目前伪币余额:0
未名交友
[更多]
[更多]
请教,怎么做中英文双站最好?
[版面:网站建设][首篇作者:bensky] , 2016年03月31日20:00:03 ,563次阅读,4次回复
来APP回复,赚取更多伪币 关注本站公众号:
[分页:1 ]
bensky
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 1 ]

发信人: bensky (mantis), 信区: BuildingWeb
标  题: 请教,怎么做中英文双站最好?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 31 20:00:03 2016, 美东)

原来有个小网站,服务器在中国。但是,美国的客户看不了,一个是慢,另外一个是英
文信息残缺不全。所以想重新建站,特别是把英文站搞好。我是菜鸟,所以问题可能比
较初级。

1.我看一般的中英文双站都是在一个域名下面用/en/, /chinese/区分。可以另外建一
个域名然后连接过去吗? 这样做的缺点是啥?
2. 中文和英文的内容都是要单独维护吗? 还是可以在同一个数据库下,装一个翻译的
插件就行?
3. 哪里建host同时能满足中国和美国的访问速度要求? 还是不同语言对应两个不同的
主站,然后连起来?
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 98.]

 
handwriting
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 2 ]

发信人: handwriting (oo), 信区: BuildingWeb
标  题: Re: 请教,怎么做中英文双站最好?
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 25 18:26:45 2016, 美东)

使用国际化语言包,多种语言都可以有
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 114.]

 
tinwah
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 3 ]

发信人: tinwah (天圓地方), 信区: BuildingWeb
标  题: Re: 请教,怎么做中英文双站最好?
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 23 06:29:09 2016, 美东)

这个方便

【在  handwriting(oo)的大作中提到:】
:使用国际化语言包,多种语言都可以有

--
※ 来源:·Android 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 106.]

 
wass
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 4 ]

发信人: wass (...), 信区: BuildingWeb
标  题: Re: 请教,怎么做中英文双站最好?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 23 14:18:12 2017, 美东)

我也有这些问题,私信你,一起探讨

【 在 bensky (mantis) 的大作中提到: 】
: 原来有个小网站,服务器在中国。但是,美国的客户看不了,一个是慢,另外一个是英
: 文信息残缺不全。所以想重新建站,特别是把英文站搞好。我是菜鸟,所以问题可能比
: 较初级。
: 1.我看一般的中英文双站都是在一个域名下面用/en/, /chinese/区分。可以另外建一
: 个域名然后连接过去吗? 这样做的缺点是啥?
: 2. 中文和英文的内容都是要单独维护吗? 还是可以在同一个数据库下,装一个翻译的
: 插件就行?
: 3. 哪里建host同时能满足中国和美国的访问速度要求? 还是不同语言对应两个不同的
: 主站,然后连起来?




--
☆ 发自 iPhone 买买提 1.23.01
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 2600:1006:b049:]

 
zhongguancun
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 5 ]

发信人: zhongguancun (中关村), 信区: BuildingWeb
标  题: Re: 请教,怎么做中英文双站最好?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 23 20:10:20 2017, 美东)

如果两者都兼顾,可以考虑使用香港服务器。对大陆和美国的访问速度都还行。
如果要求高,双语的网站,可以分别在大陆和美国购置服务器,将中英文两版网站程序
分别布置。域名方面好处理。 www.xxx.com/cn    或者 cn.xxx.com 都可以。

【 在 bensky (mantis) 的大作中提到: 】
: 原来有个小网站,服务器在中国。但是,美国的客户看不了,一个是慢,另外一个是英
: 文信息残缺不全。所以想重新建站,特别是把英文站搞好。我是菜鸟,所以问题可能比
: 较初级。
: 1.我看一般的中英文双站都是在一个域名下面用/en/, /chinese/区分。可以另外建一
: 个域名然后连接过去吗? 这样做的缺点是啥?
: 2. 中文和英文的内容都是要单独维护吗? 还是可以在同一个数据库下,装一个翻译的
: 插件就行?
: 3. 哪里建host同时能满足中国和美国的访问速度要求? 还是不同语言对应两个不同的
: 主站,然后连起来?



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 65.]

[分页:1 ]
[快速返回] [ 进入网站建设讨论区] [返回顶部]
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996