絕大多數讀者都熟悉或聽說過上面三個數字。 9/11多指2001年9月11日國際恐怖份
子用民用飛機襲擊紐約世貿大樓和美國國防部大樓﹐導致幾千人死亡的日子。 正值
9/11兩週年之際﹐這篇短文也是對所有9/11無辜死難者的紀念。911是美國的緊急警
察號碼。 119是其他一些國家指定的緊急警察號碼。 這兩個緊急警察號碼有什麼好
談的﹖請看事例﹕
事例之一﹕王先生和許女士是剛來美國的一對夫妻。因不適應美國這邊的生活和家
庭瑣事常發生爭吵。星期五﹐王先生剛下班回家﹐看到許女士把家里弄得亂七八糟
的﹐便氣不打一處來﹐上前質問許女士在干些什麼。許女士毫不示弱﹐就爭吵起來﹐
拽著王先生叫著要拼命。王先生一把將許女士推倒在地﹐就進屋換衣服。換完衣服
出來就看見許女士在打電話﹐上去一把就把電話奪下來掛掉。不一會﹐兩輛警車幾
乎同時開到。最後將王先生抓進監獄。王先生在監獄中呆到週一傍晚時被保釋出獄﹐
等候開庭。王先生被指控犯有三項罪。
事例之二﹕愛德華一生沒有什麼別的嗜好﹐只是喜歡喝點酒﹐而且一喝酒﹐話就特
別多﹐而且說話不分輕重和場合﹐最讓太太海倫受不了的是﹐如果愛德華的酒喝多
點﹐就在家裡發酒瘋﹐摔東西還罵人。太太海淪為此很苦悶﹐多次找愛德華商量討
論﹐希望他能“改邪歸正”。沒有喝酒時愛德華通情達理﹐體貼太太﹐多次發誓不
再喝酒﹐但多次毛病重犯。有一天愛德華喝酒回家﹐把家裡一件貴重東西摔得粉碎﹐
那是太太海淪的傳家之寶。太太海淪很傷心﹐下決心不能讓愛德華再那樣下去﹐她
“急中生智”﹐相信警察能鎮住愛德華﹐便打了911電話﹐警察來後要把愛德華帶走。
太太海淪上前阻攔並解釋說﹐愛德華是個好人﹐她打911是想用警察來“嚇唬嚇唬”
他。 警察說﹐他們不是被用來嚇唬嚇唬人的﹐他們是來執行工作任務的。愛德華被
指控犯有三項罪﹐在監獄裡住了一夜後被太太海淪以兩千美金保釋出獄﹐候審。
事例之三﹕張三和王五是中國大陸某中型城市的居民。兩家為鄰居﹐但關係不很和
睦﹐時常發生爭吵對罵。有一天張三家開個小家宴﹐請去幾家客人去做客。張三家
的小孩和客人的小孩在後院玩耍時不小心將石子扔到王五家後院﹐砸中正在後院幹
活的王五的頭部。王五頓時火冒三丈﹐追到張三家門口質問為什麼打人﹐嘴裡還罵
出臟話。張三因有客人在家﹐連賠不是﹐請求諒解。王五不僅不消氣﹐反而變本加
厲。張三忍無可忍﹐上前把王五打得鼻青臉腫﹐鮮血直流。王五撥打119警號。警察
來後﹐了解情況﹐調解調解雙方當事人後便開車離去。
和撥打緊急警號的事例還有很多。因篇幅限制不再一一列舉。一些讀者一定會問﹐
前兩個事例中的兩位先生為什麼被控告犯罪﹖為什麼中美警察對待民眾撥打緊急警
號的態度有如此大的差距。
事例之一的王先生用暴力將許女士推倒﹐造成許女士推倒之後手腕和背部發生青腫﹐
因而構成輕微傷害罪。王先生在同許女士爭吵及推倒許女士的過程中﹐他們三歲的
女兒在場﹐因而構成對兒童殘忍罪。王先生換衣服出來時﹐許女士正在撥打911電話
號碼﹐王先生奪下電話掛調電話構成干擾撥打911電話號碼罪。這些指控全部成立﹐
王先生很難在法庭上辯解自己無罪。對王先生更不利的是﹐他在美國的身份是H-1B
(工作簽証)。這些刑事指控﹐犯罪紀錄和所受的處罰對其今後移民和入籍非常不利。
事例之二的海淪太太怎麼也沒有想到她的一個電話給她的先生愛德華帶來三項罪狀。
首先愛德華喝酒後多次威脅著要打海淪﹐這構成攻擊罪。其次﹐他在砸傢具時﹐碎
片砸到太太海淪的額頭﹐出現紅腫﹐構成輕微傷害罪。另外﹐愛德華喝酒滋事﹐構
成行為不規矩罪(DISORDERLY CONDUCT)。
事例之三的張三和王五都不構成刑事犯罪﹐在中國警察看來﹐他們屬於一般的鄰里
糾紛﹐沒有必要動用國家機器來治罪。
這些簡單事例說明﹐同樣撥打緊急警察電話﹐可能帶給當事人的後果可能完全不一
樣﹐這不僅反映不同國家的警察制度不同﹐而且反映出文化的不同﹐更重要的是法
律制度不同。例如在中國﹐刑法典中條文有限﹐大批行為規範留給執法人員進行
“人治”。而在美國﹐除聯邦政府有制定刑事法權利外﹐各州也有各自的刑法。現
在美國便有十六個州規定干擾打911電話的行為為犯罪行為。在美國﹐911電話系統
非常發達﹐的確能有效地解決重大緊急事件。本文的用意並非主張讀者在緊急時候
不去撥打911電話尋求幫助﹐只是想提醒來自不同文化背景的讀者﹐在某些情況下撥
打911電話﹐應特別小心。一方在準備撥打911電話時﹐應設法考憚7b自己所處的情
形是否屬於自己認為的緊急情況。如果一通電話能解決問題﹐應該打。否則後果不
一定是自己能控制的。 而且一旦撥打完911號碼﹐不能隨便掛掉﹐否則警察局會認
為有更緊急情況發生而立即派警察到現場。如果撥打完911號碼﹐立即後悔或者誤撥
911﹐應在電話上向接線員解釋並“解除警報”。
上述分析是謝律師為華人社區宣傳介紹法律信息而作﹐並非對個案的法律意見。 如
有具體問題﹐請咨詢謝律師。電話﹕(678) 421-9668。地址﹕5430 Jimmy Carter
Boulevard, Suite 230, Norcross (Atlanta), Georgia 30093. 電子信箱:
jeffxie@uslawnet.com. 網址﹕http://www.uslawnet.com.
|
