当前在线人数13008
首页 - 博客首页 - 读书听歌看电影 - 图片阅读 [博客首页] [首页]
《Les Miserables》音乐剧电影版
作者:wh
发表时间:2017-05-09
更新时间:2017-05-09
浏览:703次
评论:0篇
地址:69.
::: 栏目 :::
动画/少儿片
杂七杂八
网友,网友
宫崎骏/吉卜力
新闻八卦
儿童天地
人啊人
到处晃悠——中国
影视舞台
听音乐
翻书
到处晃悠——国外

小时候看过《悲惨世界》的老电影,依稀记得把银烛台送给冉阿让的老神父纯善得令人
掉眼泪,诈骗勒索冉阿让的珂赛特养父母又恨得我咬牙切齿。中学一好友酷爱《悲惨世
界》连环画,于是我买来厚厚五册中译全本送给他当生日礼物。我先看,他后看,看完
齐叹真难看。后来在大学上世界文学课,《悲惨世界》是唯一引起全班大争论的小说:
正方说是浪漫主义,人物都那么极端和理想化;反方说是现实主义,因为书中动辄几十
页的对历史、战争、社会、道德的论述细致冗长——这正是当年让我和哥们头皮发炸的
东西。同窗切磋犹在耳,眨眼劳燕各分飞。告别中学、大学出国后,我又在伦敦看过一
次《Les Miserables》音乐剧。

以上是我和《悲惨世界》的往日因缘。昨天和小朋友们一起看五年前拍的音乐剧电影版
,依然深深为雨果笔下的强烈人性震动。尤感于并不淳朴善良的劳动人民。珂赛特养父
母这对人精还算个例。把芳汀从工厂赶走、使她沦为妓女最终死去的,正是嫉妒、揭发
、羞辱她的全体女工同胞;而当革命青年为“人民”浴血奋战、不敌政府军而撤退时,
昔日欢呼英雄的“人民”悄然把门窗紧紧关上,对绝望的敲门求救声充耳不闻。无论上
中下层人,自私终是本性,集体更是成倍扩大恶。革命又是如此混乱,理想主义的热血
青年和唯利是图的无耻小人并肩携手,善恶莫辨,而高尚注定活不过卑鄙。

不过雨果的悲惨世界充满悲悯,不仅有令人心寒的千丈黑渊,更有超越黑暗的万丈光明
。电影版的光明顶上站着男女两人:一是帅气的爱波宁(Eponine),甘愿舍弃爱与生命
来成全爱人。领导说伦敦的音乐剧里,当牵线搭桥的爱波宁在马利尤斯和珂赛特的恋曲
中低徊悲歌完毕,全场鸦雀无声,安静得只听到爱波宁的演员起伏的气息和轻叹。我记
不那么真切,不过电影中的爱波宁悲而不虐,哀而不伤,痴而不缠,敏而果敢,魅力远
超花瓶珂赛特。二是浪子回头的冉阿让,生于忧患,悟于劫难,大智大勇,幡然向善后
以清明的心智善待每一个人。他临终前的一句“To love another person is to see
the face of God”在他而言是那么自然真切,令听者全身心温暖;全剧就在这令人信
服的高潮中结束。

缺点是,音乐剧太不真实。米里艾主教引吭高歌几句,轻轻巧巧地就把银烛台送给了冉
阿让;冉阿让随即哭天抢地,立地成佛。巨大的道德力量和关键的人性突变缺乏铺垫,
显得轻飘和陈腐。之后芳汀和珂赛特的故事也有各种牵强矫饰。最大的神话是,冉阿让
一生几度创业,八年内从无名之辈崛起为一市之长,被识破后再次失踪、白手起家,九
年内又摇身变成腰缠万贯的慈善家。无论命运怎样把他打到谷底,他都能瞬间洗白、翻
转、反弹、冲高。与之相比,可怜的芳汀从女工,到流浪者、妓女、囚犯、病死,没有
片刻喘息和奋斗的机会。可以解释为芳汀的力场远逊于冉阿让;或者女性被压在社会底
层的底层,比男性更无翻身机会;或者作者要芳汀死,芳汀不得不死,否则冉阿让无法
得到珂赛特。无论是作者的刻意设计还是无意的社会写照,芳汀看得人十分郁闷。现在
打算把1958版的经典老片找出来跟娃复习:故事片比音乐剧更有真实感;尤其想重温老
神父送烛台那段。

最后说几个演员。我咋那么不喜欢大嘴Anne Hathaway呢?不好看,演技平,唱得单薄
。Russell Crowe演的沙威警长相当传神。英国小哥Eddie Redmayne在《Fantastic
Beasts》里的表演就很含蓄温暖;本片里的马利尤斯一样的一脸雀斑,微笑迷人。
Samantha Barks男装扮演爱波宁帅气冲天。最抢眼的则是张牙舞爪的珂赛特养母,她一
亮相,我和孩子一齐大叫:Bellatrix!Helena Bonham Carter演的乖戾女人总是可爱
得让人恨不起来。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2079563.html

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给wh写信]  [读书听歌看电影首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996