mitbbs.com 首页 分类讨论区 分类广告 移民专栏 新闻中心 精华区 博客 俱乐部 形象秀 黄页
在线[23384]
 
首页 - 博客首页 - 梦使宝贝@缘聚天涯 - 文章阅读 [博客首页] [首页]
介绍两个宝喜欢的几部卡通(之十):Shaun the Sheep & Pocoyo
作者:home99
发表时间:2011-01-26
更新时间:2011-01-26
浏览:1457次
评论:0篇
地址:24.163.
::: 栏目 :::
写给准妈妈1
宝宝护理与成长3
写给准妈妈3
为人父母3
英语学习
为人处世
休闲娱乐
理财话题
为人父母2
写给准妈妈2
实用资料
宝宝护理与成长2
为人父母1
其它
医药健康话题
写给新妈妈
宝宝护理与成长1
异国他乡

下面就分别来介绍一下两个宝喜欢的另两部卡通啊,都是非常好玩有趣的卡通,是相当适合宝宝的卡通片,风格上与传统的色彩亮丽的经典卡通有些不同,Shaun the Sheep是英国黏土动画,制作上颇有些特别,并且没有对话(哑剧);而3D动画Pocoyo背景多是白色,对话不多,主要是靠卡通人物的动作表情来表现,宝宝可以与Pocoyo及其朋友一起边学边玩。

―――――――――――――――――――――――――――――――――
Shaun the Sheep(小羊肖恩)

Playhouse Disney Channel播放过,现在播出的是“Timmy Time”。后来才发现有不少集呢!两个宝很喜欢看,每集7分钟的样子,其中的片头曲“Life's a Treat”在YouTube有不少版本的Video,两个宝是百看不厌啊,呵呵


官方网站:
http://www.shaunthesheep.com/

小羊肖恩在线观看(1~3季60集全)
http://www.bukade.com/cartoon/xiaoyangxiaoen/

一、中文资料

这部英国黏土动画曾赢得国际艾美奖。故事主要讲述一只小绵羊和伙伴们在牧场的生活故事。它们不是那种兢兢业业吃草长毛的乖乖羊,而是调皮捣蛋又活泼好动的棉花糖,生活充满了快乐生趣。有时运动运动,或者和一墙之隔的三只小猪较劲,它们兴趣广泛,拿卷心菜当足球踢,自发水彩画课程,集体泡澡等等等等。羊儿们常用些异想天开的主意,搞笑可爱的故事就这样发生了一个又一个……

中文名:    小羊肖恩
外文名:    Shaun The Sheep
其它译名:   超级无敌羊咩咩、羊咩咩肖恩、笑笑羊
制片地区:   英国
导演:     Christopher Sadler
主演:     Justin Fletcher / John Sparkes / Kate Harbour

集数:     40集
上映时间:   2007年03月05日
主要奖项:   国际艾美奖
语言:     英语
资源类型:   DVDRip
imdb链接:   tt0983983

1、内容简介

由《超级无敌掌门狗》幕后班底制作的《超级无敌羊咩咩》,已出3季,共有60个短篇动画,每集片长7分钟。创作人Aardman经过一轮电影攻略之后,重返电视圈,将陶泥公仔动画注入新电脑科技,看看会否有新的火花。就算没有任何对白,这套简短的动画也足以逗你开怀大笑。

由Wallace & Gromit的制作公司和BBC合作创做的一个动画短片集,里面一句台词也没有,哑剧。每集大约有6分钟,但尽显Wallace & Gromit的一贯风格。场景是英国的一个农场,细节做得可爱之极。“人物”包括:小绵羊Shaun,它的羊群伙伴,没太多权威的牧羊狗,三只淘气的小猪,和有点笨的农场主人。Shaun和伙伴在尽职地吃草之余,很喜欢搞一些些兴趣爱好活动,比如拿卷心菜当足球踢啦,自发水彩画课程啦,等等等等。总之羊群们常有一些异想天开的主意,三只小猪又以捣蛋为己任,所以闯祸是在所难免,使得整个片子充满搞笑氛围。

2、评论

◎由《超级无敌掌门狗》幕后班底制作的《小羊肖恩》,创作人Aardman经过一轮电影攻略之后,重返电视圈,虽然没有任何对白,这套简短的动画也足以逗你开怀,尤其是对于”洛基”等电影的滑稽模仿更是有模有样.——摘自网络

◎此部上周在阿南西动画电影节获得克里斯托水晶奖最佳电视作品,将被优先安排在7月8日黄金时间迪士尼频道周日档节目中播出。

自从阿德曼动画工厂的影片在2006年戛纳电视节在成功展出,其道具已经在包括澳大利亚、新西兰、西班牙、德国、印度、法国、欧洲Benelux地区、日本、以及拉丁美洲等全世界145个国家或地区广泛销售。

“肖恩总是作为他自己的表演中的明星之面目出现”,阿德曼动画工厂影视部负责人及系列影片发行主裁麦尔斯-布洛说“影片已经风靡全球,我们对此感到非常兴奋以及期待。同时,我们对由影片的衍生产品蕴含的巨大市场利润,感到非常乐观”

3、人物简介

姓名:肖恩          英文名:Shaun
种族:羊           性别:雄
特征:肥羊群里唯一的一只瘦羊,头上有一顶羊毛帽子,大尾巴
爱好:冒险、弄一些稀奇古怪的东西
亲人:侄子蒂米        女友:一只长得非常漂亮的羊(出自第59集)
搭档:比泽尔
擅长:绘画、发明、上网、维修、踢足球、维持关系、处理乱子、做饭
肖恩是绵羊群里的领头羊,擅长冒险,做出一些稀奇古怪的事情来,很聪明,还很会发明,在比泽尔捣出一些乱子的时候,他总是能以惊人的速度把问题解决。

姓名:比泽尔         英文名:Bitzer
种族:狗           性别:雄
特征:蓝色毛线帽、口哨、手表、黑色项圈、笔和记事板,见到农场主时会打敬礼
爱好:听音乐、吃东西
搭档:肖恩          擅长:吹口哨
比泽尔是农场里的牧羊犬,也属于管理阶层的人员,但在羊群里却没多大威信,他每天都要打理好农场里的一切事务,但他也是最倒霉的动物,经常惹出一些乱子,需要肖恩去解决。此外,他在动画里有两种形象,一种是全身黄色,另一种的身上有白毛。

姓名:农场主         英文名:The Farmer
种族:人           性别:男
特征:戴眼镜、秃顶、经常穿着绿色大衣
擅长:无           女友:无
和前面两位比起来,这个农场里最不能少的家伙却显得有点糊涂,肖恩和比泽尔办事的时候都必须得瞒着他,在剧中他还有过一个丑八怪女朋友,不过最后由于比泽尔的“一丝不苟”而告吹。

姓名:蒂米         英文名:Timmy
种族:羊          性别:雄
特征:大耳朵、奶嘴、泰迪熊
擅长:玩          亲人:叔叔肖恩、妈妈
蒂米是羊群中最小的一只羊,他很调皮,经常让肖恩等羊伤透脑筋,而且经常做出一些连大羊都办不到的事,他离开他的泰迪熊的话就会大哭,另外他还在《小羊肖恩外传:小小羊蒂米》中担任主角

姓名:肖利        英文名:Shirley
种族:羊         特征:肥胖过度
擅长:吃
肖利是整个农场里最胖、最有钱的动物,无论什么东西都能沦为它嘴下的食物。肖恩曾经帮它减肥,但它一碰到食物就又变回了原样。

4、剧情简介:

★ 小羊肖恩第一季剧情介绍

在宁静祥和的乡村牧场中,生活着一群肥肥的羊,看守他们的是一只牧羊犬,他们的主人是一个戴眼镜的农场主。

在农场里,小羊们逗趣搞笑,平静地生活着。你能想象一群可爱的羊咩咩在一起开舞会,游泳,踢足球的情景吗?让小羊肖恩来告诉你。

这个动画是英国Aardman工作室最新出品的动画片,工作室以制作粘土动画见长,有著名的Wallace和Gromit系列《小鸡快跑》。小羊肖恩的造型就来源于Wallace和Gromit系列中剃刀边缘中的那头小羊。

第1集.Off.The.Baa!.S01E01
第2集.Bathtime.S01E02
第3集.Shape.Up.With.Shaun.S01E03
第4集.Timmy.In.A.Tizzy.S01E04
第5集.Scrumping.S01E05
第6集.Still.Life.S01E06
第7集.Mower.Mouth.S01E07
第8集.Takeaway.S01E08
第9集.The.Bull.S01E09
第10集.Saturday.Night.S01E10
第11集.The.Kite.S01E11
第12集.Little.Sheep.Of.Horrors.S01E12
第13集.Buzz.Off.Bees.S01E13
第14集.Fleeced.S01E14
第15集.Shoots.S01E15
第16集.Big.Top.Timmy.S01E16
第17集.Fetching.S01E17
第18集.Mountains.Out.Of.Molehills.S01E18
第19集.Who's.The.Mummy.S01E19
第20集.Things.That.Go.Bump.S01E20

★ 小羊肖恩第二季剧情介绍

在宁静祥和的乡村牧场中,生活着一群肥肥的羊,看守他们的是一只牧羊犬,他们的主人是一个戴眼镜的农场主。在农场里,小羊们逗趣搞笑,平静地生活着。

你能想象一群可爱的羊咩咩在一起开舞会,游泳,踢足球的情景吗?让小羊肖恩来告诉你。

第1集.Abracadabra.S02E01
第2集.Sheep.On.The.Loose.S02E02
第3集.Washday.S02E03
第4集.The.Visitor.S02E04
第5集.Shaun.The.Farmer.S02E05
第6集.Tooth.Fairy.S02E06
第7集.Bitzer.Puts.His.Foot.In.It.S02E07
第8集.Hiccups.S02E08
第9集.If.You.Can't.Stand.The.Heat.S02E09
第10集.Sheepwalking.S02E10
第11集.Tidy.Up.S02E11
第12集.The.Farmer's.Niece.S02E12
第13集.Camping.Chaos.S02E13
第14集.Helping.Hound.S02E14
第15集.Troublesome.Tractor.S02E15
第16集.Stick.With.Me.S02E16
第17集.Heavy.Metal.Shaun.S02E17
第18集.Snore-Worn.Shaun.S02E18
第19集.Shaun.Encounters.S02E19
第20集.Save.The.Tree.S02E20

★ 小羊肖恩第三季剧情介绍

小羊肖恩这部英国黏土动画曾赢得国际艾美奖。故事主要讲述一只小绵羊和伙伴们在牧场的生活故事。它们不是那种兢兢业业吃草长毛的乖乖羊,而是调皮捣蛋又活泼好动的 棉花糖,生活充满了快乐生趣。

有时运动运动,或者和一墙之隔的三只小猪较劲,它们兴趣广泛,拿卷心菜当足球踢,自发水彩画课程,集体泡澡等等等等。羊儿们 常用些异想天开的主意,搞笑可爱的故事就这样发生了一个又一个……

目前小羊肖恩第三季又回来了,同样是在CBBC播出。虽说这部剧是在BBC儿童频道播出的,但大人们也会喜欢这样可爱的人物造型与诙谐幽默的剧情吧。仅仅是短短的6分钟,就能让心情愉快一整天!

看到一些下载资源,顺便贴出来啊:

★ 小羊肖恩》1~3季全集下载!!附加【小羊肖恩之美好时光】
(没试过,希望还有效啊)

【共3季.每季20季.第3季除外】
【第一季】:迅雷的.....
http://down.gougou.com/down?cid=2FD748E0FF34CCBF9AA4C2206F44AEA29F601C0C

【第二季】:还是迅雷的.....
http://down.gougou.com/down?cid=81CD9913E11E9840E5A4D3DCF8A7D9AEA083F4CE

这个BT种子少了第20集。

第20集在这里:
http://down.gougou.com/down?cid=162DF799E562DAF3C011794127D982146FA561B3

【第三季】:依然是迅雷.
http://down.gougou.com/down?cid=A13F7A40D7FB063C8F8D936517F8232D75035DEF

第三季前段时间是20集,但现在又开播了。

欲想看20集以后的,来这里下吧:
《小羊肖恩 第三季》(Shaun the Sheep Series 3)[HDTV.x264] 更新第30集[720P]
http://www.verycd.com/topics/2783157/

【小羊肖恩之美好时光】:
http://www.verycd.com/topics/2821757/
引用改网内的PS:(刚刚看完,很抱歉的告诉各位,这个只是个合集。如果有看前面三季的话就不用下了,估计是发行的公司为了挣钱就挑了几集出来出碟吧。)

【花絮】:
http://www.verycd.com/topics/2763245/

【小小羊蒂米 第一季全集】:
http://www.verycd.com/topics/2788802/

《小羊肖恩》(Shaun The Sheep)[第1,2季全][PDTVRip]+[更新第2季第8集][DVDRip]
http://www.verycd.com/topics/226126/

二、英文资料

Shaun the Sheep
http://en.wikipedia.org/wiki/Shaun_the_Sheep

Genre         Animated children's comedy
Created by       Nick Park
Developed by      Richard Goleszowski
            Alison Snowden
            David Fine
Directed by       Richard Goleszowski
            Christopher Sadler
Voices of        John Sparkes
            Justin Fletcher
            Kate Harbour
            Richard Webber
            Jo Allen
Theme music composer   Mark Thomas
Opening theme      "Life's a Treat", performed by Vic Reeves
Country of origin      United Kingdom
Language(s)       English
No. of series       2
No. of episodes       80 (List of episodes)

Production
Executive producer(s)   Miles Bullough
            David Sproxton
            Peter Lord
            Nick Park
Producer(s)       Julie Lockhart, Gareth Owen
Running time      7 minutes
Production company(s)   Aardman Animations

Broadcast
Original channel     BBC One
            CBBC
            BBC HD (2009–present)
Picture format      PAL (576i) (2007)
            HDTV (1080i) (2009–present)
Audio format       Stereo
Original run       5 March 2007 (2007-03-05) – present

Chronology
Related shows      A Close Shave
            Timmy Time

Shaun the Sheep is a British stop-motion animated children's television series produced by Aardman Animations, and commissioned by the BBC and the WDR. It first aired in the UK on CBBC in March 2007. The first 60 episodes were deemed a success worldwide and a new batch of 20 episodes is currently being aired.

1、Major characters

●Shaun is the Protagonist of the series and the leader of the flock. He is the clever sheep and keeps his head. He has a good friendship with his buddy, Bitzer. He wears a sheep wool hat.
●Bitzer is the farmer's long-suffering sheepdog and a good friend to Shaun. Bitzer does his best to keep Shaun's pals out of trouble.
●Shirley can be described as an eating machine. She's so big that she often gets stuck and needs the other sheep to push, pull or even sling-shot her out of trouble, even using heavy equipment at times.
●Timmy is Shaun's cousin. He may be the baby of the flock, but is often at the centre of things. Luckily his mum is always there to keep him safe. He also appears as the main star in the spinoff Timmy Time.
●Timmy's Mother wears curlers in her hair, and is a bit careless about maternal duties (even turning Timmy once into some sort of a paint brush). But when her offspring goes astray, she is inconsolable until he is safely back in her care. She is also Shaun's aunt.
●The Flock are the one big happy (if slightly dopey) family: The sheep like to play and create mischief together, though it's usually Shaun and Bitzer who sort out the resulting mess.
●The Farmer runs the farm with Bitzer at his side. He is completely oblivious to the human-like intelligence (or even the stupidity) of his flock.
●The Naughty Pigs are always trying to antagonize the Sheep and get them into trouble. They are, however, scared of Bitzer, who puts them in line.
●Pidsley is Shaun's nemesis. Pidsley, the cat, desires to be the sole recipient of the Farmer's attention. He is jealous of Bitzer's relationship with the farmer and dislikes the sheep, thinking of them as stupid and beneath him.

2、DVDs

★Region 2

●Off the Baa! (released 12 November 2007)
  "Timmy in a Tizzy"
   "Buzz Off Bees"
  "Things That Go Bump"
  "Mower Mouth"
  "Fleeced"
  "Shaun Shoots the Sheep"
  "Mountains out of Molehills"

●Shape Up with Shaun (released 17 November 2007)
  "Shape Up with Shaun"
  "Bathtime"
  "Fetching"
  "Take Away"
  "Still Life"
  "Scrumping"
  "Little Sheep of Horrors"
  "The Kite"

●Shaun the Sheep Box Set (released 12 November 2007)
  "Off the Baa!"
  "Timmy in a Tizzy"
  "Buzz Off Bees"
  "Things That Go Bump"
  "Mower Mouth"
  "Fleeced"
  "Shaun Shoots the Sheep"
  "Mountains out of Molehills"
  "Shape Up with Shaun"
  "Bathtime"
  "Fetching"
  "Take Away"
  "Still Life"
  "Scrumping"
  "Little Sheep of Horrors"
  "The Kite"

●Saturday Night Shaun (released 10 March 2008)
  "Saturday Night Shaun"
  "Stick with Me"
  "Shaun the Farmer"
  "Sheep on the Loose"
  "Tidy Up"
  "Snore-Worn Shaun"
  "Camping Chaos"
  "If You Can’t Stand the Heat"

●Abracadabra (released 20 October 2008)
  "Abracadabra"
  "The Bull"
  "Who's the Mummy?"
  "Hiccups"
  "Heavy Metal Shaun"
  "Troublesome Tractor"
  "Sheepwalking"
  "Save the Tree"

●Wash Day (released 17 November 2008)
  "Wash Day"
  "Tooth Fairy"
  "The Farmer's Niece"
  "The Visitor"
  "Helping Hound"
  "Big Top Timmy"
  "Bitzer Puts His Foot in It"
  "Shaun Encounters"

●Shaun the Sheep – Complete Season One (released 17 November 2008)
  "Off the Baa!"
  "Timmy in a Tizzy"
  "Buzz Off Bees"
  "Things That Go Bump"
  "Mower Mouth"
  "Fleeced"
  "Shaun Shoots the Sheep"
  "Mountains out of Molehills"
  "Shape Up with Shaun"
  "Bathtime"
  "Fetching"
  "Take Away"
  "Still Life"
  "Scrumping"
  "Little Sheep of Horrors"
  "The Kite"
  "Saturday Night Shaun"
  "Stick with Me"
  "Shaun the Farmer"
  "Sheep on the Loose"
  "Tidy Up"
  "Snore-Worn Shaun"
  "Camping Chaos"
  "If You Can’t Stand the Heat"
  "Abracadabra"
  "The Bull"
  "Who's the Mummy?"
  "Hiccups"
  "Heavy Metal Shaun"
  "Troublesome Tractor"
  "Sheepwalking"
  "Save the Tree"
  "Wash Day"
  "Tooth Fairy"
  "The Farmer's Niece"
  "The Visitor"
  "Helping Hound"
  "Big Top Timmy"
  "Bitzer Puts His Foot in It"
  "Shaun Encounters"

●Spring Lamb (released 29 March 2010)
  "Spring Lamb"
  "Sheepless Nights"
  "Bagpipe Buddy"
  "Party Animals"
  "Strictly No Dancing"
  "Draw the Line"
  "Hair Today, Gone Tomorrow"
  "Who’s the Caddy?"
  "Cheetah Cheater"
  "Everything Must Go"

3、List of Shaun the Sheep episodes

Series 1 (2007)

★Part 1 (2007)
Ep. # Title Original Airdate

1 "Off the Baa!" 5 March 2007 (2007-03-05)
A cabbage rolls into the lawn, then a game of football breaks out. Things get worse when the pigs want it for lunch.

2 "Bathtime" 5 March 2007 (2007-03-05)
Shaun and his gang of sheep tries to get hot water from the Farmer's house, to have a nice warm sheep dip.

3 "Shape Up with Shaun" 6 March 2007 (2007-03-06)
Shirley grows heavier, and Shaun and the flock do their best to help her lose weight.

4 "Timmy in a Tizzy" 6 March 2007 (2007-03-06)
Timmy is upset after the Farmer takes away his stuffed toy, so Shaun and two sheep take action.

5 "Scrumping" 7 March 2007 (2007-03-07)
The flock wants some apples from the greedy hogs, but the pigs prank them instead. Mayhem ensues.

6 "Still Life" 7 March 2007 (2007-03-07)
The Farmer oil paints, but runs out of white paint. Shaun has an idea, but soon the rest of the flock are a riot of color.

7 "Mower Mouth" 8 March 2007 (2007-03-08)
An eager goat eats everything in sight, just like Shirley. He accidentally breaks free, and takes Shaun on an impromptu ride.

8 "Take Away" 8 March 2007 (2007-03-08)
Shaun and the flock try to get some pizza, posing as a person.

9 "The Bull" 9 March 2007 (2007-03-09)
Shaun learns that the Bull in the Farmer's field attacks anything colored red. The mischievous pigs try to paint the flock red, by coloring the sheep dip. Shaun has to clean up the mess before the Farmer sees.

10 "Saturday Night Shaun" 9 March 2007 (2007-03-09)
Shaun uses the Farmer's old record player for a dance party. The pigs interrupt the party, annoying Bitzer.

11 "The Kite" 12 March 2007 (2007-03-12)
A kite shows up in the sheeps' field, but gets stuck in a tree. Shaun and the flock work to get it down.

12 "Little Sheep of Horrors" 12 March 2007 (2007-03-12)
Timmy ventures into the Farmer's house to watch a horror movie. The sheep collaborate to fetch Timmy home, mystifying the Farmer.

13 "Buzz Off Bees" 13 March 2007 (2007-03-13)
Bitzer and the flock encounter a hive of bees. Mayhem ensues.

14 "Fleeced" 13 March 2007 (2007-03-13)
It is haircut day for the flock, but the Farmer's styling attempts inspire the flock to make a break for it.

15 "Shaun Shoots the Sheep" 14 March 2007 (2007-03-14)
Shaun finds a camera left by some campers, and snaps away. But Bitzer and the pigs have other plans.

16 "Big Top Timmy" 14 March 2007 (2007-03-14)
Timmy ventures out, fascinated by the circus. Shaun and flock organize to get him back before the Farmer realizes he's gone.

17 "Fetching" 15 March 2007 (2007-03-15)
Bitzer's infatuation with a female dog distracts him from minding the rowdy flock. Shaun tries to get Bitzer to focus.

18 "Mountains Out of Molehills" 15 March 2007 (2007-03-15)
The flock's dance is interrupted by a naughty mole. Shaun and the flock try escalating tactics to drive him away.

19 "Who's the Mummy?" 16 March 2007 (2007-03-16)
A quartet of chick hatchlings bond to Shaun, thinking he's their mother. After a while, Shaun can't get rid of them fast enough.

20 "Things That Go Bump" 16 March 2007 (2007-03-16)
Bumps in the night disturb the flock's sleep. Shaun and Bitzer investigate, and the culprits are soon discovered.

★Part 2 (2007)
Ep. # Title Original Airdate

21 "Abracadabra" 3 September 2007 (2007-09-03)
"When the Farmer decides to throw out his magic set, Shaun decides to put on a show - but things get out of hand when the flock starts disappearing."

22 "Sheep on the Loose" 3 September 2007 (2007-09-03)
"When the Flock nip off on the bus to the local funfair, it's up to Shaun to convince the Farmer that nothing is wrong until Bitzer can round up the lost sheep."

23 "Washday" 4 September 2007 (2007-09-04)
The sheep use the farmer's clotheshorse as a merry-go-round - the garments get dirty and have to be washed before the farmer returns.

24 "The Visitor" 4 September 2007 (2007-09-04)
"When a strange spacecraft crashlands on the farm, Shaun and company help its little green occupant get airborne again."

25 "Shaun the Farmer" 5 September 2007 (2007-09-05)
The Farmer is sick in bed, with Bitzer playing nurse-maid and a video gamer in his own scene. So it's down to Shaun to handle the daily chores around the farm - with disastrous results.

26 "Tooth Fairy" 5 September 2007 (2007-09-05)
Bitzer gets terrible toothache. Shaun takes the job as dentist but does not succeed. After a successful extraction at the vet, Bitzer hopes the Tooth Fairy will give him a coin.

27 "Bitzer Puts His Foot in It" 6 September 2007 (2007-09-06)
The Farmer has Bitzer guard some freshly laid concrete - but Shaun and the flock treat it as a Walk of Fame.

28 "Hiccups" 6 September 2007 (2007-09-06)
Shirley drinks Bitzer's lemonade too fast and gets the hiccups. Shaun tries to help with all the usual tricks, and the usual results.

29 "If You Can't Stand the Heat" 7 September 2007 (2007-09-07)
"It is a scorching hot day, and the Flock is desperate to cool down in the sheep dip." Only the sun-bathing Farmer, and Bitzer, block their way.

30 "Sheepwalking" 7 September 2007 (2007-09-07)
"It is a peaceful night at the farm, until Shaun starts to walk in his sleep. The Flock cannot resist their natural instinct to follow, and chaos soon ensues."

31 "Tidy Up" 10 September 2007 (2007-09-10)
The sheep's field is in a mess. The Farmer orders Bitzer to clean it up - but he makes the mistake of getting Shaun and company to help.

32 "The Farmer's Niece" 10 September 2007 (2007-09-10)
When the Farmer's Niece comes to stay, Shaun and Bitzer soon discover she "isn't as cute and adorable as she seems."

33 "Camping Chaos" 11 September 2007 (2007-09-11)
When a traveler pitches a messy camp in the sheep's field, then goes off exploring, Shaun, Bitzer and the Flock decide to do some exploring of their own.

34 "Helping Hound" 11 September 2007 (2007-09-11)
"The Farmer decides to get a robotic sheep-dog, but when it turns out to be even stricter than Bitzer, Shaun decides it has to go."

35 "Troublesome Tractor" 12 September 2007 (2007-09-12)
The tractor seems to be ready for the scrap heap and the Farmer wishes he could afford to buy a new one. So the sheep lend a hoof.

36 "Stick with Me" 12 September 2007 (2007-09-12)
"Bitzer glues the Farmer's broken glasses back together - but when the Flock get their hooves on the tube of glue, things start to get very sticky."

37 "Heavy Metal Shaun" 13 September 2007 (2007-09-13)
The farmer inspects the lawn with a metal detector. When Shaun and Bitzer try it, they "detect" a metallic menace behind the hedge.

38 "Snore-Worn Shaun" 13 September 2007 (2007-09-13)
Shirley's snoring wakes everyone, so Shaun decides that the only way to get a peaceful night's sleep is to get her out of the barn.

39 "Save the Tree" 14 September 2007 (2007-09-14)
"The Farmer wants to turn the tree in Shaun's field into firewood. So the Flock must take desperate measures to stop their beloved tree getting felled," or they will be grounded.

40 "Shaun Encounters" 14 September 2007 (2007-09-14)
"Two alien kids land at the farm one night and run riot. Can Shaun and Bitzer stop the antagonists before they wake the Farmer?"

★Series 2 (2009-2010)

A second series of an additional 40 episodes commenced airing in the UK on 23 November 2009 on BBC One and BBC HD.. It had already started airing in Germany on 18 October 2009. The series director is Chris Sadler. The series is filmed in high definition. There are major changes in the look of the characters (e.g. Bitzer and Pidsley now have fur), and the title sequence was also adapted to reflect these changes.

★Part 1 (2009)

Ep. # Title Original Airdate

41 "Double Trouble" 23 November 2009
Shaun dresses to look like the Farmer as a lark, and learns he can now give Bitzer orders: so he orders up a party. But Bitzer's pretty smart, and then the real Farmer shows up.

42 "Draw the Line" 24 November 2009
"The flock hijack a road line-painting machine and cause chaos while creating giant works of art in the field." The Farmer's appreciation of their art is in doubt.

43 "Sheepless Nights" 25 November 2009
When the sheep's stable's roof is broken, rain pours in. The sheep seek dry land, but find only the pig sty, which is zealously guarded by... the pigs.

44 "Spring Lamb" 26 November 2009
"A reluctant Timmy tries to avoid bath time and in trying to escape he gets a spring attached to his tail. It's up to the flock to catch the bouncing baby sheep and return him to the tub before he destroys the farm."

45 "Strictly No Dancing" 27 November 2009
"The farmer hits the dance floor and attempts to learn how to ballroom dance using Pidsley as his dancing partner. The din they create annoys the sheep so much that Shaun decides to stop them."

46 "Who's the Caddy?" 30 November 2009
"The farmer comes across his old golf clubs and decides to knock a few balls around, instantly putting his back out in the process. Shaun takes the opportunity to learn how to play, while Bitzer is forced to tend to his injured master inside the house."

47 "Hair Today, Gone Tomorrow" 1 December 2009
"The farmer gets ready for a date and wants to look his best, so it's time to dust off his prized hairpiece. Shaun can't resist trying the wig on but loses it while showing off to the flock. The race is on as Shaun and Bitzer try to return the wig in time for the farmer's big night."

48 "Bagpipe Buddy" 2 December 2009
"The sheep discover a set of bagpipes on the rubbish dump which they immediately misidentify as a sick emu. They set about trying to nurse it back to health before releasing it back into the wild."

49 "Supersize Timmy" 3 December 2009
"Timmy accidentally eats a tomato grown with Miracle-Grow fertilizer, and expands to become the King Kong of sheep. Shaun must keep the giant toddler out of sight while trying to figure out how to return him to normal size."

50 "Lock Out" 4 December 2009
"While preparing for bed, the farmer manages to lock himself out of the house and is stuck outside in his pyjamas. He decides to spend the night in the barn but his incessant snoring drives the flock mad. Shaun concocts a plan to return him to his bed without waking him up."

51 "Cheetah Cheater" 7 December 2009
"A wildlife film inspires Pidsley the cat to play a prank on the flock by disguising himself as a leopard. Shaun is convinced there is a huge beast on the loose and concocts a plan to catch it."

52 "Ewe've Been Framed" 8 December 2009
"Shaun accidentally breaks the farmer's glasses; he and Bitzer have their work cut out trying to prevent their shortsighted master from having mishaps around the farm." In the end, the sheep give him new glasses to help him see things up close.

53 "Bitzer's New Hat" 9 December 2009
"The Farmer gives Bitzer a horrible new hat. Bitzer is very upset as he treasured his old hat. The flock rallies round to try to cheer him up with a selection of dashing alternative head gear."

54 "Hide and Squeak" 10 December 2009
"The Farmer is terrorised when a cute mouse appears in the farmhouse and Pidsley the cat is ordered to dispose of the rodent. When the mouse takes refuge in Shaun's fleece, the flock persuade him to protect their new friend from the pitiless cat."

55 "Frantic Romantic" 11 December 2009
"The Farmer trying to impress his new date by cooking a romantic dinner. Unfortunately, the Farmer can't cook and Bitzer is a useless maitre d'. Can Shaun and the flock save the day when they take over the catering behind the scenes?"

56 "Everything Must Go" 14 December 2009
"Everything must go when the farmer sets up a stall by the side of the road and leaves Bitzer in charge. The lazy sheepdog soon tires of his role and gives Shaun the job. He proves to be a much better salesman than Bitzer and the flock are only too happy to get stuck in, selling pretty much all the farmer's worldly possessions."

57 "Party Animals" 15 December 2009
"The farmer throws a fancy-dress house party for his birthday. When Bitzer loses all the invitations, however, Shaun saves the day again. Disguised in their own ingenious costumes, the sheep stand in as the guests and have a good old knees-up. But can they fool the farmer into believing he is surrounded by his friends?"

58 "Cat Got Your Brain" 16 December 2009
"Two evil bungling alien scientists transport Pidsley the cat and Shaun aboard their flying saucer. Unfortunately, a foolish error causes the aliens to swap the animals' brains around. Shaun and Pidsley are dumped back to Earth, not realizing they are in the wrong bodies - leading to much confusion around the farm before the aliens return to correct their mistake." At the end, everyone's brains were also swapped.

59 "Two's Company" 17 December 2009
"Shaun is smitten when a bedraggled new sheep called Lola lands among the flock. After a wash in the sheep dip, the newcomer turns out to be quite attractive and Shaun immediately falls head over hoof for her. While Bitzer goes on a journey to find her rightful owner, the flock are kept amused by Shaun's romantic antics."

60 "In the Doghouse" 18 December 2009
"Bitzer's kennel is accidentally destroyed by the farmer's tractor crashing into it and the canny canine hopes the farmer will replace it with a new deluxe model. But when he sees his master's clumsy attempt to build a new kennel, Bitzer is so horrified that he packs his bags and leaves home. Shaun, however, hopes to tempt Bitzer to return with the kennel of his dreams."

★Part 2 (2010)

This will consist of the remaining 20 episodes of this series, starting on 17th May 2010 on CBBC ending in August 2010.

Ep. # Title Original Airdate

61 "The Boat" 17 May 2010
"The farmer gets Bitzer to help him renovate an old boat, but as soon as his back is turned the sheep and pigs turn the refurbishment into a swashbuckling game of pirates."

62 "What's Up, Dog?" 18 May 2010
"A wayward balloonist lands in the sheeps field. Shaun and his friends are intrigued by the hot air balloon and inadvertently take to the skies. Down on the ground an ever more desperate Bitzer runs himself ragged attempting to bring the wayward sheep back down to Earth safely." The balloonist is the same woman as in episode 55.

63 "Cock a Doodle Shaun" 19 May 2010
"The cockerel is missing and there's no one to wake up the farm. When Shaun discovers the cockerel has been snatched by the greedy fox, he sets off with Bitzer on a daring rescue mission. Will they get the cockerel back in time to wake up the rest of the farm?"

64 "Bitzer's Basic Training" 20 May 2010
"Bitzer thinks The Farmer is planning to replace him, so Shaun helps to knock his friend into shape. Unfortunately Bitzer goes completely over the top with his training regime and starts running the farm with military precision driving everyone crazy."

65 "Chip off the old Block" 21 May 2010
"The Farmer has taken up sculpting, but unintentionally drops a huge slab of stone on top of Timmy's teddy. Shaun and the flock must struggle and strain to lift the heavy block and retrieve the precious toy."

66 "Pig Trouble" 24 May 2010
"When Bitzer injures his foot and can't work, the Farmer chooses the pigs to take over his role. The power crazy pigs take the opportunity to turn the farm into a porky paradise - at the sheep's expense. Bitzer tries in vain to warn his master what is going on behind his back, but it's Shaun who steps in and restores the status quo ante."

67 "Bitzer from the Black Lagoon" 25 May 2010
"While trying to retrieve his ball, Bitzer falls into a muddy pond. When Shaun sees a big, blobby, shambling 'thing' squelching across the field, he's convinced they are being attacked by a swamp monster."

68 "Zebra Ducks of the Serengeti" 26 May 2010
"After getting covered in soot, two hapless ducks are mistaken for a pair of rare African Zebra Ducks. Seeing a way to make money, the farmer transforms Shaun's field into an exotic duck enclosure, which he gleefully opens to the public. Shaun doesn't appreciate losing his field and sets about exposing the fraud."

69 "Whistleblower" 27 May 2010
"Bitzer loses his precious whistle and tests out a trumpet as a replacement. Before long, the power of the trumpet goes to his head and his fanfares and jazz styled bugling drives the flock around the bend."

70 "The Big Chase" 28 May 2010
"When Timmy drives off on the farmer's brand new quad bike, Shaun, Bitzer and the flock have to give chase by any means available. Very soon half the animals on the farm have joined in the chase. Can the sheep rescue Timmy and return the quad bike before the farmer finds out?"

71 "The Magpie" TBA
"A magpie has nested in the big tree and is causing chaos by stealing everything around the farm. The magpie's nest soon begins to fill up with loot and Shaun has to come up with a brilliant plan to outwit the burgling bird."
(Aired in Germany on 13th of June 2010)

72 "Operation Pidsley"
"While the farmer is away on a night out, the sheep sneak into the farmhouse for a party."
(Aired in Australia 27th of July 2010)

73 "Pig Swill Fly"
"The farm is looking spotless and everyone is on their best behaviour when the dreaded farm Inspector pays a visit."

74 "Shirley Whirley"
"In a bid to help move Shirley around the farm Shaun has the idea of fitting up Shirley with wheels."

75 "Foxy Laddie"
"A fox arrives at the farm, disguising himself as a handsome ram to infiltrate the flock."

76 "Shaun goes Potty"
"The sheep have fun with the Farmer's new pool table."

77 "An Ill Wind"
"The Farmer receives a huge electricity bill and decides to build his own wind turbine to power the farmhouse."
(Aired in Germany on 12th of September 2010)

78 "Fireside Favourite"
"Bitzer has caught a cold and the Farmer decides to tuck him up in the house to recover."

79 "Snowed In"
"Shaun and his chums awake to find the farm covered in snow!"

80 "Timmy up"
"Timmy has grown up. His Mum puts his things away but he still wants them."

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Pocoyo(小小的我,优优男孩,我是优优,小P优优)

大宝是特别喜欢POCOYO,Nick Jr偶尔播放的节目(现在好象每天两次,每次播放一集,所以很容易错过),主要是Pocoyo的表情与动作,并没多少对话,两个宝看得入迷,总是看得笑个不停。YouTube上有不少Video,多国语言版。

网上可以找到不少Pocoyo的Wallpaper(http://online.pocoyo.com.cn/down.asp?c=8),非常可爱。

官方网站(英文):
http://www.pocoyo.com/

官方网站(中文):
http://www.pocoyo.com.cn/

The Official Pocoyo Blog(Production website):
http://pocoyo.blogs.com/

在线视频:
http://www.3kid.net/ertong/pocoyo.htm

YouTube: Pocoyo Channel
http://www.youtube.com/user/pocoyotv

YouTube: Pocoyo Channel(English):
http://www.youtube.com/user/pocoyotv#g/c/070BAED0346B99C5

YouTube: Pocoyo Channel(Chinese):
http://www.youtube.com/pocoyotvchina

一、中文资料

英文名:     Pocoyo
简体中文名:   我是优优
导演:      David Cantolla / Guillermo Garcia
上映年度:    2005
语言:      English
制片国家/地区:  Spain /UK

Pocoyo是西班牙公司Zinkia Entertainment制作,Granada发行,针对学龄前儿童制作的电视卡通。它在第30届安锡动画影展获奖为世界最佳电视动画。此节目在英国、澳洲、纽西兰、加拿大、日本以及台湾迪斯尼频道正在热播中...

2006 年荣获全球动画最高荣誉“法国安锡国际动画影展”,并横扫欧洲其他儿童动画大奖的超人气动画。POCOYO 是一位天真无邪、喜爱探索新事物的小男孩。在动画推出之际,由于POCOYO 人物造型设计单纯简洁,形象可爱又纯真、再搭配上纯白无瑕的背景,这种不用言语的律动美感自然浮现后,很容易打破世界的语言隔阂,从1960年开始播映至今将近半个世纪,超越国界藩篱,创下在美、日、紐、澳、德、义、法、英…等100 多个国家播放的认同纪录。如今席卷全球的儿童3D 动画 ,电视由迪士尼频道播映;由满天星传播代理,这位总是穿戴藍色的衣服和帽子,对任何事物都充满好奇心、喜欢冒险的“POCOYO”势必为儿童动画带来强烈的视觉感受!

2006年荣获全球动画最高荣誉“法国安锡国际动画影展”...等四项儿童类大奖,全球知名杂志“广播时代杂志”给予超越迪士尼动画的超高评价的Pocoyo,以单纯简洁的人物造型设计,打造出可爱又纯真的形象,再搭配上除非必要否则维持纯白无瑕的背景的干净感,这种不用言语的律动美感自然浮现之后,打破了世界语言的隔阂。

从1960年开始播映至今,将近有半个世纪,儿童3D动画“Pocoyo”跨越国界的藩篱,写下在美、日、纽、澳、德、义、法、英...等全世界一百多个国家播放的认同纪录。

POCOYO这个名词源自David Cantolla(也就是POCOYO的创造者)的女儿:当小女孩在学说话的时候,睡前通常会祈祷。有一天晚上,她没有讲“COMO YO”(意思是like me),而讲了“POCO YO”(意思近乎于 Little Me) 所以 POCOYO就这样诞生了。

POCOYO是怎样的小孩?
POCOYO是个小男孩,就像其他小朋友一样,他时常开怀大笑,有时候也会哭。
POCOYO喜欢玩乐并在其中得到乐趣,他天生爱玩游戏,个性大胆,具有好奇心。每一事物对他来说都是新鲜与令人兴奋,最重要的是好玩的。

乐趣――玩乐与学习的机会
POCOYO是一个生气勃勃的小男孩,天真无邪的好奇心让他喜欢探索围绕在他身旁的世界。他是既温柔亲切且亲近人又爱玩耍的小孩,POCOYO不断地探索人际关系的天性与情感,他不打算成为学龄前的制式化的小孩,取而代之的是POCOYO就跟大家一样,他会感到生气或气馁。

POCOYO在西文中的意思是“小小的我”,他的主角总共有五个,小P优优POCOYO、艾丽(Elly大象)、巴托(Pato鸭子)、鲁拉(Loula狗狗)、瞌睡鸟(Sleepy bird),偶而还有瞌睡鸟的小孩(小瞌睡鸟),很简单的组合。

在这个专为学龄前儿童设计的节目里,Pocoyo是一个总是穿着蓝色衣服、对世界充满好奇心的活泼小男孩,他喜欢尝试新鲜的事物,身边也围绕了许多和他一样聪明可爱的好朋友。节目中的Pocoyo带领着欣赏节目的小朋友与他一起开心游戏,当 Pocoyo遇到困难时和他一起解决,并从中学习不同的事物。

Pocoyo和许多小朋友一样,不时会闯些“祸”或者做错一些事,世界上哪里有不犯错的孩子呢。Pocoyo不像“蜡笔小生”,他的“错误”都是在学习和体验新事物的过程中不经意产生的,他总是知错就改。例如,他打扫自己弄乱的房间时,把笤帚当吉他弹、当马骑,最终他还是把弄得乱七八糟的积木整理好。所以说嘛,Pocoyo是一个可爱的好孩子。

★Pocoyo走出西班牙 优优男孩行走世界

《优优男孩》(Pocoyo)是西班牙娱乐公司Zinkia和ITV全球娱乐联合制作的学前儿童 CGI电视动画剧,曾荣获第30届法国昂西动画节世界最佳电视动画。据外电消息,日前,Zinkia和美国知名鞋业品牌生产商Crocs签订了授权合约, “优优男孩”品牌童鞋将在本月在西班牙上架销售,产品选用的蓝色和粉色,非常贴近电视动画剧的风格。

另据报道,自2006年,《优优男孩》电视动画剧在西班牙TVE播出以来,迄今为止,百代娱乐经授权推出的“优优男孩”玩具系列产品已在西班牙销售150万个,家庭音像制品在西班牙和葡萄牙的销量也超过100万张。《优优男孩》图书发行在西班牙超过50万册。

在中国国内,北京卡酷卫视播出了《优优男孩》,Zinkia驻中国代表处创办了中文官方网站——“我是优优”。(冉风/文)

★小P优优(POCOYO)是西班牙Zinkia娱乐公司2001年创造的一个儿童卡通形象。西班牙语“POCOYO”的中文意思是“小小的我”。这个名叫 “小P优优”的小男孩,对任何事物都充满了好奇心,富于冒险,又时常有点搞怪。“在欢笑中学习”的主题让该片真正做到寓教于乐。2010年2月1日,由北京卡酷卫视独家引进的该片已经在国内开始播映。让我们一同来认识这个活泼的小男孩吧!

该作自2005年秋天在英国播出以来,已经成为在全世界100个国家播出后的人气作品。06年冬天在英国播出的最新故事52集内容中,将从8月开始在日本先播出其前26集,后26集将从12月开始播出。

该故事讲述的是小小的我跟小鸭、小象、小狗跟小鸟4个好朋友去探险世界的故事。将呆在家里便能发现很多有趣的见闻描写得很生动的大冒险故事。

出场人物的可爱,不仅仅是小孩子能够享受的,大人们看了也乐在其中,很有魅力的一部作品,大家一定不要错过哈!

★卡通人物介绍:

Pocoyo(小P优优):在西班牙语中POCOYO的意思是“小小的我”,Pocoyo是一个充满好奇心、好动欢乐、个性友善的小男孩,总是在不停地学习新的事物。不管是与他的好朋友们一起探索外面的世界,或者只是整理他的房间,对他来说,每天都是新鲜的、快乐的。

Elly(艾丽):一只活泼的粉红小象,她觉得自己知识渊博,在朋友当中就像是个什么都知道的大姐姐,不过有时候还是会把事情弄糟而出糗。

Loula(鲁拉):Pocoyo的宠物小狗,随时都想出去玩,当Pocoyo需要同伴的时候,它总是陪在他身边,它很爱它的主人,Pocoyo也很疼爱它。

Pato(巴托):Pocoyo的好朋友,是一只不喜欢多事的黄色小鸭。对每件事情总是小心翼翼,担心出错。但是不管它多么谨慎。事情总是会有难以预料的变化。

Sleepy Bird(瞌睡鸟):听名字就知道这是一只爱睡觉的小鸟,虽然它常常只有在需要关掉闹钟的时候才会起床,但Pocoyo总有办法让它醒来动一动,和大家一起进行新鲜有趣的游戏。

POCOYO显著特点是“Learning through Laughter”(在欢笑中学习),明显区别于其他以纯娱乐为主的动画片,真正做到寓教于乐。Zinkia娱乐公司聘请了欧洲的资深教育专家、儿童心理学家、专栏儿童作家等专业人士共同参与策划及制作了POCOYO系列动画片,该片重点针对0~7岁年龄段儿童在成长过程中的好奇心和求知欲,帮助儿童学习、认识和探求这个丰富多彩的世界,达到提高儿童的注意力、想象力、创造力、表达能力的目的。

简介如下:

第01集  安静啰  Hush
Pocoyo看到了蝴蝶,也学到了如何发音「蝴蝶」和「嘘」的意思。

第02集  Pocoyo舞  Pocoyo Dance
Pocoyo发现了新奇好玩的收音机,也和朋友们一起热闹的跳舞。

第03集  拜托击鼓吧  Drum Roll Please
Pocoyo将先欣赏跳跳球交响乐团的音乐,然后试着和朋友们演奏出属于自己的音乐。

第04集  雨伞,雨伞  Umbrella, Umbrella
Pocoyo和朋友们想办法找出雨伞的用途,并见识到不同的天气型态。

第05集  一个神秘的谜团  A Mystery Most Puzzling
Pocoyo不但会用相机拍照,还利用照片拍下来的线索,找出来到底是谁拿走了相机。

第06集  给艾丽的礼物  A Present For Elly
Pocoyo特别亲手製作给大象艾丽的生日礼物,还跟她开了个小玩笑。

第07集  好大一个喷嚏  
Pocoyo和朋友们在堆积木,可是每当快完成时,艾丽就会打一个大喷嚏,把堆起来的高塔都震倒了。

第08集  大家一起吹泡泡  Double Bubble
Pocoyo和艾丽学习到一起分享吹泡泡的乐趣,并让好友露拉玩得不亦乐乎。

第09集  贪睡鸟的惊喜  Sleepy Bird’s Surprise
贪睡鸟生下了一颗蛋,好奇的Pocoyo第一次见到蛋,也目睹生命的奇妙。

第10集  扫除  Swept Away
Pocoyo学习到如何利用想像力把用来打扫的扫把变成好玩的玩具,并且在玩耍中完成该做的工作。

第11集  谁打电话来?  Who’s On the Phone?
Pocoyo看到电话,发现它会发出「铃铃」的响声。学习到如何接听电话,以及电话的用处。

第12集  露拉接球  Fetch Loula Fetch
Pocoyo要带一颗球到海滩去玩,经由这一颗球他学习到有关形状、颜色和大小的概念。

第13集  小云朵  A Little Cloud
Pocoyo发现了影子,原来有片小云朵在他上面,小云朵以为大家都不喜欢它而哭了起来。

第14集  餐厅家家酒  Tab1le for Fun
Pocoyo和艾丽玩起扮家家酒的游戏,藉由角色的扮演让他们满足真实工作的乐趣。

第15集  加油!Pocoyo  Keep Going, Pocoyo!
Pocoyo学习到请别人帮忙不是件丢脸的事,而且因为有了派多和艾丽帮忙他也学会跳绳呢!

第16集  Pocoyo在哪里﹖  Where’s Pocoyo?
小朋友们可以借着玩躲猫猫的游戏辨认不同动植物的特征,以及它们应该生长的地方。

第17集  鼓手男孩  Drummer Boy
Pocoyo迷上打鼓,可是却找不到朋友跟他一起玩,因此有点生气,他需要学习耐心地等待。

第18集  超级竞赛  The Great Race
Pocoyo经由赛车比赛了解到比赛的乐趣不在于输赢,而是在于参与的过程。

第19集  不要碰!  Don’t Touch
艾丽今天盖了一座美丽的城堡,请Pocoyo帮忙看守,可是他却不小心把城堡弄坏了,他该怎麼做呢?

第20集  神秘的脚印  Mystery Footprints
Pocoyo在这一集裡要解决脚印的谜团,他发现了一个像大怪兽的脚印,到底是谁留下来的呢?

第21集  神奇洒水壶  Magical Watering Can
今天是个大热天,结果水都用完了,Pocoyo用自己辛苦取来的水,帮助所有需要的朋友们。

第22集  闪闪亮晶晶  Twinkle Twinkle
艾丽捡到一颗星星,每天带在身边,可是没有了星星,所有人都睡不着觉,艾丽要怎麼办呢?

第23集  打嗝  Hiccup
派多不停的打嗝,朋友们尝试了各种方法,都停止不了…直到一个惊喜出现…

第24集  派多的邮政服务  Pato’s Postal Service
派多今天担任非常重要的任务,也就是Pocoyo世界裡的邮差。

第25集  可爱的狗狗  Puppy Love
Pocoyo找到了一隻新玩具狗,结果不小心冷落了好朋友露拉,他该怎麼办呢?

第26集  球棒和棒球  Bat and Ball
Pocoyo快乐地和朋友们一起玩棒球,章鱼先生也有一起加入,不过艾丽却把球打飞了…

第27集  艾丽长疹子  Elly Spots
艾丽长了疹子,在Pocoyo和派多的照顾下,三人到最后还是快快乐乐的去野餐了!

第28集  飞,飞,飞上天  Up Up and Away
艾丽把Pocoyo的新玩具飞机飞到了外太空,朋友们要想办法把飞机从外太空裡拿回来。

第29集  给Pocoyo的惊喜  A Surprise for Pocoyo
大家準备了一个惊喜派对,要给Pocoyo惊喜!

第30集  Pocoyo的新球  Having a Ball
Pocoyo有了一颗新的球,小贪睡鸟也想加入一起玩…不过他的年纪实在是太小了,该怎麼办呢?

第31集  超级Pocoyo  Super Pocoyo
Pocoyo化身为超级英雄,致力帮助朋友解决所有困难。

第32集  一起露营去  Let’s Go Camping
Pocoyo要与朋友们一起搭飞船去露营,可是东西实在太多了,让飞船飞不起来,他们到底该怎麼办呢?

第33集  藏宝箱钥匙  The Key to It All
Pocoyo今天发现了一把藏宝箱的钥匙,所以开始与朋友们探险,努力找出宝藏的所在。

第34集  有洁癖的派多  Fussy Duck
派多非常爱乾净,不愿意和大家一起玩,不过最后他终于知道,其实弄脏身体也会是蛮有趣的经验。

第35集  鲸鱼的生日  Whale’s Birthday
今天是鲸鱼的生日,大家都準备了礼物去参加派对,但却在路上发生了意外…鲸鱼不是会很难过吗?

第36集  艾丽大追击  Elly’s Big Chase
大家準备了一颗气球给艾丽,谁知道气球让正在睡午觉的艾丽飞了起来,两人只好拼命的追赶…

第37集  睡觉时间  Bedtime
到了睡觉时间了,可是不想睡觉的Pocoyo却吵得派多睡不着,最后靠着摇篮曲才入梦乡。

第38集  杂耍  Juggling Balls
想学杂耍的Pocoyo,觉得章鱼老师要求的练习跟杂耍无关,慢慢才明白老师教的都是有用处的。

第39集  Pocoyo的小朋友  Pocoyo’s Little Friend
Pocoyo发现了毛毛虫,并且学习到小毛毛虫如何转变成美丽蝴蝶的过程。

第40集  Pocoyo、Pocoyo  Pocoyo Pocoyo
Pocoyo找不到朋友玩,却意外地发现了回音,原来自己也可以跟自己的回音玩游戏。

第41集  画画  Picture This
Pocoyo用画画让朋友们了解发挥想像力的乐趣。

第42集  音乐积木  Musical Blocks
积木竟然随着音乐而摆动,派多还不小心被卡在积木上了,Pocoyo想出好点子营救他的好朋友。

第43集  帮我画一幅画  Paint Me a Picture
Pocoyo要画画,而这次他画的主题是朋友。虽然者模特儿的过程不很顺利,但是Pocoyo画得还真不错。

第44集  艾丽的娃娃  Elly’s Doll
Pocoyo不小心把艾丽的娃娃弄坏了,因为不敢说出实情吃了不少苦头。

第45集  开心果  Giggle Bug
大家好像都不太开心,但是章鱼却有办法让大家都高兴起来,也因而发现大笑会让人心情愉快。

第46集  Pocoyo学会了  Pocoyo Gets It Right
Pocoyo经由学习打高尔夫球的过程,明白要学会一件事需要先做耐心的观察。

第47集  一只狗的生活  A Dog’s Life
Pocoyo迷上假扮的游戏,不过当他的朋友需要帮忙时,他才发现有时候当自己才是最好的。

第48集  What's In The Box?
大家看到一个箱子,因为每个人想到用途都不同,引发許多有趣的观点唷。

第49集  波克林匹克林大赛  Pocoyo-lympics
Pocoyo藉由比賽的過程,学習到沒有必要每样東西都拿第一,因为每个人都有他自己的長處。

第50集  给我的世界涂颜色  Colour My World
Pocoyo发现一个神奇的玩具,按下上面的按鈕就可以变颜色。经由按鈕可以讓小朋友们辨认不同的颜色。

第51集  朋友间的小问题  A Little Something Between Friends
Pocoyo和派多吵架,所有的游戏都变得不好玩了。Pocoyo于是学会朋友的重要性

第52.Wackily Ever After
Pocoyo发现一个化妆道具箱,他们開心玩起各自想玩的游戏。

第53集  Pocoyo's Present

第54集  Mad Mix Machine

第55集  Big Scary Slide

第56集  Elly's Ballet Class

第57集  Guess What?

第58集  Mr Big Duck

第59集  The Messy Guest

第60集  Pocoyo's Balloon

第61集  Who's Calling Me Now?

第62集  Band for Friends

第63集  Upside Down

第64集  New on the Planet

第65集  All for One

第66集  Elly's Shoes

第67集  Duck Stuck

第68集  Scary Noises

第69集  Not in My Backyard

第70集  Vamoosh on the Loosh

第71集  Detective Pocoyo

第72集  Scooter Madness

第73集  Lost in Space

第74集  Boo!

第75集  Party Pooper

第76集  My Pato!

第77集  Baby Bird Bother

第78集  Dirty Dog

第79集  Adios,Sombrero!

第80集  Mas Ruido

第81集  Regalo para todos

二、英文资料

Pocoyo is a children's television series. Pocoyo does not talk very much. He has a few friends, including an elephant named Elly, a bird named Sleepy Bird and a duck named Pato.


Pocoyo is a curious toddler dressed all in blue, from his blue cap to his blue jumpsuit. He's full of fun and perhaps a touch of good-natured mischief. His friends include Pato, the yellow duck; Elly, the pink elephant with a blue backpack; Loula, his faithful dog; Sleepy Bird, the droopy-eyed blue-green bird always asleep in her nest; and many others. The Narrator greets little Pocoyo every day and gently suggests an answer to anything that puzzles him. But just as often, the Narrator himself learns something valuable. Pocoyo's computer-animated world is full of simple shapes, bright colors and cheerful music. Written by J. Spurlin

Genre       Preschool education
Format      Animated television series
Created by     Guillermo García Carsí
         David Cantolla
         Luis Gallego
Written by     Guillermo García Carsí, Andy Yerkes (series 1)
         Ken Scarborough (series 2)
Directed by    Guillermo García Carsí
         David Cantolla
         Alfonso Rodriguez
Narrated by    Stephen Fry (English)
         José María del Río (Castilian Spanish)
Theme music composer  Daniel Heredero
Country of origin     Spain Spain
Language(s)     English
         Spanish (Two versions; one for Spain, the other for Latin America)
No. of series    2
No. of episodes   104

Production
Executive producer(s)   Kathryn Hart
           Anne Brogan
           Jonathan Doyle
Producer(s)       Carolina Matas
           Pilar Cubría
Running time      7 minutes
Production company(s)  Zinkia Entertainment
Distributor       Granada International (UK)

Pocoyo (Pocoyó in Spanish) is a Spanish pre-school animated television series created by Guillermo García Carsí, Luis Gallego and David Cantolla, and is a co-production between Spanish producer Zinkia Entertainment and Granada International. Two series have been produced, each consisting of 52 seven-minute episodes. British actor and comedian Stephen Fry narrates the English language version, and José María del Río narrates the Castilian Spanish version.

Set in a 3D space, with a plain white background and no backdrops, it is about a young boy dressed in blue, who is full of curiosity. Viewers are encouraged to recognise situations that Pocoyo is in, and things that are going on with or around him. Each character has its own distinctive dance, and most episodes end with the characters dancing. Many episodes also involve parties.

The technical quality in the development of each chapter, along with the original story lines created by Andy Yerkes, Ken Scarborough and Director Guillermo Garcia Carsí, excellent sound and the meticulous animations have made Pocoyo a high quality product and a success all over the world. Although it is targeted at young children, the program has gained a large cult following among older viewers.[citation needed]

In the United Kingdom, it was originally broadcast on CITV, a children's strand on the ITV network. In September, 2007, Five has acquired terrestrial rights in the United Kingdom to the first and second series, making it part of the Milkshake! strand. The show, however, will continue to air on the CITV Channel.[1] Other broadcasters in the English speaking countries include RTÉ in the Republic of Ireland, Nick Jr. in the U.S. nationwide and local station WNYE-TV in the New York City, Treehouse TV in Canada,[2] ABC in Australia and TVNZ in New Zealand.

In Spain, TVE2 broadcast the second series in Spain starting in April 2008.[3] A future third series is on hold as the makers wish to embark upon other projects, one of which may be a Pocoyo movie.[4]

In June 2006, Pocoyo was awarded, at the 30th Annecy International Animated Film Festival, the Cristal Award for the "Best TV Production".[5]

★ Name

Pocoyo's name was provided by David Cantolla, one of the creators, after his 3 year old daughter used it in her nightly prayers saying "Eres niño poco yo " ("You're a child little me") instead of "Eres niño como yo ("You're a child like me"). "Pocoyó" roughly translates to English as "little me", “not much me” or “a little bit me” but it is a word or a construction that exists neither in Spanish nor in English.[6]

★ Development

All characters and personalities were designed by Guillermo García Carsí for Zinkia Entertainment.

The show is created with Softimage XSI software.[2]

★ Main characters

●Pocoyo is the eponymous main character of the series. He is a young boy full of curiosity who loves to play games and discover new things. He is very acrobatic and moves at a quick speed. He is always shown wearing blue clothes and a hat. He is (always) four years old; his "birthday" (when he inevitably turns four again) is October 14.[7] His best friends are Pato, Elly and Loula. He has a vehicle called the Vamoosh which he can use to travel under the water, in the air or through space. Although he is very friendly and sweet and almost always in a good mood, Pocoyo is also highly self-centered, distracted by the simplest things, easily frustrated, frequently jealous of his friends, and disobedient, but tries his hardest to fight his flaws and learn morals. He is voiced by Montana Smedley most of the time, but occasionally, by Alex Marty.

●Stephen Fry is the narrator of the show, and often communicates with the characters. Pocoyo has a good relationship with the narrator, and is always to delighted to see (hear) him. As well as being the narrator, it is also often proven that Stephen is physically involved in the events of the episodes, making him more of an heard-but-not-seen character rather than a narrator.

●Pato is a yellow duck who wears nothing but a small green hat. He has a fondness for gardening, and is often seeing watering plants and flowerbeds. Pato means duck in Spanish, Portuguese, Tagalog, Tok Pisin and Papiamento. He is a favourite amongst the young children due to his enjoyable dancing and the fact that his beak turns 360 degrees. Although friendly, Pato is the most fussy and impatient character (indicated by his beak that bends in an angle when disappointed or shocked); on occasion he completely loses his temper, jumping up and down and quacking furiously with his beek spinning rapidly. He is used as a jackhammer or missile and can become a helicopter.

●Elly is a pink elephant who always wears a blue back-pack. She loves making biscuits and tea, and she also has a doll that she loves very much. Despite her size, she is graceful and gentle, capable of ballet dancing. She is, however, very bossy and does things her way only. She usually rides around on her pink scooter.

●Loula is Pocoyo's orange-yellow pet puppy and companion. Originally, the character's name was Lucas, in tribute to Creator and Director Guillermo García Carsi's dog, but for the series was lacking female characters so it was changed to Loula.

●Sleepy Bird is a teal-coloured bird. She does little but sleep, and usually flies with her eyes closed. Named "Pajaroto" in the Spanish version (reportedly named after a Zinkia employee nicknamed "Maroto", and bearing a strong resemblance to him. The similar sounding Pajarito means "little bird" in Spanish.), and "Pájaro Dormilón" in the Latin American version. Pájaro means bird in Spanish. She can be active from time to time, but it's far more likely she'll be found asleep or snoozing to her content.

★ Secondary characters

●Aliens are sweet little green beings that Pocoyo finds in space in search of his toy plane.
●Baby Bird is the small, always active (he has not inherited his mother's fondness of sleeping) and loud baby of Sleepy Bird, who gets into tricky situations from which he is rescued by Pocoyo. He is best friends with Caterpillar. Named "Pajarito" in Spanish version ('little bird')
●Ball Orchestra is a group of three ball-like creatures who play the trumpet, drums and cymbals.
●Butterfly is a very hungry butterfly which Pocoyo occasionally catches.
●Caterpillar (named "Valentina" in Spanish) is a yellow caterpillar with a blue bow on top of her head. She speaks in gibberish and has the ability to change into a butterfly and back when she wants. She is best friends with Baby Bird.
● (Fred the) Octopus is an lunatic red octopus (although shown with only 4 legs, as to make animation rendering simpler) who speaks in gibberish like Caterpillar, and is very fond of opera singing. He appears in random episodes, sometimes as a major character, sometimes in passing. As of Season Two, he is sometimes referred to as 'Fred'.
●Finbar the Horse is a giddy horse who loves to dance.
●Music Flower & The Band are musical characters who play music that Pocoyo likes.
●Whale is a huge white whale with red cheeks who Pocoyo meets under the sea.

★ Episode list

To date two series have been produced, each with 52 episodes. There is also an unreleased episode entitled "The See-Saw".[8]

★ Series 1 (2005)

1. Hush
2. Pocoyo Dance
3. Drum Roll Please
4. Umbrella, Umbrella
5. A Mystery Most Puzzling
6. A Present For Elly
7. The Big Sneeze
8. Double Bubble
9. Sleepy Bird's Surprise
10. Swept Away
11. Who's On the Phone?
12. Fetch Loula Fetch
13. A Little Cloud
14. Table for Fun
15. Keep Going, Pocoyo!
16. Where's Pocoyo?
17. Drummer Boy
18. The Great Race
19. Don't Touch
20. Mystery Footprints
21. Magical Watering Can
22. Twinkle Twinkle
23. Hiccup
24. Pato's Postal Service
25. Puppy Love
26. Bat and Ball
27. Elly Spots
28. Up Up and Away
29. A Surprise for Pocoyo
30. Having a Ball
31. Super Pocoyo
32. Let's Go Camping
33. The Key to It All
34. Fussy Duck
35. Whale's Birthday
36. Elly's Big Chase
37. Bedtime
38. Juggling Balls
39. Pocoyo's Little Friend
40. Pocoyo Pocoyo
41. Picture This
42. Musical Blocks
43. Paint Me a Picture
44. Elly's Doll
45. Giggle Bug
46. Pocoyo Gets It Right
47. A Dog's Life
48. What's In The Box
49. Pocoyo-lympics
50. Colour My World
51. A Little Something Between Friends
52. Wackily Ever After

★ Series 2 (2007)

1. Pocoyo's Present
2. Mad Mix Machine
3. Big Scary Slide
4. Elly's Ballet Class
5. Guess What?
6. Mr Big Duck
7. The Messy Guest
8. Pocoyo's Balloon
9. Who's Calling Me Now?
10. Band of Friends
11. Upside Down
12. New on the Planet
13. All for One
14. Elly's Shoes
15. Duck Stuck
16. Scary Noises
17. Not in my Backyard
18. Vamoosh on the Loosh
19. Detective Pocoyo
20. Scooter Madness
21. Lost in Space
22. Boo!
23. Party Pooper
24. My Pato!
25. Baby Bird Bother
26. Dirty Dog
27. The Seed
28. Runaway Hat
29. Invisible Pocoyo
30. Noise to my Ears
31. Baby Bird Sitting
32. Everyone's Present
33. Picnic Puzzle
34. Dance Off!
35. Pato's Egg
36. Pocoyo's Puppet Show
37. Get Lost Loula
38. Sneaky Shoes
39. Magic Act
40. Shutterbug
41. Angry Alien
42. Pato Underwater
43. Pato's Paintings
44. Monster Mystery
45. Poczilla
46. Elly on Ice
47. Farewell Friends
48. Double Trouble
49. Horse!
50. Elly's Tea Party
51. Talent Show
52. Remember When...

★ DVD releases

Region 2 (UK)

●Pocoyo: Series 1 (Episodes 1.01-1.13)
●Pocoyo: Series 1 - Explore and Discover (Episodes 1.14-1.26)
●Pocoyo: Vol. 3 - Fun and Adventures (Episodes 1.27-1.39)
●Pocoyo: Bumper Fun! (Episodes 1.40-1.52 and 2.01-2.13)
●Pocoyo: Vol. 5 - Scooter Madness (Episodes 2.14-2.26)

Region 1 (US/Canada)

●Pocoyo: Meet Pocoyo (Episodes 1.03-1.05 and 1.07-1.10)
●Pocoyo: Pocoyo and Friends
●Pocoyo: Super Pocoyo

――――――――――――――――――――――――――――――――――――

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给home99写信]  [梦使宝贝@缘聚天涯首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有 - 未名空间(mitbbs.com)- since 1996