当前在线人数14223
首页 - 博客首页 - 美国医学教育博客 - 图片阅读 [博客首页] [首页]
英国病理医生短缺
作者:USMedEdu
发表时间:2018-09-16
更新时间:2018-09-16
浏览:653次
评论:0篇
地址:2607:fb90:54b5:de29:.
::: 栏目 :::
现代医学vs“中医”
社会、艺术与医学
住院/FELLOW单位
中外医学网站精选
国内外医学交流信息
生物医学人物
力刀美加医学教育专
临床见习/实习/义工
医学生理学诺贝尔奖
医生助理(PA)职业
医学书籍照片及图谱
社会与医学瞬间定格
医学典故/医史杂谈
USMLE复习和考试
申请和面试住院医生
住院医生生活和工作
FELLOWSHIP
医生就业、工作及生
医学科普及问题解答
美加医学院申请/MCA
中美医学临床教育比
医学新进展及新闻
社会医学伦理

BBC译文:病理学家缺乏“延迟癌症诊断”

2018年9月16日
https://www.bbc.com/news/amp/health-45497014?
__twitter_impression=true&from=groupmessage&isappinstalled=0

英国广播公司(BBC)看到的一份报告显示,由于病理学人员严重短缺,患者面临诊断延误。

英国皇家病理学学院的一项调查发现,只有3%的英国国家医疗服务系统组织病理学部门有足够的
员工。

组织病理学家是诊断和研究癌症等疾病的医生和科学家。

卫生官员说,现有数百名病理学家在NHS工作。


桑德拉·拉特克里夫(Sandra Ratcliffe)因为人员配备问题等了一个月才拿到测试结果
去年,来自南艾尔郡的桑德拉·拉特克里夫被诊断出患有乳腺癌。

她做了一个切除肿瘤的手术,但两次预约都被取消了,她不得不等了一个月的测试结果,以确定她
的癌症有多严重,是否已经扩散,以及她需要进一步的治疗。医院告诉她,延误是因为病理科人员
短缺。

她告诉5 Live的调查:“这可能是我一生中最痛苦的一个月。“每天我都睡不着,吃不下。直到我得到
结果,我才能够继续我的治疗。很难解释这种感觉有多糟糕。桑德拉接受过放疗和化疗,现在她被
告知癌已消失。

英国国家医疗服务体系(NHS Ayrshire)和阿兰(Arran)的一位发言人对该项目表示,该公司采取了多
项质量措施,包括周转时间,并为未能达到这些标准而道歉。

该公司表示,在招募病理学顾问方面遇到了困难。

英国皇家病理学院的新报告称,近年来,对病理学服务的需求大幅增长,但员工数量却没有以同样
的速度增长。该公司在2017年对全英国的组织病理学部门进行了劳动力调查。在158个部门中,
103个答复。只有3%的人说他们有足够的员工来满足目前的临床需求。45%的部门不得不外包工
作,而一半的部门不得不使用locums。

国民健康保险制度空缺“国家紧急状态”
10个图表显示了NHS为何陷入困境“对于病人和我们的医疗服务来说,组织病理学部门人员短缺的
成本都很高。

“对患者来说,这意味着在诊断和治疗上令人担忧的延误,”英国皇家病理学学院(Royal College of
Pathologists)院长乔•马丁(Jo Martin)教授说。

“我们估计临时代理成本和外包工作是每年£27百万在英国健康服务,而这些钱可以更好地投资于员
工和新的诊断设备”她补充道。该报告称,由于新的NHS筛查计划,组织病理学家正面临日益增加
的工作量带来的巨大压力。该公司还警告称,即将到来的退休危机——有四分之一的员工年龄在
55岁或以上。

马丁教授表示:“如果这种趋势继续下去,临床服务可能面临危险。如果我们要确保早期诊断和改善
患者的预后,确保病理服务能够满足当前和未来的需求是至关重要的。”

该学院呼吁提供更多的培训名额,改善信息技术系统,并进一步投资病理服务。组织病理学家是医
生和科学家,他们利用自己的专业知识诊断和研究疾病,以解释细胞和组织样本,例如乳房肿块或
因怀疑癌症而切除的肠标本。他们观察在诊所或手术中从病人身上取出的组织和细胞。他们使用一
系列的科学方法来评估是否存在某种疾病,以及需要采取什么行动。

英国卫生与社会保障部的一位发言人说:“与2010年相比,英国国家医疗服务系统又增加了数百名病
理学家,在过去一年里,医院减少了5亿多英镑的临时机构工作人员开支。”

“我们正在听取工作人员的意见,鼓励更加灵活的工作方式,并将本土医生的医疗培训名额增加了
25%,以确保NHS拥有未来所需的劳动力。”一名威尔士政府发言人表示,该公司在招募病理学家
方面面临挑战,但正在制定解决这一问题的计划。苏格兰政府表示,在过去三年里,他们增加了病
理学专业的培训名额,并正在考虑在2019年增加病理学培训生。


9月16日英国夏令时11点,BBC广播5台现场调查5台。

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给USMedEdu写信]  [美国医学教育博客首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996