当前在线人数14034
首页 - 博客首页 - 温柔一刀客 - 图片阅读 [博客首页] [首页]
李娜宣布退役
作者:dokknife
发表时间:2014-09-19
更新时间:2014-09-22
浏览:380次
评论:2篇
地址:72.
::: 栏目 :::
小材大用
医学图片瞬间定格
Med_Hx_医史典故杂
US/CAN_Med_Sch_美
EASTvsWEST_东西方
MedEdu_医学科普
Med_Arts_Social_医
MD_行医生涯
FELLOWSHIP_专科研
RESIDENCY_住院医学
MATCH_住院医申请/
USMLE_考版
他山之玉_好文收藏
刀客本色_温柔一刀
陈糠烂谷
胡说八道
附庸风雅
医学新闻与进展

“娜时代”结束!李娜微博宣布退役

2014-09-19 09:40:13 新浪体育 [0条评论,查看/发表评论]


 北京时间9月19日消息,两届大满贯冠军得主李娜在其个人微博宣布退役消息,“娜
时代”也正式画上句号。回顾李娜的网球职业生涯,她是中国球员中首位捧起女双、女
单冠军奖杯的一位,同时也是唯一一位获得大满贯女单冠军的亚洲球员。无论从战
绩、冠军、排名、突破程度来说,她都已经是毫无争议的亚洲史上第一人。

  李娜1996首次参加ITF赛,1999年转入职业网坛,2002年第一次宣布退役后2004
年在孙晋芳的邀请下复出。其职业生涯的黄金时代从2004年开始,过去10年中她拿到
了9座单打冠军奖杯,包括两个大满贯女单冠军,其中7个来自硬地,1个红土,1个草
地(04年广州、08年黄金海岸、10年伯明翰、11年悉尼、法网、12年辛辛那提、13年
深圳、14年深圳、14年澳网,另有12个亚军)。
  从2004年起,全面复出的李娜逐渐成为了世界网坛里的中国符号。尤其是当她在
2006年温网跻身八强时,更多人意识到这位球风强悍的东方女子,拥有与任何顶尖球
员搅拌的勇气和能力。当她以2008年奥运女单殿军的出色战绩完成奥运任务后,以孙
晋芳为代表的中国网协宣布中国网球将实行“单飞”政策,李娜也很快摆脱了昔日的束
缚,组建了一支日后为她带来巨大成功的团队:丈夫的后勤保证了她的安稳;阿莱克
斯的出现让她的膝盖不再是麻烦;在多位教练的淬炼下,她终于成就为网坛传奇。

  当李娜在2011年的墨尔本成为首个打进大满贯单打决赛的亚洲球员时,她就已经
把诸多网坛纪录写上自己的名字。而四个月后李娜在法网连克多位夺冠热门闯入决赛
时,人们开始相信有了墨尔本的经验,她将更进一步。那是一个特殊的日子,央视甚
至安排了盛大的倒计时节目,而最终李娜不负众望击败卫冕冠军斯齐亚沃尼,成为亚
洲首位大满贯单打冠军得主。一共有1.16亿观众观看了这场决赛的直播,一时间网球
在中国不再是冷门的小众项目。而这个不可思议的收视率也让WTA[微博]开始嗅到了中
国市场的巨大商机。

  从李娜法网夺冠后至今,短短的四年间中国赛事就如雨后春笋一般涌现。在2010
年前中国仅有中网以及广网两项赛事,但如今除了继续保留这两项赛事外,今年在深
圳、武汉、天津以及香港都举办了WTA巡回赛。其中李娜的家乡武汉更是从老牌的东京
泛太洋大赛中取得举办权,成为亚洲境内级别仅次于中网的WTA超五大赛。另外今年
WTA的年终总决赛也从土耳其移至与中国渊源极深的新加坡举行;明年WTA的次级年终
赛也确认落户珠海。还有多项WTA的125K级别大赛在中国境内正蓬勃发展,都证明了
WTA已经把经营重心转移到亚太地区了。而这一切正源自李娜的成功。

  李娜在今年的罗马站中拿到职业生涯第500胜,总战绩锁定在503胜188负。李娜
在双打赛场也有不错的表现,拿到过两个巡回赛级别的双打冠军。出色的成绩带来丰
厚的收入,李娜职业生涯的总奖金达到16,709,074美元,超过了1亿人民币。

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
共有2条评论
1   [dokknife 于 2014-09-22 12:17:27 提到] [FROM: 72.]
纽约时报:前无古人的李娜
2014-09-22 07:56:23 纽约时报

  32岁退役的李娜是首位赢得大满贯单打冠军的亚洲网球选手。
 

  尽管运动天赋非凡,在个人生活中也做出了极大的牺牲,但李
娜仍是属于大器晚成的网球运动员。这是她的退役让人感觉实在太
早的原因之一,然而,这绝非唯一的原因。

  在32岁零6个月的时候,李娜宣布因膝伤退役。她已经比当代
许多最优秀的女子网球选手坚持的时间更长了,比如莫妮卡·塞莱
斯(Monica Seles)、施特菲·格拉芙(Steffi Graf)、阿梅莉·毛
瑞斯莫(Amélie Mauresmo)、金姆·克里斯特尔斯(Kim
Clijsters)和贾斯汀·海宁(Justine Henin)。
  不过,到达巅峰之前,李娜经过了很长时间才练就了曾经时好
时坏的正手球、巩固了自己的信心,并且找到了东西方技艺的最佳
组合。

  老实说,李娜从未在大赛的压力下展现出十足的信心。这就是
她的风格。火力全开的时候,她能强势覆盖球场的每个角落,用强
健的双腿和敏捷的双臂打出令人惊叹的低平球。但就连在这个时
候,也不能排除她突然丧失注意力或运势急转直下的可能性。

  李娜的比赛充满悬念,令人抓狂,观众不禁要怀疑,假如她戴
上情绪戒指上场的话,不知上面的颜色要变换多少回。

  考虑到这种种情况,李娜的成就更加值得称道。她最终找到了
打消疑虑、战胜心中杂念的方法,在满29岁后夺得了人生中的第一
个大满贯单打头衔,并且此后还拿到了第二个。自1968年公开赛
年代开启以来,还没有哪个女单选手做到过这一点。

  她在2011年赢得法国网球公开赛冠军,又于今年举起了澳大
利亚网球公开赛的奖杯。尽管姗姗来迟,她出成绩的时机却是刚刚
好,并且让她收入颇丰。

  中国运动员在传统上由西方人把持的体育项目中取得成就的
话,会获得特别的景仰:看看跨栏运动的刘翔、NBA里的姚明,以
及如今纵横奥运会泳池的孙杨。

  李娜这位当年的羽毛球苗子,将作为中国和亚洲首位大满贯单
打冠军而为人铭记。而且,与姚明一样,她的个性能够在西方世界
激起共鸣。

  要理解她的幽默和调皮,语言并不构成障碍。不过在不顺的日
子里,她也会把自己关在铜墙铁壁之后。就像许多幽默的人那样,
李娜有发火的时候。比如2013年温布尔登网球公开赛的一场新闻
发布会上,她盯着一名中国记者足有一分钟,感觉却像是过了一个
小时。

  “她出乎所有人的意料,”李娜的经纪人马克斯·艾森巴德(Max
Eisenbud)上周五说,“因为对于中国运动员是什么样的、应该怎
么样,后者看起来应该如何,大家抱着一套成见。结果她有纹身和
耳骨钉。她带着一点桀骜不驯,超出了人们的预期。她有个性乃至
脾气,整个人非常真实。”

  然而,李娜成为中国女子网球选手中的首位超级明星,并非那
么顺理成章。出于对僵化的举国训练体制的不满,她20岁的时候第
一次退役,回去上大学,并毫无顾忌地与未来的丈夫姜山生活在一
起。后来,她于2004年成为首位夺得国际女子网球协会(WTA)单打
头衔的中国运动员。不过身材敦实、回球犀利的郑洁也取得了几项
开创性成就。郑洁现年31岁,还在球场征战。

  2006年,郑洁与晏紫搭档,赢得澳网女双奖杯,成为中国的
首对大满贯冠军。2008年,世界排名133位的郑洁凭借外卡参加温
网比赛,成为打入大满贯单打四强的中国第一人。

  不过,在欧洲教练的帮助下,率先拿下终极大奖的却是李娜。
而她的个性让这一成就更加令人难以忘怀。

  “我想是因为她身上的一整套东西,”艾森巴德说。“假如彭帅
或者郑洁取得了相同的成绩,说实话我觉得也不会一样。”

  这一点是真是假,将永远不得而知。自然而然的推论是,在李
娜的激励下,中国的年轻选手将很快再次举起大满贯奖杯,但这也
没法打包票。德国曾经同时拥有格拉芙和鲍里斯·贝克尔(Boris
Becker),在球场和市场上叱咤风云。可是不一会儿功夫,德国网
球就几乎从人们眼前消失了。姚明退役之后,中国球员也没在NBA
掀起什么波澜。

  “中国的网球热并不是理所当然的事情,”澳网前赛事总监保罗
·麦克纳米(Paul McNamee)说。他曾协助澳网在中国和亚洲进行推
广。“这需要培养和扶持。好在有李娜的人气,她也渴望继续参
与。我想10年之内中国能再出大满贯冠军。”

  李娜的确准备留在网球界,无论是商业、慈善,还是运动项目
发展方面。她正在筹备一所网球学校,而体育与媒体经纪公司IMG
在所有权变更之后决定重新关注网球领域,也着眼于长期开发利用
她的影响力。

  不过,她的被迫退役确实使得WTA巡回赛的星光又黯淡了一
些,也令女子网坛再次失去了弥补其最大缺失的机会:WTA始终未
能在最高层次上创造出棋逢对手的局面。塞雷娜·威廉姆斯
(Serena Williams)眼看着一个又一个潜在的对手早早退役:玛
蒂娜·辛吉斯(Martina Hingis)、叶连娜·德门蒂耶娃(Elena
Dementieva)、迪娜拉·萨芬娜(Dinara Safina)、海宁,还有克
里斯特尔斯。“按时间先后数过来,实在让人震惊,”威廉姆斯的儿
时教练里克·马奇(Rick Macci)说。

  在与威廉姆斯的12次交锋中,李娜仅赢得了一场比赛,而且不
是在大满贯赛场上。她上次输给威廉姆斯是在今年的迈阿密站决赛
中,身为头两号种子的二人上演了巅峰对决。李娜当时的教练卡洛
斯·罗德里格斯(Carlos Rodriguez)赛后对她进行了又一番鼓
励。

  “‘听着,’我告诉她,‘你越来越进步了,’”他说。“‘需要花
一些时间。17年都没做到的事情,不可能一蹴而就。你必须抱有信
念,有了信念,就能成功。’”

  六个月后,大器晚成的李娜没有了时间和体能再去经历这番涅
槃重生。然而,她的职业生涯一路走来,仍是相当精彩。至于这项
她曾经排斥的运动,在中国及其之外的地方又会如何演变,将成为
一个吸引眼球的好故事。

  作者CHRISTOPHER CLAREY 2014年09月22日。翻译:黄铮
 
2   [dokknife 于 2014-09-19 13:33:36 提到] [FROM: 72.]
李娜告别信21个感谢 希望大家追逐梦想

2014-09-19 09:44:51 新浪

  北京时间9月19日消息,两届大满贯冠军得主李娜在其个人微
博宣布退役消息,“娜时代”也正式画上句号。回顾李娜的职业生
涯,她是中国球员中首位捧起女双、女单冠军奖杯的一位,同时也
是唯一一位获得大满贯女单冠军的亚洲球员。无论从战绩、冠军、
排名、突破程度来说,她都已经是毫无争议的亚洲史上第一人。她
也在微博上发布了感人的告别信。全文如下:

  近15年来,我们都是彼此生活的一部分。作为一名代表中国在
国际赛场上征战的网球运动员,我经历了上百场的比赛,其中包括
WTA巡回赛,作为联合会杯中国队队员,我也参加了全运会和几届
奥运会。这期间有你们一直陪在我身边,支持我,鼓励我,激励我
发掘自己更多的潜力。
  我能够拥有这样非同寻常的机会,在网球赛场上代表中国,是
我至高无上的荣誉。通过这样的机会,我希望能够吸引更多的关注
到中国甚至全亚洲的网球运动中, 这也将会是我一生的事业。但
是,即便如此,职业生涯就像是人生,它们都会有终点。

  2014年是我职业生涯乃至人生中最重要的一年之一,充满了
亮点。在2014澳大利亚公开赛上,我取得了女单冠军,赢得了个
人第二座大满贯。我很高兴我能够把这份特殊的喜悦和经历与我的
祖国,我的团队,我的丈夫及我的球迷共同分享。但同时,这也是
艰难的一年,需要面对很多不得不面对的事情,例如做出结束我网
球职业生涯的决定。

  在澳大利亚的时光固然充满了喜悦、幸福,以及一种特殊的成
就感。但做出放下球拍的决定,比在澳大利亚的高温中连续赢下7
场比赛要艰难许多。在之前我苦恼了几个月,最终,长期以来的伤
病让我不能再像以前一样。尽管我做出了100%的努力去争取参加
第一次在我家乡举办的比赛,但是,作为一个职业的网球运动员,
现在离开赛场对我来说是最正确的决定。

  很多朋友知道我右膝的伤病一直“伴随”着我的职业生涯,每当
我踏入赛场时,人们都会看到我右膝处的黑色护膝,它就像我胎记
一样。尽管我对它已习以为常,但膝盖病发还是会时不时让我疼痛
难忍。

  我的双膝已经经历四次手术,前三次手术都是在我的右膝,最
后一次在7月份的手术是我的左膝。同时,为了减轻膝盖的肿胀和
疼痛,我每周还需要接受注射治疗,至今已经有上百次了。而现
在,我的身体再也承受不起任何重创。最近那次手术之后,即使经
历了几周的术后恢复,我也用尽了每一丝的力气,试图回到赛场。

  但是,和以前术后重回赛场相比,这次不一样了。哪怕我用尽
自己全部的力量,我的身体却一直告诉我,32岁的我,再也不会在
行业的最高水平中竞争了。网球这项运动的竞争激烈,对运动员要
求完美,而我,再也不能回到从前百分之百的状态了。

  赢得大满贯,获得世界排行第二名,这是我选择带着这样的荣
誉离开网球赛场。尽管做出这一决定的过程非常艰难,但是我对发
生的这一切都很平静,不会后悔。我甚至从一开始就不应该出现在
这里,你们记得吗?最初有很多人不相信我的天赋和能力,但是我
最终证明了他们(有时甚至是我自己)是错误的。

  网球这项运动这些年在中国发展的非常快,而现在我已经在这
项运动的世界舞台上取得了成功。我所获得的成就远远超出了我的
梦想,为国家获得的荣誉也是我个人最骄傲的成绩。

  2008年,中国只有两项专业女子网球赛事。今年,中国已经
举办了10个专业女子网球赛事。其中一场就在我的家乡--武汉。
届时会有包括威廉姆斯姐妹、莎拉波娃等球星参赛,她们将带着赢
得过30座大满贯单打冠军的荣誉来到我的家乡,为中国球迷们带来
精彩的比赛。就像我从来没想过能获得大满贯一样,我也从来没有
想到有一天,世界最著名的女子运动员能够来到武汉,来到我的家
乡,为大家带来精彩纷呈的网球比赛。

  能为中国体育发展做出微薄的贡献,对我自己而言也有特殊的
意义。就此,我不会停歇,我将和我的经纪公司一起,制定各项促
进中国网球发展的计划。包括开办 “李娜网球学校”,学院将会为
下一代的中国网球明星提供奖学金。另外,我也会参与“Right to
Play”儿童乐益会公益组织,致力于帮助生活贫困和身处困境的儿
童和青少年,帮助他们通过体育的力量战胜挑战。随着我从事的慈
善事业的继续,涉及范围也会扩展,曾经的梦想如今也会成为现
实。

  个人方面,我非常期待开始我人生新的篇章。我希望能多花一
点时间和家人在一 起,以前打球的时候这些事件都是很奢侈的,
现在我想尽力去弥补我的家人。我很想再去一遍那些我曾经打过球
的地方,这一次不用比赛,而是用一双不同的眼睛看看这些可爱的
地方。我愿意在一个让人放松的地方安静的开始和家人的新生活。

  网球是一项个人运动,作为网球运动员,我们的工作就是花很
多时间关注自己的状态。但是,没有人比我更清楚,没有一个运动
员能够只靠一个人的力量成为冠 军。这里由于篇幅有限,不能对
陪伴我走过职业生涯、对我的成功付出汗水的人们一一表示感谢,
但是我必须感谢那些无论高潮还是低估都陪伴着我的人,是你们成
就了今天的我。

  感谢你们

  我的母亲-感谢您无限的帮助和支持。不管是欢笑还是泪水,
您永远都陪在我身边。

  我的父亲-您太早前就离开了我的生命,这完全改变了我整个
人生。您是我生命中的太阳,因为您我才成就了今天的我。

  姜山-你陪伴我已经20年了。你是我的全部,我也很感激能和
你共享人生。

  启蒙教练-夏溪瑶教练和余丽桥教练,是你们把我带上了网球
之路。

  中国网球协会,孙晋芳女士-感谢你们为中国网球事业做出的
开拓性的贡献。

  湖北省体育局,胡德春局长-感谢体育局多年来对我的理解和
支持。

  女子网球协会-感谢你们对女子网球的热情,以及为全球女子
网球的发展做出的辛勤努力。

  香港的陈鸿昌先生-感谢您在2008年当我最初决定要成为一名
职业的网球运动员时给予我很大的帮助,是您让我坚定了我的决
心。

  (托马斯-赫格斯泰德)-是您把我带入了职业的网球运动。

  (迈克尔-莫特森)-感谢带我拿到第一个大满贯。

  (卡洛斯-罗德里格斯)-你引导我超越极限。

  (阿历克斯-斯托贝尔)谢谢你这么多年对我的照顾,以及在我
最低谷的时候给我鼓励。

  (埃里希-罗密贝克)和(约翰尼斯-维贝尔)-感谢你们帮助我一
次又一次的远离伤病和痛苦。

  张楠和耐克团队-你们是我的指明灯、我的支持力量和我最强
大的啦啦队长。我永远不会忘记你们。

  (麦克斯。埃森巴德)和IMG公司-你们是最棒的团队,感谢你
们对我的照顾和帮助。

  我所有的赞助商们-感谢你们在我职业生涯的每个阶段给予我
的支持。

  我的亲属、朋友以及每一位给予我职业生涯帮助过的人们-感
谢你们长期以来的陪伴和支持。

  我的同行球手们-你们是我职业生涯的一部分。我非常感激和
尊重你们所有人。

  媒体朋友们-感谢你们关注并且报道我的网球生涯,促进网球
在中国及全世界的发展。

  全球的网球粉丝们-感谢你们对网球这项运动坚定的支持,也
感谢你们陪伴我每一场比赛。

  最后,感谢中国的粉丝们-感谢你们追随网球的潮流并不离不
弃。我非常感谢你们每一个人无条件地给我爱和力量。让我达到一
个又一个顶峰。有了你们,中国网球的发展将永无止境。

  我最开始打网球的时候,只是一个邻家小女孩,打网球只是我
的课余爱好,我完全没有想到我面前有如此神奇和美好的网球之
旅。当时谁能想到网球对于我挚爱的祖国意味着什么呢?即便我的
职业旅程并不是一帆风顺,但是它还是值得的。我看见变化就在我
眼前发生,小女孩拿起网球拍,制定目标,跟随她的内心并且相信
自己。我希望我的经历和故事能够激励更多的中国年轻女孩,让她
们相信自己,为自己设立目标并永不言败。

  无论你想成为网球运动员、医生、律师、老师还是一个商人,
我都希望你相信自己,追随自己的梦想,坚持到底。我能做到,你
也可以。只要努力,最终一定会实现自己的梦想!

  李娜

  undefined
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给dokknife写信]  [温柔一刀客首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996