当前在线人数20056
首页 - 博客首页 - 美国医学教育博客 - 文章阅读 [博客首页] [首页]
shyj: 关于英语学习一点小建议
作者:USMedEdu
发表时间:2009-01-28
更新时间:2009-01-28
浏览:1989次
评论:0篇
地址:67.
::: 栏目 :::
现代医学vs“中医”
社会、艺术与医学
住院/FELLOW单位
中外医学网站精选
国内外医学交流信息
生物医学人物
力刀美加医学教育专
临床见习/实习/义工
医学生理学诺贝尔奖
医生助理(PA)职业
医学书籍照片及图谱
社会与医学瞬间定格
医学典故/医史杂谈
USMLE复习和考试
申请和面试住院医生
住院医生生活和工作
FELLOWSHIP
医生就业、工作及生
医学科普及问题解答
美加医学院申请/MCA
中美医学临床教育比
医学新进展及新闻
社会医学伦理

发信人: shyj (baobao), 信区: MedicalCareer
标 题: 关于英语学习一点小建议
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 26 19:07:24 2009)


常常在这里潜水,获益良多,但苦于没有任何东西可以回报,看到关于英文的讨论,因
为我本人在英语上挣扎很久,如果算久病成良医的话,多少知道一些。所以有些经验和
大家分享:

1.正音非常重要。我们常常认为,我们只是有口音,但其实不是这样的,起码对于我来
说。我们不仅是口音,其实很多发音是完全错误,或者是很让人费解的。比如说,
sheet和shit,beach和bitch,alone和along,这些对于我们来说,发音是完全相近的
,但对于老美来说,差别太大。我一来美国,就有很多人夸奖我英语讲得好,很让我得
意,但后来才发现,许多时候,他们根本听不懂我的英语,只是觉得我讲的流利。常常
是我讲的慷慨激昂,但听者茫然一片。所以我去上了很多关于英语发音的课,有些还是
一对一的课程,是有发音方面的老师来教的,都是我学校提供,学生或者博士后都可以
去上的,让我好好整了整发音,差不多是一个一个来纠正,多次反复,前后花了我2-3
年,差不多每个学期去上一门,过程让我很痛苦,有些音是太难纠正了,但回过头来,
我觉得还是很有帮助的。我的美国朋友现在才坦白告诉我,以前她常常听不懂我的话,
让我汗颜。美国人的表扬看来是真的不能全信啊。现在我还是有很多问题要对付,但起
码我知道正确的音该如何发,我相信,练习必须在正确的基础上才有意义,否则,我的
发音是怎么说都不会正确的。

2 写作是语言的基础,没有良好的写作功底,就算发音正确,也只是毫无意义的胡言乱
语而已。我发现自己讲话常常缺乏逻辑,而且容易着急,一讲不下去就更加不知所云了,
看老美侃侃而谈非常羡慕。于是我就去上了英语写作课,是本科的英语101,而后过渡到
102完全从基本学起,老师从几种常见的文体教起,过几个礼拜就要交一篇文章,都是常
见的题材,写起来还是蛮痛苦的,但这样慢慢建立我用英文写作的基本能力,也锻炼了我
用英语和别人讨论的能力。现在置身于小组讨论中,就比较自在了。

一点小经验,供大家参考,希望能够起到抛砖引玉的作用。英语是个长期的学习过程,
我绝对不敢妄言自己是行家,但自问这几年对于英语的学习,还是坚持不懈的。回顾这
几年的学习过程,我一开始是,讲话容易跳跃,口齿不清,对于正确的发音不知道如何
模仿,只知道自己说的不对,见到老美往后退,因为不知该说啥,写作也不知如何下手,
而现在的状况是:写作前后两个老板(老美)都认为比average美国人写的好,基本上没
有人抱怨听不懂我的话,参加读书会可以主动自如发言,找老美出去吃饭聊天不会冷场。

最主要的是,我发现自己的问题所在,在听别人,包括老中讲话时可以想到自己的问题,
也知道如何提高。我终于可以开始自学来提高英语,而不再像以前一样,或者一头雾水,
或者自高自大。我知道前面有很多东西要学,我还是起步,但我相信,只要有了好的方
法,作为成年人来到美国的我们,还是可以讲一口流利准确的英文的,大家不要失去信心,
但也不要轻敌。

与大家共勉。

--

※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 138.26.]

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给USMedEdu写信]  [美国医学教育博客首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996