::Blog信息::
名称: 读书听歌看电影
作者: wh
域名: blog.mitbbs.com/wh
站点: BBS 未名空间站

档案日期:20160601000000 ~ 20160701000000


2016-06-30 00:23:57

主题: 飞机上看了个《寻龙诀》
回国的飞机上一连看了《寻龙诀》、《美人鱼》和《功夫熊猫3》,过了把中国(文化
)电影瘾。

最先看的《寻龙诀》,在电影院看3D效果大概会很带感,机关险恶的古墓、飞檐走壁的
盗墓功夫、死人复活的传奇都是看点。飞机小屏幕的视觉刺激却不强,有时还显得虚张
声势。

真要说虚张声势,寻龙诀初次亮相时的声势却又不足。胡八一从怀里掏出的罗盘平平无
奇,念的咒语也平平淡淡,咒语之后有八卦金光出现,但总体不够神秘震人,而且没有
把“寻龙诀”这个威震江湖的术语搬出来。直到第二、第三次出现时我才知道这就是寻
龙诀,对我这种没看过《鬼吹灯》原书的人来说,点题点得太晚。

故事和场景好像都有点庸俗化。开头的纽约街道战模仿美国枪战片;中间的文革破四旧
桥段比较生硬;结尾的胡八一自我牺牲及与Shirley 杨的激情复合情节也非常烂俗……

演员方面,陈坤的胡八一造型不修边幅,落拓不羁,立刻让我想起Johnny Depp的加勒
比海盗等造型——看来这是全球流行的新款女粉丝杀手。
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-12-04/656/20151204005639.jpg

黄渤演的王凯旋感觉真切、实在。夏雨演的金大牙也有不少笑料,一惊一乍一捧哏。
http://pic1.win4000.com/wallpaper/e/565d376e87982.jpg

舒淇演的Shirley 杨没有盗墓的专业范儿。感情戏也演得简单化,内涵不足似的,没什么层次起伏。
http://img1.gamersky.com/image2015/11/20151130wyc_6/gamersky_02small_04_2015113014866B.jpg

最令人失望的是刘晓庆,直到看字幕才知道虹姐是这位姐。刘姐的演技大大逊于其驻颜术嘛,虹姐完全缺乏白发魔女、天山童姥般的大boss气场。刘晓庆以前的成功角色好像都是本色型,性格直率泼辣,却是少点威仪。
http://img2.ali213.net/picfile/News/image/2015/11/20/584_2015112066578890.jpg

最后,故事发生在内蒙,电影从场面到音乐却都蒙古味严重不足。音乐不大好听,没有
最具特色的蒙古长调。结尾曲里有杭盖的呼麦,不过对电影气氛几无作用,在一片电声
乐中反而显得不着调。倒是另一结尾曲、崔健的《新长征的路上》更抓人耳朵,好笑好玩。

先出门了;回头再聊熊猫美人鱼。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2047977.html



2016-06-22 02:28:07

主题: 看了第一次入围奥斯卡的水墨动画《美丽的森林》吗?
最早看的水墨动画片是《小蝌蚪找妈妈》,记得里面那条粗大乌黑的大鲶鱼……后来看
过一部据说是中国水墨动画片的绝唱《山水情》,说是因为水墨动画制作麻烦,从此之
后不再做了?最近又见水墨动画短片《美丽的森林》,而且还成功入围2017年奥斯卡最
佳动画短片第一轮初选,成为首部冲击奥斯卡动画短片奖的中国作品。

导演、编剧、绘画都出自一人——杨春,他以大量宋代工笔花鸟画为蓝本,不仅用电脑
搞出动画效果,而且还手绘了上万幅鸟儿高飞、扭头、展翅、盘旋等的工笔画,费心费
力,水滴石穿。——我在中文课上给学生放《清明上河图》的animation视频,学生新
鲜之极,一个劲地问怎么做的。我只知道电脑做动画,不知道有的还必须手画?《清明
上河图》的那个动态版也画了大量手绘图吗?

另外,水墨画是指用国画颜料画的画吗?印象中《小蝌蚪找妈妈》和《山水情》都是以
黑墨为主的国画风格;《美丽的森林》是彩色工笔画,颜色比一般看到的古代工笔画鲜
艳得多:
http://c4.staticflickr.com/8/7427/27755027331_96ebeabaab_o.jpg

http://c8.staticflickr.com/8/7292/27755028471_1d9632cdbb_o.jpg

http://c6.staticflickr.com/8/7377/27755029461_9ca8f57fa4_o.jpg
可能原画还是用国画颜料画的,但电脑一调色就大大超出国画色调之范围?

(下一段剧透,想先看动画片的请跳到结尾看视频。)
作为动画片,鲜明的颜色更有吸引力吧。全片以古乐为背景,无一句台词,以一幅幅宋
画活动连缀出一个大森林的生命故事。我和小朋友们一起看,小女朋友钟爱两只鸟儿倒
挂金钟吃虫子和喂小鸟的画面,小男朋友惊诧于一只不断扑腾着翅膀停留在半空的鸟儿
,使劲想学这招凝身悬空式。等到准星出现时,背景音乐停止了,两个叽叽喳喳的小朋
友也顿时沉默了(达到动画意欲营造的效果)。准星不停摇移时,小男朋友说肯定瞄不
准。准星终于慢慢接近时,小男朋友忍无可忍地撒腿逃跑了……你们有没有觉得这个瞄
准过程拖得太长,摇摇晃晃的刻意制造恐怖气氛?我觉得这段可以短一点。

下面贴几幅动画片里出现的原画及其动画效果,对比着看很令人赞叹:
[宋] 林椿:《果熟来禽图页》
http://c3.staticflickr.com/8/7741/27223179370_ac06c34392_o.jpg
棕头鸦雀:
http://c3.staticflickr.com/8/7554/27223181370_80526ed1f7_o.jpg

http://www.mitbbs.com/clubarticle2/WHandFriends/74975_319.jpg

《红蓼水禽图页》 宋 绢本设色 25.2×26.8cm 北京故宫博物院藏
http://c7.staticflickr.com/8/7440/27729897222_bd8758d9d5_o.jpg

http://c2.staticflickr.com/8/7313/27223192490_0a974fdf3f_o.gif

《碧桃图》 宋 绢本设色 24.8×27cm 北京故宫博物院藏
http://c8.staticflickr.com/8/7223/27219615983_28be010ac6_o.jpg

http://c2.staticflickr.com/8/7094/27223188180_b3d8489e00_o.gif

《杨柳乳雀图》 宋 绢本设色 24.8×24.8cm 台北故宫博物院藏
http://c7.staticflickr.com/8/7796/27730030862_1f58eac501_o.jpg

http://www.mitbbs.com/clubarticle2/WHandFriends/74975_173838.jpg

[宋] 赵佶:《芙蓉锦鸡图轴》 绢本设色 81.5×53.6cm 北京故宫博物院藏
http://c1.staticflickr.com/8/7235/27401156912_8a21c428ed_c.jpg

http://c2.staticflickr.com/8/7729/27223195560_9560f18052_o.gif
(这招就是悬空凝身式!)

作为工笔画名家,宋徽宗赵佶的作品频频亮相,除了上面这幅锦鸡之外还有下面这些:
《写生珍禽图之五“碧玉双栖”》
http://c3.staticflickr.com/8/7453/27223189530_e1e8f7de8b_o.jpg

《写生珍禽 图卷 杏苑春声 领雀嘴鹎》
http://c4.staticflickr.com/8/7360/27428233251_e46cf927b9_o.jpg

《写生珍禽 图卷 熏风鸟语 画眉》
http://c5.staticflickr.com/8/7277/27223183740_93fe7b03f6_o.jpg

《写生珍禽 图卷 薝葡栖禽 灰喜鹊》
http://c4.staticflickr.com/8/7347/27500094755_2e9ab108f7_o.jpg

《写生珍禽 图卷 舜花笑日 戴胜》
http://c1.staticflickr.com/8/7432/27223192840_e33a153be1_o.jpg
(这个鸟名真可爱。这些画的画名都好雅。)

《写生珍禽 图卷 原上和鸣 百灵》
http://c4.staticflickr.com/8/7110/27428234131_c63841f758_o.jpg

《写生珍禽 图卷 古翠娇红 太平》
http://c2.staticflickr.com/8/7034/27428239761_23029cd4e1_o.jpg

这幅不知名,看题字应该也是赵佶的吧:
http://c6.staticflickr.com/8/7399/27428240541_ebfdf89ee3_o.jpg

再贴些其他人(无款识)的花鸟工笔:
宋 《霜篠寒雏图页》
http://c8.staticflickr.com/8/7365/26892238503_56722996a6_o.jpg

宋 《瓦雀栖枝图页》
http://c5.staticflickr.com/8/7240/27223185420_682484914a_o.jpg

最后,没看过动画片的可以花七分钟看看这个以古喻今的生态保护片:
https://www.youtube.com/watch?v=3KBW8KiLEic
vhttp://www.youtube.com/v/3KBW8KiLEic


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2047377.html



2016-06-20 13:29:43

主题: 哈哈哈哈哈,《不老的爸爸》
最早听到的《不老的爸爸》是王洁实唱的——现在这个名字早已湮没无闻,当年他和谢
莉斯可是名噪一时的男女二重唱黄金搭档。这歌令人过耳不忘的地方,在于爸爸的哈哈
哈哈哈哈哈长笑,现在听来仍是十分可乐。

上学期心血来潮,想给学生教这支歌——学生最喜欢逗乐的歌,比如哗啦啦啦啦下雨了
、老鼠爱大米之类(岔一句,有啥幽默的中文歌欢迎推荐!)。Youtube上没有王洁实
,却找到一个邓丽君的版本:
https://www.youtube.com/watch?v=n_fz_wqQjb8
vhttp://www.youtube.com/v/n_fz_wqQjb8
这似乎是邓丽君的早期作品,嗓音清脆调皮,还没有成熟时期的那种圆润温柔。

除了邓丽君,徐小凤也翻唱过。这俩七八十年代的重磅女歌手还不是原版;youtube上
还有四十年代的黑胶唱片版:
https://www.youtube.com/watch?v=zM_z_nKgCFI
vhttp://www.youtube.com/v/zM_z_nKgCFI
歌词还是谢莉斯王洁实邓丽君徐小凤的歌词,但曲子完全不一样,是华丽丽的夜上海的
爵士乐:纸醉金迷、十里洋场的靡靡之音,现在听起来一点不过时啊,好像还比现在的
中国人玩得更纯熟……爵士版的原唱叫梁萍。

梁萍版应为此曲的初版了,youtube标注作词梁爱音,作曲梁萍。而邓丽君是最早把曲
调改成现代嘻哈版的歌手;邓的曲调并非原创,是借用英国20年代笑星Charles 
Penrose演唱的“The Laughing Policeman”——听这个大胖英国警察的捧腹大笑,绝
对是英式幽默:
https://www.youtube.com/watch?v=P9O6pCYyelA
vhttp://www.youtube.com/v/P9O6pCYyelA 


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2047093.html



2016-06-19 19:14:10

主题: 《父与子》这本漫画在美国是不是不太流行?
在群里看到一篇分享《父与子》漫画的文章,是德国漫画家埃·奥·卜劳恩(E. O. 
Plauen)1934-1937年在《柏林画报》上连载的无字漫画(此人后因画漫画讽刺希特勒
和纳粹而被捕入狱,1944年在审判前夕自杀)。你们小时候看过这本漫画没有?我没看
过,也不知其名。只在这几年多次看到中国家长力推此书,很多人说可以给小孩写作文
、练中文用,因为原画无字,又画得好玩,小孩喜欢。

我在我们镇的图书馆用英文和德文找书名Father and Son、Vater und Sohn,再找作者
Plauen,都查无此书、此人。查本州图书馆联网目录也无果。又看wiki上的《父与子》
词条,仅短短两行:
https://en.wikipedia.org/wiki/Father_and_Son_(comics)
这本书在美国是不是不太有名啊?

而且惭愧的是,文章里贴的好几幅漫画,我都不明其意……贴来请教一下:

http://c1.staticflickr.com/8/7332/27168665224_2cf965fbbd_o.jpg
这是什么意思?儿子模仿老爸抽烟,老爸故意视而不见?儿子干嘛汗如雨下?

http://c3.staticflickr.com/8/7677/27679982682_fe7be2891b_o.jpg
儿子拿什么当胡须?为啥又汗如雨下?因为镜子里的自己老得可怕?

http://c1.staticflickr.com/8/7390/27168668064_515ed823de_o.jpg
最后一幅画,儿子在说什么?

http://c2.staticflickr.com/8/7451/27169549273_bfd769266e_o.jpg
爸爸拿标枪通了通烟斗,烟怎么从嘴里吐了出来?然后又怎么转从烟斗里出来?

http://c1.staticflickr.com/8/7190/27502394320_1674b7fb74_o.jpg
这幅太小看不清,那虫子是蜜蜂吗?翅膀怎么那么大?!

http://c8.staticflickr.com/8/7352/27169547903_eb015e285d_o.jpg
这幅最可爱,送给大家:你把美梦带给别人,别人的梦也会装饰你的梦……


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2046915.html



2016-06-12 20:22:22

主题: 看到木星、金星、土星、太空站、北斗七星和北极星
小学时唱过一首分声部的歌:
天上星星多,
一颗又一颗。
地上娃娃多,
一个又一个。
长大后居然还记得这首《摘星星》;还意外地在买提碰到youtube上的园园,请她帮我
录歌做视频,教给小朋友们。园园的歌在这里:
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2043071.html

从小学到大学都有同学抬头就能说出各种星座,让我眼红得很,我一个都不认识。前些
天在报上看到本地天文学会在周末晚上组织去海滩公园看星星,提供望远镜和认星指导
。哦也!求之不得!

晚上八点,天还亮着,海滩公园很不专业地放下了入口栏杆。我不客气地从出口处逆行
了进去,看星星心切……开到一片草地前看到很多车停着,天文学会的制服人员向我们
招手,说很抱歉没跟公园看门人联系好,正打电话请他把入口栏杆升起来。

下车后立刻被各种蚊子飞虫团团包围——夕阳西下地,青草碧水畔,如此令人不寒而栗
……我家小朋友和飞虫玩起tag游戏,拼命跑,说是不让飞虫追上。结果精疲力尽地死
躺在草地上任凭飞虫狂tag……还好蚊子不多,只有死躺的他被咬了两三个蚊子块,我
们都没被咬。不过一张嘴很容易就吃进一个飞虫……

我们从低调的星星广告牌处进入,看到背景里的各种大炮筒真激动:
http://c7.staticflickr.com/8/7457/27004006534_ce5a7595f3_o.jpg

每个炮筒前都有人在调试,和他们一聊,才知道这个天文学会纯粹是民间组织,每个人
的望远镜都是自己做的;把他们拉到一起的唯有一颗共同的热爱星空的心。比如这对
老夫老妻:
http://c3.staticflickr.com/8/7448/27337440850_7976a7210b_o.jpg
两人各做各的大炮。老太太的大炮是用拐杖、铁皮罐、矿泉水瓶做的吧,好像还有个半
个圆锅?
http://c2.staticflickr.com/8/7314/27614468025_165df25a5b_c.jpg
老爷爷的炮筒更大:
http://c3.staticflickr.com/8/7672/27580706986_9a34d50a06_c.jpg
反射星空的主镜在筒底;俩铁罐用到锈;还用了老太太用剩的另半个圆锅。炮筒里还有
一块——或几块?——折射的镜子,观察点在炮筒侧前方:
http://c5.staticflickr.com/8/7586/27337447780_e26c2c9cac_c.jpg
我对自制望远镜无知得连问题都问不出来;对这些巧手能人五体佩服。老爷爷还指导过中
学生夏令营,说有一年帮三十多个中学生一人做一台望远镜。现在退休不弄了;我家
小朋友没福气……

草坪的另一边还有几架大炮:
http://c5.staticflickr.com/8/7034/27337434540_a6b2ae1765_o.jpg

看这个姿势多专业:
http://c7.staticflickr.com/8/7390/27004021454_3125e550fd_o.jpg

非专业的对比真明显:
http://c7.staticflickr.com/8/7652/27004030254_f6036ec02e_o.jpg

我们也到每个炮筒跟前试了试镜。先看月亮——天黑之前只有月亮可看。第一次在望远
镜里看月亮,真清楚好看!脸上全是坑坑洼洼的。后来我们居然把手机放在望远镜头上
拍到了照片——很难对准望远镜的小孔,好不容易找到月亮,腾出手来一对焦,月亮又
跑了。最好两人合作,一人持手机找月亮,一人对焦摁快门。
http://c1.staticflickr.com/8/7129/27004002104_53443c2ae7_o.jpg
再贴一张更大的炮筒里拍出来的更清晰的月亮:
http://c4.staticflickr.com/8/7713/27005159003_72cff7a1ae_o.jpg
月亮和行星都跑得很快,过一两分钟就要重调炮筒角度,重新对焦。主人们都非常耐心
,一边鼓励我们找月亮,一边回答我们各种问题。

天蒙蒙暗时,最早出现的太阳系行星是木星Jupiter,就在月亮的左边——或者叫东边?
离月亮约一拳距离。木星看上去是白的,在望远镜里还能看出身上有隐隐约约的两道蓝色
条纹。实在太小,拍不出来,只能借一张网图,只是条纹颜色跟我看到的不同:
http://c1.staticflickr.com/8/7529/27580623496_edb19140a0_o.jpg

木星有六十几颗卫星(望远镜主人说有60-something moons时把我听懵了,心想月亮不
只有一个吗……),其中肉眼可见的只有四颗,前天晚上正好排在一条线上(和这张网
图一样):
http://c2.staticflickr.com/8/7445/27005102393_3c7727863e_o.jpg

木星的卫星基本在同一平面上绕着木星转。绕着太阳转的行星们也基本在同一平面上(
角度略有差异)。绕行轨道都是接近正圆的椭圆(椭的系数都不大)。好神奇,其他星
星的绕行平面也基本一致、轨道也椭圆偏正圆吗?为什么会这样?

在木星之后,第二颗浮现出夜空的是火星Mars。如果月亮在天空的西面,火星就在靠东面。火星看起来是粉红色的,在望远镜里则是火红火红的,我家小朋友说像上次看的血月blood moon。天文会长好像说因为火星表面rusty,所以红?而且镜中的火星像浮动在水底似的闪烁不定。会长说是大气层的缘故。也拍不出来,找了张略似的网图,只是没有shimmer效果:
http://c4.staticflickr.com/8/7342/27614367875_f81bfc7df2_o.jpg

火星之后很快又看到土星Saturn,肉眼见到的也是粉红色,离火星较近,比火星更低。
望远镜里的土星美丽极了,不仅是红色的,还套着个同色的光环,大致像这张网图,只
是我们看到的红色不分层:
http://c2.staticflickr.com/8/7290/27005099603_b68a2db5a3_o.png
会长说这个光环不是固体实体,是很多星体碎片什么的组成的,飞行器可以穿行而过。

至此为止,夏夜可见的太阳系行星都看到了——木星和土星最大,所以看得见;火星小,
但离地球近,所以肉眼也可见。而且从土星、金星到木星、月亮正好连成一条线。

大约9点15分,有人说有个太空站(space station)要从我们头上飞过,大家留心。片
刻,果然看到一个发光点快速稳步地穿行于北半星空。有人尝试用望远镜对准它,但它
移动速度太快,望远镜跟不上对不准。我惊讶肉眼可见的速度是多少,会长熟练地背曰
每秒七千七百多米(一个女会员悄悄跟我说,我们都恨他,因为我们都能从网上查到各
种数据,只有他能背出所有数字,比我们查得都快,我们只能让他当会长)。我脱口而
出:上面的人会不会头晕……大家都笑了。女会员和善地解释说是相对速度,呆在太空
站上是感觉不到的。我又好奇问这个太空站上有什么人,她记不清楚,只记得有俄罗斯
人(会长补充说有意大利人),最近刚有个美国宇航员上去;有没有中国人就不知道了。

移动的太空站下方忽然又出现一颗同样移动明显的发光体,速度略慢。领导叫起来:又
有一个太空站!会长平静地纠正说:That thing is called a plane. 草地上又是一阵
快乐的哄笑。原来飞机的灯光是一闪一闪的;太空站没有灯,是反射月亮的光,所以它
的光是恒定不闪的。

我突然又想起我还不知道北斗七星在哪儿呢,连忙问身边一位天文老爷爷。他和蔼地说
抬头看,就在你的正上方。真的呢!仰头九十度,一眼就看到头顶一把大勺子。本以为
那么多星星很难辨认勺子,结果周围就没几颗星。我又找北极星,问是勺柄指着的某
颗吗?老爷爷说不是,沿着勺柄曲线弯下来看到的是XX星(忘了他说的英文名);北极
星是勺口两颗星的连线延长线指着的那颗,看上去也就中等亮度,并不很抢眼。北极星
的位置恒定不变,北斗七星一年绕着它转一圈。

这太尴尬了——我不知道从哪本中文书里学到北极星在北斗勺柄的延长线上,已经在中
文课上教过好几届学生了……下次要教这张刚找到的正确网图:
http://c6.staticflickr.com/8/7523/27019661213_8c086d9536_o.jpg
从图上才知道还有个小北斗七星,the Little Dipper。前天没认这个。下次再去!


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/2045755.html



2016-06-11 18:36:25

主题: [端午节] 福建农村的龙舟比赛
上星期我贴了我们村第一届龙舟赛的照片:
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2044249.html
引起poiuytre回忆他小时候在村里看的龙舟赛。我帮他整理成帖,他说记忆模糊,没什
么料,不是好坑。我就帮他贴到乡版来,福建老乡看过龙舟赛的一定多吧,请你们来补
充细节吧?每个村会不会还不一样?这是poiuytre村的:

好几年没看过龙舟比赛了。小时候我们村每年都有比赛。那时候还小,很多细节现在都
没印象了,只记得当时是挺火挺热闹的一个节日。有好多艘船,不过有些是隔壁村的。
参加比赛的大概有十来二十条龙舟,我们村大概有七八条。据说龙舟比赛关键不在长胳
膊长腿,那个敲鼓的更重要点。还有协调很重要。

比赛时有免费汽水给大家喝。比赛完了还有龙王饭吃,也就是在祠堂里摆的一顿饭。没
什么特别的,就胡吃海喝一顿。然后一人拿个红绸回家,图个吉利什么的。

造龙舟不贵,没有坏的话可以用很多年。村里分两三个不知道该叫里、街(街道?)还
是什么的东东,各自保管一条龙舟。有需要就从自己那几户人家收点钱,包括赛后拿红
绸、吃龙王饭什么的都包在端午节这个钱里。我妈这几年还隔三差五的交一千块买端午
节红绸,其实就是块红布。每家出五百一千的话,用来搞船、搞鼓、维修什么的足够了
。不是每年都要给这么多,不修船的时候每年只要三五百块,有盈余的时候不用给。这
种钱村里人很舍的花,讨个吉利彩头。

别条"街"平时怎么存放龙舟我不知道,依稀记得我们那条"街"的船是放在敬老院附
近的。

这些年村里基本没人了,都来美国了。虽然还有跟别村比赛,不过都请外乡人充数。好
在每年总有些人回村,所以每艘船也有几个自己人。现在不知道还搞不搞了,估计萧条了。

找了几张网上的福建龙舟比赛图片,这是龙海县:
http://www.898.travel/uploadfile/2011/0605/20110605112836964.jpg

这是漳州:
http://www.huoshandao.com/d/file/zhangzhou/youji/2009-10-06/448df03fa89aedf3c7fdbe681cf00e88.jpg

长乐三溪夜赛龙舟:
http://c4.staticflickr.com/8/7738/27535567491_3d68bd6464_o.jpg

厦门集美:
http://c5.staticflickr.com/8/7306/26998284564_90e15c6f80_o.jpg

福州女鼓手——这鼓的位置很奇怪,好像不在船头?
http://fj.sinaimg.cn/2013/0517/U7932P911DT20130517073848.jpg

闽侯女子龙舟队,队员从少女到奶奶都有——不过穿上制服啥都看不见:
http://www.fj.xinhuanet.com/titlepic/111901/1119018261_1465520307533_title0h.jpg

漳州平均年龄40岁的妈妈龙舟队:
http://fj.china.com.cn/uploadfile/2016/0607/1465257445650546.jpg

霞浦:
http://www.xpxww.com/uploadfile/2014/0604/20140604103733229.jpg

泉州农运会:
http://fj.xinhuanet.com/news/2008-10/30/xin_49310053011182812944817.jpg

这是前两天闽侯县一个村的龙舟赛,两条船划一块去了,船头相撞,其中一条翻船,到
现在还有三人失联:
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20160611/8c89a59109eb18c5a12919.jpg

http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_img/2016_23/2841_700134_676894.jpg


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/Fujian/31265373.html
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2045641.html



2016-06-07 22:39:07

主题: 再贴一篇美国学生眼里的中西语言、思维及教育差异
我2014年毕业于美国大学,毕业以后来到中国大学教英语。我本科专业是英语文学,同时也选修了中文和其他很多东亚研究课程。我之所以来到中国教英语,就是为了体验中国文化,加深自己对这个曾经在课堂上研究过的国家的认识。
  
我的学生经常让我和他们讨论中西教育的区别,但我一般不太喜欢这种话题,因为所有的讨论都难以离开思维定势。大部分中国孩子担心自己缺乏创造力,但他们也得意地认为自己在数学方面比西方的同学好很多。反之,西方的教育强调批判性思维,但西方的孩子会担心自己大学毕业之后什么实际技能都没有。虽然所有思维定势都有一定的道理(我必须承认:西方的数学教育远远比不上中国),但是在中国的这两年让我发现,这里的学生和我的大学同学差不多,因此谈到教育的区别不意味着评判不同学生群体基本能力的区别,只是我们两个社会的教育方式不同,强调的教育目标不一样罢了。
 
鉴于大家对以上我提及的方面都比较熟悉,我在本文中并不想纵观全局,而只想分析其中一个方面,那就是中西方社会在批判性思维教育层面上的差异。
 
谈到批判性思维,我们需要分析汉语和英语的一个重要差异,因为语言毕竟是思维的基础。通晓这两门语言的人都知道它们大相径庭。学汉语的外国人经常抱怨他们在读汉语文章时,所有字都认识,却读不懂整个句子或篇章的意思。我自己也经常遇到这种情况。对于这个问题,去年在旁听一位翻译学院老师的课时,我偶然得到了一些启发。课上提到,汉语中的流水句由几个小句组成,没有关联词,小句之间逻辑和语义关系完全依赖于词语的组合和上下文的排序。例如:“书摊上挤满了人,我买了五本书,花了十块钱,拿回家一看,都是二手的”,这里一个句子就把书摊的情况,整个买书的过程包括对书的评价都记录了下来,虽无关联词却逻辑清晰表意清楚。这种句型虽然在汉语里面很常见,但是在包括英语在内的欧洲语言中却很少。因为流水句是无关联词的,所以翻译界认为把它们翻译成英语特别难,主要的难点在于如何让句子里隐蔽的逻辑关系更加明显,以免翻译出来的句子没有意义。中国人一看到这种句子,自然就能对句子的逻辑一清二楚,但英语除了像诗歌这样的文体以外几乎不会使用像流水句一样的句式,所以外国人看这种句子常常摸不着头脑。流水句只是其中一个例子,汉语中很多句子的意思都只能意会不能言传,比如网上流行的这套“汉语考试题”就难坏了很多学汉语的人:
 
一外国人来华留学4年,主攻汉语。临毕业,参加中文晋级考试,题量超少,暗喜。题目如下:

请写出下面两句话的区别在哪里?
1、冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少。
2、剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3、女孩给男朋友打电话:如果你到了,我还没到,你就等着吧;如果我到了,你还没
到,你就等着吧。
4、单身的原因:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。

留学生泪流满面,交了白卷,回国了。
 
很多中国人说中文是一门没有语法的语言,或者古代汉语本来是没有语法的,只是新文化运动之后才借鉴西方语言,引进了语法。我不是语言学家,所以没有资格判断这个想法是否正确,但在我所学过的古代汉语中,我发现很多很基本的逻辑关联词都是没有的,比如说古代汉语中的“而”字有很多意思。我的中文老师一读完,不管之前是否看过这篇古文,她都能马上明白文章的内涵,而我却常常难以判断每个遇到的“而”字到底是什么意思。 但是在读英语文章时,不管它写于什么年代,我都从来不会遇到这种判断意义的困难。 
 
在我看来,这种语言上的区别是可以用来说明我们两个社会对逻辑的态度进而反映出中西教育方式的区别的。在西方,学生写作文的时候老师会让他写得非常清楚,让他把作文中所有的逻辑关系都清晰地表达出来。而在中国,这种写法会像写小学生的作文,过于直接而缺乏文艺性,中国老师一般不建议学生这样写。我理解中国人的这种想法,中文自有一套表现逻辑的方法,但英语的写作方式也有一些值得借鉴的地方。如果一篇文章的逻辑步骤都很清楚,读者就能很容易地发现文章中的逻辑漏洞。也正是因为这样的逻辑方式,西方学生能培养出更活跃的批判性思维。
 
在西方的大学上人文课程的时候,老师会让学生读一些学者的文章,并让学生一边阅读一边思考那些学者写得是否有道理。他可能会设置这样的问题:找出这篇文章中的逻辑漏洞,作者哪里不对?他忽略了哪些条件?对于现有的文献,我们最基本的假定就是,不管一个学者多有名,不管他的学术能力多强,他仍然不是完美的,我们学习他的研究成果时,需要从头怀疑他在哪些方面可能犯了什么错误。在西方,完美的大师是没有的。而在中国,因为没有对这种思考方式的培养,中国人也往往显得缺乏批判性的思维。中国文化和历史中有很多有名的大师,对于他们的观点中国人大多全盘接受,不会怀疑他们的观点可能也有问题。
 
反观我自己在这里的经历,其实在我的学生习惯了对英语文章逻辑的评估方法之后,我们的课堂讨论与我自己上大学时候的相差无几。学生有时候在作文中会写一些我觉得很明显的逻辑漏洞,但他们自己却没意识到。当我请他们很清楚地说明推出结论的每个逻辑步骤时,他们自己马上就能发现自己的逻辑错误不但很明显,而且是很容易避免的。由此可见,中国人并不是缺乏批判性思维,只是缺少相应的训练。
 
我表达以上的观点与其说是为了批评中国人或肯定中国人缺乏批判性思维这种刻板印象,不如说是为了说明中西方思维方式的差异,就像现在,在读这篇文章的中国人或许会认为它虽然逻辑清楚却缺乏文采,但这有什么办法呢,我是一个缺少文采训练的外国人啊。



提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2044709.html



2016-06-06 20:43:53

主题: 【早餐】小馄饨,小笼包,鸭血/油豆腐粉丝汤
和园园说起小馄饨,想起正好可以拿它参加早餐活动。

小时候吃得最多的早饭其实是稀饭,我们当地叫泡饭,就是隔夜饭加水热一热。夏天时
热都不热,图个凉快。泡饭经济便宜,加上广合腐乳、萧山萝卜干、玫瑰大头菜、扬州
宝塔菜红绿丝什锦菜、带花皮蛋、高邮咸蛋、宁波醉麸、苔菜肉松、一只鼎醉泥螺(按
价格递增顺序排列)等下饭的酱菜,在我等土著眼里是至乐美味。长大后偶尔生病,什
么都不想吃,只想来一碗清清爽爽的泡饭。连我家的美式小朋友也被我培养出对泡饭的
爱好,尤其爱吃橄榄菜等美式酱菜。不爱吃的人则视为畏途:一位北方同学在我家吃饭
时,曾对泡饭表示出深深的不理解:一颗颗饭粒硬生生地浸泡在水里,也不煮烂,怎么
能吃?据说泡饭的确不易消化。

回到小馄饨的正题:拌面、小馄饨、锅贴、生煎等是当时偶尔为之的升级版早餐,只在
放假或过年时用于改善伙食。每次外婆给我两三毛钱让我自由支配时,我买得最多的便
是小馄饨,爱喝汤汤水水,爱其皮薄肉鲜。有一个不便之处:要吃小馄饨就不能睡懒觉,
因为十点以后基本收摊,要么转做大馄饨。后来大家有钱了,各种点心小吃才全天候发
扬光大起来。

我在国外没见过吃过小馄饨,和臭豆腐一样,只有每次回国时拼命吃。前几年家里人告
知西站附近有家小吃店的小馄饨做得很地道,价格也公道,每天客满为患,尤其早饭时
间。于是我去上海时特地在离开之前赶过去吃了一顿。从此每次飞抵上海,就住附近的
旅馆,每天早上小馄饨吃个饱。其他如小笼(一咬一包汤,不比南翔/知味观小笼差)
、面条、大馄饨、大包子、鸭血粉丝汤、油豆腐粉丝汤等也很好吃,全家每天轮着点。
莼鲈之思,尽释其间。

http://c4.staticflickr.com/8/7615/26816281403_b9f4ae0793_o.jpg

http://c3.staticflickr.com/8/7013/27392605882_c355f25ff7_o.jpg

http://c8.staticflickr.com/8/7355/27419757591_cda2c10433_o.jpg

http://c6.staticflickr.com/8/7428/27419755621_2507f5819c_o.jpg

http://c2.staticflickr.com/8/7634/26883850233_2ec16a7c67_o.jpg

http://c3.staticflickr.com/8/7209/27392606762_d3a9ccac1d_o.jpg

附一张帐单:
http://c2.staticflickr.com/8/7309/27419756321_81870bfe50_c.jpg

最后再上两碗在别的城市吃的小馄饨——杭州的荷花碗独特:
http://c5.staticflickr.com/8/7621/27457268836_b15c67c01b_o.jpg

南大的小馄饨紧致,碱水足(鸭血粉丝汤更是粉多血厚):
http://farm8.staticflickr.com/7103/7216351458_a419900034_z.jpg
价格还更便宜:
http://farm8.staticflickr.com/7102/7216312076_f04ecf487b.jpg

http://farm8.staticflickr.com/7242/7216313950_5fa6fdf1a3.jpg
不过南大是五年前去的;上海的账单是去年。另外南大的小馄饨打着千里香的品牌,不
知道是不是地道的福建千里香小馄饨?

列位看官还知道哪家的小馄饨好吃,千万告知!


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2044407.html



2016-06-05 18:00:09

主题: 【端午】六四龙舟节
当镇上传来消息,说本镇第一届龙舟节将于6月4日举行时,我们几个中国同事面面相觑
,哭笑不得——本镇康乐事物署多半没有华裔工作人员吧,不然怎么可能把一个中国传
统节日放在这一天搞……不过龙舟赛毕竟好玩,以前只见波士顿等大城市有,虽然好奇
但也只能望洋兴叹——我在国内都没看过龙舟赛呢。现在本地就有热闹看,岂可错过。

驱车赶到海边,东张西望却找不到一条龙舟:
http://c8.staticflickr.com/8/7006/26877099783_5f6537a3a3_o.jpg
你们找到没?仔细看,仔细看,往前看,往前看——

http://c7.staticflickr.com/8/7525/27385544982_473bc56463_o.jpg
这下把我失望的,怎么这么小……不过等它横过来,横过来,就越长越长,越长越长……
http://c1.staticflickr.com/8/7422/27385560832_894a109681_o.jpg

http://c6.staticflickr.com/8/7319/27484493525_f02095e391_o.jpg

http://c4.staticflickr.com/8/7370/27484628595_f59eae5e37_o.jpg

http://c1.staticflickr.com/8/7518/27385713672_fde773cf50_o.jpg

http://c5.staticflickr.com/8/7343/27385651972_96d794d12d_o.jpg
数一数,这是一个龙舟队的最高装备了:10排桨手,一排两个;龙头一位鼓手,龙尾一
位舵手。每个参赛队的报名费要2000,22人平均每人八十多,价格可不便宜。我本以为
主要用于造船成本,但一共只有两条龙舟,船型设计也很节俭——附一张本地报纸上的龙头图,还带眼睫毛……
http://c3.staticflickr.com/8/7139/27207875370_21cc178ccf_o.jpg
大头估计还是用在活动组织上了。这样的活动其实应该政府多掏钱的,让更多老百姓有
机会参与。比如我就想带小朋友划划玩玩,不参加比赛。可龙舟除了比赛时用,平时不
开放使用;连参赛队也只有一次赛前练习机会,不专业也情有可原啦。

不过第一次看龙舟赛,还是很好玩。观众看台正对龙舟行进方向,每组两条龙舟,分列
彩色浮球两边,完成200米的赛程。
http://c6.staticflickr.com/8/7081/27484992765_42b4b7abae_o.jpg
我拍不出劈波斩浪的比赛照,再借几张本地报纸网图:
http://c6.staticflickr.com/8/7798/26877208173_1f54da5c2a_o.jpg

http://c8.staticflickr.com/8/7393/26877209103_0585d78a5e_o.jpg

http://c4.staticflickr.com/8/7137/26877210003_0482018439_o.jpg

前几次比赛我几乎看不出输赢,这个正对船头的看台位置太不好了。不过慢慢还是能分
辨出来;尤其参赛队员会给你提示哦:
http://c6.staticflickr.com/8/7394/26878413493_86928a6459_o.jpg

http://c1.staticflickr.com/8/7284/27450226376_d2c56dc99c_o.jpg
这是最后夺得冠军的参赛队。很有意思的是他们的划桨频率其实比对手低——我看专业
比赛里基本都是划桨频率越高,船越快(当然会有策略,比如开头节奏略慢,接近终点
时发力;船头的鼓手/号令手如赛马骑手一样起关键的调整节奏的作用),但他们的桨
吃水更深,也可能同步性更好,因此船速更快。

比赛结束后往回走的路上突闻身后马达声大起,上百骑摩托呼啸而过,不知何许人也,
参赛选手还是巡逻骑警?
http://c1.staticflickr.com/8/7710/27450260096_a7b11a9fb9_o.jpg

最后贴个专业比赛过过瘾,视频里的中国队就是先慢后快斩获2013年国际龙舟赛冠军的
,比赛从8:40左右开始:
https://www.youtube.com/watch?v=WT7qtv0h4FA
vhttp://www.youtube.com/v/WT7qtv0h4FA
解说员之一对中国队员还有点揶揄,论肌肉的确不如德国队员,可咱就是最快……
http://c6.staticflickr.com/8/7025/27484984805_411ed70d3a_o.jpg


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2044249.html



2016-06-02 13:12:32

主题: 玩鼓的电影:奥斯卡的《Whiplash》和张国荣的《鼓手》
上次morningllc推荐去年的奥斯卡片《Whiplash》,说一个有天分的文艺青年怎么被变
态严师逼出爆发力。我对打鼓颇感冒,立马找来看了。之前也看过有关鼓手的电影,可
没这么血淋淋的:打鼓还能打得震裂虎口?裂了还打,新血淹旧血,直让人不忍卒睹。
快速止血的办法是把手插进一大桶冰水里?反正尽是视觉刺激。

那个俄罗斯兮兮的变态严师,几十个人的乐队里能听出一把细微走音的小号、一个差几
分之一秒的鼓点,听力绝非常人所及。他一边按节拍噼噼啪啪扇那个可怜学生的脸,一
边逼问他这耳光打得rushing or dragging,看得我一身冷汗:我听着都踩在点上,完
全听不出快或慢……看过的同学来说说,你们听出来没有?

这位老师有两句点睛名言,一句是“I'm there to push people beyond what's 
expected of them”;另一句就是morningllc也引了的“There're no two words
 in the English language that's more harmful than ‘good job’.”都说中国家
长最擅长逼孩子,但中式推娃和这个老师其实不一样。中式大多是反复单调的训诫和强
迫练习;这个老师是用百般凌辱来刺激学生的自尊和要强心,更有效而极端地因材施教。
我其实蛮同意真正的天才不会被压垮的说法,就此而言天才都是变态,人类的艺术、
文学、科技、体力等尖端成果都是突破人体极限、以生命为代价的变异发挥……
http://c8.staticflickr.com/8/7316/27409694655_e7a86842b6_o.jpg
http://c8.staticflickr.com/8/7680/27409695215_f1d478c756_o.jpg

说起鼓手电影,我第一个想起的就是小时候看过的张国荣主演的《鼓手》。1983年的哥
哥青春年少,意气风发,鼓槌往空中一扔、转几个圈又回到手中、击出一溜快速无与伦
比的鼓点——这个花招让我从此深深迷上了打鼓。找了一下,网上居然有电影链接:
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU2MDU3MzM2.html
vhttp://player.youku.com/player.php/sid/XMTU2MDU3MzM2/v.swf
youtube也有,音质更好,但是粤语版。我快速地温故了一遍青春的记忆,又生几点感
想:

论暴力和技术,80年代的张国荣拼不过2015年的Miles Teller。Teller练得虎口震血;
张国荣只是手指手腕发僵发麻。两人的技术指标用语虽有不同——Teller的最高纪录是
400 beats,就是每分钟400击,平均每秒6.666……击;张国荣在神经病人的激发下打
出1/32拍的最高纪录——我查来查去查不出1/32拍是什么意思,但听鼓声不如Teller频
密,且持续时间远不如后者:张在最快速度上最多只保持了五秒;Teller应该超过一分
钟。这真是神经病的节奏……

论台风,则张国荣远远胜出。不知道他俩打的是否都是爵士鼓——据Teller说他以前玩
的是摇滚鼓乐,拍此电影时改学爵士鼓,发现手法迥异。反正看他的姿势缩手缩脚,看
完电影并不心生爱鼓之念。反观哥哥打鼓摇头晃脑,神采飞扬,几有朗朗弹琴之喧宾夺
主之感,但又自然得不显得夸张做作。看完后连鼓带人一起爱……

此片为青春片、励志片,除了名震江湖的俊男主演,女主演周秀兰亦明丽乖巧,可亲可
喜。
http://c3.staticflickr.com/8/7605/27376688346_02bac0c61a_o.jpg
尤其令人掉下巴的是女主的普通话配音——你们听一下,是不是黄蓉?我觉得一定是!

哥哥的爷爷非常面熟,可惜查不到演员是谁。爷爷、爸爸、弟弟都非常生活化,港片总
是比大陆片来的自然亲和,小小的斗室蜗居充满中国人最熟悉的热闹亲爱、天伦人情。

还有一个当时的香港鼓王Fernando Carpio真人客串表演也很诙谐出彩,这位菲律宾同
胞满口的“我老婆说”几乎媲美文革时期的“毛主席说”,倒是显得很纯情忠诚……

最后不得不提的是比张国荣还年轻三岁的男配角演员钟保罗——一看这名字,心里好难
过。两位男演员日后皆跳楼轻生;钟保罗跳得更早,年仅30岁。不知道他在片中演的是
哪个角色,猜想是那个吹萨克斯的年轻乐手。钟保罗生前与张国荣、陈百强多次合作,
人称三剑侠;而三人皆死于非命,令人无限叹惋。以前quondam力荐三人主演的《肄业
生》,我一直想看未看。借此深深怀念quondam,曾经一聊如故,孰料错失电话,从此
音讯杳无,唯祝网友安好。
http://c4.staticflickr.com/8/7397/27418493355_d861d2f5a0_o.jpg

结尾送一曲张国荣演唱的片中插曲《默默向上游》,祝各位初心不改,激情追梦:
https://www.youtube.com/watch?v=zCGGHd6y7xo
vhttp://www.youtube.com/v/zCGGHd6y7xo


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2043429.html



BBS 未名空间站