::Blog信息::
名称: 读书听歌看电影
作者: wh
域名: blog.mitbbs.com/wh
站点: BBS 未名空间站

档案日期:20150401000000 ~ 20150501000000


2015-04-27 11:35:07

主题: 为迎接星战7,扫尽《Lego星战》……
小人们通知我,9月上演星战7。不过他们担心是PG13,讨论怎样贿赂电影院看门人放他们进门……

为了迎接新星战,我们除了把1-6复习一遍,又扫完了图书馆的《Lego Star Wars》系列DVD。最早拍的是《The Padawan Menace》(2011),讲Jedi Academy里一帮淘气的娃娃学员Padawans,由Yoda带队、C-3PO和R2-D2协助,阴错阳差地和Sith lords斗智斗勇。娃娃学员主角Ian即日后Harrison Ford扮演的英俊潇洒的Han,嘴唇是不是甚为性感……:
http://www.popconla.com/images/image/Lego_Star_Wars_IAN%20(2).jpg
Yoda为老不尊,被娃们嘲笑颠三倒四不会正常说话,气得七窍冒烟。Sith俘虏了C-3PO和R2-D2,令他俩生死决斗,C-3PO哀叫我怎么下得了手和我最好的朋友打架呢,R2-D2却已经兴高采烈地挥拳而上……C-3PO抱头鼠窜,气急败坏地说你小子等这一天已经等了很久了吧……最令人动心的镜头是两个机器人在Anakin/Luke Skywalker的故乡、Tatooine星球的沙漠上目睹七个落日当空照耀。此情此景,令人心潮澎湃。
http://wfiles.brothersoft.com/l/lego-star-wars-the-padawan-menace-14_175177-1280x800.jpg

http://farm9.staticflickr.com/8768/16666076943_949bc6ee95_z.jpg
这一集比后两集笑点少,不过也有可圈可点之处。半小时不到就完了;其他几个星战动画片也一样,都太短了。

第二年拍的《The Empire Strikes Out》(2012)以前写过,摘抄片段:精彩搞笑,充满现代冷幽默——Princess Leia的发套被吹掉;Darth Vader的脑袋旋转900度;解放军冲往前线浴血战斗,但闻后方基地一声马桶抽水声,C-3PO姗姗走出卫生间,惊呼把我落下了;再闻一声马桶抽水声,Chewbacca摇摆而出……少女粉丝团追得Jedi和Sith全都落荒而逃,威武!在星战第一集里被杀的Darth Maul复活,引吭高歌I'm Awesome(仿《The Lego Movie》的主题曲“Everything Is Awesome”),挥舞左右四支共八支光剑,结果却搭了个弱智的Death Star积木……
http://i.ytimg.com/vi/vCQCKsTQkMY/maxresdefault.jpg

第三年拍了《The Yoda Chronicles》三部曲(2013),故事延长,情节饱满,而且不再只是前两集的玩闹,几乎和真人版一样紧张刺激。Count Dooku偷来Padawans的光剑,熔炼具有超级魔力的Sith Clone。Yoda和Windu九死一生,拼死炸毁Count Dooku的实验室,但百密一疏,仍旧生成了一个名叫Jek的Sith Clone。Jek飞沙走石,威力无穷,轻而易举地击败Yoda等所有Jedi武士。但当Darth Sidious命令他杀死Yoda时,来源于Jedi光剑的Jek良心未泯,不忍下手。Jedi和Sith同时拉拢他,他愤而出走:不党不群,我要自由!从此逍遥无踪,时而和Padawans娃娃们厮混一起搭Lego积木,他只喜欢和平和创造。无奈在Jedi和Sith的追逐下东躲西藏……瓦赞自由斗士!
http://img42.imageshack.us/img42/5535/4p8a.jpg

可惜图书馆的DVD只有前两集《The Phantom Clone》和《Menace of the Sith》,没有第三集《Attack of the Jedi》。网上介绍说这个三部曲之后又续拍了第二季的四部曲;同时为避免所有权纠纷,取消了片名中的Lego。

Wait till the Force Awakens...



提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1914603.html



2015-04-26 03:24:03

主题: [随拍]春天的艺术馆:你喜欢哪幅?
搬家后很少去镇上的艺术馆。这次春假,孩子的画画老师布置了几幅作品,让学生去艺
术馆找。孩子找得兴致勃勃;缺点是除了找作业里的作品,其他作品都不看了……我也
旧地重游,惊喜处处新发现。随手拍了一堆,贴上来和大家分享;你们喜欢其中的哪(
几)幅?

1.
http://farm8.staticflickr.com/7588/16652336683_58b39cd508_z.jpg
这是个室外雕塑。

2.
http://farm8.staticflickr.com/7694/17285708985_7e48351d6e_z.jpg

3.
http://farm8.staticflickr.com/7654/16652384233_8430bbf049_z.jpg
是不是很像新疆人?!
http://farm9.staticflickr.com/8785/16650163134_919b1d93f1_z.jpg

4.
http://farm8.staticflickr.com/7719/17084860228_19a5c00fcf_z.jpg
世界唯一仅存的桶状盾(semicylindrical shield known as scutum, used by Roman 
legionaries and known from literary sources; Dura-Europos, Tower 19, ca. mid
-3rd century A.D.)。

5.
http://farm9.staticflickr.com/8804/17272130341_cb9aec220d_z.jpg
Whistler, Nocturne in Blue and Silver. ca. 1872-78; butterfly added ca. 1885.

6.
http://farm9.staticflickr.com/8826/17272658165_9b10febc4a_z.jpg
我喜欢的大汶口黑陶高柄杯,不过这个柄还不算高。

7.
http://farm9.staticflickr.com/8768/17272659335_3f42ae0f39_z.jpg
磁州窑花纹瓶(北宋至金代)。

8.
http://farm8.staticflickr.com/7621/16650217424_f90238697d_z.jpg
建窑兔毫盏(南宋),也是我喜欢的,不过这个纹路好像有点粗。

9.
http://farm9.staticflickr.com/8796/17270888182_c2c9a1d2bb_z.jpg
清康熙款天蓝釉笔洗。

10.
http://farm8.staticflickr.com/7625/17084925888_e1d45d43e9_z.jpg
John Frederick Lewis, A Lady Receiving Visitors (The Reception), 1873. 穆斯
林后宫的华丽,我一度错当作古罗马的奢侈……

11.
http://farm8.staticflickr.com/7645/16652474043_93de80ed80_z.jpg
窗外……just take a break.

12.
http://farm9.staticflickr.com/8774/17065308057_224fda8b58_z.jpg
Henry Wallis, The Death of Chatterton. ca. 1856. 诗人之死。

13.
http://farm8.staticflickr.com/7669/17272221411_5e381659a5_z.jpg
Ford Madox Brown, The Irish Girl. 1860.

14.
http://farm9.staticflickr.com/8742/17065319807_369e687e8f_z.jpg
Manet, Reclining Young Woman in Spanish Costume. 1862-63. 我老把她当男人。

15.
http://farm8.staticflickr.com/7616/16650296034_c98c29f7c0_z.jpg
Vincent van Gogh, Le Café de nuit (The Night Café). 1888.

16.
http://farm9.staticflickr.com/8806/17065343627_7ae5860df9_z.jpg
Vincent van Gogh, Square Saint-Pierre. 1887. 我以为标签拍错了,不能想象这也
是梵高的,以为是某个点画派作家的画作。

17.
http://farm9.staticflickr.com/8793/17086576699_1c9181fbc0_z.jpg

http://farm9.staticflickr.com/8749/17085243810_dab3ede234_z.jpg

http://farm9.staticflickr.com/8706/17085009458_5c0906c26d_z.jpg
Degas: The Jockeys (ca. 1881-85); The False Start (ca. 1869-72); Four 
Jockeys (ca. 1889). 看了很多赛马片,再看这些骑马师很有感觉,好年轻,服色亮丽
,臀部紧绷……

18.
http://farm8.staticflickr.com/7644/17085253140_f2d618d0e2_z.jpg
Edward Hopper, Western Motel. 1957.

19.
http://farm9.staticflickr.com/8781/17272292111_f528ec99a6_z.jpg
Georgia O’Keeffe. Bob’s Steer Head. 1936.

20.
http://farm8.staticflickr.com/7678/17271011982_fdcd332a41_z.jpg
现代家居设计。

21.
http://farm8.staticflickr.com/7664/17272811085_d9368fd42b_z.jpg
Miró, Jeune fille s’évadant (Girl Escaping). 1968.

22. 
http://farm8.staticflickr.com/7689/17065405477_e8d41638ee_z.jpg
Picasso, Femme assise (Seated Woman). 1936.

23.
http://farm8.staticflickr.com/7721/17085308250_5a6b1d1139_z.jpg
René Magritte, La boîte de Pandore (Pandora’s Box). 1957. 不知何意,
好看神秘……

24.
http://farm8.staticflickr.com/7670/17246896216_7ec7d21fd0_z.jpg
Francis Picabia, Gertrude Stein. 1933.
下面这个同样是Gertrude Stein的头像:
http://farm9.staticflickr.com/8689/17272360511_a87bdfde42_z.jpg
你们觉得像谁?答案在二楼揭晓……

25.
http://farm9.staticflickr.com/8701/16652645113_42fd6e8c4a_z.jpg
Modigliani, Portrait of a Young Woman. 1938. Modigliani以前版上也聊过,拉长
的线条……

26.
http://farm9.staticflickr.com/8745/17065459927_f337633eb0_z.jpg

http://farm8.staticflickr.com/7676/17085118008_d366dc5aaa_z.jpg
Kandisky: Multicolored Circle (1921); Small Yellow (1926); Abstract 
Interpretation (1925).

27.
http://farm9.staticflickr.com/8740/17272891695_794062f0c6_z.jpg
被感动了……
http://farm8.staticflickr.com/7646/17085362510_a0b34f2331_z.jpg

28.
最后搞笑一下:
http://farm9.staticflickr.com/8704/17271121882_98d1b87296_z.jpg



提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1914281.html



2015-04-23 12:20:43

主题: [随拍] 手工
春假带娃做手工,不意被手工室的小玩意儿们吸引住了,顺手拍了几个。

http://farm9.staticflickr.com/8765/17055317199_ee4154c154_z.jpg
仔细看石头的棕色部分很令人着迷,好像那些斑斓色块是悬空漂浮其上;闪闪光点又如水面的耀眼反光。越看越生出无穷幻觉……

再来几块石头:
http://farm9.staticflickr.com/8756/17053744748_fc8323b2ee_z.jpg

http://farm9.staticflickr.com/8748/16619057994_fa1e7e617e_z.jpg

http://farm6.staticflickr.com/5330/17053963520_3571fb9e3f_z.jpg
这是一家子。

http://farm8.staticflickr.com/7595/17055319499_efe6ecf3a8_z.jpg
这是一大家子。
石头这么平常的东西,生出那么多趣致,真是慧手慧眼和慧心……

http://farm8.staticflickr.com/7712/17053965340_5ecd82f493_z.jpg
做过dream-catcher,没做过那么大的。说来我还没见过真正的印第安人的dream-catcher.

http://farm8.staticflickr.com/7695/17055320779_f164a2dedd_z.jpg
喜欢乐谱。

http://farm8.staticflickr.com/7680/17055321659_fc337387f1_z.jpg
我没站好角度,右腿挡住了“HE”。

http://farm8.staticflickr.com/7691/17240960191_ff44065236_z.jpg
Ho Ho Ho,亲切。

http://farm8.staticflickr.com/7675/17215556016_0e065e17fc_z.jpg
八爪女或孔雀公主。

http://farm8.staticflickr.com/7677/17053968070_3b398f7a11_z.jpg
明媚春光——或夏光。

作为手笨的人,向心灵手巧的人表示一下爱慕……


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1913385.html



2015-04-22 17:12:44

主题: 睡美人的反转片、民主与专制的斗争片:《Maleficent》(2014)
去年Disney的新片《Maleficent》一看剧照就令人想起《Black Swan》:
http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20140419102200/disney/images/a/a4/Maleficent-(2014)-149.jpg
都是反角转正的路数。Angelina Jolie扮演的Maleficent顾名思义,是给睡美人下咒的坏女巫。Angelina Jolie为什么名声那么响?以前看过她演的《Changeling》,印象平平。这次演的Maleficent气场强大,不过对其扮相不敢恭维:有必要把颧骨整得那么尖锐吗?无论正面、侧面都凸显出一个极夸张的尖角,即使是坏人也不必搞得那么不舒服吧:
http://www.brittanywarman.com/wp-content/uploads/2014/06/Maleficent-Look.jpg
况且Maleficent还不是坏人,从小心地善良,保护森林中的生灵——影片开头缤纷明艳的各色花草树木精灵恰似《Epic》,而Maleficent展开巨大的翅膀、在海面礁石间翱翔穿行的壮阔场面又如《How to Train Your Dragon》,这些动画片都互文唱和呢。可即使在小女孩Maleficent善良地救死扶伤时,她的化妆仍是浓艳而非柔和,大红唇色和浓重眼影使脸部充满红与黑的强烈对比。
http://basementrejects.com/wp-content/uploads/2015/01/maleficent-2014-child-wings-magic-review.jpg
Maleficent从小到大的夸张浓妆是为了烘托她的绝世魔力吧。我觉得设计得太硬,一点善心都看不到。

从情节来看,Maleficent完全不是个恶人。邻国的人类先侵略她的精灵国度,她出于自卫击伤首领国王;她的儿时情人Stefan贪图王位的悬赏,欺骗并加害于她;身心重创的她变得戾气,但她的复仇仅是诅咒成为国王的Stefan的初生女婴Aurora 16岁后永远沉睡,在Stefan的哀求之下又加了个broken by a true love’s kiss的后缀;三个好女巫(领头的是在Harry Potter电影里演伪劣女校长Dolores Umbridge的Imelda Staunton,长相比较老气,表演不够喜剧)根本不会照看娃,反而是一路跟踪她们的Maleficent给娃弄吃的,并救了掉下悬崖的娃一命;娃长大后,Maleficent拼命想收回恶咒却无效;最搞笑的是她大义凛然不顾生死地把王子送入城堡,结果王子没能救成,反而是她救了人——这又酷似《Frozen》里的那个true love’s act,也是弃男女之爱、扬女女之爱——当然是冠冕堂皇的姐妹、母女之爱。就这样也引起一片嘘声,imdb上有人愤然抗议Why do the new generation of fairy tales hate men? 说《Frozen》里至少还有一个好男人Kristoff,可《Maleficent》里所有的男人都是power hungry, love betraying, and hateful;其结论是剧本肯定是个teenage girl被第一个bf甩了后写的……编剧Linda Woolverton的确是女的,不过她写剧本时已经过了花甲;改编挺有创意,就是有欠圆润,Maleficent一会儿威力无穷,一会儿被人胖揍,任由编剧宰割……

如果该片有意褒女贬男,那么它还把女性作为民主的象征、男性作为专制的象征呢。开场白很有意思,说从前有两个关系恶劣、绝难共处的邻国,据说只有一个超群绝伦的大英雄或大恶人才能使它们和解。其中一个国家的居民是你我这样的普通人,听命于一个虚荣而贪婪的国王(男),满心嫉妒邻国的财富和美丽;邻国则住着各种奇异美妙的精灵,他们互相信任,不需要国王或王后,只有一个保护女神。这不就是专制与民主的对立么?或者也可以看作不同人性的对立:虚荣、贪婪是腐蚀人心的恶之首;信任则令人和平友好,焕发美妙人性。不过影片结尾处,坏国王摔死,睡美人不仅继承人类王国的王位,连森林众生都给她带上王冠,对她俯首称臣——和解固然好,可精灵王国的民主制不必转为人类王国的君主专制啊?然后睡美人又把一切荣誉归于Maleficent,说是她——这个既是大英雄又是大恶人的绝世枭雄——建此历史伟业。我可一点没觉得Maleficent是恶人。加冕树碑式的结尾太童话和标签化了,又莫名其妙地取消了民主,实在虎头蛇尾了点。

总体评分7.5分,正邪反转还是很吸引人的。这是一个邪恶的时代……


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-20 17:16:20

主题: 调查一下:你家小孩最爱读什么书?
我家老大爱读系列书,列了以下六套最爱读的书:
1. Harry Potter系列:英国女作家J. K. Rowling著。我陪小孩看全了……系列电影。
2. Percy Jackson系列:美国作家Rick Riordan著。我没看,不过和小孩一块热烈讨论了古希腊神话,很过瘾。第一本拍过电影,据说不好看,就没借来看。
3. Septimus Heap系列:英国女作家Angie Sage著,也是和HP、PJ一样的冒险奇幻系列(fantasy novel)。我没看过也没跟小孩讨论过……
4. Seven Wonders系列:纽约儿童作家Peter Lerangis著。历史奇幻系列?
5. 39 Clues系列:由Peter Lerangis、Rick Riordan等十来个儿童作家一起合写,又是fantasy novel……
6. Gideon Trilogy三部曲:英国作家Linda Buckley-Archer的——穿越时空科幻系列?

下面是老二的:
1. Minecraft: Essential Handbook
2. Minecraft: Construction Handbook
3. Minecraft: Combat Handbook
4. Minecraft: Redstone Handbook
……
必须说明,老二最烦读书。平时每天万般无奈地完成20分钟的读书作业,一分钟都不肯多读。然而买了Minecraft系列书后,热气腾腾地立地转身变为爱读书的好孩子,省我多少口水。那一个字一个字的忘我钻研啊,看得我好生欢喜……昨天我说了个hostile,他如获至宝地大叫这是Minecraft的词汇!立刻翻出Minecraft里的hostility level给我看,跟我说passive是好的,hostile是坏的。我说不对,passive和hostile不是严格的反义词组,passive应该对应active、hostile对应friendly,而passive通常不是褒义。可老二认为面对hostile的攻击、passive地不予理会,也是一种可行的表态。接着我们转进到如何对付bully的热烈讨论……


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-17 12:01:36

主题: [音乐月]来个威尔士磁性女中音:Marina and the Diamonds
Marina and the Diamonds原名Marina Diamandis,是80后的英国威尔士女唱作人——借用好歌曲导师蔡健雅对singer-songwriter的翻译。2010年Marina 25岁时推出处女专辑《The Family Jewels》,风格为indie pop+new wave。2012年发行的第二张专辑《Electra Heart》融入电子流行乐(electropop)音素,迅速跃居英国排行榜之首;主打歌《How to Be a Heartbreaker》在美国及欧洲各地红极一时。今年四月Marina推出第三张专辑《Froot》(看歌词是fruit的谐音),再次混合dream pop、synthpop、electronic、indie pop、rock等多种风格,一举打入欧美专辑排行榜前十。有乐评人誉之为“pop enigma”、“《True Blue》时期的Madonna”,充满创作天分和广谱的表现力。也有批评者认为她杂七杂八,尚未融会贯通、树立独特的个人品牌,“时而错把怪腔怪调当作特立独行”(mistake quirk for personality)”。Marina对自己的定位是“以流行为目标的独立唱作人(an indie artist with pop goals)”。拭目以待其发展……

我先听了新专辑《Froot》的同名主打曲:
http://www.youtube.com/watch?v=WZzcY7ASQno
vhttp://www.youtube.com/v/WZzcY7ASQno
开始时颇有口音,接着果然是有点神经兮兮的怪腔怪调,但后面就开始有味了,旋律悦耳,嗓音比Madonna更低沉磁性,加上这张retro造型照,令我顿时想起四五十年代的低迷性感个性女神Lauren Bacall:
http://static.idolator.com/uploads/2014/12/marina-color-600x450.jpg

接着听专辑里的另一支《Better Than That》:
http://www.youtube.com/watch?v=N80eix30Evk
vhttp://www.youtube.com/v/N80eix30Evk
此曲被形容为“a grimy dismissal”,不知道这个词的确切含义,我同样喜欢旋律和低沉性感的演绎。

《Happy》是专辑里相对柔和的一曲,从一开头就觉得旋律和嗓音都很耳熟,想不起来是什么歌或哪个歌手。比Madonna更冷艳一点。好像也不是Bjork或The Cranberries。你们觉得像谁吗?
http://www.youtube.com/watch?v=s6AHxF0s764
vhttp://www.youtube.com/v/s6AHxF0s764

有兴趣听整张《Froot》专辑的点击这里:
http://www.youtube.com/watch?v=dQZxF5T_oXY
我听完觉得颇有爱尔兰/苏格兰/威尔士风味,虽然这三种风味我一向分不清……

也找来她2012年的畅销曲《How to Be a Heartbreaker》,感觉一般,录在末尾:
http://www.youtube.com/watch?v=vKNcuTWzTVw


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-15 15:05:08

主题: 讲故事:抗日抗共的传教“烈士”John Birch
有人知道John Birch Society (JBS)这个政治组织吗?wiki说是反对共产主义、主张限制政府的极右派(radical right)。有个朋友今天说起要写一本John Birch传记,Birch是1945年被中共军队枪杀的。我好奇wiki了他的身世经历:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/ab/John_Birch.jpg
John Birch 1918年出生于印度喜马拉雅山下的一个Baptist传教士家庭。两岁时随父母回美国。21岁时以优异成绩毕业于Georgia州的半教会大学Mercer University。他的同学说他一贯狂热而愤怒,组织学生社团监督老师中的异见言行……

立志成为传教士的John Birch毕业后进入Baptist教会学校,一年之内修完两年的课程,随后被派往中国。1940年他到达上海,开始拼命学中文。六个月后被调到被日军占领的杭州。日本偷袭珍珠港、向美国宣战后,日军搜捕John Birch。他潜逃到浙江内地,张罗新的传教基地。

1942年4月,美国空军中校Jimmy Doolittle率领一队轰炸机首次突袭日本本土、首都东京,史称Tokyo raid。他们完成突袭任务后在中国迫降,飞行员跳伞,被浙江民众救起。Birch找到他们,帮他们逃到内陆安全地带。

Doolittle在重庆见到飞虎队长陈纳德(Colonel Claire Chennault),向他举荐Birch。陈纳德急需会说中文、熟悉中国的美国人,当即任命Birch为中尉(first lieutenant)。1943年,Birch加入新成立的、陈纳德指挥的美国空军第14航空队,通过与中国抗日民众的联系,铺开一张很大的个人情报网,为陈纳德提供大量日军情报,经常深入前线完成危险任务,还明目张胆地为中国教徒举行周日宗教仪式。他既抗日,也“equally contemptuous of Communists”。1944年升职上尉,荣获战时勋章(Legion of Merit)。

1945年8月14日,日本宣布投降。按照国际协议,日军需把中国的日占区归还给国民党政府,包括共产党的实际统治地区。这就引起了混乱,共军和国军打起架来,而日军和美军按照国际协议,和国军联合起来打共军……

John Birch就在战后的这场短促混战中中枪。8月25日,他带领一群美国人、国民党士兵和朝鲜人前往日本战俘营找同盟军人员,在西安附近被共产党军队截阻。共军要他交出他的左轮手枪;他拒绝;“harsh words and insults were exchanged”;共军向他射击;他中枪身亡。其他人也被射伤,但没死,都关了起来,然后很快释放了。就他倒霉……

Birch被追授Distinguished Service Medal。美国政治保守派奉他为烈士、冷战的第一位牺牲者。在他死后13年,以他命名的保守组织John Birch Society成立。不过Doolittle在自传里说如果Birch在世,一定不会同意该组织的立场。

故事完毕;好像不大有趣味点……


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-15 13:45:18

主题: Mockingbird作者Harper Lee要出新书了
美国60年代经典小说《To Kill a Mockingbird》的作者、88岁的Harper Lee写了本Mockingbird续集《Go Set a Watchman》,引起不少沸沸扬扬的猜测,调查有没有financial fraud……新书的封面向旧著致敬:
http://wrcb.images.worldnow.com/images/7244809_G.jpg

HarperCollins出版社透露情节:
Publisher HarperCollins gave some clues about what's in store for Mockingbird's Scout, Jem and Atticus:
"《Go Set a Watchman》 begins with Scout's train ride home," says HC president Michael Morrison. "More profoundly, it is about the journey [these characters] have taken in the subsequent 20 years of their lives."

我都不记得这两个角色Jem and Atticus是谁了……新书7月14日上市。推荐给咱们版的几位Mockingbird fans,看完来分享感想……

http://www.pbs.org/newshour/wp-content/uploads/2015/02/77696304.jpg


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-13 16:58:11

主题: 其兴也勃焉,其亡也忽焉:读亚瑟王的故事
本来是和小孩一起读名著缩写本,读着读着有感于字里行间的兴亡感。Arthur的国王父亲公正仁慈,国泰民安;可惜英年早逝,诸侯混战,山河破碎,民生凋敝。Arthur像Luke Skywalker一样,从出生起就被秘密寄养于人。18岁时在“Sword in the Stone杯”华山拔剑大会上一举夺魁,被坎特伯雷大主教册封为大英国王。随后他得到湖心仙女赐予的镇邦之宝、Lightsaber Excalibur,打败黑骑士等地方割据势力,击退北方Northumberland游牧民族的骚扰,一统江湖,并赢得心上人Lady Guinevere(我家弟弟念成Guinea pig)的允婚。在迎娶王后的同一天,以亚瑟王为首的忠勇无敌圆桌骠骑队宣告成立。英雄美女,纵酒狂欢;国富民强,人生得意。

然而50个座位的圆桌只坐了32位骑士;辅佐亚瑟王的大巫师Merlin预言座满之时,即是衰败之始:
“When any man has reached the crowning of his glory, his work is done and God shatters him. So might a man break a chalice from which so wonderful a wine has been drunk that no lesser wine should ever touch it.”
于热闹中见荒凉,于盛世中见衰亡,于大喜中见大悲。而亚瑟王不愧为人中翘楚,既不悲,也不愤,泰然自若地拥抱他的命运:
“Old man, your words are always filled with wisdom and wonder. Whatever fate befalls me, I will work for God’s purposes.”

亚瑟王的倒霉却是从Merlin开始,不把法力无边的Merlin掰倒,亚瑟王永远不败。而掰倒Merlin的正是亚瑟王同母异父的姐姐Queen Morgana le Fay,此之谓祸起萧墙。Morgana因儿子没有进入圆桌骑士的核心权力集团而生恨,派心腹侍女Vivien去迷惑Merlin。女色是刀枪不入的Merlin的唯一致命诱惑。这里对“爱情”的描写也很有意思,Vivien骗Merlin戴一枚红宝石魔戒,能预见他人命运、却无法预见自己命运的Merlin不知是计,迷于Vivien美色而戴上,从此对相应的白宝石魔戒的配戴者Vivien日益神魂颠倒,无法摆脱。常人的爱情是否同样如此,心魔一生,眼里唯有自我意念的投影,不见现实,直到柴米油盐时……

Merlin这个白胡子老爷爷整天跟着红颜少女Vivien转,真是可怜。Vivien终于学到他的所有魔法,随后骗他喝下迷药。中计的Merlin无法动弹,被Vivien压在石棺内。Vivien又使石棺遁形,施放迷雾,世人从此再没见过Merlin。这个设计真好,不直接说死,留下一个千年无解的谜团。

失去神明指引的亚瑟王统治集团开始内乱,挑事的又是家人、亚瑟王的外甥Sir Modred。觊觎王位的Modred设计诬陷王后与朝中第一骁将Sir Lancelot私通,率领部分圆桌骑士捉奸。百口莫辩的Lancelot为了逃命不得已杀死昔日兄弟,凄然说:
“What was once the fairest place on earth is now beset with treachery and suspicion.”
昔日亲密战友,今日刀剑相向;曾经的信任、友爱、团结质变为猜疑、敌对、背叛、出卖、站队、党派斗争、自相残杀。高层如国王王后明知不祥,王后叹曰“Alas, alas, the end of the kingdom is approaching”,亚瑟王哀鸣“Alas, all is as Merlin said it would be. All my realm reels back into savagery and the end approaches”,但裂隙已经造成,人死不能挽回,腥风血雨从此不断。亚瑟王罢黜王后,罚其与青灯古佛相伴终老;与Lancelot叛军杀得天昏地暗,血流漂杵;最后明白谁是叛徒内奸后再从法国折回英国,与Modred叛军在多佛海峡一决死战,鲜血染红了海面。可怜一百零八将没死在杀敌前线,全死在自己人手里。

亚瑟王虽然打败Modred叛军,但自感爱人已失,众兄弟已逝,心怀死志,不听随身大将Sir Bedevere穷寇莫追的劝告,追杀Modred捅他个透心凉,自己也被Modred刺穿头盔。奄奄一息的亚瑟王让Bedevere把Lightsaber Excalibur扔回湖里,Bedevere不舍得,来回折腾了三次才扔,这个桥段也富有神话和喜剧气息。而亚瑟王最后也没死,Bedevere把他带到湖边,湖心仙女正在一叶黄铜扁舟内静静等候。亚瑟王晓谕众将士:
“The Lady of the Lake has come to take me to the valley of Avalon where I shall yet live for many years. But the day will come when I shall return to England. And with my return will come peace, and war shall be no more.”
说完这些话,亚瑟王就和仙女扁舟一起消失不见了…… 这个结尾多好,流传无尽的希望、理想和奋斗……

http://s3.amazonaws.com/rapgenius/1339717964_Roger%20Federer%20as%20King%20Arthur.jpg

http://images5.fanpop.com/image/photos/31600000/Excalibur-arthur-and-gwen-31686996-500-666.jpg

http://fc07.deviantart.net/fs70/f/2011/085/2/5/knights_of_the_round_table_by_paladin_errant-d37cg3p.png

http://literateur.com/wp-content/uploads/2011/10/guin.jpg

http://www.earlybritishkingdoms.com/kids/images/camlann.gif

http://imageweb-cdn.magnoliasoft.net/bridgeman/supersize/dgc288181.jpg



提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1909475.html



2015-04-11 15:12:59

主题: 中文翻译家陈迈平获瑞典文学院翻译奖
我认识他我认识他!以前去瑞典开会时认识的。前一阵在徐晓的《半生为人》里惊喜地
看到他的名字,才知道他和北岛等人一样,是从八十年代最有影响的民间文学刊物《今
天》起家的。记得他是上海人,他爸是复旦经济系教授。他给《今天》写了很多小说;
出国以后好像不搞原创了。


中文翻译家陈迈平获瑞典文学院翻译奖

http://farm9.staticflickr.com/8785/16915698198_7ba1a9d6a7.jpg
陈迈平左二和莫言、特朗斯特罗姆、马悦然左一。

http://farm8.staticflickr.com/7611/16915698228_0ba14eb062.jpg
陈迈平与妻子陈安娜。

瑞典文学院将2015年的翻译奖授予旅居瑞典的翻译家陈迈平

他是旅居瑞典的华人翻译家。他翻译的作品很多都出自诺奖作家之手。其中有原诺贝尔
文学奖评委会主席谢尔·埃斯普马克、诺贝尔文学奖获得者托马斯·特朗斯特罗姆等。

他的夫人陈安娜,是莫言小说的瑞典文翻译。在2012年莫言获得诺贝尔文学奖之前,其
流传在北欧的小说瑞典语版,正是由陈安娜翻译的。

他偏重纯文学,对类型文学不感冒。他说,“我对《狼图腾》就毫无兴趣。我不会把这
类书介绍给院士,那他们会觉得我太傻了。”

日前,旅居海外的作家张辛欣在微博上透露,“瑞典学院(即发诺贝尔文学奖的机构)
刚宣布:瑞典文学院将2015年翻译奖授予陈迈平。”该消息迅速引发文学界关注。陈迈
平,笔名万之,1952年出生于中国,长居瑞典多年。在创作的同时,主要从事英汉、瑞
汉和汉瑞翻译。10日,华西都市报记者通过网络,联系陈迈平(即“万之”)先生。

陈迈平曾在北京中央戏剧学院和奥斯陆大学攻读戏剧,创作小说,以及大量文学、文化
和政治方面的论文和文章。目前,他在斯德哥尔摩大学和乌普萨拉大学教中文,并长期
从事英汉、瑞汉和汉瑞翻译。据陈迈平介绍,瑞典文学院翻译奖设立五十年来,他是获
奖的第三位中文翻译家,“前两位是翻译过斯特林堡戏剧的老翻译家李之义和高子英,
于1984年共获翻译奖分享。”此奖于1965年设立,奖励对瑞典文学有价值的外文翻译。

值得一提的是,陈迈平的妻子陈安娜还是莫言小说的瑞典文翻译。陈安娜全名安娜·古
斯塔夫森,从上世纪90年代翻译苏童的《妻妾成群》始,如今已经翻译了莫言、阎连科
、余华、苏童、韩少功、贾平凹、刘震云、虹影、陈染等10余位中国作家的30余部作品
。在莫言 2012年获得诺贝尔文学奖之前,流传在北欧的小说瑞典语版,正是由陈安娜
翻译的。或许可以说,陈安娜的瑞典语版本,帮助了诺贝尔文学奖的18位评委(均是瑞
典文学院院士),以母语去更好地理解中国当代文学的精髓。作为在瑞典,翻译最多当
代中国作家作品之一的汉学家,诺贝尔文学奖的院士在了解中国文学发展现状时,也会
来征询她的见解。

陈迈平十分熟悉中国作家圈,阅读同行作品的同时,无意中等于先为妻子“筛”了一遍
精品佳作。两人夫唱妇随。安娜翻译的中文稿,会给万之润色;万之翻译的瑞典文稿,
则给安娜修正。

将国外的作品翻译到中国的陈迈平有怎样的个人审美和价值偏好的?对此,他说:很长
一段时间以来,中国太偏大众,而缺了小众,不平衡。那么,我认为我翻译点阳春白雪
的作品来平衡一下是很有意义的。我不翻译瑞典那些畅销小说,比如中国翻译过的侦探
小说曼凯尔的作品。

莫言之外,还有哪些中国作家受瑞典关注?旅居瑞典的陈迈平很有发言权—

余华、阎连科最受关注

贾平凹、刘震云,翻译还没有跟上

陈迈平的夫人陈安娜,是莫言小说的瑞典文翻译。在2012年莫言获得诺贝尔文学奖之前
,流传在北欧的莫言小说瑞典语版正是由陈安娜翻译的。陈迈平十分熟悉中国作家圈,
作为一个常年旅居瑞典的翻译家,他对中国文学在西方国家的现状也有着一些见地和看
法。

如今中国文学在西方仍很小众?“在全世界,严肃文学都很小众,诺奖评委也这么认为
。”

华西都市报:您的妻子陈安娜女士对莫言的作品的瑞典文翻译水平之高,对他的作品获
得诺奖评委的深度理解,进而获得奖项,起到至关重要的作用。莫言获奖已经过去3年
了。据您观察,这个奖项对莫言的文学作品,乃至对整个中国当代文学作品,在欧洲文
学读者群中,有怎样的推动?

陈迈平:我认为不要夸大了安娜一个人的作用。莫言得奖首先是他自己的作品的高度。
而就翻译而言,能正确展示这个高度非常重要,就跟换外币,换得合算增值,换得不好
贬值,好的翻译可以增值。莫言得奖,当然增加了欧美文学读者对莫言的关注,比如瑞
典,买他的书的人就多了。其中大多数是我说的“文学读者”,不是那种消费性娱乐性
的读者。通过给莫言颁奖,莫言在瑞典也一下得到了重视,他的书都卖到三万本以上了
,而得奖之前,能卖一千都不错(瑞典总共才九百万人口)。

华西都市报:有说法认为,获得诺贝尔文学奖对莫言作品在西方的影响力的推动作用很
有限,莫言乃至他的中国其他同行们在西方依然很小众。您持怎样的看法?

陈迈平:我认为,在全世界,严肃文学都是越来越边缘和小众。大众基本是消费人群,
不是能欣赏比较严肃的文学的“文学读者”群。所以,所谓“有限”,不仅仅是中国文
学,各国文学都一样。比如,去年得奖的莫迪亚诺,其实得奖前也是小众,只有文学家
才比较熟悉。诺贝尔文学奖的评委,意识到这个问题,他们常常希望通过颁奖来提升大
众对这类文学的注意,意在提高整个人类的文学素质和文化修养。这个是符合诺贝尔宗
旨的,是造福人类的“理想主义”的。反过来说,不要用销量来评价文学。莫言过去销
量不好,不等于他的作品不好,恰恰是因为曲高和寡。一个畅销作家,往往得不了奖,
我认为村上春树属于这类。他太畅销了,倒不是好事。

还有哪些中国作家受瑞典文学界关注“余华和阎连科最受关注,王安忆是吃了翻译的亏”

莫言获诺奖后,很多人开始关心,下一个得诺奖的中国作家会是谁?诺奖评委是瑞典人
,要让他们阅读到能被精准翻译成包括瑞典文在内等外文的汉语作品,至关重要。所以
,从那些被翻译出去的作品在当地文学界受关注的程度,也可探知诺奖的一些动向。

华西都市报:在当下被翻译出去的中国作家的作品,除了莫言,还有谁的作品比较受到
瑞典文学界的关注?从整体来说,目前是怎样的状况?

陈迈平:我认为,现在比较受关注的主要是余华和阎连科两位,我看他们势均力敌。其
他作家,比如贾平凹,刘震云,翻译还没有跟上。苏童的作品也不错,但翻译还要加强
。王安忆是吃了翻译的亏。因为她主要长处也是美文,不光是情节和故事,如果美文翻
译不出来,就等于我说的,翻译让作品贬值了。其他作家我不太知道。我不是用畅销来
评价作品的人。我对《狼图腾》就毫无兴趣。我不会把这类书介绍给院士,那他们会觉
得我太傻了。可以说,我是比较鼓吹“纯文学”的,不看好商业化的文学。

华西都市报:在当下中国,不少年轻人的精力和视线都被流行文化通俗文学产品吸引走
,纯文学的受众是比较窄的。在您看来,中国文学读者对欧洲的当代文学作品了解度足
够吗?

陈迈平:中国的文学读者,也可分大众和小众。我认为,小众来看,那些中国的文学评
论家、作家、出版社编辑等,比较关心欧洲文学,他们的了解程度不错的。比如莫迪亚
诺得诺贝尔文学奖之前,南京译林和上海久久都购买了他的书的版权。我认为他们对欧
洲文学有很好的了解、品位和判断。

华西都市报:您现在长住瑞典?目前手头上在翻译什么作品?

陈迈平:我目前住在斯德哥尔摩南郊,正在翻译1974年诺贝尔文学奖得主哈瑞·马丁松
的长篇代表作《荨麻开会》。马丁松在瑞典声誉很高,但全世界的影响不大,因为他的
语言非常特别,很多语种语言翻译都觉得难,和王安忆差不多,你翻译不出他的语言特
色,基本就是贬值。



提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1908689.html



2015-04-11 14:57:55

主题: 《南京!南京!》导演陆川领证……
前一阵看陆川导演、刘烨高圆圆范伟等主演的《南京!南京!》,非常喜欢。刘烨够帅。高圆圆很有刘胡兰或江姐范儿。范伟演的小资知识分子最后居然牺牲自己救他人,转折得好。dvd里还有一个比正片更长的幕后制作吐槽片,从拍片立项之难,到投资人中途撤退,到拍摄过程中陆川连续两次急性阑尾炎发作。想不到国内拍个南京战争片那么难,政治风向那么紧卡文艺创作。也很感叹陆川拍片之全副投入,倾家荡产,呕心沥血,在所不惜。

陆川出生于新疆奎屯,兵团人,父亲是作家、编剧陆天明。《南京!南京!》幕后吐槽片里提到在此之前他拍了《可可西里》,电影镜头出现的同时飘起许巍的《天鹅之旅》的背景音乐。很想看看《可可西里》,不知道是不是用了许巍这首歌?

今天上站看到陆川登上新闻头条,虽然八卦,还是转贴过来,主要对这张照片有点兴趣,你们觉得照片里谁更年轻啊?……


曝陆川与央视女主播胡蝶领证 双方差12岁

http://farm8.staticflickr.com/7693/16896130147_9c76b9db5b.jpg
风行工作室曾拍到陆川与一短发美女采购零食


很多人都知道,导演陆川交过两位明星女友,分别是汤灿、秦岚,然而很多人不知道的是,陆川还是毛头小伙时就曾有过一段婚史,最近据可靠消息爆料称,陆川与央视“亚明星”级的美女主播胡蝶于日前秘密领证结婚了。

早在2014年5月,风行工作室曾拍到陆川与一短发美女采购零食、饮料后,驱车返回陆川家。从图上看来,起初二人虽然形影不离,却并无身体接触,进入超市后,两人明显放松警惕,保持了相当长一段时间的“连体婴”姿势。两人情不自禁地互相摩挲着,如胶似漆。由于该女子戴着眼镜,因此记者当时还不知其身份,但她和陆川热恋中的情侣关系已十分明显。

同年10月,风行工作室再次拍到陆川与该美女逛街、用餐,经过仔细的照片比对,记者终于确定两次拍到的美女乃同一人也,正是央视主播胡蝶。这回胡蝶陪伴陆川上街时,已经放心地毫不遮掩、素面朝天,两人旁若无人地谈笑,俨然新婚小两口一般亲密。胡蝶,系陕西汉中人,今年32岁(比老陆小12岁),目前为央视《朝闻天下》主播。

事情过了不到半年,令人没想到的是陆川和胡蝶就真成夫妻了。据知情人爆料,陆川与央视主播胡蝶相恋一年后,已于2015年3月26日在朝阳区民政局秘密领证结婚。

新闻链接

胡蝶个人资料如下:

胡蝶,1983年2月16日出生在陕西汉中,毕业于中国传媒大学播音主持系,中央电视台主持人。2005年胡蝶毕业后进入北京电视台。2007年胡蝶在夺得第五届CCTV电视节目主持人大赛冠军之后,进入中央电视台。2008年调入中央电视台4频道主持《今日亚洲》2009年7月,胡蝶开始主持中央电视台新闻频道节目《朝闻天下》。2010年,胡蝶被央视评为“2010年度名优主持人”。

演艺经历

2005年,胡蝶在CCTV-3主持综艺节目《演艺竞技场》、《流金岁月》。2005年8月起,胡蝶担任北京电视台《晚间新闻报道》主播。

2007年,胡蝶担任北京电视台《直播北京》、《北京您早》主播。

2008年,胡蝶进入中央电视台,主持中文国际频道CCTV-4《今日亚洲》、《中国新闻》节目。

2009年,胡蝶担任中央电视台新闻频道CCTV-新闻《朝闻天下》节目主播。

2010,胡蝶在CCTV-新闻《新闻直播间》节目中,作为出镜记者直播报道“北京交通秩序综合整治”首日活动。2010年9月16日,胡蝶与朱军等联袂主持CCTV-1综艺节目《我们有一套》。

2011年,胡蝶作为央视第五届金奖获得者,为第六届主持人大赛拍摄宣传片;并受邀作为开奖嘉宾,

2012年,胡蝶在CCTV-新闻除夕特别节目《一年又一年》中,作为外景记者直播报道春晚幕后故事,访谈春晚演员歌手。同年3月,胡蝶主持全国政协新闻出版界暨中国新闻文化促进会研讨联谊会。


来源:
http://www.mitbbs.com/article_t/Headline/31746811.html


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-10 22:34:48

主题: 那些花儿
julius(鱿鱼丝)个人资料   
上站次数:  [5107]
发文数:  [8777]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Wed Jun 10 21:40:29 2009]从[130.]到本站一游
离线时间(Wed Jun 10 22:01:48 2009) 


Trunkslu(3L)个人资料   
上站次数:  [2748]
发文数:  [13130]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Wed May 11 21:01:59 2011]从[198.]到美国站一游
离线时间(因在线上或非常断线不详) 


eagle007(Raul)个人资料   
上站次数:  [2176]
发文数:  [15341]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Thu Sep 2 23:10:47 2010]从[58.]到美国站一游
离线时间(因在线上或非常断线不详) 


yanyue(掩月~海上生明月)个人资料   
上站次数:  [2887]
发文数:  [34773]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Sat May 9 08:38:16 2009]从[124.]到本站一游
离线时间(因在线上或非常断线不详) 


shac(我要奋斗!)个人资料   
上站次数:  [5441]
发文数:  [23252]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Tue Mar 12 22:12:52 2013]从[99.]到美国站一游
离线时间(Wed Mar 13 03:11:00 2013) 


Nitschersun(花生|欢迎来RisingChina强国版)个人资料 
上站次数:  [1920]
发文数:  [14705]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Mon Jul 16 18:12:49 2012]从[24.]到美国站一游
离线时间(因在线上或非常断线不详) 


Lesinge(Alan)个人资料   
上站次数:  [930]
发文数:  [3411]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Sat Feb 7 01:20:19 2009]从[67.]到本站一游
离线时间(Sat Feb 7 01:20:35 2009) 


joyinjoy(Sila鱼~~~~)个人资料   
上站次数:  [1722]
发文数:  [14560]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Mon Dec 31 13:54:32 2012]从[77.]到美国站一游
离线时间(Mon Dec 31 13:55:19 2012) 


taniame(策那妈)个人资料   
上站次数:  [5081]
发文数:  [21322]
生命力:  [6666]
信箱:  [信]
在线状态:  目前不在站上
上次在[Mon Aug 25 22:01:30 2014]从[70.]到美国站一游
离线时间(因在线上或非常断线不详) 


提示: 本博文来自于 Shanghai 版



2015-04-09 12:51:14

主题: 【复活节】新电影《Cinderella》的儒家范儿
周日复活节大店小店都关门,电影院倒照开不误。女儿向往《Cinderella》已久,约好朋友一起去看。

同意Swordsman指出的Cinder-ella用这个后妈后姊侮辱她的绰号来自称是个破绽,编剧也没辙了吧,必需点童话的题。另外开头也不大好,Cinderella与生身父母共度的童年场景万般糖水,父母演得太过刻意。不过Cinderella表演不错,形象更加分,大方明媚显示其善良,俊眉、方颌、热爱骑马显示其勇毅,正符合她的生母的临终遗言:
“Have courage and be kind.”
Cinderella在日后的悲惨生涯里反复比照这句人生箴言,用以自励。这不就是儒家所说的仁勇吗?我记得写《How To Train Your Dragon》时也用了这个词。谁说东西永参商,在基本人文理念方面,各个文明都有共识。Cinderella是不是更像东方人,在电影里被后妈后姊欺压得非常憋屈,一直忍着不反抗,因为她想与人为善。如此压抑的生活倒没有让她变得怨天尤人,而是始终保持明朗友善的天性,友好对待老鼠,和这些阁楼室友一起吃饭做游戏。这让人对她产生强烈的同情心,等到后妈拒绝带她参加王子招亲舞会、她目送后妈后姊的马车离去而趴在花坛上恸哭(这个场景让我生疑,我觉得以她的性格最多就是流泪抽泣而不是大张旗鼓)、仙女教母现身施法、Cinderella瞬间变成舞会上最璀璨生辉的公主时,你会由衷觉得she deserves all this splendor,每个最普通、最平凡的女孩和男孩都值得在千疮百孔的人生中享受一次最美丽的绽放。

而Cinderella即使在最出风头的时候也没有得意忘形。她耐心地倾听王子诉说国王要他政治联姻的苦衷,安慰他说深爱儿子的国王或许会改变初衷;当午夜钟声敲响,她惊慌失措地逃离作案现场、不意和国王撞个满怀时,她深深致礼道歉(她每一次拉着裙摆深深屈膝的模样都很稳、慢、雅,显示对他人的深深尊重和教养),不自禁地说有句话她很想告诉他,他的儿子是多么爱他。即使在她最危急的关头,她想的不是自己,而是他人。她最敏锐的感受点在于爱。虽只一句掠过,却是举足轻重,深深体现她的kindness。这句话不仅打动了我,也打动了国王,让他之后在病床上抚摸着儿子的头发,叫着他的小名,让儿子按自己的心意挑选王妃。儿子也趴在父亲的膝上痛哭。很不好意思地说,这个电影让我泪纷纷……

在情节饱满、感情站得住脚的基础上,本片的其他亮点包括仙女教母变南瓜、老鼠、蜥蜴、大白鹅为黄金马车、白马、footmen和coachman的缤纷亮丽奇幻视觉效果——在Harry Potter里演疯癫女巫Bellatrix的Helena Bonham Carter再次疯癫出演Bibbidi Bobbidi Boo之传奇:
http://wegeekgirls.files.wordpress.com/2015/02/cinderella_still-27.jpg
好玩的是她老爱转动脖子,发出极响的骨头嘎巴的声音。我家儿子也转脖有声,领导带他去看医生,担心是玩IPad引起的颈椎病。现在明白了,原来儿子是fairy… 而且儿子不爱穿袜子,我们现在就跟他开玩笑说fairy喜欢脚丫子透气。

Cinderella的宝蓝公主裙(其实更接近天蓝?宝蓝好听……)也是重点,尤其喜欢纷飞上裙的彩蝶:
http://farm9.staticflickr.com/8715/17088190752_ace1279712_o.jpg
看Cinderella光彩焕发。
进入作案现场:
http://images6.fanpop.com/image/photos/37900000/New-official-stills-cinderella-2015-37992763-800-450.jpg
群芳争艳,一枝独秀:
http://a.dilcdn.com/bl/wp-content/uploads/sites/2/2014/11/C-050-35087R.jpg
水晶鞋也很出彩:
http://31.media.tumblr.com/f8cb6dbeea2ac249b6da3dc55983ee23/tumblr_n5qcppLzAf1s3hm0qo2_250.gif
王子公主结婚照:
http://41.media.tumblr.com/dffe8c460d3b561022d94613468c863b/tumblr_nfb575KJjF1qc7e5jo1_500.jpg

那几张宫廷剧照一般,其实王子蛮帅蛮多情的。这是令古今中外痴男痴女前赴后继生死相许的初相见:
http://tomandlorenzo.com/wp-content/uploads/2014/11/Cinderella-Trailer-Cate-Blanchett-Movie-Preview-Tom-Lorenzo-Site-TLO-5.jpg

http://farm9.staticflickr.com/8797/17089685065_94eed7f961_o.jpg
再给王子一个特写:
http://cdn.fansided.com/wp-content/blogs.dir/277/files/2014/11/tumblr_nfakukHDY61rjjyjio1_500.jpg

还值得一提的是酷后妈Cate Blanchett及其女儿:
http://www.vogue.com/wp-content/uploads/2014/11/18/vogue-a-cinderella-story-051.jpg
说来我们中学表演Cinderella话剧时我就演后妈,从此总演反派,注定站在人民的对立面……



提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1907695.html



2015-04-08 13:09:38

主题: 天上地下,请看真龙……
给小孩找关于中国龙的视频,找到这个好玩的:
http://www.youtube.com/watch?v=PZNlCRsa324
vhttp://www.youtube.com/v/PZNlCRsa324
前面是一般的文化历史图片和介绍。3:58之后出现三段短录像:两段在天上,分别显示一条龙状的云影前行、两条龙状的云绕圈打架;第三段在地上,一个透明的龙头龙尾的东西游过门槛。你们说这些到底是什么东西?那个透明的游动物会是蜥蜴吗?蜥蜴有那么大吗?为什么透明啊?天上的那些又是什么?

这个名叫Strickly Dumpling的主讲人也很有意思,说there are elements of truth to all myths and legends. 同意的同学请举手——count me in. 

提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-07 13:41:39

主题: 美国学生学阿Q
昨天给高三学生上了一堂阿Q的故事。说来在美国教中文的老师都很尽心尽力地找材料备课,我看到的这个中文班教案里就有《小苹果》和仓央嘉措,十分的与时俱进。《阿Q的故事》这篇课文把鲁迅的中篇缩写成两页,让美国学生容易看懂。可我读起来就不免失望。文学作品的缩写真是技术活,如果原味损失太多,就失去文学的感染力了。比如开头的这段文字:

“阿Q其实很穷,他没有钱,也没有家,住在未庄的土谷祠里;他也没有什么职业,只是当帮工,帮人家割麦、舂米、撑船。工作时间长的时候,他会允许住在临时主人的家里,可是工作一做完就得走了。有一次,有一个老头子夸奖他说:‘阿Q真能干!’阿Q听了,高兴极了。”

最后两句简直不像是阿Q,太plain又太不像鲁迅对阿Q的描写。找来原文对照:

“阿Q没有家,住在未庄的土谷祠里;也没有固定的职业,只给人家做短工,割麦便割麦,舂米便舂米,撑船便撑船。工作略长久时,他也或住在临时主人的家里,但一完就走了。所以,人们忙碌的时候,也还记起阿Q来,然而记起的是做工,并不是“行状”;一闲空,连阿Q都早忘却,更不必说“行状”了。只是有一回,有一个老头子颂扬说:“阿Q真能做!”这时阿Q赤着膊,懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前,别人也摸不着这话是真心还是讥笑,然而阿Q很喜欢。”

“行状”、“颂扬”、“讥笑”实在不能省,没有这些锋芒就没有生鲜活灵的阿Q。课文的结尾也改得非常软:
“阿Q被别人打了,常常跑到酒店里喝几碗酒,就回土谷祠睡觉了。有钱的时候,他就去赌博,把钱输得精光。有一回赢了,却又被别人打了,钱也不见了,身上还很痛。阿Q很生气,就回家睡觉了。”

对比原文:
“他不知道谁和谁为什么打起架来了。骂声打声脚步声,昏头昏脑的一大阵,他才爬起来,赌摊不见了,人们也不见了,身上有几处很似乎有些痛,似乎也挨了几拳几脚似的,几个人诧异的对他看。他如有所失的走进土谷祠,定一定神,知道他的一堆洋钱不见了。赶赛会的赌摊多不是本村人,还到那里去寻根柢呢?
  很白很亮的一堆洋钱!而且是他的——现在不见了!说是算被儿子拿去了罢,总还是忽忽不乐;说自己是虫豸罢,也还是忽忽不乐:他这回才有些感到失败的苦痛了。
  但他立刻转败为胜了。他擎起右手,用力的在自己脸上连打了两个嘴巴,热剌剌的有些痛;打完之后,便心平气和起来,似乎打的是自己,被打的是别一个自己,不久也就仿佛是自己打了别个一般,——虽然还有些热剌剌,——心满意足的得胜的躺下了。
他睡着了。”

同样,改成“阿Q很生气,就回家睡觉了”,平淡得让我非常失落。

读完故事后大部分学生说不喜欢,说阿Q对人mean、别人对他也mean,找不到感情共鸣点。只有一个极富同情心的女生说喜欢,认为阿Q很可怜,别人都欺负他;他的精神胜利法很好,让他心里好受些,日子好过些。大家就一起讨论精神胜利法好不好,一个男生说I don’t care,只要他自己觉得高兴就好。这是典型的美国人的想法;阿Q的精神胜利法如果脱离他的特殊处境,也的确就是个普遍又普通的心理现象,无足渲染……

老实说我中学学《阿Q正传》时也没什么兴趣,太长,有点拖拉和松散;各种嘲讽也显得刻意。阿Q这个形象在我脑里一直很模糊。如果我给美国学生选读鲁迅,我或许会选《狂人日记》,立意新奇,亦真亦假的恐怖幻觉也容易吸引人?祥林嫂、药、范爱农也是我偏爱的几篇,不过我该怎样向美国学生解释眼珠间或一轮、蹩进檐下、钝滞的声音?这些画龙点睛的描写文字是我们中学时最津津乐道甚至拿来搞笑的,还有康大叔的胡乱捆在腰间的玄色腰带、阿Q的同去同去、孔乙己的窃书不算偷、闰土的刺猹、豆腐西施的圆规式站姿……这些生动具体的文字是不是最容易打动外国读者,是文学最共通的感情所在?

最后还有一个课堂讨论题:美国文学中有没有和阿Q相似的人物?同学们积极开动脑筋,提名Sponge Bob里的Squidward、Winnie the Pooh里的Eeyore、Sesame Street里那个住在垃圾箱里的Oscar the Grouch……全是卡通人物……一个学生声称阿Q就是个卡通人物;再要他们想想文学经典里有没有相似的人物,都说想不出,说阿Q和美国人相差太远了。

好吧,卡通联系好歹也是联系。我再看看我想选的那几篇鲁迅,还是吃不准美国学生能不能欣赏和喜欢。《狂人日记》会不会让他们觉得太过愤激?如果一个读者对中国现代一无所知,是不是难以进入鲁迅的文字感觉?这让我想起20年代时瑞典学院的斯文•赫定向汉学家、马悦然的老师高本汉咨询诺贝尔文学奖中国候选人。高本汉如此回信:
“如果把梁启超、章太炎和胡适等人的杰作译成西方国家语言的话,对于一个西方人来说完全失去了欣赏价值,不管他们笔下的十万火急的生存问题对于中国人多么重要和充满激情。因此,眼下我无法指出一位中国诺贝尔奖候选人——一位作家的作品译成西方文字以后,还能给人留下一部特别和具有普遍人性化价值的作品的印象。”(引自《我的老师高本汉》,马悦然著)
马悦然对此不以为然,说老师当年显然没有关注五四以后中国文学的发展情况,“如鲁迅1923年发表的《呐喊》,又如闻一多1923年发表的优美的抒情诗集《红烛》”。马悦然向来力挺中国文学;可我上完课后也有和高本汉一样的疑虑。外国读者会喜欢鲁迅吗?如果你们向外国朋友推荐鲁迅,或给外国学生选读鲁迅,你们会推选哪篇?


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



2015-04-07 01:06:34

主题: BBC评选的11本最佳儿童书
The 11 greatest children’s books

What are the greatest children’s books ever? In search of a collective critical assessment, BBC Culture’s Jane Ciabattari polled dozens of critics around the world, including NPR’s Maureen Corrigan; Nicolette Jones, children’s books editor of the Sunday Times; Nicole Lamy of the Boston Globe; Time magazine's books editor Lev Grossman; Daniel Hahn, author of the new Oxford Companion to Children's Literature; and Beirut-based critic Rayyan Al-Shawaf. We asked each to name the best children’s books (for ages 10 and under) ever published in English. The critics named 151. Some of the choices may surprise you. A few books you might think would be contenders to top the poll didn’t even make the top 20. (For a full list of the runners-up visit our Twitter feed @BBC_Culture.) The titles that follow appeared over and again from the critics we polled and will continue to inspire children for many years to come.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/1933-LittleHouseOnThePrairie.jpg
11. Laura Ingalls Wilder, Little House on the Prairie (1935)
   Wilder’s nine classic frontier novels were inspired by her own 19th Century childhood. She was raised in a pioneer family, and traveled through the Midwest by covered wagon. Wilder writes with authentic detail of a little girl living “in the Big Woods of Wisconsin, in a little gray house made of logs" with her parents, two sisters and their dog, Jack. "As far as a man could go to the north in a day, or a week, or a whole month, there was nothing but woods. There were no houses.” Wilder’s accounts have made daily life on the frontier vivid for generations. (Credit: Harper)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0b/WrinkleInTimePBA1.jpg
10. Madeleine L’Engle, A Wrinkle In Time (1962)
       Meg Murry’s father, a time traveling physicist, has disappeared. One night she, her precocious younger brother Charles Wallace and her mother – “a scientist and a beauty as well” – have an unexpected visitor. "Wild nights are my glory," the strange Mrs Whatsit tells them. "I just got blown off course.” She refers to a tesseract, a fifth dimension that allows travel through time and space. With her brother and a high school friend, Calvin, Meg sets out across the universe to find her father. Their confrontation with IT, the disembodied conformist intelligence that casts a shadow over the universe, is a noirish Cold War touch. L’Engle’s Newbery Award-winning book was an early foray into science fiction for younger readers, inspired in part by Einstein’s theory of relativity. Meg was a first in literature: a nerdy girl whose intelligence was matched by her powerful love for her family. (Credit: Farrar, Straus & Giroux)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/59/AWizardOfEarthsea(1stEd).jpg
9. Ursula K Le Guin, A Wizard of Earthsea (1968)
A young boy known as Sparrowhawk saves his village with a smattering of magic he learned from his aunt, a local witch. Apprenticed to the mage Ogion the Silent, and renamed Ged, he begins his training as a sorcerer. Le Guin’s exploration of the consequences of Ged’s misfires and temptations while at a school for wizards, his struggles with dragons and his inner demons, reshaped fantasy storytelling’s concepts of good and evil. Gradually, Ged gains wisdom as he faces his challenges. "He knew now, and the knowledge was hard, that his task had never been to undo what he had done, but to finish what he had begun." "To me Le Guin’s story is about learning your craft as a writer, the long and painful struggle for mastery of both your art and yourself, written in astounding prose," says Amanda Craig, author and reviewer for the New Statesman and the Daily Telegraph. (Credit: Parnassus Press)

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/08/08/article-2719598-2059C91B00000578-89_634x955.jpg
8. Roald Dahl, Charlie and the Chocolate Factory (1964)
The critics’ poll nominated five of Roald Dahl’s children’s books – the most by any author. Poet and book critic Tess Taylor calls his work “rollicking, funny, scary, humane and magical.” New York Times columnist Carmela Ciuraru says, “It seems impossible to choose just one favourite by Dahl, arguably the greatest children's book author of all time, but he is at his most delightful, imaginative and mischievous in this 1964 classic.” Dahl’s most popular among the five nominated is the story of Charlie Bucket, his Grandpa Joe, the Oompa-Loompas and the five golden tickets that take Charlie inside the factory of Willy Wonka, “the most amazing, the most fantastic, the most extraordinary chocolate maker the world has ever seen!” “Something crazy is going to happen now, Charlie thought. But he wasn’t frightened. He wasn’t even nervous. He was just terrifically excited.” (Credit: Penguin Books)

http://farm9.staticflickr.com/8700/17035935131_682d466e76.jpg
7. AA Milne, Winnie-the-Pooh (1926)
Milne named the characters in his classic children’s book after his own son Christopher Robin, his cuddly teddy bear, his stuffed animals Piglet, Tigger, the donkey Eeyore and others. Christopher and Pooh wander through the Hundred Acre Wood not unlike the forest near Milne’s home in East Sussex. His first adventure sends him up a tree buzzing with bees, singing a little song to himself: “Isn’t it funny how a bear likes honey…” And the adventures continue, narrated with sweet grace by a father who includes his son and his son’s world in every new plot twist. A playwright and contributor to Punch, Milne will be forever known as the creator of the perfect read-aloud nursery tale. (Credit: Dutton Books)

http://farm9.staticflickr.com/8789/16416663983_e87cff63cb.jpg
6. Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince (1943)
    This parable, written and illustrated by an aviator disappeared with his plane in 1944, encapsulates the meaning of life in an encounter between a pilot who crash lands in the Sahara and a young prince visiting from a small planet. “It is only with one’s heart that one can see clearly,” Saint-Exupéry writes, in one of dozens of illuminating life lessons. “What is essential is invisible to the eye.”

“Discovered in childhood, this story of leaving home brings the hope and promise of a world opening up to the little prince,” says Shelf Awareness children’s editor Jennifer M Brown. “As we return to the book at later points in our lives, we experience the story from the pilot's point of view, sadder yet richer, and heartened because we are not alone on life's journey.” (Credit: Houghton Mifflin Harcourt)

http://www.booksrevisited.com/booksrev/images/items/216228.JPG
5. Louisa May Alcott, Little Women (1868)
The story of the four March sisters as they pass from childhood innocence to young adulthood has endured from one generation to the next, never losing its power to enthrall. The autobiographical novel speeds along, thanks to crisp, realistic dialogue, enduring characters and keen insights into family dynamics. “Meg was Amy's confidant and monitor, and by some strange attraction of opposites Jo was gentle Beth's,” Alcott writes. (Jo was the character most like its author.)“One name will explain my adoration for Little Women: Jo March!” says Booklist senior editor Donna Seaman. “What book-loving young reader doesn't revere Louisa May Alcott's intrepid, ink-stained hero? Of course, Alcott was also one brilliant and gripping storyteller with sharp and knowing opinions. So astutely constructed is this novel, it sustains repeated readings.” (Credit: Transatlantic Press)

http://wendyvancamp.files.wordpress.com/2012/04/alice-in-wonderland-book-cover.jpg
4. Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland (1865)
“Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, ‘and what is the use of a book,’ thought Alice, ‘without pictures or conversation?’ Suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.” Charles Dodgson’s Victorian fantasy was an instant sensation when published 150 years ago under the pseudonym Lewis Carroll. To this day Alice’s trip down the rabbit hole and her encounters with the Cheshire Cat, the White Rabbit, the Queen of Hearts, the Mad Hatter and the rest, are fresh fodder for the literary imagination. Alice is now in the public domain, and the versions and variations continue to multiply. “Alice will always be my favourite because I love her curiosity and bravery,” says Library Journal columnist Barbara Hoffert. (Credit: Macmillan)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8d/Where_The_Wild_Things_Are_(book)_cover.jpg
3. Maurice Sendak, Where the Wild Things Are (1963)
In Sendak’s Caldecott Medal-winning picture book young Max, sent to bed without supper by his mother, escapes into his imagination, “where the wild things are”. “It's a concise, eloquent, moving depiction of a child learning to master his own emotions, which is the chief task of all children everywhere,” writes Time magazine book critic Lev Grossman.“This is one of those books that has everything: beautiful, rich and surprising text, matched with beautiful, rich and surprising illustration,” says Daniel Hahn, author of the new Oxford Companion to Children's Literature. “But more than that… it’s how the words and the pictures and the page design combine to tell a story that is both simple and full of psychological insight, wisdom and truth. As close as it’s possible to come to a perfect book.” (Credit: Harper)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/86/TheLionWitchWardrobe(1stEd).jpg
2. CS Lewis, The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950)
    Lewis’ high fantasy classic drew high praise in our critics’ poll. “CS Lewis’ perfect fable The Lion, the Witch and the Wardrobe is subtitled 'a story for children',” says author and critic David Abrams. “But The Chronicles of Narnia are stories for everybody. They can be read as Christian allegory or as a magical fable about four children who stumble across a magic wardrobe and, pushing their way through mothballed fur coats, enter a land of snow and forests and fauns and lampposts and a white-skinned, black-hearted Queen who dispenses turkish delight like deadly heroin.”

“This enchanting story combines unsettling magic, psychological realism and a deep sense of beauty,” notes critic Roxana Robinson, president of the Authors Guild. “Lewis is wonderful at descriptions of the physical world. It is both thrilling and comforting to read, intelligent, compassionate and graceful.” (Credit: Geoffrey Bles)

http://www.kidsmomo.com/wordpress/wp-content/uploads/charlottes-web-cover.gif
1. EB White, Charlotte’s Web (1952)
    “One day when I was on my way to feed the pig, I began feeling sorry for the pig because, like most pigs, he was doomed to die,” writes White. Charlotte’s Web topped our critics’ poll. “If I were asked to put one book in a space capsule to send to some far-off galaxy to evoke life in all its complexity, I would send White's masterpiece about friendship, loss, resignation and mortality,” notes NPR’s Maureen Corrigan. “It was the first book in which I encountered mortality, legacy and love that transcended differences,” writes author and critic Rigoberto González. “Those were huge lessons from a book that, at its core, was about an adorable friendship between a spider and a pig.”

    “The complex emotions that emerge from the barnyard in EB White’s masterpiece never cloy, but feel true and important,” writes novelist and critic Meg Wolitzer. “Who can forget the opening: Fern in her damp sneakers wrestling to save the life of the runt Wilbur?” asks Karen R Long, who manages the Anisfield-Wolf Book Awards. “Not just about loyalty and friendship, this perfect book is an introduction to metaphor – the barnyard as life,” says Chicago Tribune literary editor-at-large Elizabeth Taylor. Author and critic Joan Frank calls it “sturdy and deeply wise.” “White managed to write a children’s book that encompasses mortality, friendship, and the power of the written word — amazing”, adds critic Heller McAlpin. According to our poll, Charlotte’s Web is the greatest children’s book of all time. (Credit: Harper)


来源:
http://www.bbc.com/culture/story/20150402-the-11-greatest-childrens-books


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1905949.html



2015-04-05 19:10:46

主题: 【春景】大蛋小蛋抢复活
周五听朋友说起周六邻镇有捡彩蛋活动,我比小孩还兴奋。在这里住了几年,还没赶上过捡彩蛋。周六中午,阳光普照,蓝天白云,就是风死命的大,兔子都被吹歪了耳朵。
http://farm9.staticflickr.com/8814/16415421814_bb562f6d6c_c.jpg

在这个凉亭前排队,是为了和Easter Bunny合影,Easter Bunny还会送给每个小孩一个兔子糖——看这些小孩的Easter篮子真鲜艳。
http://farm8.staticflickr.com/7616/16850324980_cde744a572_c.jpg

本以为彩蛋都卧虎藏龙在树林草丛里;现实是组织者当场撒在标志线圈起来的草坪上。小孩按年级分组,从小到大分批进入。撒一回,进一组;再撒一回,再进下一组。我使劲把对比度调高了,看得清草地上的大蛋小蛋大包小包巧克力吗:
http://farm8.staticflickr.com/7722/17036415512_cf07855516_c.jpg

这些光天化日之下赤裸裸躺在地上的彩蛋是不是有点缺乏刺激性。正担心小孩觉得没意思,没想到哨声一响,个个争先恐后;如狼似虎,场面激动人心。这里有一群红娃娃:
http://farm9.staticflickr.com/8810/17011872096_90603956e1_c.jpg

前方有蛋,疾行!
http://farm9.staticflickr.com/8782/17011875926_62c9c1277d_c.jpg

目标坚定,横穿镜头,哪管身后,人仰马翻:
http://farm8.staticflickr.com/7632/16415459574_5216c6bf48_c.jpg

又来一个快门摁下的瞬间蹒跚入镜的小朋友:
http://farm8.staticflickr.com/7648/16830523417_2075fce3f1_c.jpg

给他和他的Curious George一个特写:
http://farm8.staticflickr.com/7670/17012273146_ce19affc64_c.jpg

最后轮到五六年级的大孩子,比小小孩少很多,每人捡到的蛋比小小孩多很多,好羡慕。大人没得捡……
http://farm8.staticflickr.com/7660/16830573877_0303f390d1_c.jpg

http://farm8.staticflickr.com/7634/16417795293_2cf0bf8a3b_c.jpg

上万颗巧克力蛋半小时内统统捡完,人去楼空。
http://farm9.staticflickr.com/8748/16850169268_5015d8c783_c.jpg
热闹转移到领奖台,捡到带星星记号的彩蛋的小朋友在此领奖。
http://farm8.staticflickr.com/7691/16830488917_212966f8b1_c.jpg
我家小孩领到一个杯子、一个篮球小玩具,乐得颠颠的。捡蛋结束之后有face-painting等节目,可我们在风里只排了五分钟的队,实在招架不住,全军撤退,让风继续吹……

回家清点战果:
http://farm8.staticflickr.com/7699/16851680779_f390b06736_c.jpg
两个娃都只捡到小蛋。小蛋多,大蛋少,先捡小蛋就没机会抢大蛋,先抢大蛋就捡不到很多小蛋。两个娃一言为定:明年抢大蛋!

今天邻居又送来一袋复活节礼物,意外地弥补了大蛋的遗憾,哦也:
http://farm8.staticflickr.com/7657/17046507335_014b319b64_c.jpg

http://farm9.staticflickr.com/8766/16858966060_e459fcb86d_c.jpg

你们咋过的复活节?吃了大蛋还是小蛋?其实味道都一样……



提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1905355.html



2015-04-01 13:45:57

主题: 桑格格的小时候四篇
篇一  
花开了

哎呀,有一朵花儿啊,在花园里开了!开了呀开了!

我一会儿就去看看她,急得团团转。她开了,我能为她做些什么呢?我能去喂她吃什么吗?我能给她一间挡风的小屋么?我能给她一条热毛巾让她擦擦汗么?她开得好美啊!

又张开一点,都能看见鹅黄的蕊了,我简直要疯了,我奔走呼号:快去看啊一朵花开啦!人们说是什么珍奇的花么?我说不啊,就是一朵小小的月季,但是是一朵你从没有见过的,今天第一次诞生的月季啊!人们说,是奇怪的颜色么?是没见过的形状么?不是,不是,就是粉红的、小小的,但是是完全新的啊,不是以前任何的一朵啊!没有在你生命中出现过的啊!

那有什么不同?大家说。

我彻底疯了,双手捧着我的小月季。亲爱的,别伤心,我一直陪你开,我看着你开,你开你开。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版



BBS 未名空间站