::Blog信息::
名称: 梦使宝贝@缘聚天涯
作者: home99
域名: blog.mitbbs.com/home99
站点: BBS 未名空间站

档案日期:20090101000000 ~ 20090201000000


2009-01-31 00:23:19

主题: 经典英语谚语500句
词汇量可能是学好英语当中很重要的一环,而要想说一口地道的英语,恐怕离不开英语谚语的应用。在网上看到下面的英语谚语,觉得比较经典实用,翻译得也比较到位,好东东贴出来与JMs一起学习与分享啊,呵呵。

  A bad beginning makes a bad ending.  不善始者不善终。 
  A bad thing never dies.  遗臭万年。 
  A bad workman always blames his tools.  不会撑船怪河弯。 
  A bird in the hand is worth than two in the bush.  一鸟在手胜过双鸟在林。 
  A boaster and a liar are cousins-german.  吹牛与说谎本是同宗。 
  A bully is always a coward.  色厉内荏。 
  A burden of one’s choice is not felt.  爱挑的担子不嫌重。 
  A candle lights others and consumes itself.  蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。 
  A cat has 9 lives.  猫有九条命。 
  A cat may look at a king.  人人平等。 
  A close mouth catches no flies.  病从口入。 
  A constant guest is never welcome.  常客令人厌。 
  Actions speak louder than words.  事实胜于雄辩。 
  Adversity leads to prosperity.  穷则思变。 
  Adversity makes a man wise, not rich.  逆境出人才。 
  A fair death honors the whole life.  死得其所,流芳百世。 
  A faithful friend is hard to find.  知音难觅。 
  A fall into a pit, a gain in your wit.  吃一堑,长一智。 
  A fox may grow gray, but never good.  江山易改,本性难移。 
  A friend in need is a friend indeed.  患难见真情。 
  A friend is easier lost than found.  得朋友难,失朋友易。 
  A friend is never known till a man has need.  需要之时方知友。 
  A friend without faults will never be found.  没有十全十美的朋友。 
  “After you“ is good manners.  “您先请”是礼貌。 
  A good beginning is half done.  良好的开端是成功的一半。 
  A good beginning makes a good ending.  善始者善终。 
  A good book is a good friend.  好书如挚友。 
  A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书,相伴一生。 
  A good conscience is a soft pillow.  不做亏心事,不怕鬼叫门。 
  A good fame is better than a good face.  美名胜过美貌。 
  A good husband makes a good wife.  夫善则妻贤。 
  A good medicine tastes bitter.  良药苦口。 
  A good wife health is a man’s best wealth.  妻贤身体好是男人最大的财富。 
  A great talker is a great liar.  说大话者多谎言。 
  A hedge between keeps friendship green.  君子之交淡如水。 
  A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。 
  A leopard cannot change its spots.  积习难改。 
  A liar is not believed when he speaks the truth.  说谎者即使讲真话也没人相信。 
  A light heart lives long.  静以修身。 
  A little body often harbors a great soul.  浓缩的都是精品。 
  A little knowledge is a dangerous thing.  一知半解,自欺欺人。 
  A little pot is soon hot.  狗肚子盛不得四两油。 
  All are brave when the enemy flies.  敌人逃窜时,人人都成了勇士。 
  All good things come to an end.  天下没有不散的筵席。 
  All rivers run into sea.  海纳百川。 
  All roads lead to Rome.  条条大路通罗马。 
  All that ends well is well.  结果好,就一切都好。 
  All that glitters is not gold.  闪光的不一定都是金子。 
  All things are difficult before they are easy.  凡事总是由难而易。 
  All work and no play makes Jack a dull boy.  只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。 
  A man becomes learned by asking questions.  不耻下问才能有学问。 
  A man can do no more than he can.  凡事都应量力而行。 
  A man cannot spin and reel at the same time.  一心不能二用。 
  A man is known by his friends.  什么人交什么朋友。 
  A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.  光说空话不做事,犹如花园光长刺。 
  A man without money is no man at all.  一分钱难倒英雄汉。 
  A merry heart goes all the way.  心旷神怡,事事顺利。 
  A miss is as good as a mile.  失之毫厘,差之千里。 
  A mother’s love never changes.  母爱永恒。 
  An apple a day keeps the doctor away.  一天一苹果,不用请医生。 
  A new broom sweeps clean.  新官上任三把火。 
  An eye for an eye and a tooth for a tooth.  以眼还眼,以牙还牙。 
  An hour in the morning is worth two in the evening.  一日之计在于晨。 
  An old dog cannot learn new tricks.  老狗学不出新把戏。 
  An ounce of luck is better than a pound of wisdom.  聪明才智,不如运气。 
  An ounce of prevention is worth a pound of cure.  预防为主,治疗为辅。 
  A rolling stone gathers no moss.  滚石不生苔,转业不聚财。 
  As a man sows, so he shall reap.  种瓜得瓜,种豆得豆。 
  A single flower does not make a spring.  一花独放不是春,百花齐放春满园。 
  A snow year, a rich year.  瑞雪兆丰年。 
  A sound mind in a sound body.  健全的精神寓于健康的身体。 
  A still tongue makes a wise head.  寡言者智。 
  A stitch in time saves nine.  小洞不补,大洞吃苦。 
  A straight foot is not afraid of a crooked shoe.  身正不怕影子斜。 
  A wise head makes a close mouth.  真人不露相,露相非真人。 
  A word spoken is past recalling.  一言既出,驷马难追。 
  A year’s plan starts with spring.  一年之计在于春。 
  A young idler, an old beggar.  少壮不努力,老大徒伤悲。 
  Bad news has wings.  好事不出门,坏事传千里。 
  Barking dogs seldom bite.  吠犬不咬人。 
  Beauty lies in the love’s eyes.  情人眼里出西施。 
  Be swift to hear, slow to speak.  听宜敏捷,言宜缓行。 
  Better late than never.  不怕慢,单怕站。 
  Better to ask the way than go astray.  问路总比迷路好。 
  Between friends all is common.  朋友之间不分彼此。 
  Birds of a feather flock together.  物以类聚,人以群分。 
  Blood is thicker than water.  血浓于水。 
  Blood will have blood.  血债血偿。 
  Books and friends should be few but good.  读书如交友,应求少而精。 
  Business is business.  公事公办。 
  Business is the salt of life.  事业是人生的第一需要。 
  By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.读书使人充实,交谈使人精明。 
  Cannot see the wood for the trees.  一叶障目,不见泰山。 
  Care and diligence bring luck.  谨慎和勤奋才能抓住机遇。 
  Caution is the parent of safety.  小心驶得万年船。 
  Cheats never prosper.  骗人发不了财。 
  Children are what the mothers are.  耳濡目染,身教言传。 
  Choose an author as you choose a friend.  择书如择友。 
  Come what may, heaven won’t fall.  做你的吧,天塌不下来。 
  Complacency is the enemy of study.  学习的敌人是自己的满足。 
  Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的第一步。 
  Constant dripping wears away a stone.  水滴石穿,绳锯木断。 
  Content is better than riches.  知足者常乐。 
  Count one’s chickens before they are hatched.  蛋未孵先数雏。 
  Courtesy on one side only lasts not long.  来而不往非礼也。 
  Creep before you walk.  循序渐进。 
  Cry for the moon.  海底捞月。 
  Custom is a second nature.  习惯是后天养成的。 
  Custom makes all things easy.  有个好习惯,事事皆不难。 
  Diamond cuts diamond.  强中自有强中手。 
  Do as the Romans do.  入乡随俗。 
  Do as you would be done by.  己所不欲,勿施于人。 
  Doing is better than saying.  与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 
  Do it now.  机不可失,时不再来。 
  Do nothing by halves.  凡事不可半途而废。 
  Don’t claim to know what you don’t know.  不要不懂装懂。 
  Don’t have too many irons in the fire.  不要揽事过多。 
  Don’t make a mountain out of a molehill.  不要小题大做。 
  Don’t put off till tomorrow what should be done today.  今日事,今日毕。 
  Don’t put the cart before the horse.  不要本末倒置。 
  Don’t trouble trouble until trouble troubles you.  不要自找麻烦。 
  Don’t try to teach your grandmother to suck eggs.  不要班门弄斧。 
  Do well and have well.  善有善报。 
  Each bird love to hear himself sing.  孤芳自赏。 
  Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早睡早起身体好。 
  Easier said than done.  说得容易,做得难。 
  Easy come, easy go.  来也匆匆,去也匆匆。 
  Eat to live, but not live to eat.  人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。 
  Empty vessels make the greatest sound.  实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇。 
  Envy has no holidays.  忌妒之人无宁日。 
  Even Homer sometimes nods.  智者千虑,必有一失。 
  Even reckoning makes long friends.  亲兄弟,明算账。 
  Every advantage has its disadvantage.  有利必有弊。 
  Everybody’s business is nobody’s business.  人人负责,等于没人负责。 
  Every day is not Sunday.  好景不常在。 
  Every dog has his day.  谁都有得意的时候。 
  Every door may be shut, but death’s door.  人生在世,唯死难逃。 
  Every heart has its own sorrow.  各人有各人的苦恼。 
  Every little helps a mickle.  聚沙成塔,集腋成裘。 
  Every man for himself, and the devil takes the hindmost.人不为己,天诛地灭。 
  Every man has his faults.  金无足赤,人无完人。 
  Every man has his hobbyhorse.  萝卜青菜,各有所爱。 
  Every man has his weak side.  人人都有弱点。 
  Every man is the architect of his own fortune.  自己的命运自己掌握。 
  Every minute counts.  分秒必争。 
  Every mother’s child is handsome.  孩子是自己的好。 
  Every potter praises hit pot.  王婆卖瓜,自卖自夸。 
  Everything is good when new, but friends when old.东西是新的好,朋友是老的亲。 
  Example is better then percept.  说一遍,不如做一遍。 
  Experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是智慧之父,记忆是智慧之母。 
  Experience must be bought.  吃一堑,长一智。 
  Fact speak louder than words.  事实胜于雄辩。 
  Failure is the mother of success.  失败是成功之母。 
  False friends are worse than bitter enemies.  明枪易躲,暗箭难防。 
  Far from eye, far from heart.  眼不见,心不烦。 
  Far water does not put out near fire.  远水救不了近火。 
  Faults are thick where love is thin.  一朝情意淡,样样不顺眼。 
  Fear always springs from ignorance.  恐惧源于无知。 
  Fields have eyes, and woods have ears.  隔墙有耳。 
  Fire and water have no mercy.  水火无情。 
  Fire is a good servant but a bad master.  火是一把双刃剑。 
  First come, first served.  先来后到。 
  First impressions are half the battle.  初次见面,印象最深。 
  First think and then speak.  先想后说。 
  Fools grow without watering.  朽木不可雕。 
  Fool’s haste is no speed.  欲速则不达。 
  Fools has fortune.  呆人有呆福。 
  Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.愚者不学无术,智者不耻下问。 
  Forbidden fruit is sweet.  禁果格外香。 
  Fortune favors those who use their judgement.  机遇偏爱善断之人。 
  Fortune knocks once at least at every man’s gate.  风水轮流转。 
  Four eyes see more than two.  集思广益。 
  Friends agree best at distance.  朋友之间也会保持距离。 
  Friends are thieves of time.  朋友是时间的窃贼。 
  Friends must part.  再好的朋友也有分手的时候。 
  Genius is nothing but labor and diligence.  天才不过是勤奋而已。 
  Give a dog a bad name and hang him.  众口铄金,积毁销骨。 
  God helps those who help themselves.  自助者天助。 
  Gold will not buy anything.  黄金并非万能。 
  Good for good is natural, good for evil is manly.以德报德是常理,以德报怨大丈夫。 
  Good health is over wealth.  健康是最大的财富。 
  Good medicine for health tastes bitter to the mouth.  良药苦口利于病。 
  Good watch prevents misfortune.  谨慎消灾。 
  Great barkers are no biters.  好狗不挡道。 
  Great hopes make great man.  伟大的抱负造就伟大的人物。 
  Great minds think alike.  英雄所见略同。 
  Great men have great faults.  英雄犯大错误。 
  Great men’s sons seldom do well.  富不过三代。 
  Great trees are good for nothing but shade.  大树底下好乘凉。 
  Great wits have short memories.  贵人多忘事。 
  Greedy folks have long arms.  心贪手长。 
  Guilty consciences make men cowards.  做贼心虚。 
  Habit cures habit.  心病还需心药医。 
  Handsome is he who does handsomely.  行为漂亮才算美。 
  Happiness takes no account of time.  欢乐不觉时光过。 
  Happy is he who owes nothing.  要想活得痛快,身上不能背债。 
  Happy is the man who learns from the misfortunes of others.吸取他人教训,自己才会走运。 
  Harm set, harm get.  害人害己。 
  Hasty love, soon cold.  一见钟情难维久。 
  Health is better than wealth.  健康胜过财富。 
  Health is happiness.  健康就是幸福。 
  Hear all parties.  兼听则明。 
  Heaven never helps the man who will not act.  自己不动,叫天何用。 
  He is a fool that forgets himself.  愚者忘乎所以。 
  He is a good friend that speaks well of us behind our backs.背后说好话,才是真朋友。 
  He is a wise man who speaks little.  聪明不是挂在嘴上。 
  He is lifeless that is faultless.  只有死人才不犯错误。 
  He is not fit to command others that cannot command himself.  正人先正己。 
  He is not laughed at that laughs at himself first.  自嘲者不会让人见笑。 
  He is wise that is honest.  诚实者最明智。 
  He knows most who speaks least.  大智若愚。 
  He laughs best who laughs last.  谁笑到最后,谁笑得最好。 
  He sets the fox to keep the geese.  引狼入室。 
  He that climbs high falls heavily.  爬得越高,摔得越重。 
  He that will not work shall not eat.  不劳动者不得食。 
  He who does not advance loses ground.  逆水行舟,不进则退。 
  He who makes constant complaint gets little compassion.  经常诉苦,没人同情。 
  He who makes no mistakes makes nothing.  想不犯错误,就一事无成。 
  He who risks nothing gains nothing.  收获与风险并存。 
  History repeats itself.  历史往往重演。 
  Honesty is the best policy.  做人诚信为本。 
  Hope for the best, but prepare for the worst.抱最好的愿望,做最坏的打算。 
  I cannot be your friend and your flatterer too.朋友不能阿谀奉承。 
  If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.  上当一回头,再多就可耻。 
  If you make yourself an ass, don’t complain if people ride you.人善被人欺,马善被人骑。 
  If your ears glow, someone is talking of you.  耳朵发烧,有人念叨。 
  If you run after two hares, you will catch neither.  脚踏两条船,必定落空。 
  If you sell the cow, you sell her milk too.  杀鸡取卵。 
  If you venture nothing, you will have nothing.  不入虎穴,焉得虎子。 
  If you want knowledge, you must toil for it.  要想求知,就得吃苦。 
  Industry is the parent of success.  勤奋是成功之母。 
  It is better to die when life is a disgrace.  宁为玉碎,不为瓦全。 
  It is easier to get money than to keep it.  挣钱容易攒钱难。 
  It is easy to be wise after the event.  事后诸葛亮好当。 
  It is easy to open a shop but hard to keep it always open.  创业容易守业难。 
  It is hard to please all.  众口难调。 
  It is never too old to learn.  活到老,学到老。 
  It is no use crying over spilt milk.  覆水难收。 
  It is the first step that costs troublesome.  万事开头难。 
  It is the unforeseen that always happens.  天有不测风云,人有旦夕祸福。 
  It is too late to grieve when the chance is past.  坐失良机,后悔已迟。 
  It never rains but it pours.  不鸣则已,一鸣惊人。 
  It takes three generations to make a gentleman.  十年树木,百年树人。 
  Jack of all trades and master of none.  门门精通,样样稀松。 
  Judge not from appearances.  人不可貌相,海不可斗量。 
  Justice has long arms.  天网恢恢,疏而不漏。 
  Keep good men company and you shall be of the number.  近朱者赤,近墨者黑。 
  Kill two birds with one stone.  一箭双雕。 
  Kings go mad, and the people suffer for it.  君王发狂,百姓遭殃。 
  Kings have long arms.  普天之下,莫非王土。 
  Knowledge is power.  知识就是力量。 
  Knowledge makes humble, ignorance makes proud.博学使人谦逊,无知使人骄傲。 
  Learn and live.  活着,为了学习。 
  Learning makes a good man better and ill man worse.好人越学越好,坏人越学越坏。 
  Learn not and know not.  不学无术。 
  Learn to walk before you run.  先学走,再学跑。 
  Let bygones be bygones.  过去的就让它过去吧。 
  Let sleeping dogs lie.  别惹麻烦。 
  Let the cat out of the bag.  泄漏天机。 
  Lies can never changes fact.  谎言终究是谎言。 
  Lies have short legs.  谎言站不长。 
  Life is but a span.  人生苦短。 
  Life is half spent before we know what it is.  人过半生,方知天命。 
  Life is not all roses.  人生并不是康庄大道。 
  Life without a friend is death.  没有朋友,虽生犹死。 
  Like a rat in a hole.  瓮中之鳖。 
  Like author, like book.  文如其人。 
  Like father, like son.  有其父必有其子。 
  Like for like.  一报还一报。 
  Like knows like.  惺惺相惜。 
  Like mother, like daughter.  有其母必有其女。 
  Like teacher, like pupil.  什么样的老师教什么样的学生。 
  Like tree, like fruit.  羊毛出在羊身上。 
  Little things amuse little minds.  小人无大志。 
  Look before you leap.  摸清情况再行动。 
  Lookers-on see more than players.  当局者迷,旁观者清。 
  Losers are always in the wrong.  胜者为王,败者为寇。 
  Lost time is never found again.  岁月既往,一去不回。 
  Love at first sight.  一见钟情。 
  Love cannot be compelled.  爱情不能强求。 
  Love is blind.  爱情是盲目的。 
  Love is full of trouble.  爱情充满烦恼。 
  Love is never without jealousy.  没有妒忌就没有爱情。 
  Love me, love my dog.  爱屋及乌。 
  Make hay while the sun shines.  良机勿失。 
  Make your enemy your friend.  化敌为友。 
  Man is the soul of the universe.  人是万物之灵。 
  Man proposes, God disposes.  谋事在人,成事在天。 
  Many hands make light work.  众人拾柴火焰高。 
  Many heads are better than one.  三个臭皮匠,赛过诸葛亮。 
  Many things grow in the garden that were never sown there.有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。 
  Measure for measure.  针锋相对。 
  Misfortunes never come alone.  祸不单行。 
  Misfortune tests the sincerity of friends.  患难见真情。 
  Money isn’t everything.  钱不是万能的。 
  Murder will out.  纸包不住火。 
  My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.  儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿。 
  Nature is the true law.  天行有常,不为尧存,不为桀亡。 
  Necessity is the mother of invention.  需要是发明的动力。 
  Never fish in trouble water.  不要混水摸鱼。 
  Never judge from appearances.  不可以貌取人。 
  Never say die.  永不言败。 
  Never too old to learn, never too late to turn.  亡羊补牢,为时未晚。 
  New wine in old bottles.  旧瓶装新酒。 
  No cross, no crown.  不经历风雨,怎么见彩虹。 
  No garden without its weeds.  没有不长草的园子。 
  No living man all things can.  世上没有万事通。 
  No man can do two things at once.  一心不可二用。 
  No man is born wise or learned.  没有生而知之者。 
  No man is content.  人心不足蛇吞象。 
  No man is wise at all times.  聪明一世,糊涂一时。 
  None are so blind as those who won’t see.  视而不见。 
  None are so deaf as those who won’t hear.  充耳不闻。 
  No news is good news.  没有消息就是好消息。 
  No one can call back yesterday.  昨日不会重现。 
  No pains, no gains.  没有付出就没有收获。 
  No pleasure without pain.  没有苦就没有乐。 
  No rose without a thorn.  没有不带刺的玫瑰。 
  No sweet without sweat.  先苦后甜。 
  No smoke without fire.  无风不起浪。 
  Nothing brave, nothing have.  不入虎穴,焉得虎子。 
  Nothing dries sooner than a tear.  眼泪干得最快。 
  Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事,只怕有心人。 
  Nothing is difficult to the man who will try.  世上无难事,只要肯登攀。 
  Nothing seek, nothing find.  没有追求就没有收获。 
  Nothing is so necessary for travelers as languages.  外出旅行,语言最要紧。 
  Nothing is to be got without pains but poverty.  世上唯有贫穷可以不劳而获。 
  Not to advance is to go back.  不进则退。 
  Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故,幼稚可笑。 
  No way is impossible to courage.  勇者无惧。 
  Obedience is the first duty of a soldier.  军人以服从命令为天职。 
  Observation is the best teacher.  观察是最好的老师。 
  Offense is the best defense.  进攻是最好的防御。 
  Old friends and old wines are best.  陈酒味醇,老友情深。 
  Old sin makes new shame.  一失足成千古恨。 
  Once a man and twice a child.  一次老,两次小。 
  Once a thief, always a thief.  偷盗一次,做贼一世。 
  Once bitten, twice shy.  一朝被蛇咬,十年怕井绳。 
  One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。 
  One cannot put back the clock.  时钟不能倒转。 
  One eyewitness is better than ten hearsays.  百闻不如一见。 
  One false move may lose the game.  一着不慎,满盘皆输。 
  One good turn deserves another.  行善积德。 
  One hour today is worth two tomorrow.  争分夺秒效率高。 
  One man’s fault is other man’s lesson.  前车之鉴。 
  One never loses anything by politeness.  讲礼貌不吃亏。 
  One swallow does not make a summer.  一燕不成夏。 
  One’s words reflect one’s thinking.  言为心声。 
  Out of debt, out of danger.  无债一身轻。 
  Out of office, out of danger.  无官一身轻。 
  Out of sight, out of mind.  眼不见,心为静。 
  Patience is the best remedy.  忍耐是良药。 
  Penny wise, pound foolish.  贪小便宜吃大亏。 
  Plain dealing is praised more than practiced.  正大光明者,说到的多,做到的少。 
  Please the eye and plague the heart.  贪图一时快活,必然留下隐祸。 
  Pleasure comes through toil.  苦尽甘来。 
  Pour water into a sieve.  竹篮子打水一场空。 
  Practice makes perfect.  熟能生巧。 
  Praise is not pudding.  恭维话不能当饭吃。 
  Praise makes good men better, and bad men worse.  好人越夸越好,坏人越夸越糟。 
  Prefer loss to unjust gain.  宁可吃亏,不贪便宜。 
  Prevention is better than cure.  预防胜于治疗。 
  Pride goes before, and shame comes after.  骄傲使人落后。 
  Promise is debt.  一诺千金。 
  Proverbs are the daughters of daily experience.  谚语是日常经验的结晶。 
  Pull the chestnut out of fire.  火中取栗。 
  Put the cart before the horse.  本末倒置。 
  Put your shoulder to the wheel.  鼎力相助。 
  Reading enriches the mind.  开卷有益。 
  Reading is to the mind while exercise to the body.  读书健脑,运动强身。 
  Respect yourself, or no one else will respect you.  要人尊敬,必须自重。 
  Rome is not built in a day.  冰冻三尺,非一日之寒。 
  Saying is one thing and doing another.  言行不一。 
  Seeing is believing.  眼见为实。 
  Seek the truth from facts.  实事求是。 
  Send a wise man on an errand, and say nothing to him.  智者当差,不用交代。 
  Set a thief to catch a thief.  以贼捉贼。 
  Short accounts make long friends.  好朋友勤算账。 
  Something is better than nothing.  聊胜于无。 
  Soon learn, soon forgotten.  学得快,忘得快。 
  Soon ripe, soon rotten.  熟得快,烂得快。 
  Speech is silver, silence is gold.  能言是银,沉默是金。 
  Still water run deep.  静水常深。 
  Strike the iron while it is hot.  趁热打铁。 
  Success belongs to the persevering.  坚持就是胜利。 
  Take things as they come.  既来之,则安之。 
  Talking mends no holes.  空谈无补。 
  Talk of the devil and he will appear.  说曹操,曹操就到。 
  Tall trees catch much wind.  树大招风。 
  Teach others by your example.  躬亲示范。 
  The best hearts are always the bravest.  无私者无畏。 
  The best man stumbles.  伟人也有犯错时。 
  The cat shuts its eyes when stealing.  掩耳盗铃。 
  The danger past and God forgotten.  过河拆桥。 
  The darkest hour is nearest the dawn.  黎明前的黑暗。 
  The darkest place is under the candlestick.  烛台底下最暗。 
  The devil knows many things because he is old.  老马识途。 
  The devil sometimes speaks the truth.  魔鬼有时也会说真话。 
  The die is cast.  木已成舟。 
  The early bird catches the worm.  早起的鸟儿有虫吃。 
  The end justifies the means.  只要目的正当,可以不择手段。 
  The end makes all equal.  死亡面前,人人平等。 
  The eye is bigger than the belly.  贪多嚼不烂。 
  The farthest way about is the nearest way home.  抄近路反而绕远路。 
  The finest diamond must be cut.  玉不琢,不成器。 
  The fire is the test of gold, adversity of strong man.烈火验真金,艰难磨意志。 
  The first step is the only difficulty.  迈出第一步是最艰难的。 
  The fox knew too much, that’s how he lost his tail.机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。 
  The fox preys farthest from home.  兔子不吃窝边草。 
  The frog in the well knows nothing of the great ocean.  坐井观天。 
  The grass is greener on the other side.  这山望着那山高。 
  The greatest talkers are always least doers.  语言的巨人总是行动的矮子。 
  The higher up, the greater the fall.  爬得高,摔得惨。 
  The leopard cannot change its spots.  本性难移。 
  The more noble, the more humble.  人越高尚,越谦虚。 
  The more wit, the less courage.  初生牛犊不怕虎。 
  The outsider sees the most of the game.  旁观者清。 
  The pen is mightier than the sword.  笔能杀人。 
  The pot calls the kettle black.  五十步笑百步。 
  There are spots in the sun.  太阳也有黑点。 
  There are two sides to every question.  问题皆有两面。 
  There is a skeleton in the cupboard.  家家有本难念的经。 
  There is kindness to be found everywhere.  人间处处有温情。 
  There is no general rule without some exception.  任何法规均有例外。 
  There is no medicine against death.  没有长生不老药。 
  There is no place like home.  金窝银窝不如咱的狗窝。 
  There is no royal road to learning.  书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。 
  The style is the man.  字如其人。 
  The tongue is not steel, yet it cuts.  人言可畏。 
  The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟,亦能覆舟。 
  The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.清者自清,浊者自浊。 
  The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.螳螂捕蝉,黄雀在后。 
  The world is a ladder for some to go up and others to go down.世界如阶梯,有人上有人下。 
  The world is but a little place, after all.  海内存知己,天涯若比邻。 
  Think twice before you do.  三思而后行。 
  Things at the worst will mend.  否极泰来。 
  Time and tide wait for no man.  时不我待。 
  Time cures all things.  时间是医治一切创伤的良药。 
  Time flies.  光阴似箭。 
  Time is money.  时间就是金钱。 
  Time lost cannot be won again.  时光流逝,不可复得。 
  Time past cannot be called back again.  时间不能倒流。 
  Time tries all.  路遥知马力,日久见人心。 
  Tit for tat is fair play.  人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。 
  To err is human.  人非圣贤,孰能无过。 
  To know everything is to know nothing.  什么都知道,一如什么都不知道。 
  To know oneself is true progress.  人贵有自知之明。 
  Tomorrow never comes.  我生待明日,万事成蹉跎。 
  Too much familiarity breeds contempt.  过分熟悉会使人互不服气。 
  Too much knowledge makes the head bald.  学问太多催人老。 
  Too much liberty spills all.  自由放任,一事无成。 
  Too much praise is a burden.  过多夸奖,反成负担。 
  To save time is to lengthen life.  节约时间就是延长生命。 
  Touch pitch, and you will be defiled.  常在河边走,哪有不湿鞋。 
  Troubles never come singly.  福无双至,祸不单行。 
  Truth never grows old.  真理永存。 
  Turn over a new leaf.  洗心革面,改过自新。 
  Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.鹬蚌相争,渔翁得利。 
  Two heads are better than one.  一个好汉三个帮。 
  Two of a trade seldom agree.  同行是冤家。 
  Two wrongs do not make a right.  别人错了,不等于你对了。 
  Unity is strength.  团结就是力量。 
  Unpleasant advice is a good medicine.  忠言逆耳利于行。 
  Until all is over one’s ambition never dies.  不到黄河心不死。 
  Venture a small fish to catch a great one.  吃小亏占大便宜。 
  Virtue is fairer far than beauty.  美德远远胜过美貌。 
  Walls have ears.  小心隔墙有耳。 
  Wash your dirty linen at home.  家丑不可外扬。 
  Water dropping day by day wears the hardest rock away.  滴水穿石。 
  Wealth is nothing without health.  失去健康,钱再多也没用。 
  We know not what is good until we have lost it.  好东西,失去了才明白。 
  Well begun is half done.  好的开始,是成功的一半。 
  We never know the worth of water till the well is dry.  井干方知水可贵。 
  We shall never have friends if we expect to find them without fault.欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。 
  We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.  自己的好事别去提,别人的恩惠要铭记。 
  Wet behind the ears.  乳臭未干。 
  Whatever you do, do with all your might.  不管做什么,都要一心一意。 
  What is learned in the cradle is carried to the grave.  儿时所学,终生难忘。 
  What’s done cannot be undone.  生米煮成熟饭了。 
  What’s lost is lost.  失者不可复得。 
  What we do willingly is easy.  愿者不难。 
  When in Rome, do as the Romans do.  入国问禁,入乡随俗。 
  When everybody’s somebody then nobody’s anybody.  人人都伟大,世间没豪杰。 
  When sorrow is asleep, wake it not.  伤心旧事别重提。 
  When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.新仇旧恨,齐上心头。 
  When the fox preaches, take care of your geese.  黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。 
  When wine is in truth, wit is out.  酒后吐真言。 
  Where there is a will, there is a way.  有志者事竟成。 
  Where there is life, there is hope.  留得青山在,不怕没柴烧。 
  Where there is smoke, there is fire.  事出有因。 
  While the priest climbs a post, the devil climbs ten.  道高一尺,魔高一丈。 
  Who chatters to you, will chatter of you.  搬弄口舌者必是小人。 
  Whom the gods love die young.  好人不长命。 
  Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.  智者嘴在心里,愚者心在嘴里。 
  Work makes the workman.  勤工出巧匠。 
  You cannot burn the candle at both ends.  蜡烛不能两头点,精力不可过分耗。 
  You cannot eat your cake and have it.  鱼与熊掌,不可得兼。 
  You can take a horse to the water but you cannot make him drink.强扭的瓜不甜。 
  You may know by a handful the whole sack.  由一斑可知全貌。 
  You never know what you can till you try.  是驴子是马,拉出来遛遛。



2009-01-24 22:35:48

主题: 侧面来一张吧
现在除了坐在HIGH CHAIR里吃东西或看他喜爱的卡通时能静静地坐一会儿,其它的时候妈妈给大宝拍的照片多半都是模糊的,要么没调好光线,要么就是没来得及对好焦。不过,有时他会使鬼脸,自摆POSE,妈妈拍了之后会立即问“What is it?”或者跑过来看看拍成什么样。


2009-01-24 22:21:58

主题:
妈妈,快看我数数啊,开始啦:一.....


一到十当中有好几个小宝都有点知道了,自己念过一到三了,英文的也偶尔数过,好象还不是很SURE。



2009-01-24 22:17:33

主题: 几分喜悦



2009-01-24 22:12:01

主题: 雪中
借这张照片记一下小宝第一次站立雪中的情形啊。小宝对飘舞的雪花充满了好奇,不时停下来想看个究竟,呵呵。


2009-01-24 22:10:18

主题: KNOTHEAD
大宝从小到大,特别是会走之后,在DAYCARE受伤的次数妈妈都记不清有多少次了,原先他们还给出OUCH REPORT,现在除非特别严重,老师提都不提了,也不知是不是司空见惯了。在家里也摔过几回,主要是他很少会慢慢地走,总是处于冲刺状态,而且喜欢JUMP,虽然爸爸妈妈不断阻止,可是他停不住,真是full of energy。

每次受伤或摔得青一块紫一块,他还要到妈妈跟前来很委屈的样子,妈妈是心疼得不行,给他揉揉什么的,也不知能起多大作用,过不了多会他又会跑着去玩了。希望我的宝贝能快点儿懂事啊!



2009-01-24 21:58:20

主题: 怡然自得



2009-01-24 21:47:51

主题: 雪趣
第一场雪

用这张照片记一下我们这儿难得一见的“大雪”啊,呵呵。

周一是holiday,老公决定不送两个宝去DAYCARE,周二一早起来发现外面全白了,周三有appointment,所以这周两个宝只周四和周五去了DAYCARE。其它的计划也因为这次意外的降雪被打乱了。

在北方这雪可能不算什么,不过这可是我来美后见到的下得最厚的一场雪了,也是两个宝见到的第一场“大雪”,也算入冬来的第一场雪吧,虽然好象先前也飘过零星的雪花。

大宝从窗户看到外面的雪,立即兴奋起来,不仅乖乖地穿上了一直不肯穿的外套,还不断地说是snow jacket,穿了比较厚的裤子,戴了手套,可以说是全副武装才让两个宝出来玩。小宝基本上是跟着哥哥,先是在前院转了转,然后两个宝就去后院去EXPLORE了。小宝还是第一次在雪地里走,有些怯怯的,就象上次刚会走路不久我们在beach的沙滩上玩一样。

一会儿小宝的脸红通通的,老公怕她冻着了,我们就赶紧进屋了。我们在外面的那会儿,雪还在下。吃完午饭,在我怂恿下我们又带两个宝出去玩了一会儿,后来因为小宝面朝下跌倒了,我赶紧抱小宝进屋,换了衣服。大宝后来才随爸爸一起回来。两个宝都玩得很开心。



2009-01-24 21:16:12

主题: 一心两用
猜猜我在忙什么?

小宝实在太忙了,如果同时只做一件事,什么时候才能忙得完啊,呵呵



2009-01-19 18:31:37

主题: 实用资料之四:单位换算、各国插头及电压对照表
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

* 常用度量衡英文名称和简写

名称 英文名称 简写 名称 英文名称 简写
克 gram g. 码 yard yd.
公斤 kilogram kg. 英尺 foot ft.
公担 quintal q. 英寸 inch in.
公吨 metric ton m.t. 平方米 square metre sq.m.
长吨 long ton l.t. 平方英尺 square foot sq.ft
短吨 short ton sh.t. 平方码  square yard sq.yd.
英担 hundredweight cwt. 立方米 cubic metre cu.m.
美担 hundredweight cwt. 立方英尺 cudic metre cu.ft.
磅 pound lb. 升 litre l.
(常衡) ounce oz. 毫升 millilitre ml.
(金衡) ounce oz.t 加仑 gallon gal.
司马担 picul   蒲式耳 bushel bu.
米 metre m. 克拉 carat car.
公里 kilometre km. 马力 horse power h.p.
厘米 centimetre cm. 千瓦 kilowatt kw.
毫米 millimetre mm. 公吨度 metric ton unit m.t.u.

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 单位换算

重量换算(一)
公制 英制 美制 港制
公吨 长吨 短吨 司马担
1 0.9842 1.1023 16.535
1.016 1 1.12 16.8
0.9072 0.8929 1 15
0.05 0.04921 0.0551 0.8267
0.0508 0.05 0.056 0.8402
0.0605 0.0594 0.0667 1
 
公制 中国市制 英美制
公斤 斤 磅
1000 2000 2204.6
1016 2032 2242
907 1814 2000
50 100 110.23
50.8 101.6 112
60.48 120.96 133.33
1 2 2.2046
0.5 1 1.1023
0.4536 0.9072 1
港制1司马担=100司马斤    公制1公吨=10公担            英制1长吨=20英担(CWT)
1英担=50.8024公斤        美制1短吨=20短担(CWT)     1短吨=100磅=45.36公斤 

重量换算(二) 
公制 英美制常衡 英美制金衡或药衡 基准价
公斤 克 磅   磅   两
1 1000 2.2046 35.2736 2.679 31.1507 20
0.001 1 0.0022 0.0022 0.00268 0.0321 0.02
0.4536 453.59 1 16 1.2135 14.5833 9.072
0.02835 28.35 0.0625 1 0.07595 0.9114 0.567
0.3732 373.24 0.82286 13.1657 1 12 7.465
0.0311 31.10 0.06857 1.0971 0.08333 1 0.622
0.05 50 0.1102 1.76368 0.13396 1.6075 1
宝石:1克拉=0.2克     1金衡=155.5克拉

容(体)积换算(一)
公制 中国市制 英制 美制
升 升 英加仑 美加仑
1 1 0.22 0.264
4.546 4.546 1 1.201
3.785 3.785 0.833 1

1000升=1立方米  1升=1000毫升=1000立方厘米(C.C.)
英制1加仑=277.42立方英寸    英制1加仑=231立方英寸 


容(体)积换算(二)
公制 英美制 中国市制
立方米 立方厘米 立方码 立方英尺 立方英寸 立方尺
1 1000000 1.303 35.3147 61024 27
0.000001 1 0.0000013 0.00004 0.06102 0.000027
0.7636 764555 1 27 46656 20.643
0.02832 28317 0.037 1 1728 0.7646
0.000016 16.317 0.00002 0.00058 1 0.00044
0.037 37037 0.0484 1.308 2260 1


木材体积单位换算
板(BOARD FOOT MEASURE,BFM):指厚一英寸面积一平方英尺的木材
板材的换算:100板=2.36立方米
原木的换算:100板=5立方米(近似值)
功率换算表
1千瓦(KW)=1034英制马力(HP)1.36公制马力(HP)
1英制马力=0.746千瓦(KW)
1公制马力=0.735千瓦(KW)
1千伏安(K.V.A)=千瓦(K.W.)/0.80


粮谷重量容积换算
品名 1公吨折合蒲式耳 1蒲式耳折合
磅 公斤
小麦,大豆 36.743 60 27.216
玉米 39.368 56 25.402
大麦(英制) 44.092 50 22.68
大麦(美制) 45.931 48 21.773
1英制蒲式耳(-1.0321美制蒲式耳)合36.3677升


石(原)油重量,容积换算
国别 1公吨折合
千升 美制桶 英制加仑 美制加仑
美国,印度尼西亚 1.18 7.4 259.1 310.6
伊朗,沙特阿拉伯 1.19 7.49 261.8 314.5
日本 1.11 6.99 244.5 293.3
英国,科威特 1.16 7.31 255.8 306.7
委内瑞拉 1.09 6.84 239.2 287.4
注:世界平均比重的原油通常以1公吨=7.35桶(每桶为42美制加仑)或1174升计


计量单位换算表

面(地)积换算
公制 英美制  
平方米 平方厘米 平方码 平方英尺 平方英寸 平方尺
1 10000 1.1960 10.7639 1550 9
0.0001 1 0.00012 0.00108 0.155 0.0009
0.8361 8361 1 9 1296 7.525
0.0929 929 0.1111 1 144 0.836
0.00065 6.45 0.00077 0.00694 1 0.0058
0.111 1111 0.133 1.196 172.2 1


长度换算
公制 中国市制 英美制
米 厘米 尺 码 英尺 英寸
1 100 3 1.094 3.2808 39.37
0.01 1 0.03 0.01094 0.03281 0.3937
0.3333 33.33 1 0.3646 1.094 13.123
0.9144 91.44 2.743 1 3 36
0.3048 30.48 0.9144 0.3334 1 12
0.0254 2.54 0.0762 0.0278 0.833 1
1米=100厘米=1000毫米

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 单位换算表

1. 长度换算表

公里 km. 米 m. 厘米 cm. 英里 mi. 海里 kt. 码 yd. 英尺 ft. 英寸 in.
1 1000 100000 0.621382 0.539611 1093.63 3280.89 39370.7
0.001 1 100 0.000621 0.000539 1.09363 3.28089 39.3707
0.00001 0.01 1 0.000006 0.000005 0.0109363 0.032808 0.393707
1.60931 1609.31 160931 1 0.868961 1760 5280 63360
1.853 1853 185318 1.1508 1 2025.41 6076.21 72914.6
0.000914 914383 91.4383 0.000568 0.000494 1 3 36
0.000304 0.304794 30.4794 0.000189 0.000164 0.333333 1 12
0.000025 0.025399 2.53995 0.000015 0.000013 0.027777 0.088333 1

2. 面积换算表

平方公里sq.km.  公亩a.  平方米sq.m 平方英尺sq.ft. 平方英寸sq.in. 平方英里sq.mi. 平方码sq.yd 英亩a.
1 10000 - - - 0.386116 - 247.114
0.0001 1 100 1076.42 155005 0.000038 119.603 0.024711
0.000001 0.01 1 10.7642 1550.05 - 1.19603 0.000247
- 0.000092 0.092899 1 144 - 0.111111 0.000022
- 0.000006 0.000645 0.006944 1 - 0.000771 -
2.58988 25898.8 - - - 1 - 640
- 0.00836 0.836096 9 1296 - 1 0.000206
0.004046 40.4671 4046.71 43560 - 0.001562 4840 1

3. 重量换算表

公斤kg. 百克hg. 克g. 吨MT(t.) 磅(常衡)lb. 盎司(常衡)oz.
1 10 1000 0.001 2.20462 35.2739
0.1 1 100 0.0001 0.220462 3.52739
0.001 0.01 1 0.000001 0.002204 0.035273
1000 10000 - 1 2204.62 35274
0.453592 4.53592 453.592 0.000453 1 16
0.028348 0.283487 28.3487 0.000028 0.0625 1

4. 容积换算表立方米cu.m.  升l. 立方厘米cu.cm. 立方英尺cu.ft. 立方英寸cu.in. 立方码cu.yd. 加仑(英)gal.
1 1000 - 35.3165 61027.1 1.30802 220
0.001 1 1000 0.035316 61.0271 0.001308 0.22
0.000001 0.001 1 0.000035 0.061027 0.000001 0.00022
0.028316 28.3168 28316.8 1 1728 0.037037 6.22969
0.000016 0.016386 16.3862 0.000578 1 0.000021 0.003604
0.764511 764.511 764511 27 46656 1 168.191
0.004545 4.454596 4545.96 0.160543 277.423 0.005946 1
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 华氏和摄氏之间的换算:

华氏度=32+摄氏度×1.8 
摄氏度=(华氏度-32)÷1.8

OR
F=9/5℃+32, 或 ℃=5/9(F-32)

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* Metric Conversion Converter
kilometer meter centimeter mile Nautical league yard foot inch
1 1000 100000 0.621382 0.539611 1093.63 3280.89 39370.7
0.001 1 100 0.000621 0.000539 1.09363 3.28089 39.3707
0.00001 0.01 1 0.000006 0.000005 0.0109363 0.032808 0.393707
1.60931 1609.31 160931 1 0.868961 1760 5280 63360
1.853 1853 185318 1.1508 1 2025.41 6076.21 72914.6
0.000914 914383 91.4383 0.000568 0.000494 1 3 36
0.000304 0.304794 30.4794 0.000189 0.000164 0.333333 1 12
0.000025 0.025399 2.53995 0.000015 0.000013 0.027777 0.088333 1

* Area Converter
square kilometer acre Square meter Square foot Square inch Square mile Square yard Square acre
1 10000 - - - 0.386116 - 247.114
0.0001 1 100 1076.42 155005 0.000038 119.603 0.024711
0.000001 0.01 1 10.7642 1550.05 - 1.19603 0.000247
- 0.000092 0.092899 1 144 - 0.111111 0.000022
- 0.000006 0.000645 0.006944 1 - 0.000771 -
2.58988 25898.8 - - - 1 - 640
- 0.00836 0.836096 9 1296 - 1 0.000206
0.004046 40.4671 4046.71 43560 - 0.001562 4840 1


* Weight Converter
kilogram Hectogram gram Tom (metric) Ib Ounce
1 10 1000 0.001 2.20462 35.2739
0.1 1 100 0.0001 0.220462 3.52739
0.001 0.01 1 0.000001 0.002204 0.035273
1000 10000 - 1 2204.62 35274
0.453592 4.53592 453.592 0.000453 1 16
0.028348 0.283487 28.3487 0.000028 0.0625 1


* Volume Converter
Cubic meter Liter Cubic centimeter Cubic foot Cubic inch. Cubic yard gallon
1 1000 - 35.3165 61027.1 1.30802 220
0.001 1 1000 0.035316 61.0271 0.001308 0.22
0.000001 0.001 1 0.000035 0.061027 0.000001 0.00022
0.028316 28.3168 28316.8 1 1728 0.037037 6.22969
0.000016 0.016386 16.3862 0.000578 1 0.000021 0.003604
0.764511 764.511 764511 27 46656 1 168.191
0.004545 4.454596 4545.96 0.160543 277.423 0.005946 1

* Temperature Converter
Degree Celsius Degree Fahrenheit Degree Rankine Degree Reaumur Kelvin
1 33.8 493.47 0.8 274.15
17.2222222 1 460.67 -13.7777778 255.9277778
-272.5944444 -458.67 1 -218.0755556 0.5555556
1.25 34.25 493.92 1 274.4
-272.15 -457.87 1.8 -217.72 1

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 各国插头及电压对照表

亚洲  国名  插头  电压(v)  频率
韩国  A/D/E  100/220  60
日本  A  100  50
香港  C  220  50
中国  A/C/D/E/F  220  50
菲律宾  A/C/E  220  60
泰国  C/D  220  50
新加坡  B/C/D  230  50
印度  B/C  230  50
美洲  国名  插头  电压(v)  频率
美国  A  120  50
夏威夷  A  120  50
关岛、塞班  A  120  50
加拿大  A  120  50
墨西哥  127  60
欧洲  国名  插头  电压(v)  频率
英国  C  240  50
法国  D  127/220  50
荷兰  D  220  50
比利时  D  127/220  50
卢森堡  D  120/220  50
德国  D  220  50
瑞士  D  220  50
澳地利  D  220  50
意大利  D  127/220  50
西班牙  A/D  127/220  50
葡萄牙  D  220  50
丹麦  D  220  50
芬兰  D  220  50
瑞典  D  220  50
挪威  D  220/230  50
西腊  D  220  50
马尔他  C  240  50
捷克  D  220  50
匈牙利  D  220  50
波兰  D  220  50
俄罗斯  A/D  127/220  50
罗马尼亚  D  220  50
保加利亚  D  220  50
南期拉夫  D  220  50
纽澳  国名  插头  电压(v)  频率
澳洲  E  240  50
纽西兰  E  230  50

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――



2009-01-15 23:31:07

主题: 分类词汇之三:个人简历常用英语词汇
包括英文简历书写可能用到的关于个人资料、学历、经历、品质、学科课程名称、职位等以及招聘广告缩略语中英文对照词汇。有些可能和我们平常说的并不一致,贴出来仅供大家参考啊。

一、个人资料 Personal Information 
name 姓名 alias 别名 pen name 笔名 date of birth 出生日期 birth date 出生日期 born 出生于 birth place 出生地点 age 年龄 native place 籍贯 province 省 city 市 autonomous region 自治区 prefecture 专区 county 县 nationality 民族,国籍 citizenship 国籍 duel citizenship 双重国籍 address 地址 current address 目前地址 present address 目前地址 permanent address 永久地址 postal code 邮政编码 home phone 住宅电话 office phone 办公电话 business phone 办公电话 Tel.电话 sex 性别 male 男 female 女 height 身高 weight 体重 marital status 婚姻状况 family status 家庭状况 married 已婚 single/unmarried 未婚 divorced 离异 separated 分居 number of children 子女人数 none 无 street 街 lane 胡同,巷 road 路 district 区 house number 门牌 health 健康状况 health condition 健康状况 blood type 血型 short-sighted 近视 far-sighted 远视 color-blind 色盲 ID card No.身份证号码 date of availability 可到职时间 available 可到职 membership 会员,资格 president 会长 vice-president 副会长 director 理事 standing director 常务理事 secretary general 秘书长 society 学会 association 协会 research society 研究会

二、教育程度 Education
education 学历 educational background 教育程度 educational history 学历 curriculum 课程 major 主修 minor 副修 educational highlights 课程重点部分 curriculum included 课程包括 specialized courses 专门课程 courses taken 所学课程 courses completed 所学课程 special training 特别训练 social practice 社会实践 part-time jobs 业余工作 summer jobs 暑期工作 vacation jobs 假期工作 refresher course 进修课程 extracurricular activities 课外活动 physical activities 体育活动 recreational activities 娱乐活动 academic activities 学术活动 social activities 社会活动 rewards 奖励 scholarship 奖学金 \\\\\\\"Three Goods\\\\\\\" student 三好学生 excellent League member 优秀团员 excellent leader 优秀干部 student council 学生会 off-job training 脱产培训 in-job training 在职培训 educational system 学制 academic year 学年 semester 学期(美) term 学期 (英) president 校长 vice-president 副校长 dean 院长 assistant dean 副院长 academic dean 教务长 department chairman 系主任 professor 教授 associate professor 副教授 guest professor 客座教授 lecturer 讲师 teaching assistant 助教 research fellow 研究员 research assistant 助理研究员 supervisor 论文导师 principal 中学校长(美)headmaster 中学校长(英)master 小学校长 (美) dean of studies 教务长 dean of students 教导主任 dean of students 教导主任teacher 教师 probation teacher 代课教师 tutor 家庭教师 governess 女家庭教师 intelligence quotient 智商pass 及格 fail 不及格 marks 分数 grades 分数 scores 分数 examination 考试 grade 年级 class 班级 monitor 班长 vice-monitor 副班长 commissary in charge of studies 学习委员 commissary in charge of entertainment 文娱委员 commissary in charge of sports 体育委员 commissary in charge of physical labor 劳动委员 Party branch secretary 党支部书记 League branch secretary 团支部书记 commissary in charge of organization 组织委员 commissary in charge of publicity 宣传委员 degree 学位 post doctorate 博士后 doctor (Ph.D) 博士 master 硕士 bachelor 学士 student 学生 graduate student 研究生 abroad student 留学生returned student 回国留学生 foreign student 外国学生 undergraduate 大学肄业生senior 大学四年级学生;高中三年级学生 Junior 大学三年级学生;高中二年级学生 sophomore 大学二年级学生;高中一年级学生 freshman 大学一年级学生 guest student 旁听生(英) auditor 旁听生(美) government-supported student 公费生 commoner 自费生 extern 走读生 day-student 走读生 intern 实习生 prize fellow 奖学金生 boarder 寄宿生 classmate 同班同学 schoolmate 同校同学 graduate 毕业生

三、工作经历 Experience
accomplish 完成(任务等)achievements 工作成就,业绩adapted to 适应于adept in 善于administer 管理advanced worker 先进工作者 analyze 分析appointed 被任命的assist 辅助authorized 委任的;核准的 be promoted to 被提升为 be proposed as 被提名为;被推荐为behave 表现breakthrough 惊人的进展,关键问题的解决break the record 打破记录business background 工作经历business experience 工作经历business history 工作经历 conduct 经营,处理control 控制cost 成本;费用create 创造decrease 减少demonstrate 证明,示范design 设计develop 开发,发挥devise 设计,发明direct 指导double 加倍,翻一番 duties 职责earn 获得,赚取effect 效果,作用eliminate 消除employment experience工作经历employment record 工作经历employment 工作enlarge 扩大enliven 搞活enrich 使丰富establish 设立(公司等);使开业;确立evaluation 估价,评价excellent League member 优秀团员 excellent Party member 优秀党员execute 实行,实施 expand 推广;扩大expedite 加快;促进experience 经历exploit开发(资源,产品)export 出口found 创立generate 产生good at 擅长于 guide 指导;***纵implement 完成,实施import 进口improve 改进,提高increase 增加influence 影响initiate 创始,开创innovate 改革,革新inspired 受启发的;受鼓舞的 install 安装integrate 使结合;使一体化introduce 采用,引进invent 发明 invest 投资 job title 职位justified 经证明的;合法化的 launch 开办(新企业) lead 领导lengthen 延长lessen 减少(生产成本)level 水平localize 使地方化maintain 保持;维修make 制造manage 管理,经营manufacture 制造mastered 精通的modernize 使现代化motivate 促进,激发 negotiate 谈判nominated 被提名的;被任命的 occupational history 工作经历operate ***作,开动(机器等),经营(厂矿)organize 组织 originate 创始,发明 overcome 克服(困难等) participate in 参加perfect 使完善;改善 perform 执行,履行plan 计划 position 职位professional history 职业经历 professional 职业经历profit 利润promote 生产,制造promote 推销(商品);创立(企业)等 provide 提供,供应raise 提高reach 达到realize 实现(目标等);获得(利润)receive 收到,得到,接受recognize 认清(职责等)recommended 被推荐的;被介绍的 reconsolidate 重新巩固;重新整顿reconstruct 重建 recorded 记载的recover 恢复;弥补 rectify 整顿,调整redouble 加倍,倍增 reduce 减少,降低(成本等)refine 精练,精制 reform 改革regenerate 更新,使更生registered 已注册的 regularize 使系统化 regulate 控制(费用等) rehandle 重铸;重新处理 rehash 以新形式处理(旧材料)reinforce 加强reckon 计算(成本等)renew 重建,换新renovate 革新;修理 repair 修复,修补replace 接替,替换 representative 代表,代理人research 调查,研究resolve 解决responsibilities 职责second job 第二职业set 创造(**嫉龋﹕ettle 解决(问题等)shorten 减低......效能show 显示,表明 significant 重要的,有效的simplify 简化,精简 solve 解决sort out 清理specific experience 具体经历speed up 加速 sponsor 主办spread 传播,扩大 standard 标准,规格 streamline 把......设计流线型strengthen 加强,巩固 study 研究succeed 成功 supervise 监督,管理supply 供给,满足(需要) systematize 使系统化target 目标,指标 test 试验,检验top 头等的,最高的 total 总数,总额translate 翻译,转化 travel 旅行unify 使成一体,统一 use 使用,运用useful 有用的 utilize 利用 valuable 有价值的vivify 使活跃 well-trained 训练有素的work experience 工作经历 work history 工作经历work 工作,起作用working model 劳动模范 worth 使......钱的,有......价值的

四、个人品质 Personality
able 有才干的,能干的 active 主动的,活跃的 adaptable 适应性强的 adroit 灵巧的,机敏的 aggressive 有进取心的 alert 机灵的ambitious 有雄心壮志的 amiable 和蔼可亲的 amicable 友好的 analytical 善于分析的 apprehensive 有理解力的 aspiring 有志气的,有抱负的 audacious 大胆的,有冒险精神的 capable 有能力的,有才能的 careful 办事仔细的 candid 正直的 charitable 宽厚的 competent 能胜任的 confident 有信心的 conscientious 认真的,自觉的 considerate 体贴的 constructive 建设性的 contemplative 好沉思的 cooperative 有合作精神的 creative 富创造力的 dashing 有一股子冲劲的,有拼搏精神的 dedicated 有奉献精神的 devoted 有献身精神的 dependable 可靠的 diplomatic 老练的,有策略的 disciplined 守**傻 discreet (在行动,说话等方面)谨慎的 dutiful 尽职的 dynamic 精悍的 earnest 认真的 well-educated 受过良好教育的 efficient 有效率的 energetic 精力充沛的 enthusiastic 充满热情的 expressive 善于表达 faithful 守信的,忠诚的 forceful (性格)坚强的 frank 直率的,真诚的 friendly 友好的 frugal 俭朴的 generous 宽宏大量的 genteel 有教养的 gentle 有礼貌的 hard-working 勤劳的 hearty 精神饱满的 honest 诚实的hospitable 殷勤的 humble 恭顺的 humorous 幽默的 impartial 公正的 independent 有主见的 industrious 勤奋的ingenious 有独创性的 initiative 首创精神have an inquiring mind 爱动脑筋 intellective 有智力的intelligent 理解力强的 inventive 有发明才能的,有创造力的 just 正直的kind-hearted 好心的 knowledgeable 有见识的 learned 精通某门学问的 liberal 心胸宽大的 logical 条理分明的 loyal 忠心耿耿的 methodical 有方法的 modest 谦虚的 motivated 目的明确的objective 客观的 open-minded 虚心的 orderly 守**傻 original 有独创性的 painstaking 辛勤的,苦干的,刻苦的 practical 实际的 precise 一丝不苟的 persevering 不屈不挠的punctual 严守时刻的purposeful 意志坚强的 qualified 合格的 rational 有理性的 realistic 实事求是的reasonable 讲道理的 reliable 可信赖的 responsible 负责的 self-conscious 自觉的 selfless 无私的 sensible 明白事理的sincere 真诚的 smart 精明的 spirited 生气勃勃的 sporting 光明正大的 steady 塌实的 straightforward 老实的 strict 严格的 systematic 有系统的 strong-willed 意志坚强的 sweet-tempered 性情温和的 temperate 稳健的 tireless 孜孜不倦的

五、其它内容 Other
objective 目标 career objective 职业目标 employment objective 工作目标 position wanted 希望职位 job objective 工作目标 position applied for 申请职位 position sought 谋求职位 position desired 希望职位 for more specialized work 为更专门的工作 for prospects of promotion 为晋升的前途 for higher responsibility 为更高层次的工作责任 for wider experience 为扩大工作经验 due to close-down of company 由于公司倒闭 due to expiry of employment 由于雇用期满offered a more challenging opportunity 获得的更有挑战性的工作机会 sought a better job 找到了更好的工作 to look for a more challenging opportunity 找一个更有挑战性的工作机会 to seek a better job 找一份更好的工作

● 中国学历的标准翻译
结业证书    Certificate of Completion 
毕业证书    Certificate of Graduation 
肄业证书    Certificate of Completion/Incompletion/ 
        Attendance/Study 
教育学院    College/Institute of Education 
中学      Middle[Secondary] School 
师范学校    Normal School[upper secondary level] 
师范专科学校  Normal Specialised Postsecondary College 
师范大学    Normal[Teachers] University 
公证书     Notarial Certificate 
专科学校    Postsecondary Specialised College 
广播电视大学  Radio and Television University 
中等专科学校  Secondary Specialised School 
自学考试    Self-Study Examination 
技工学校    Skilled Workers[Training] School 
业余大学    Spare-Time University 
职工大学    Staff and Workers University 
大学      University(regular,degree-granting) 
职业大学    Vocational University

● 职位对照词汇
首席执行官        Chief Executive Officer
部门经理          Branch Manager
市场行政总监      Executive Marketing Director
国际监管          Controller(International)
运营总监          Director of Operations
进出口经理        Import/Export Manager
商店经理助理      Assistant Store Manager 
操作经理          Operations Manager
房地产经理        Property Manager
首席运营官        Chief Operations Officer
生产经理          Production Manager
服务经理          Service Manager
零售店经理        Retail Store Manager
产品经理          Product Manager
项目经理          Project Manager
总经理            General Manager
区域经理          Regional Manager
管理顾问          Management Consultant
仓库经理          Warehouse Manager
运输经理          Transportation Manager
库存管理经理      Inventory Control Manager
办公室经理        Office Manager 
助理             Staff Assistant
办公室文员        General Office Clerk
接待员            Receptionist
订单输入文员      Order Entry Clerk
副总裁            Vice-President
行政主管          Administrative Director
行政副总裁        Vice-President of Administration
行政助理          Executive Assistant
行政秘书          Executive Secretary
票务代理          Ticket Agent
保险协调员        Insurance Coordinator
档案管理员        File Clerk市场与销售:销售副总裁        Vice-President of Sales 
市场副总裁        Vice-President of Marketing 
高级客户经理      Senior Account Manager
销售主管          Sales Administrator 
地区销售经理      Regional Sales Manager 
地区客户经理      Regional Account Manager 
房地产评估师      Real Estate Appraiser 
采购经理          Merchandising Manager 
市场顾问          Marketing Consultant 
市场助理          Marketing Assistant 
市场与销售总监    Marketing and Sales Director
市场调查分析员    Market Research Analyst 
厂家代表          Manufacturer\\\\\\\'s Representative 
分公司权利总监    Director of Subsidiary Rights 
复查代表          Callback Representative 
客户管理助理      Assistant Account Executive 
广告经理          Advertising Manager 
广告协调员        Advertising Coordinator 
广告助理          Advertising Assistant 
客户代表          Account Representative 
广告文撰写人      Ad Copywriter(Direct Mail) 
批发采购员        Wholesale Buyer 
旅行代办员        Travel Agent
电话销售总监      Telemarketing Director 
电话销售员        Telemarketer 
电话调查员        Tele-Interviewer 
销售员            Salesperson
销售代表          Sales Representative
销售经理          Sales Manager 
销售执行者        Sales Executive 
销售助理          Sales Assistant 
零售采购员        Retail Buyer 
房地产经理        Real Estate Manager 
房地产经纪人      Real Estate Broker
采购代理          Purchasing Agent 
产品开发          Product Developer
市场经理          Marketing Manager 
市场实习          Marketing Intern 
市场总监          Marketing Director 
保险代理人        Insurance Agent 
客户经理          Account Manager 计算机行业:应用软件程序员    Applications Programmer 
电脑操作主管      Computer Operations Supervisor
电脑技术员        Computer Technician 
开发工程师        Developmental Engineer
信息服务主管      Director of Information Services 
信息分析          Information Analyst 
局域网管理员      LAN Administrator
网络管理经理      Manager of Network Administration 
产品支持经理      Product Support Manager 
承包商           Subcontractor (Programming) 
电脑操作员       Computer Operator 
硬件工程师       Hardware Engineer 
电脑部经理       MIS Manager
操作分析         Operations Analyst 
项目经理         Project Manager 
统计员           Statistician 
系统分析         Systems Analyst 
系统工程师       Systems Engineer
系统程序员       Systems Programmer
技术工程师T      Technical Engineer 技术:技术讲解员       Technical Illustrator
研究发展技术员   Research and Development Technician
质量管理检查员   Quality Control Inspector
质量检测技术员   QA Test Technician
精密度检查员     Precision Inspector
技术支持专员     Technical Support Specialist
工程技术员       Engineering Technician
电子设备维修员   Electronic Equipment Repairer
电信业顾问      Telecommunications Consultant
技术指导讲师    Technical Instructor
建筑师          Landscape Architect
测量员          Surveyor 
草图设计员      Drafter
房屋验收        Building Inspector
建筑师          Architect
广播技术员      Broadcast Technician工程词汇:制造业工程师       Manufacturing Engineer 
工程顾问           Engineering Consultant 
环境工程师         Environmental Engineer 
设备工程师         Facilities Engineer
工业工程师         Industrial Engineer 
电子工程师         Electronics Engineer 
电机工程师         Electrical Engineer
机械工程师         Mechanical Engineer 
石油工程师         Petroleum Engineer 
陶器工程师         Ceramic Engineer 
化学工程师         Chemical Engineer 
土木工程师         Civil Engineer
电力工程师         Electrical Engineer 
施工工程师         Field Engineer 
航海工程师         Marine Engineer 
产品工程师         Product Engineer
品管工程师         Quality Control Engineer
助理工程师         Assistant Engineer
技术员             Technician会计与财务:注册会计师        Certified Public Accountant
首席财务官        Chief Financial Officer
收款负责人        Collections Officer
保险承销商        Insurance Underwriter
保险经济人        Insurance Broker
银行事务管理员    Bank Administrator
贷款管理员        Loan Administrator
管理会计          Management Accountant
抵抻保险员        Mortgage Underwriter
工资经理          Payroll Manager
审计员            Staff Auditor
股票经纪人        Stock Broker
税务会计          Tax Accountant
税务检查员        Tax Inspector
财务行政副总裁    Vice-President of Administration and Finance
财务副总裁        Vice-President of Finance 
贷款服务          Loan Services
财务计划员        Financial Planner
会计助理          Accounting Assistant
会计经理          Accounting Manager
会计文员          Accounting Clerk
高级会计          Senior Accountant
审计经理          Audit Manager
保险分析员        Actuarial Analyst
审计师            Auditor
初级会计          Junior Accountant
资金调拨          Bank Treasurer
票据文员          Billing Clerk
票据管理员        Billing Supervisor
档案管理          Bookkeeper
档案管理助理      Bookkeeping Clerk
预算分析          Budget Analyst
信用分析          Credit Analyst
信用管理经理      Credit Manager
财务分析          Financial Analyst
财务顾问          Financial Consultant
财务经理          Financial Manager
银行出纳          Bank Clerk
出纳员            Cashier法律词汇:警员             Police Officer 
警官             Police Sergeant
首席检察官助理   Assistant Attorney General 
合同管理员       Contracts Manager 
反贪调查员       Ombudsman 
保安经理         Security Manager
法律助理         Legal Assistant
法律秘书         Legal Secretary 
律师             Attorney
消防员           Fire Fighter 
法律职员         Law Clerk
司法学生         Law Student 
律师专职助手     Paralegal 
法庭记者         Court Reporter 
法律顾问         Counselor传媒词汇:编辑助理          Assistant Editor 
广播制作人        Broadcast Producer 
编辑主任          Editorial Director 
信息专员          Information Support Specialist 
执行编辑          Managing Editor
制作编辑          Production Editor 
公共关系          Public Relations 
公共关系助理      Public Relations Assistant 
电台播音员        Radio Announcer 
广播节目总监      Radio Program Director 
研讨会协调员      Symposium Coordinator 
电视导演          Television Director 
电视制片人        Television Producer
电视制片工程师    Television Production Engineer 
节目部主任        Program Director
节目协调人        Program Coordinator 
助理编辑          Associate Editor 
作家              Author 
专栏作家          Columnist 
文件编辑          Copy Editor
通讯记者          Correspondent
编辑              Editor
活动策划          Events Planner 
新闻记者          Journalist
校对              Proofreader
广告员            Publicist 
记者              Reporter 
翻译员            Translator
排字工人          Typesetter
作者              Writer 艺术类词汇:服装设计师        Fashion Designer 
电影摄制助理      Film Production Assistant 
画面设计师        Graphic Designer
装饰设计师        Interior Designer 
制片协调员        Production Coordinator 
男演员/女演员     Actor/Actress 
艺术总监          Art Director
舞蹈教练          Choreographer 
喜剧演员          Comedian 
舞蹈家            Dancer
摄影师            Photographer 
视觉艺术家        Visual Artist 
服务行业词汇:
办案员           Case Worker
城市规划者       Urban Planner 
临床医学家       Therapist
社会工作者       Social Worker
心理学家         Psychologist
客户服务经理     Customer Service Manager 
客户服务代表     Customer Service Representative
健康俱乐部经理   Health Club Manager
宾馆门房         Hotel Concierge
食品检查员       Food Inspector
餐厅经理         Restaurant Manager
空中服务员       Flight Attendant
厨师            Chef
美容师          Cosmetologist
饭店经理        Hotel Manager
饭店职员        Hotel Clerk 
发型师          Hairstylist
空中小姐        Stewardess教育词汇:校长                  Principal
外语教师              Foreign Language Teacher
第二外语教师          ESL Teacher 
图书管理员            Librarian
大学教授              College Professor
助理教师              Teacher Aide
高级教师              Head Teacher
心理咨询教师          School Psychologist
体育教师              Physical Education Teacher
计算机教师            Computer Teacher
艺术教师              Art Instructor
案卷保管员            Archivist
家教/辅导教师         Tutor
教练员                Coach
讲师                  Instructor (Lecturer) 
助教                  Assistant医学词汇:医疗主任              Clinical Director
食疗技师              Dietary Technician
急诊技师              Emergency Medical Technician 
健美师                Fitness Instructor
病历员                Medical Records Clerk
看护员                Nursing Administrator
职业疗法              Occupational Therapist
药学师                Pharmacist
药品技师              Pharmacy Technician
理疗师                Physical Therapist
助理医师              Physician\\\\\\\'s Assistant
有氧治疗师            Respiratory Therapist
语言心理学家          Speech Pathologist
脊椎指压治疗者        Chiropractor
牙科助理              Dental Assistant
牙科医生              Dentist
牙科保健              Dental Hygienist
牙科技师              Dental Technician
整牙医生              Orthodontist
家庭护理              Home Health Aide
实验技师              Lab Technician
护士                  Nurse 
看护助手              Nursing Aide
护士长                Nursing Supervisor
眼科医生              Optician
助理兽医              Veterinary Assistant
兽医                  Veterinarian
精神病医师            Psychiatrist
外科医生              Surgeon
内科医生              Physician
儿科医生              Pediatrician
住院医师              Resident Doctor
中医师                Herb Doctor
助产士                Accoucheur

● 学校课程名称词汇
大学英语College English 高等数学Advanced Mathematics 体育Physical Education 军事理论Military Theory 机械制图Mechanical Graphing 算法语言Algorithmic Language 大学物理College Physics 物理实验Experiment of College Physics 线性代数Linear Algebra 法律基础Fundamentals of Law 普通物理General Physics 普通物理实验Lab of General Physics 复变函数与积分变换Functions of Complex Variables & Integral Transformations 电路理论Theory of Circuitry 电路测试技术Circuit Measurement Technology 概率论与随机过程Probability Theory & Stochastic Process 信号与线性系统Signal & Linear System 电子线路Circuitry 脉冲与数字电路Pulse & Numerical Circuitry 金工实习Metalworking Practice 电工实习Electrical Engineering PracticeCET4College English Test (Band 4) 电子线路实验Experiment in Electronic Circuitry 微机原理Principle of Microcomputer 电磁场与电磁波Electromagnetic Fields & Magnetic Waves 电机电器与供电Motor Elements and Power Supply 计算方法Computational Method 软件技术基础Basis of Software Technique 微波技术Microwave Technique通讯原理Principle of Communication 数字信号处理Digital Signal Processing 微机实验Experiment of Microcomputer 计算机接口技术Computer Interface Technology c 语言C language CET6College English Test (Band 6) 工业企业管理Industrial Enterprise Management 移动通讯Moving Communication 光纤通讯系统Fiber Optical Communication System 可靠性技术导论Introduction to Reliability Technology 卫星通信Satellite Communications 电视原理Television Operation 数字图象处理Digital Image Processing 专业英语Specialty English 情报检索Information Searches 毕业设计Graduation Thesis 自动控制理论Automatic Control Theory 模拟电子电路Analogical Electronics 数字电子电路Digital Electronics 资本主义经济Economy of Capitalism 马克思主义原理Principle of Marxism 机械原理Principle of Mechanic 机械设计Mechanic Design 最优控制Optimum Control 微机控制技术Microcomputer Control Technology 过程控制Procedure Control 自动控制系统Automatic Control System半导体变流技术Semiconductor converting Technique 运筹学Operational Research 自动检测技术AutoMeasurement Technique 传感器原理Principle of Sensing Device 单片机原理Principle of SingleChip computer

学科英文词汇
中文学科、专业名称 英文学科、专业名称
哲学 Philosophy
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics 
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics
应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)
金融学(含保险学) Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade 
劳动经济学 Labor Economics
统计学 Statistics
数量经济学 Quantitative Economics
中文学科、专业名称 英文学科、专业名称
国防经济学 National Defense Economics
法学 Law
法学 Science of Law
法学理论 Jurisprudence
法律史 Legal History
宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law
刑法学 Criminal Jurisprudence
民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )
诉讼法学 Science of Procedure Laws
经济法学 Science of Economic Law
环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law 
国 际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)
军事法学 Science of Military Law
政治学 Political Science
政治学理论 Political Theory
中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution
科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and International 
Communist Movement
中共党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China 
(including the Doctrine of China Party and Party Building)
马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics
国际政治学 International Politics
国际关系学 International Relations
外交学 Diplomacy
社会学 Sociology
社会学 Sociology
人口学 Demography
人类学 Anthropology
民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)
民族学 Ethnology 
民族学 Ethnology
马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy
中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics
中国少数民族史 Chinese Ethnic History
中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art
教育学 Education
教育学 Education Science
教育学原理 Educational Principle
课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology
教育史 History of Education
比较教育学 Comparative Education
学前教育学 Pre-school Education
高等教育学 Higher Education
成人教育学 Adult Education
职业技术教育学 Vocational and Technical Education
特殊教育学 Special Education
教育技术学 Education Technology
心理学 Psychology
基础心理学 Basic Psychology
发展与心理学 Developmental and Educational Psychology
应用心理学 Applied Psychology
体育学 Science of Physical Culture and Sports
体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports
运动人体科学 Human Movement Science
体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training 
民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports
文学 Literature
中国语言文学 Chinese Literature
文艺学 Theory of Literature and Art
语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics
汉语言文字学 Chinese Philology
中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text
中国古代文学 Ancient Chinese Literature
中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature
中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language and 
Literature
比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature
外国语言文学 Foreign Languages and Literatures
英语语言文学 English Language and Literature
俄语语言文学 Russian Language and Literature
法语语言文学 French Language and Literature
德语语言文学 German Language and Literature
日语语言文学 Japanese Language and Literature
印度语言文学 Indian Language and Literature
西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature
阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature
欧洲语言文学 European Language and Literature
亚非语言文学 Asian-African Language and Literature
外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics in
Foreign Languages
新闻传播学 Journalism and Communication
新闻学 Journalism
传播学 Communication
艺术学 Art
艺术学 Art Theory
音乐学 Music
美术学 Fine Arts
设计艺术学 Artistic Design
戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera
电影学 Film
广播电视艺术学 Radio and television Art 
舞蹈学 Dance
历史学 History
历史学 History
史学理论及史学史 Historical Theories and History of Historical Science
考古学及博物馆学 Archaeology and Museology
历史地理学 Historical Geography
历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (including 
Paleography and Studies of Dunhuang)
专门史 History of Particular Subjects
中国古代史 Ancient Chinese History
中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History
世界史 World History
理学 Natural Science
数学 Mathematics
基础数学 Fundamental Mathematics
计算数学 Computational Mathematics
概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics
应用数学 Applied mathematics
运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics
物理学 Physics
理论物理 Theoretical Physics
粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics
原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics
等离子体物理 Plasma Physics
凝聚态物理 Condensed Matter Physics
声学 Acoustics
光学 Optics
无线电物理 Radio Physics
化学 Chemistry
无机化学 Inorganic Chemistry
分析化学 Analytical Chemistry
有机化学 Organic Chemistry
物理化学(含化学物理) Physical Chemistry (including Chemical Physics)
高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers
天文学 Astronomy
天体物理 Astrophysics
天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics
地理学 Geography
自然地理学 Physical Geography
人文地理学 Human Geography
地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System
大气科学 Atmospheric Sciences
气象学 Meteorology
大气物理学与大气环境 Atmospheric Physics and Atmospheric Environment 
海洋科学 Marine Sciences
物理海洋学 Physical Oceanography
海洋化学 Marine Chemistry 
海洋生理学 Marine Biology
海洋地质学 Marine Geology
地球物理学 Geophysics
固体地球物理学 Solid Earth Physics
空间物理学 Space Physics
地质学 Geology
矿物学、岩石学、矿床学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology
地球化学 Geochemistry
古生物学与地层学(含古人类学) Paleontology and Stratigraphy (including 
Paleoanthropology)
构造地质学 Structural Geology
第四纪地质学 Quaternary Geology
生物学 Biology
植物学 Botany
动物学 Zoology
生理学 Physiology
水生生物学 Hydrobiology
微生物学 Microbiology
神经生物学 Neurobiology
遗传学 Genetics
发育生物学 Developmental Biology
细胞生物学 Cell Biology
生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology
生物物理学 Biophysics
生态学 Ecology
系统科学 Systems Science 
系统理论 Systems Theory 
系统分析与集成 Systems Analysis and Integration
科学技术史 History of Science and Technology
工学 Engineering
力学 Mechanics
一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics
固体力学 Solid Mechanics
流体力学 Fluid Mechanics 
工程力学 Engineering Mechanics
机械工程 Mechanical Engineering
机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation
机械电子工程 Mechatronic Engineering
机械设计与理论 Mechanical Design and Theory
车辆工程 Vehicle Engineering
光学工程 Optical Engineering
仪器科学与技术  Instrument Science and Technology
精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery
测试计量技术及仪器 Measuring and Testing Technologies and Instruments
材料科学与工程 Materials Science and Engineering
材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry 
材料学 Materialogy
材料加工工程 Materials Processing Engineering
冶金工程 Metallurgical Engineering
冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy
钢铁冶金 Ferrous Metallurgy
有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy
动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics
工程热物理 Engineering Thermophysics
热能工程 Thermal Power Engineering
动力机械及工程 Power Machinery and Engineering
流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering
制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering
化工过程机械 Chemical Process Equipment
电气工程 Electrical Engineering
电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus 
电力系统及其自动化 Power System and its Automation
高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology 
电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives
电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering
电子科学与技术 Electronics Science and Technology
物理电子学 Physical Electronics
电路与系统 Circuits and Systems
微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics
电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology
信息与通信工程 Information and Communication Engineering
通信与信息系统 Communication and Information Systems
信号与信息处理 Signal and Information Processing
控制科学与工程 Control Science and Engineering
控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering
检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment
系统工程 Systems Engineering
模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems 
导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control
计算机科学与技术 Computer Science and Technology
计算机软件与理论 Computer Software and Theory
计算机系统结构 Computer Systems Organization
计算机应用技术 Computer Applied Technology
建筑学 Architecture
建筑历史与理论 Architectural History and Theory 
建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory
城市规划与设计(含风景园林规划与设计) Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)
建筑技术科学 Building Technology Science
土木工程 Civil Engineering 
岩土工程 Geotechnical Engineering
结构工程 Structural Engineering
市政工程 Municipal Engineering 
供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering
防灾减灾工程及防护工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering
桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering
水利工程 Hydraulic Engineering
水文学及水资源 Hydrology and Water Resources
水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics
水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering
水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering
港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering
测绘科学与技术 Surveying and Mapping
大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering
摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing 
地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering
化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology
化学工程 Chemical Engineering
化学工艺 Chemical Technology
生物化工 Biochemical Engineering
应用化学 Applied Chemistry
工业催化 Industrial Catalysis
地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering
矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration
地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology
地质工程 Geological Engineering
矿业工程 Mineral Engineering
采矿工程 Mining Engineering
矿物加工工程 Mineral Processing Engineering
安全技术及工程 Safety Technology and Engineering
石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering
油气井工程 Oil-Gas Well Engineering
油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering
油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering
纺织科学与工程 Textile Science and Engineering
纺织工程 Textile Engineering
纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design
纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering
服装设计与工程 Clothing Design and Engineering
轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering 
制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering
制糖工程 Sugar Engineering
发酵工程 Fermentation Engineering
皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering
交通运输工程 Communication and Transportation Engineering
道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering
交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control
交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management
载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering
船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering
船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure
轮机工程 Marine Engine Engineering
水声工程 Underwater Acoustics Engineering
航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautical Science and Technology
飞行器设计 Flight Vehicle Design
航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering
航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle
人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering
兵器科学与技术 Armament Science and Technology
武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering
兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology
火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering
军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics
核科学与技术 Nuclear Science and Technology
核能科学与工程 Nuclear Energy Science and Engineering
核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials
核技术及应用 Nuclear Technology and Applications
辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection
农业工程 Agricultural Engineering
农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering
农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering
农业生物环境与能源工程 Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering
农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation
林业工程 Forestry Engineering
森林工程 Forest Engineering
木材科学与技术 Wood Science and Technology
林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products
环境科学与工程 Environmental Science and Engineering
环境科学 Environmental Science 
环境工程 Environmental Engineering
生物医学工程 Biomedical Engineering
食品科学与工程 Food Science and Engineering
食品科学 Food Science 
粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering
农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products
水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products
农学 Agriculture
作物学 Crop Science
作物栽培学与耕作学 Crop Cultivation and Farming System 
作物遗传育种学 Crop Genetics and Breeding
园艺学 Horticulture 
果树学 Pomology
蔬菜学 Olericulture
茶学 Tea Science
农业资源利用学 Utilization Science of Agricultural Resources
土壤学 Soil Science
植物营养学 Plant Nutrition
植物保护学 Plant Protection
植物病理学 Plant Pathology
农业昆虫与害虫防治 Agricultural Entomology and Pest Control
农药学 Pesticide Science
畜牧学 Animal Science
动物遗传育种与繁殖 Animal Genetics, Breeding and Reproduction 
Science
动物营养与饲料科学 Animal Nutrition and Feed Science
草业科学 Practaculture Science
特种经济动物饲养学(含蚕、蜂等) The Rearing of Special-type Economic 
Animals (including Silkworm, Honeybees, etc.)
兽医学 Veterinary Medicine
基础兽医学 Basic Veterinary Medicine
预防兽医学 Preventive Veterinary Medicine
临床兽医学 Clinical Veterinary Medicine
林学 Forestry
林木遗传育种学 Forest Tree Genetics and Breeding
森林培育学 Silviculture
森林保护学 Forest Protection
森林经理学 Forest Management
野生动植物保护与利用 Wildlife Conservation and Utilization
园林植物与观赏园艺 Ornamental Plants and Horticulture 
水土保持与荒漠化防治 Soil and Water Conservation and Desertification Combating
水产学 Fisheries Science
水产养殖学 Aquaculture Science
捕捞学 Fishing Science
渔业资源学 Science of Fisheries Resources
医学 Medicine
基础医学 Basic Medicine 
人体解剖与组织胚胎学 Human Anatomy, Histology and Embryology
免疫学 Immunology
病原生物学 Pathogenic Organisms
病理学与病理生理学 Pathology and Pathophysiology
法医学 Forensic Medicine 
放射医学 Radiation Medicine
航空航天与航海医学 Aerospace and Nautical medicine
临床医学 Clinical Medicine
内 科学(含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学) Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)
儿科学 Pediatrics
老年医学 Geriatrics
神经病学 Neurology
精神病与精神卫生学 Psychiatry and Mental Health 
皮肤病与性病学 Dermatology and Venereology
影像医学与核医学 Imaging and Nuclear Medicine
临床检验诊断学 Clinical Laboratory Diagnostics
护理学 Nursing
外 科学(含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学) Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)
妇产科学 Obstetrics and Gynecology
眼科学 Ophthalmic Specialty
耳鼻咽喉科学 Otolaryngology
肿瘤学 Oncology
康复医学与理疗学 Rehabilitation Medicine & Physical Therapy
运动医学 Sports Medicine
麻醉学 Anesthesiology
急诊医学 Emergency Medicine
口腔医学 Stomatology
口腔基础医学 Basic Science of Stomatology
口腔临床医学 Clinical Science of Stomatology
公共卫生与预防医学 Public Health and Preventive Medicine
流行病与卫生统计学 Epidemiology and Health Statistics
劳动卫生与环境卫生学 Occupational and Environmental Health 
营养与食品卫生学 Nutrition and Food Hygiene
儿少卫生与妇幼保健学 Maternal, Child and Adolescent Health 
卫生毒理学 Hygiene Toxicology
军事预防医学 Military Preventive Medicine
中医学 Chinese Medicine
中医基础理论 Basic Theories of Chinese Medicine
中医临床基础 Clinical Foundation of Chinese Medicine
中医医史文献 History and Literature of Chinese Medicine
方剂学 Formulas of Chinese Medicine
中医诊断学 Diagnostics of Chinese Medicine
中医内科学 Chinese Internal Medicine
中医外科学 Surgery of Chinese Medicine
中医骨伤科学 Orthopedics of Chinese Medicine
中医妇科学 Gynecology of Chinese Medicine
中医儿科学 Pediatrics of Chinese Medicine
中医五官科学 Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine
针灸推拿学 Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine
民族医学 Ethnomedicine
中西医结合医学 Chinese and Western Integrative Medicine
中西医结合基础医学 Basic Discipline of Chinese and Western Integrative
中西医结合临床医学 Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine
药学 Pharmaceutical Science
药物化学 Medicinal Chemistry
药剂学 Pharmaceutics
生药学 Pharmacognosy
药物分析学 Pharmaceutical Analysis
微生物与生化药学 Microbial and Biochemical Pharmacy
药理学 Pharmacology
中药学 Science of Chinese Pharmacology
军事学 Military Science
军事思想学及军事历史学 Military Thought and Military History
军事思想学 Military Thought
军事历史学 Military History
战略学 Science of Strategy
军事战略学 Military Strategy
战争动员学 War Mobilization
战役学 Science of Operations
联合战役学 Joint Operation
军种战役学(含第二炮兵战役学) Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)
战术学 Science of Tactics
合同战术学 Combined-Arms Tactics
兵种战术学 Branch Tactics
军队指挥学 Science of Command
作战指挥学 Combat Command 
军事运筹学 Military Operation Research
军事通信学 Military Communication
军事情报学 Military Intelligence
密码学 Cryptography
军事教育训练学
(含军事体育学) Military Education and Training (including Military Physical Training)
军制学 Science of Military System
军事组织编制学 Military Organizational System
军队管理学 Military Management
军队政治工作学 Science of Military Political Work
军事后勤学与军事装备学 Science of Military Logistics and Military Equipment
军事后勤学 Military Logistics
后方专业勤务 Rear Special Service
军事装备学 Military Equipment
管理学 Management Science
管理科学与工程 Management Science and Engineering
工商管理学 Science of Business Administration
会计学 Accounting
企业管理学(含财务管理、市场营销学、人力资源管理学) Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)
旅游管理学 Tourist Management
技术经济及管理学 Technology Economy and Management
农林经济管理学 Agricultural and Forestry Economics & Management
农业经济管理学 Agricultural Economics & Management
林业经济管理学 Forestry Economics & Management
公共管理学 Science of Public Management
行政管理学 Administration Management
社会医学与卫生事业管理学 Social Medicine and Health Management
教育经济与管理学 Educational Economy and Management 
社会保障学 Social Security 
土地资源管理学 Land Resource Management
图书馆、情报与档案学 Science of Library, Information and Archival
图书馆学 Library Science
情报学 Information Science
档案学 Archival Science

● 招聘广告缩略语中英文对照词汇
admim administrative 行政的 Jr junior 初级 ad/adv advertising 广告 K 1000元 agcy agency 经销商 knowl knowledge 知识 appt appointment 约会、预约 loc location 位置、场所 asst assistant 助理 Lv/lvl level 级/层 attn attention 给, 与…联系 mach machine 机器 bkgd background 背景 manuf/mf manufacturing 制造 bldg building 建筑物、大楼 mech mechanic 机械的 bus business 商业、生意 mgr manager 经理 clk clerk (办公室)职员 m-f monday-friday 从周一到周五 co company 公司 mo month 月 coll college 大专(学历) nec necessary 必要的 comm commission 佣金 oppty opportunity 机会 corp cororation (有限)公司 ot overtime 超时 data pro data processing 数据处理 perm permanent 永久性的 dept department 部 pls please 请 dir director 董事 pos position 职位 div division 分工、部门 pref preference (有经验者)优先 eqpt equipment 装备 prev previous 有先前(经验) etc and so on 等等 P/T part time 非全日制 eves evenings 晚上 refs references 推荐信 exc excellent 很好的 rel reliable 可靠的 exp experience 经验 reps Representative (销售)代表 exp’d experienced 有经验的 req required 需要 ext extension 延伸、扩展 sal salary 工资 fr. ben fringe benefits 额外福利 secty secretary 秘书 F/T full time 全日制 sh shorthand 人手不足 gd good 好 sr senior 资深 grad graduate 毕业 stdnt student 学生 hosp hospital 医院 stmts statements 报告 hqtrs headquarters 总部 tech technical 技术上 hr hour 小时 tel/ph telphone 电话 hrly hourly 每小时 temp temporarily 临时性(工作) HS high school 高中(学历) trans transportation 交通 immed immediate 立即 trnee trainee 实习生 incl including 包括 typ typing/typist 打字/打字员 ind industrial 工业的 wk week/work 周/工作 inexp inexperienced 无经验的 Wpm words per minute 打字/每分钟 int’l international 国际性的 yr(s) Year(s) 年



2009-01-15 23:28:41

主题: 悠然自得
不知不觉中小宝的头发长长了,前面的已经修过两三次了。DAYCARE的老师已经给她扎过N次小辫子,妈妈虽然尝试多次,但近来几乎没有成功过,扎紧了怕她疼,扎松她一把就扯下来了,保持不了两分钟,呵呵


2009-01-15 23:23:52

主题: 兴致勃勃
借这里写写两个宝之间的小趣事,将来也好讲给他们听,呵呵

一、大宝对小宝

1. Pumpkin

大宝说话算很晚的,小宝出生之后不久,大宝在“妈妈”之外,居然指着小宝说了“妹妹”,而后开始越说越多的,真是很不一样。后来听爸爸有时叫妹妹Pumpkin,好几次他也冲着小宝喊“Hi, Pumpkin!”

2. Buddy

大宝对小宝另一个更经常性的称呼可能要算“buddy”了,这其实是爸爸有时对他的呢称。大宝会对没有跟上来的小宝一边招手,一边喊“Come on, buddy!”如果小宝不跟上来,他就会接着说“You can\\\'t catch me, you can\\\'t catch me!” 然后小宝就会追着哥哥跑去,可是开心了,呵呵

3. 关心

大宝虽然还不太懂事,有时与妹妹玩的时候也不知轻重,不过他还是很疼这个妹妹的。两人在床上一起JUMP打闹时(虽然爸爸妈妈多次阻止),小宝还不十分稳,大宝会时不时对站到床沿的妹妹喊“Careful!”有时会用胳膊去挡住妹妹继续往床边去,有时干脆将她拽坐下来。看到妹妹在椅子上想下来却够不着地,他会过去抱小宝下来。在车上小宝有时会哭闹,大宝还会在两人carseat中间找玩具给妹妹玩。虽然都是些小事,不过小中见大,妈妈还是感到很欣喜的,呵呵

4. Give me a hug

看到别的JMs奔大宝温馨地抱着小宝的照片,真是非常羡慕!印象中大宝似乎就从来没将妹妹当小宝宝抱过,开始是不肯抱或者说不知道怎么抱;再加上我们怕他摔着小宝。后来照相时让他搂着妹妹拍合影,他最多配合10秒钟吧,况且拍照时他跑开的时候居多,用手挡住或转到一边去,虽然不象以前那样总是哭闹拒拍了,小宝一岁之后更调皮,走得不十分稳的时候就喜欢跑了,所以想给他们拍张合影真是太难了。

去DAYCARE接送两个宝时,经常碰到他的老师对他说“KISS,KISSES!”或“GIVE ME A HUG!”上次Thanksgiving lunch时经提醒将小宝接到大宝的班上来一起吃饭,大宝带着小宝玩了一会儿,挨着坐下,居然尝试去HUG妹妹。一次两个宝玩了一阵,小宝可能是累了吧,坐在椅子上正看电视呢,大宝突然来了一句“Give me a hug”,小宝可是高兴了,可惜妈妈抢拍的都不是很成功。


二、小宝对大宝

再说说小宝啊,小宝对好多事情还不明白,不过她懂事明显比大宝同期要早,而相比大宝却要乖得多。有了小宝,特别是随着小宝渐渐长大,妈妈越来越明白为何大家管女儿叫“小棉袄”了,呵呵。好象无论是在家还是在DAYCARE,大家都喜欢抱她,到底谁能荣幸抱到她,就要看她向谁张开小手臂、对谁露出灿烂的笑容了。

小宝是特别地崇拜这个哥哥,可能在妈妈肚子里就记住了哥哥的声音,才开始躺着时对大宝的一举一动就很感兴趣,眼睛似乎都不愿离开哥哥,四个多月试坐之后视野开阔,最重要的是能够看到哥哥了,于是喜欢坐起来,不到六个月已经坐得相当好了;从此,无论大宝说什么或干什么,她的眼神都会紧跟着;会爬之后真有点唯哥哥马首是瞻的味道,哥哥陪她玩,她就会很开心,咯咯地笑个不停。

大宝有时很淘气(回想起来大宝还是妹妹出生之后似乎有意做了些淘气的事情),当看到妹妹在玩他心爱的玩具或者从他手里抢走玩具,他会夺过来,爸爸妈妈若批评他,他会感到委屈地軂到一边去哭鼻子,而这时小宝会跑到哥哥身边去(拦都拦不住),也不知是不是想去安慰哥哥,而大宝这时见爸爸妈妈看不到自己,往往会将玩具夺回来,于是大宝哭声止住,小宝开哭...

大宝吃什么玩什么,小宝都会特别地感兴趣,似乎哥哥吃的东西最香,玩的东西也是她最想玩的,哥哥到那儿她都喜欢跟着,哥哥玩什么东西玩得起劲,她会凑上去一起玩。看到大宝将酸奶的外包装扔进垃圾桶,她居然好几次接过来帮哥哥扔呢。大宝的榜样力量真是无穷啊,小宝从哥哥那儿已经学成了个十足的小调皮,呵呵。



2009-01-15 23:18:09

主题: 恍然大悟
小宝中英文虽然都只会几个词,不过每天说的话可远远不止这些,呵呵

最近小宝夜里睡觉哭闹比较多,爸爸认为是2岁前的长牙,希望乖乖的牙齿快快长好,从而可以
对“山珍海味”来之不拒哦



2009-01-15 23:11:25

主题: 分类词汇之二:标点符号、网络英语及图片英语
一、标点符号英文词汇

● 电脑键盘上标点符号的英文

~ = tilde        ! =exclamation     @ = at      # = number sign

$ = money(dollar sign)     % = Percent     ^ = caret     & = and 

* = star     ( = parentheses left     ) = parentheses right     _ = underline

+ = Plus     { = brace left     } = brace right     [ = bracket left

] = bracket right     : = colon     ; = semicolon     \\\" = double quote 

\\\' = quote     | = bar     \\\\ = backslash     /=forward slash      < = less   

> = greater     ? = question  mark   , = comma     . = period

/ = slash   - -=dash

● 常见符号的英文
更详细的说明:http://en.wikipedia.org/wiki/Punctuation
1.Punctuation
apostrophe ( ’ \\\' ) 
brackets (( )), ([ ]), ({ }), (< >) 
colon ( : ) 
comma ( , ) 
dashes ( ‒, –, —, ― ) 
ellipses ( …, ... ) 
exclamation mark ( ! ) 
full stop (period) ( . ) 
guillemets ( « » ) 
hyphen ( -, ‐\\\ ) 
question mark ( ? ) 
quotation marks ( ‘ ’, “ ” ) 
semicolon ( ; ) 
slash/stroke ( / )
solidus ( ⁄ ) 

2.Word dividers 
spaces ( ) ( ) ( ) ( ) (␠) 
interpunct ( · ) 

3.General typography 
ampersand ( & ) 
at sign ( @ ) 
asterisk ( * ) 
backslash ( \\\\ ) 
bullet ( • ) 
caret ( ^ ) 
currency generic: ( ¤ ) specific: ¢, $, €, £, ¥, ₩, ₪ 
daggers ( †, ‡ ) 
degree ( ° ) 
inverted exclamation mark ( ¡ ) 
inverted question mark ( ¿ ) 
number sign ( # ) 
numero sign ( № ) 
percent (etc.) ( %, ‰, ‱ ) 
pilcrow (  ) 
prime ( ′ ) 
section sign ( § ) 
tilde/swung dash ( ~ ) 
umlaut/diaeresis ( ¨ ) 
underscore/understrike ( _ ) 
vertical/pipe/broken bar ( |, ¦ ) 

4.Uncommon typography 
asterism ( ⁂ ) 
index/fist ( ☞ ) 
therefore sign ( ∴ ) 
because sign ( ∵ ) 
interrobang ( ‽ ) 
irony mark ( ؟ ) 
lozenge ( ◊ ) 
reference mark ( ※ )

● 一些数学符号的英文名称
+  plus 加号;正号
-  minus 减号;负号± plus or minus 正负号
× is multiplied by 乘号
÷ is divided by 除号
= is equal to 等于号
≠ is not equal to 不等于号
≡ is equivalent to 全等于号
≌ is equal to or approximately equal to 等于或约等于号
≈ is approximately equal to 约等于号
< is less than 小于号
> is more than 大于号
≮ is not less than 不小于号
≯ is not more than 不大于号
≤ is less than or equal to 小于或等于号
≥ is more than or equal to 大于或等于号
%  per cent 百分之...
‰ per mill 千分之...
∞ infinity 无限大号
∝ varies as 与...成比例
√ (square) root 平方根
∵ since; because 因为
∴ hence 所以
∷ equals, as (proportion) 等于,成比例
∠ angle 角
⌒ semicircle 半圆
⊙ circle 圆
○ circumference 圆周
π pi 圆周率
△ triangle 三角形
⊥ perpendicular to 垂直于
∪ union of 并,合集
∩ intersection of 交,通集
∫ the integral of ...的积分
∑ (sigma) summation of 总和
° degree 度
′ minute 分
″ second 秒
℃ Celsius system 摄氏度

二、网络英语词汇

● 常用的网络聊天英文词汇

* 刚上线时一般的使用:
1. Hi       嗨 
2. Hey     嘿 
3. Yo       喂 
4. WOW     哇 
5. ICQ     我找你.       I seek you. 
6. TNS     好久不见.     Long time no see. 
7. VG       很好         Very good. 
8. yep     是           <俚> yes. 
9. yup     是           <俚> yes. 
10. yeah     是           = yes. 
11. RYOK     你好吧?       Are you ok? 
12. YR       对,是的.       yeah,right. 

* 中间有事离开一会儿:
13. bbiam     我很快回来     Be back in a minuta. 
14. hang on   等一下.         
15. bll     过一会儿回来.   Be back late. 
16. BRB     很快回来.       Be right back. 
17. RSN     马上         Real soon now. 
19. afk     暂时离开(键盘)   away from keyboard. 
20. bak     回(键盘前)来了.   back at keyboard. 
21. BBIAB     马上回来.       be back in a bit. 

* 告诉对方欲下线:
22. TAFN     到此为止.       Thats all for now. 
23. GTGB     得走了.再见.     Got to go,Bye. 
24. SRI     对不起.       Sorry. 
25. Gotta go   我得走了.       Gotta go=have to go=I have to go. 

* 告别:
26. Bye     再见. 
27. CU       再见.         See you. 
28. CU2     再见.         See you too. 
29. CUL     下次再会.       See you later. 
30. CUA     再会.         See you again. 
31. HTH     睡觉去了.       Hit the hay     (hay <俚> 床) 
33. See ya.   再见.         See ya = See you (ya 表示 you 或 young adult) 
34. AMF     再会,我的朋友.   Adios my friend. 
35. BBIAF     以后见.       be back in a few. 
36. O&O     结束了,走了.     Over and out. (或: OnO) 
37. TTUL     以后再聊.       Talk to you later. 
39. KIT     保持联络.       Keep in touch 
40. BBYE     再见.         ByeBye. 
45. BFN     再见.         Bye for now. 
46. later     晚一点见.       

* 表达谢意: 
48. THX     谢谢.         Thanks. 
49. THS     多谢你与我共享.   Thanks for sharing. 
50. TIA     先谢了.         Thanks in advance. 
51. TY       谢谢.         Thank you. 
52. TYVM     非常感谢.       Thank you very much. 

* 打错字时纠正: (仅需在...后输入正确的内容即可) 
57. oops...   哎呀... 
58. I mean...       我的意思是... 
59. That should be... 那是... 

* 应答词句:
60. congrats       恭喜你.         congratulations 
61. LLAP           长寿发财       Live long and prosper. 
62. k     好的           OK. 
63. cool=kool=kewl   酷.           thats good. 
64. ???           怎么了?,不懂. 
65. Huh?           什么? 
66. wassup?         怎么了?         whats up? 
67. wassat?         那是什么?       Whats that? 
68. Whats going on?   怎么回事? 
69. MORF=RUMOF       男或女?         Are you male or female? 
70. U?           你呢?           and you? 
71. MOTOS         异性成员         Member of the opposite sex. 
72. MOTSS         同性成员         Member of the same sex. 
73. GF           女友.           Girlfiend. 
74. BF           男友.           Boyfiend. 
75. ILY           我爱你.         I love you. 
76. FTBOMH         发自内心的.       From the Bottom of my heart. 
77. WYMM           愿与我结为伴侣吗?   Will yu marry me? 
78. IAE           无论如何         In any event. 
79. IAC           总之           In any case. 
80. EZ           容易           Easy 
81. SBI           就这样吧.       So be it. 
82. BIS           就那样吧.       Be it so. 
83. Huh?           (哼!,哈!)什么? 
84. What do you mean?               你什么意思? 
85. What are you talking about?         你在说什么? 
86. NFW           别做梦,决不.     No ****ing way. 
87. FY           去你的.         *** you. 
88. No way         不可能.         =Thats impossible. 
89. NAWT           不.           Not. 
90. FROPPED         别胡闹         ***ing dropped. 
91. FU           搞糟了         ****ed up. 
92. aint         不是,           are not. 
93. oops           笑(惊讶,狼狈) 
94. heh           嘿(表示笑) 
95. LAFF           (表示)笑         laugh 
96. LAFFIN         (表示)笑         laughing 
97. EG           龇牙裂嘴的笑     evil grin. 
98. naah           没有;不是的 
99. nope           没有;不是的 
100. J/K           只是开玩笑.       just kidding 
101. FYA           让你开心         For your amusement. 
102. YHBT           你上当了.       You have been trolled. 
103. TIC           虚情假意.       Tongue in check. 
104. DLTM           不要向我说谎.     Dont lie to me. 
105. ASAP           尽快回复.       as soon as possible. 
106. NRN           不必回复.       No reply necessary. 
107. For that its worth.             就算是吧. 
108. IWBNI         果真如此就好了     It would be nice if. 
109. E-me           给我发电子邮件     Email me. 
110. IC           我明白了.       I see. 
111. OIC           我知道了.       Oh,I see. 
112. IDK           我不知道.       I dont know. 
113. BTW           顺便提一下.         By the way. 
114. bout           关于             about 
115. U             你.               you. 
116. Ur           你的/你是           your/youre 
117. howdja         你怎么...           how did you. 
118. BTSOOM         让我大吃一惊.       Beats the shit out of me. 
119. Didja         你做了...吗?         did you. 
120. how to...?       我该怎么...?         how do I...? 
121. cuz           因为             because. 
122. gotta         不得不做           go to 
123. hafta         不得不做           have to 
124. prob           大概             probably 
125. prolly         大概             probably 
126. sort of         有点(有几分)         sort of = kind of 表示不是很肯定. 
127.   coulda         早可以             could have 
128. woulda         早该             would have 
129. FAQ           常见问题           Frequently ask quition. 
130. WRT           关于             With respect to. 
131. YABA           又是一个该死的字母缩写 Yet another blood acronym. 
132. FT           晕               Faint. 
133. WAG           瞎猜.             wild ass guess. 
134. dunno         不知道             dont know. 
135. STITD         还是不明白         Still in the dark. 
136. GOK           只有天知道.         God only know. 
137. PPL           人们             People. 
138. OMG----------------啊,糟了           Oh,my gosh. 
139. NFG----------------很不好             No ****ing good. 
140. What is this?------这是什么意思?   
141. NBFD -------------没什么也不起的 No big ****ing deal. 
142. FYI ------------- For your information 
143.   Newbie-------------新手. 
144.   all gone-----------都完了.(gone=missing 只作表语) 
145.   just---------------我只是 
146.   blew it------------搞砸了. 
147.   fraid not----------恐怕没有=afraid not=Im afraid not. 
148.   FUD----------------恐怕,不确定和怀疑 Fear, Uncertainty and doult. 
149.   HHOK---------------只不过开个玩笑 Haha only kidding. 
150.   Go to hell!--------去死吧! 

随着网络的发达, 许多人都想到利用网络这样新工具来学英文.  最简单的方法ˉ在网络上抓一个老美来聊天! 但是有那么简单吗 一来两个人没有共同的话题, 老美跟你谈美式足球, 你跟他讲超级东西军, 再加上时下美国的青少年有许多独特的语言, 除此之外他们很喜欢用一些简写, 例如 I\\\'ll 有些人就直接打 ill, OK 就简称 k.  Because 呢就是简略为 coz;  Ready 又变成了 rdy. 所以要跟他们沟通实在困难.

如果你有心想在网络上找老美会话,针对以上两点给你一些建议.  首先你可以到微软的网站.   这个网站上有不少多人对战而且是免费下载的网路游戏 (个人推荐 Ants), 跟老美一边玩游戏一边学英文, 时间一久自然就会创造出一些共同的话题, 而且如果你是常客的话, 还可以结交到许多朋友.   再来你还必须熟读本篇笔记, 这篇笔记会告诉你一些在网络上非常特别的英语.

1.Hi, there. 
嗨, 你好.

首 先来谈谈在网路上聊天的基本大原则.  网上聊天凡事要尽可能简单.   因为打字的速度远不若说话的速度快, 所以能简写的简称的就要尽可能去简化.   例如平常老美见面打招呼最常用的是, \\\"How are you doing?\\\" 或是 \\\"How are you?\\\" 但在网路上比较常见的则是, \\\"Hi!\\\" 或是 \\\"Hello.\\\" 如果是认识的人, 则在 \\\"Hi!\\\" 或 \\\"Hello.\\\" 之后加上名字, 例如, \\\"Hi! Claire.\\\" 或是 \\\"Hello! Claire\\\" 如果是不认识的人, 则用 \\\"Hi! there.\\\" 或是 \\\"Hi! you.\\\" 

2. A/S/L? 
年龄/性别/所在地?

如 果你是第一次跟老美聊天, 他们通常都会先问你 A/S/L ? 有些人更懒, 连中间那一杠都不打, 直接打 asl? 意思虽然完全一样, 但是如果你之前没看过这样的用法, 包准你是很难猜出 asl 是什么意思. 回答的方式也很简单, 假设有个美眉今年芳龄十八, 家住芝加哥 (Chicago) 则她可以回答, \\\"18/ f / Chicago\\\"

如果你不会用 a/s/l ? 这种问法, 而分开问, \\\"How old are you?\\\".(你多大了?)   \\\"Boy or girl?\\\" (男的女的?)  \\\"Where are you from?\\\" (从哪里来?) 那么就违反了网路上要言简意该的大原则, 这样很快就会露出马脚, 让别人听出你不是跟他们一夥的.

3. S\\\'up? 
什么事?

\\\"What\\\'s up?\\\" 是老美彼此之间常用的一种打招呼方式. 但时下美国的青少年喜欢把 \\\"What\\\'s up?\\\" 发成 \\\"S\\\'up?\\\" 因为他们觉得这样子很酷.  刚好昨天 (10/13/2000) 新播出的六人行 (Friends) 中就有这么一段:   Joey 为了要演一个十九岁的青少年, 他就故意耍酷说, \\\"S\\\'up?\\\" 相信这个星期有看 Friends 的人都有印象才对. 

网 路上常看到的写法则是 \\\"sup?\\\" 第一次看到 \\\"sup?\\\" 我的第一个反应是  sup 是 supper (晚餐)的简写, 害我还以为人家问我吃过晚餐了没? 其实不是, \\\"sup?\\\" 只是一种打招呼的方式而已, 通常你可以简单地回答, \\\"Not much.\\\" 或是 \\\"Nothing much.\\\" 就行啦!

4.  Lol.  
很好笑.

Lol 就是 laugh out loud 的简写, 就是「很好笑, 让我笑得很大声」的意思  通常是放在句尾来加强语气, 例如, \\\"I got my butt kicked by an eight-year-old boy..... lol.\\\" (我被一个八岁的小男孩干掉了.... 真好笑).  其实这是我个人惨痛的经验, 网路游戏居然玩不过一个八岁的小男孩? 

另外跟 lol 一样常见的则是表情符号, 例如笑脸就是 :D.   还有一些老中才比较常用的诸如单纯笑脸.  ^__^, 笑脸带酒涡   .^__^. 笑脸加胜利的手势 ^__^Y.   我觉得发明这些表情符号的人还是真乱有创意的.  注1 

6. After seven sounds cool. 
七点之后听起来不错. 

许 多老美喜欢把 cool 这个字挂在嘴边, 不管什么东西都可以说 cool. 例如, \\\"He is a cool guy.\\\" (他是个好人.) 或是, \\\"This game is cool.\\\" (这个游戏很棒)  不过由于 cool 这个字发音的关系, 有些人会把这个字误认为是「酷」的意思, 其实这是不太正确的.   Cool 意指很棒, 在程度上和 great 相去不远, 它比 good 和 fine 来的强一些, 但比 awesome, terrific 要来得弱一点.

所以如果你跟别人约某个时间上网 厮杀, 别人循问你, \\\"After seven?\\\" 你就可以回答, \\\"After seven sounds fine.\\\" (如果七点之后可以接受的话) 或是 \\\"After seven sounds cool.\\\" (七点之后听来蛮不错的.) 

7. Are you a newbie? 
你是新手吗?

在 网路上玩游戏最怕碰到两种人, 一种就是 newbie, 也就是所谓的新手, 这种人常常搞不清楚状况, 纯粹是来搅局的.   另外一种叫 lagger. 也就是指那些网路联机速度很慢的人, 由于是多人对战的游戏, 通常只要有一个人慢, 其它人的速度就全部会被拖慢.  所以有些游戏间乾脆注明了, \\\"No newbie, no lagger.\\\" (不淮有新手, 不淮有联机太慢的人)

不 过如果你是新手怎么办? 网路上的人也不是那么绝情的.   他们通常会开所谓 \\\"Newbie Only\\\" 的游戏间, 到这些地方来, 你就不必担心自己作了什么蠢事而被指责了. 另外还有一些人会开 \\\"Chat Only\\\" 的游戏间, 在这里是纯聊天不玩游戏.   可以先来这里适应一下也蛮不错的. 

8. Give him a boot. 
把它给踢出去.

在 网路上不管是聊天室也好, 玩多人对战的游戏也好, 通常都会有一个主持人.  主持人最大的功用就是维持秩序.   所以例如有人说脏话的话, 他就可以把你给踢出去.   这个「踢」在这里老美比较不会用 kick, 而是用一个非常传神的字 boot (长筒靴), give someone a boot 意指给某人一脚, 也就是把某人踢出去的意思. 例如, \\\"Alex is a cheater, give him a boot.\\\" (Alex 是一个会作弊的人, 把他给踢出去吧!)

另外 boot 这个字也常常单独当动词用, 例如 \\\"Boot the goddamned newbie.\\\" (把那个该死的新手给踢出去.)

8. Yup/ Nope.   
是的/ 不是的.

老 美在说 Yes 时, 常会有一些小小的变化, 例如 yup (或作 yep) 和 yeah 同样是 yes 的意思, 如果要细分的话, yup 听来简捷有力, 通常用在非常肯定的回答上.  例如, \\\"Do you want to play? Yup.\\\" (你要玩吗? 是的.)  而 yeah 则比较是附合性质, 表示同意对方的看法.  例如, \\\"That movie was really stupid.  Yeah, I guess so.\\\" (那部电影真的很无聊.  我想是吧!)  

相同的道理, no 也可以说成 nope  Nope 表示坚决的否定.  例如, \\\"Did you break my window? Nope.\\\"  (你打破了我的窗户吗? 不是我.)   

9. I think you are a cool guy.   Btw, do you know how to boot that guy? 
我想你是个好人. 顺道一问, 你知道要怎么踢人吗?

Btw 是一个常见的简写, 代表 by the way 的意思.   它通常是被用在语气转折的地方.  例设你原来在说 A 事情, 突然你又想讲 B 事情, 那么中间就可以用一个 btw, 中文可以翻成「顺道一提」或是 「顺道一问」的意思. 

相 较于 btw 是一个连接词, 用来转折语气, well 则被用来当成是发语词.  目的是让整句话听来更顺畅. 例如你可以单说, \\\"I think you are a cool guy.\\\" 但也可以这么说, \\\"Well, I think you are a cool guy.\\\"

10. See ya. 
再见. 

如果两个人话不投机, 还是趁早溜之大吉.   所以「再见」这句话一定要会.  在网上说再见通常也很简单, 就说, \\\"Bye.\\\" \\\"See you.\\\" \\\"See you later.\\\" 或是直接说 \\\"Later.\\\" 就行了.

另外 you 这个字在网上常常会以简写的形式出现, 例如, ya, 或是 u 是同样代表 you 的意思.  所以 \\\"See ya!\\\" 或是 \\\"See u.\\\" 就是 \\\"See you.\\\" 的意思, 而 \\\"Hiya\\\" 其实就是 \\\"Hi you\\\" 的意思

● 互联网相关词汇
中央处理器 CPU(Central Processing Unit) 
计算机辅助设计 CAD(Computer-Aided Design) 
互联网普及率 Internet Penetration 
网民 Cyber Citizen 
网络犯罪 Cyber Crime 
网络城市, 虚拟城市 Cyber City 
数字鸿沟 Digital Divide 
智能学校 Smart Schools 
多功能卡 Multipurpose Card 
软件开发 Software Development 
内容开发 Content Development 
数字化商业 Digital Business 
信息化 Informationization, Network-based Information Flow 
软件包 Software Packages 
申请注册域名 Domain Name Application and Registration 
虚拟空间 Virtual Space 
局域网 Intranet 
脑图 Mind Map 
便携式电脑 Portable Computer; Laptop; Notebook Computer 
个人数字助理 PDA---Personal Digital Assistant 
掌上电脑 Palm Computer 
路由器 Router 
网络管理员 Network Administrator 
网络经济 Cyber Economy 
以太网 Ethernet 
服务提供者 ISP-Internet Service Provider 
网络计算机 NC: Network Computer 
多媒体个人电脑 MPC: Multimedia Personal Computer 
多媒体扩展 MMX: 是MultiMedia eXtensions 
兆赫 MHz Mega Hertz 
视频图形阵列 VGA:Video Graphics Array 
三维摄影室 3D Studio: Three Dimension Studio 
虚拟现实 VR:Virtual Reality 
原始设备制造商 OEM:Original Equipment Manufacturer 
即插即用 PNP:Plug and Play 
乐器数字接口 MIDI:Musical Instrument Digital Interface 
运动图像专家组 MPEG:Motion Picture Experts Group 
域名 Domain Name 
拨号连接 Dial-up Connection 

    internet, internet work, interconnection network 互联网, 又名互连网。泛指由多个计算机网络相互连接而成的一个网络,它是在功能和逻辑上组成的一个大型网络。

    Internet 因特网, 国际互联网, 互联网, 全球互联网, 交互网, 国际电脑网络, 国际计算机互联网, 专指全球最大的、开放的、由众多网络相互连接而成的计算机网络。它由美国阿帕网(ARPAnet)发展而成。主要采用TCP/IP协议。

    Hypertext 超文本, 一种全局性的信息机构,它将文档中的不同部分通过关键字建立连接,使信息得以用交互方式搜索。它是超文本的简称。

    Hypermedia 超媒体, 超媒体是超文本(hypertext)和多媒体在信息浏览环境下的结合。它是超级媒体的简称。

    Home page 主页, 网页, 起始页, 通过万维网(Web)进行信息查询时的起始信息页。

    DN(domain name) 域名, 域名系统, 域名服务器, 域名地址, 为连到因特网(Internet)上的计算机所指定的名字。

    WAIS(wide area information server) 广域信息服务系统, 广域信息服务器, 一种易于检索并可获取远程数据文档的动态超文本系统。

    TCP(transmission control protocol) 传输控制协议, 传送控制协议, 运输控制协议, TCP/IP网络体系结构传输层的一种协议,用以提供可靠的数据传输。

    Telnet 远程登录, 虚拟终端协议, 指因特网(Internet)的远程登录服务,它允许一个用户登录到一个远程计算机系统中,就好象用户端直接与远程计算机相连一样。

    E-mail 电子函件, 电子邮件, 电子信函, 用户或用户之间通过计算机网络收发信息的服务。

    directory service 目录服务, 名址服务, 因特网(Internet)上根据用户的某些信息反复查找另一些信息的一种公共查询服务。

    Anonymous FTP 匿名 FTP, 当你在一个向公众开放的服务器上下载一个文件时,一般不需要向系统登记注册,当被问到注册名时,敲入\\\"Anonymous\\\",而密码则以你的邮编地址代替。

    Archie 阿奇[工具], Internet上的一种用来查找其标题满足特定条件的所有文档的自动搜索服务工具。

    Browser 浏览器, 万维网(Web)服务的客户端浏览程序,可向万维网(Web)服务器发送各种请求,并对从服务器发来的由HTML 语言定义的超文本信息和各种多媒体数据格式进行解释、显示和播放。

    Cyberia 新兴的\\\"电脑咖啡店\\\",提供咖啡和电脑网络服务。

    Dialup 利用电话线拨号上网的过程。

    Domain 域网络区域等的划分

    IRC Internet Relay Chat, 在Internet上与其他用户实时网上交谈的系统。

    Ethernet 以太网, 世界上最广泛使用的局域网类型,支持每秒10Mbits的传输速度。

    Firewall 防火墙, 用于将因特网(Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离,以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施.

    Gateway 网关, 数据在不同系统间传输时,用以统一数据格式。

    IP Internet协议, 定义了文件以一个计算机传到另一个主机的方式,通常与另一个协议一起称作TCP/IP。

    ISO 从事国际标准化的组织, 批准其它组织制定的标准(例如:IEEE和ITU-T)的国际标准化组织。

    ISP 因特网服务提供者, 向用户提供ISP是因特网(Internet)服务的机构。

    ITU-T ITU-T是发展和批准远程通信标准的国际标准化组织。它包括所有主要的PTT的代表。

    Kermit Kermit是一种流行的纠错文件传输协议,主要用于BBS。

    MOO 下一代的MUD称作MOO(被面向的MUD对象)。它们把所有的游戏者都当作有一定能力的对象对待。在MOO中你通常可以设计你的性格。

    Mosaic Mosaic是第一个浏览器,是由美国国家超级计算机中心制作的。它真正开始了Web的流行。

    MUD 多用户地牢是一个地方,经常是一个单个主机。在那个地方你能够遇到其他人,通常杀死他们。本质上,在MUD的游戏中,你装扮成一个虚构的人在MUD的\\\'房 间\\\'里探险、聊天、拾东西、以及参与无原由的暴力。MUD通常由文本界面来访问,而流行的MUD经常难以进入。MOO是下一代的MUD。

    Multicast 多路广播, 是一种特殊的广播类型,是为网上主机的用户电话机预定的。

    Newsgroup Newsgroup是Internet的公告牌,有22000左右个组,几乎覆盖了每一个主题。决大部分的ISP(Internet提供商)和组织有一个 新闻组服务器,它定期从网上别的新闻组收集新闻素材,所有新消息都是从这些素材中得来的。然后这些素材又会被传送到另外的新闻组服务器。这些新闻组服务器 的共同的名字是Usenet。存贮在访问提供商的服务器上的新闻组是为了向你提供服务,你需要一个新闻浏览器。 NIC NIC是网络信息中心的缩写。在Internet的早期,它是包含IP地址和域名的中心站。现在有一些NIC分散在全世界。

    NMS 网络管理站, 监视网上所有节点如何执行命令的计算机。

    NNTP 网络新闻传输协议, 用于新闻组服务器之间交换新闻的协议,也是用于新闻浏览器与新闻组服务器之间的协议。

    NOC Internet服务商用来监视网络错误的网络操作中心。

    Node 节点, 任何一个连到Internet上的设备(通常是指主机,但也包括网桥,路由器,网关等)都称作节点。实际上,有IP地址的任何东西都是节点。
OSI 开发系统互连, 用来简化各种型号计算机之间通讯的国际标准。 Packet Packet是网络上传输的一组数据。在Internet上,一个数据包由TCP/IP协议的IP部分组成。它必须包括原地址,目的地址,包的标识(这样 接收的计算机可以分辨包的种类)和一些数据。

    Ping Ping是一个用TCP/IP协议发送消息到主机的网络接口,以查看它是否存在程序,这对于网络纠错很有用。

    POP3 一种电子邮件的传输协议。

    Port 这名词用于定义进入一个单独计算机不同类型数据的不同入口点,如23号口可能指定成远程访问,而21号口是FTP。现在大部分的软件自动检测口的号码,端口也指在计算机上的物理输入输出孔。

    Protocol 协议本质上是两个网络设备都认同的相互通讯的方法。它定义了许多东西,包括它的包格式,它怎样校验,路由器怎样处理它和如果一个数据包丢失将怎样办。

    PSTN 公共电话交换网,更普遍的说法是电话系统。

    PTT PTT指的是电话,传真的邮寄委托给遍及全世界的公共电话系统操作者。

    RFC 注释请求,一个文档通常被IETF的工作组之一放出来,以抽取从其他有关部分来的应答和合法定义的技术。

    Router 路由器, 互联网工作环境的智能部件。路由器把所有包含Internet的网络连接起来,并在它们之间交换数据包。它也能算出将一个数据包送达目的地所需最快最便宜的路径。

    Smiley 表情符, Internet用户在电子函件和新闻组中用它们来表达感情和语气,如:高兴、难过、惊讶。

    SMTP 简单邮件传输协议--为了传输邮件的Internet协议。

    Spam 指发送同样的消息到多个新闻组。

    UUCP Unix到Unix的复制程序, 它允许一个基于Unix的主机从另一个基于Unix的主机复制文件。

    Winsock Winsock是Windows下的应用程序与网络协议之间的标准接口。如果你想在Windows 下访问Internet,你需要一个叫做Winsock.DLL的程序加载到你的Windows环境中。并非所有的软件使用同样版本的Winsock,这 是最普遍出现问题的情况之一。 WWW 万维网, 用于将因特网(Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离,以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施。

    DOMAIN, Domain Name System, (RFC-1034,1035) 域名系统规范

    MIME, Multipurpose Internet Mail Extensions, (RFC-1521) 多用途网际邮件扩充规范

    HTML, Hypertext Markup Language-2.0, (RFC-1866) 超文本标记语言标准

    URL, Uniform Resource Locators, (RFC-1738) 通用资源定位符标准

三、图片英语中的词汇
最近向JMs介绍的一个图文并茂的学英语网站上的词汇,将他们网上介绍的词汇小结在这里啊:http://www.mitbbs.com/article/NextGeneration/31617638_4.html

● 各种常见形状英文名称:正方形square  心形heart  三角形triangle  长方形rectangle  齿轮形gear wheel  圆形circle  菱形rhombus  
多边形polygon  曲线curve  环形ring  圆柱体cylinder  球体sphere  立方体cube  管状体tube  半圆形semicircle  椭圆illipse

● 大阳系相关英文名称
太阳系(solar system)   水星 Mercury  金星 Venus  地球 Earth  火星 Mars  木星 Jupiter  土星 Saturn  天王星 Uranus  海王星  Neptune
冥王星  Pluto  恒星fixed star  行星planet  卫星Sacondary-planet  流星meteor  慧星comet  宇宙metagalaxy  银河galaxy  光年light-year
极光aurora  太空firmament  (电影)ET-the extra- terrestrial

● 各种天气气侯英文名称
薄雾haze  晴朗sunny  炎热hot  大雨downpour  雨天rain  雷thunder  冰雹hail  霜frost  雪花snowflake  阴天cloudy  雾fog  冰雪天icy
灰尘dust  雷雨thunder storm  寒冷frigid  暴风雨storm  微风breeze  台风typhoon  龙卷风(飓风)cyclone  露水dew  湿度humidity
干旱drought  气侯climate  温度temperature

● 水果英文名:

橙子orange  樱桃cherry  草莓stawberry  葡萄grape  香蕉banana  苹果apple  柠檬 lemon  哈蜜瓜cantaloupe  木瓜papaya  猕猴桃kiwi fruit  西瓜watermelon  水蜜桃juicy peach  百香果passion fruit  越桔billberry

杏仁almond  杏apricot  桑椹blackberry  杨桃carambola  粟子chestnut  核桃walnut  椰子coconut  李子damson plum  枣jujube(date) 
荔枝litchi  桃子(扁平状)donut peach  山楂hawthorn  龙眼longan  枇杷loquat  柑桔(普通话)mandarine(鸳鸯_mandarine duck)  芒果mango
香瓜muskmelon  橄榄olive  菠萝pineapple  石榴pomegranate  柚子pomelo  荸荠water chestnut  柿子persimmon  甘蔗sugar cane
火龙果pitaya  小西红柿cherry tomato  油桃nectarine

● 常见蔬菜英文名

细香葱chive 大葱scallion 红辣椒chilli 甜椒sweet pepper 芦笋asparagus 茄子eggplant
黄瓜cucumber 小黄瓜gherkin 南瓜pumpkin 卷心菜(甘蓝)cabbage 茴香fennel 圆形生菜iceberg lettuce
西葫芦marrow 西芹celery 洋葱onion 萝卜radish 磨菇mushroom 西兰花broccoli
孜然cummin 花椰菜cauliflower 大头菜kohlrabi 四季豆french bean 长豆角string bean 豌豆pea
金针菜lily flower 波菜spinach 发菜hair-like seaweed 笋bamboo shoot 丝瓜loofah 苦瓜bitter gourd
冬瓜white gourd 芋头taro 食用草菇champignon 金针菇needle mushroom 木耳agaric 莲藕lotus root
银耳white fungus 紫菜laver 蒜苗garlic sprout 姜ginger 香菜coriander 空心菜water convolvulus
莲子lotus seed 绿豆mungbean 大白菜chinese cabbage 西洋菜watercress 胡萝卜carrot 玉米corn

● 常见植物英文名称

兰orchid 竹子bamboo 松树pine 橄榄树olive 百合lily 木棉树bombax ceiba
蒲公英taraxasum 含羞草mimosa 柳树willow 银杏gingkgo 菊花chrysanthemum 梅花plum blossom
枫树maple 芦荟alou 仙人掌cereus 常春藤bindwood 美人蕉canna 蔷薇rosebush
铁树cycas 睡莲nenuphar 向日葵helianthus 紫罗兰violet 昙花night-blooming cereus 棕榈树cabbage palm
白玉兰yulan magnolia 芦苇bulrush  狗尾巴草bristle grass 郁金香tulip 吊兰spider plant 紫鸭跖草Commelinaceae
万年青dumb cane 文竹Asparagus setaceus  柏juniper 合欢red powderpuff 牡丹peony  一品红Poinsettia
茶花camellia爬山虎Japanese creeper stem橡皮树india rubber fig榕树Ficus microcarpa 鸡冠花cockscomb 樱花flowering cherry

● 常见动物英文名称

美洲豹leopard 犀牛rhinoceros 长颈鹿giraffe 鲸whale 海豹seal 海龟tortoise
鳄鱼crocodile 河马hippopotamus 虾shrimp 螃蟹crab 龙虾lobster 小鸭子duckling
鹅goose 猫头鹰owl 鸽子dove 驼鸟ostrich 燕子swallow 麻雀sparrow
天鹅swan 鹤crane 孔雀peacock 蚕silkworm 蟑螂roach 蚱蜢grasshopper
蜥蜴lizard 獾badger 蟾蜍toad 鼹鼠mole 小猪piglet 羚羊antelope
箭猪porcupine 犰狳armadillo 海象walrus 水牛buffalo 牦牛yak 黄鼠狼weasel
水獭otter 土狼hyena 海狸beaver 土拨鼠marmot 野兔hare 黒\\\猩猩chimpanzee
大猩猩gorilla 猩猩orangutan 树獭sloth 食蚁兽anteater 鸭嘴兽duckbill 猞猁lynx
乌贼squid 水母jellyfish 章鱼octopus 鲟鱼sturgeon 臭鼬skunk 蜂鸟humming bird
美洲虎jaguar 萤火虫firefly 啄木鸟woodpecker 金刚鹦鹉macaw 巨嘴鸟toucan 水蛭leech
翻车鱼sunfish 双鳍鲨anchor hammerhead shark 小热带鱼damselfish 偶像鱼idolfish 小丑鱼clownfish 海星starfish
旗鱼sailfish 枪鱼marlin 水蚺anaconda 穿山甲pangolin 海牛manatee 猛犸mammoth
螳螂mantis 瓢虫ladybug 大黄蜂bumble bee 蝉cicada 蟋蟀cricket 独角仙hercules beetle
手杖虫walking stick 牛蝇house fly 椿象stink bug 天牛longhorned beetle 龙眼鸡lantern fly 蜈蚣centipede
珊瑚coral 变色龙chameleon 壁虎gecko 屎壳螂dung beetle 白蚁termite 跳蚤flea
蛾moth 蚯蚓earthworm 豆蜋damselfly 蝗虫locust 虱子louse 鲎horse shoe crab

● 各种电器

电熨斗electric iron  洗衣机washing machine  日光灯fluorescent lamp  饮水机water dispenser  音响stereo system  电动刮胡刀electric shaver  吹风筒hair dryer  加湿器humidifiar  吸尘吸vacuum cleaner  煤气炉household gas stove  电扇electric fan  微波炉microwave oven  洗碗机dishwasher  电饭锅electric cooker  电烤箱electric oven  对讲机walkie-talkie  电暖气electric heater  榨汁机juice extractor  咖啡壶coffee pot  空调air-conditioning  手电筒flashlight

摄影机video camera  录音机dictating machine  电冰箱refrigerator  麦克风microphone  扩音器loud-speaker  电池dry cell  喇叭speaker  抽油烟机range hood  排气扇air exhauster  豆浆机soya-bean milk grinder  暖壶thermos  烤面包机toaster  电视television  消毒柜sterilization cabinet  电磁炉induction cooker  计算器calculator  灭蝇灯pest light  卡拉OK(karaoke)  小冰柜freezer  应急灯emergency lamp  台灯reading lamp

● 超市相关英文

饼干biscuit  零食snack  薯片crisp  糖果confectionery  信用卡credit card  安全套condom  toiletry浴室用品
    cereal五谷杂粮  poultry禽鸟类  肉馅minced steak  鸡腿chicken drumstick  烟熏肉smoked bacon  咸菜泡菜pickle
    条形码bar code  扫描仪bar code scanner  打折优惠percent off  可分解袋biodegradable bag  清仓甩卖clearance sale
    全价full price  购物车shopping trolley;shopping cart  购物框shopping basket  体重称weight checker  存包柜locker
    服务台information counter(service counter类似于肯德基那种)

 家用电器household appliances  电梯(扶式)escalator  电梯(上下式)elevator  文具(信纸)stationery  零售业retail business
    物美价廉的商品bargain  发票invoice  保质期expiration date  熟食cooked food  自动提款机ATM(automatic teller machine)
    监视器(闭路电视)CCTV closed circuit TV  验钞机forged note detector  假钞forged note  收银员cashier
    灭火器extinguisher  不流行的,过时的It\\\'s out of style  营业时间business hours  店员employee;clerk  结账台checkout
    快速通道express checkout lane  礼券gift certificate  建筑平面图floor plan  购物疗法shopping therapy

席子垫子mat  杀虫剂insecticide  热水器water heater  蚊账mosquito net  凉鞋sandal  带鱼hairtail  竹席凉席bamboo mat  
    洗衣粉washing powder  口香糖chewing gum  牛肉干beef jerky  瓜籽sunflower seeds 麦片oatmeal  鱼干片fish jerky
    手摇扇hand fan  高压锅pressure cooker(Pressure Canner)  尿布diaper  小袋纸巾pocket tissue  洗手液washing liquid
    被子quilt cover 床单sheet   电蚊拍electric fly swatter  蚊拍fly swatter

● 厨房调料食物等
酱油Soy sauce  醋vinegar  淀粉starch  芝麻sesame seeds(芝麻油sesame oil)  芝麻酱sesame paste  黑胡椒black pepper(白胡椒white pepper)  蚝油oyster sauce  米粉rice noodles(米线)  粉丝silk noodles 
豆腐soybean curd(tofu)  腐竹beancurd sticks  豆鼓salt black bean  盐salt  味精monosodium glutamate  鸡精chicken bouillion
八角大料star anise  虾米虾仁dried shrimps  glutinous rice  腰果cashew nuts  麦芽糖maltose  红糖brown sugar(砂糖rock sugar)

● 生活常见工具英文名

铁锤hammer  一字螺丝刀slotted screwdriver  十字螺丝刀cross screwdriver  保险丝fuse  测电笔neon-electroscope  钳子plier
电源线power cord  电度表electric meter  菜夹子tongs  电灯泡light bulb(节能灯energy efficient light bulb)  扳手spanner
酒瓶起子church key  挖耳勺earpick  钉子nail  书夹子binder clip  回形针(别针)clip  鞍马形夹子bulldog clip  磁铁magnet  电锯chainsaw
粗挫刀rasp  胶带adhesive tape  钢锯hacksaw

● 各种乐器和中国一些传统乐器英文名
电吉它electronic guitar  电贝斯electronic bass  架子鼓drum  古典吉它classical guitar  民谣吉它folk guitar  电子琴electronic keyboard  
口琴harmonica  手风琴accordion  钢琴piano  萨克斯saxophone  长笛flute  短笛piccolo  小手鼓tambourine  琵琶Chinese lute
非洲手鼓Djembe drum  中国大鼓Chinese drum  长号trombone  短号cornet  钟琴glockenspiel  铙钹cymbals  铜锣gong  
部落式纹身tribal tattoo
竖琴harp  小提琴violin  大提琴cello  沙槌maracas  快板bamboo clapper  古筝Chinese zither  口哨whistle  二胡Chinese fiddle(urheen)  杨琴Chinese dulcimer  拨浪鼓rattle-drum  月琴yu-kin  葫芦丝Hulusi  吉它拨片pick  变调夹capo  管风琴 organ

● 各种体育运动,田径项目英文名
标枪javelin  铁饼discus  马拉松marathon  铁人三项triathlon  潜水Scuba diving  单板滑雪Snow boarding  跳远Long jump
跳伞Parachuting  撑杆跳Polo vaulting  台球(桌球)billiardz  滑旱冰Rollerblading  滑冰Ice skating 相扑Sumo  飞盘Frisbee  跳高High jump
徒步旅行Hiking  大雪橇运动Bobsledding  瑜珈Yoga  速滑Speed skating  冲浪surfing  中国功夫(武术)Chinese Kungfu
鞍马pummel horse  自由体操floor exercise  单杠horizontal bar  双杠parallel bars  鞍马vaulting horse  平衡木balance deam  保龄球bowling  吊环flying rings  花样滑冰figure skating  日本剑道kendo  双截棍nunchakus  三截棍sansetsukon  攀岩rock climbing  露营camp  跑酷parkour  泰拳muay thai  短跑sprint  长跑long distance running  跳栏赛hurdle race  接力跑relay race  障碍赛steeplechase  竞走foot race
掷链球hammer throw  三级跳triple jump  扔铅球shot put  十项全能decathlon  七项全能heptathlon  摔交wrestling
运动员competitor  职业运动员professional  业余运动员amateur  裁判员referee  无取胜希望者outsider  纪录保持者record holder
冠军champion  亚军runner-up  季军second runner-up  边线裁判linesman  主队visiting team  客队home team  药检doping test
假动作dummy play  帽子戏法hat trick  越位off side  妙传fancy pass  点球penalty kick  任意球free kick  开球kick-off  开球区kick-off circle
啦啦队cheer team 

● 各种休闲,儿童游戏--中英文对照

呼拉圈hula hoop  风车toy windmill  积木building blocks  风筝kite  拼图puzzle  惊喜盒Jack in the box  气球balloon  飞镖dart
老虎机slot machine  骰子dice  陀螺peg-top  火车玩具trainset  空竹diabolo  溜溜球yo-yo  雪橇sledge  滑梯slide  跳房子游戏hopscotch
秋千swing  单脚滑行车scooter  橡皮泥plasticine  捉迷藏hide and seek

跳绳skipping rope  弹弓slingshot  木马rocking horse  儿童脚踏车kiddie car  飞盘frisbee  滑板skate board  摩天轮ferris wheel
跳舞毯dance mat  跳背(跳马)游戏leap frog  碰碰车bumper car  旋转木马carousel  音乐盒music box  云霄飞车jet coaster
跷跷板seesaw  踢毽子shuttlecock kicking  回旋镖boomerang  石头剪刀布Rock-paper-scissors  七巧板tangram  九连环puzzle rings
十字绣cross stitching  手工折纸origami  

● 古世界七大奇迹-----------
埃及金字塔The Pyramids of Egypt  宙斯神像The Statue of Zeus  阿尔忒弥斯神庙The Temple of Artemis 
摩索拉斯陵墓The Mausoleum of Halicarnassus  亚历山大灯塔The Lighthouse of Alexandria
巴比伦空中花园The Hanging Gardens of Babylon  罗德岛太阳神巨像The Colossus of Rhodes

● 新世界七大奇迹-----------
万里长城(中国) The Great Wall  佩特拉古城(约旦)Petra  基督像(巴西,里约热内卢)Christ Redeemer  天空之城(秘鲁)Machu Picchu
玛雅古城(墨西哥)Chichén Itzá  古罗马斗兽场(意大利)The Roman Colloseum  泰姬陵(印度) The Taj Mahal

● 美国著名建筑及影视中常见建筑--英文
The Statue of Liberty (NewYorkCity)自由女神像(纽约市):位于纽约市哈德孙河口的贝德罗岛。基座底部是一个博物馆,参观的人可以从铜像里直到女神头部,能通过玻 璃窗俯视纽约的全景。铜像是法国人民在1886年美国独立111周年的时候送给美国人民的礼物。

    Hollywood (California)好莱坞(加利福尼亚州):位于加利福尼亚州洛杉矶市的西北部,是美国电影电视工业中心。最初这里只是小村庄。20世纪初,美国电 影制作中心由纽约逐渐移向阳光明媚的西海岸。1913年派拉蒙公司建成第一个真正的摄影棚,标志好莱坞的诞生,随后迅速成长。

    Mount rushmore (South Dakota)拉什莫尔山(南达科他州):俗称总统山,山上刻着的华盛顿,杰佛逊,罗斯福和林肯的四个头像。总统山最初的构想源于一位叫罗伯特的学者并得 到著名的雕塑家鲍格姆的支持,工程于1927年始,而且参加的全美雕塑家多达360人,于1934年完成这个巨作。

    The Washington Monument (Washington)华盛顿纪念碑(华盛顿):华盛顿纪念碑是为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造的,它位于华盛顿市中心,是一座大理石方尖碑。碑 身上没有一个字母,仿佛在告诉人们,华盛顿一生是难以用文字来表达的。(出现影片:阿甘正传forest gump)

    Congress building (Washington)国会大厦(华盛顿):全美著名的建筑之一,位于国会山庄。是根据威廉.松腾博士1792年的原始设计加上二百多年来后继的工程师 逐步修改而成。以大理石为主建材的两翼分别为参议院和众议院;中部为圆形大厅,塑像馆,及最早期的最高法院和参议院。

    White House (Washington)白宫(华盛顿):白宫与国会大厦的区别的:它是美国总统在任期内办公并和家人居住的地方而不是办公的地方。白宫的基址是美国开国 第一任总统乔治·华盛顿选定的,始建于1792年,美籍爱尔兰建筑师詹姆斯·霍本设计,“白宫”是1902年罗斯福正式命名的。

    The United Nations headquarters (NewYorkCity)联合国总部大厦(纽约市):联合国总部设在纽约市。总部由四幢大楼组成:大会堂,会议大厦,秘书处大楼和图书馆。大厦由美国人 华莱士·哈里森和中国人梁思成等11名国际建筑师设计,于1952年10月正式落成使用。

    The Golden Gate Bridge (California)金门大桥(加利福尼亚州):金门大桥是世界著名大桥之一,大桥的设计者是工程师史特劳斯,人们把他的铜像安放在桥畔以纪念他对美 国作出的贡献。大桥雄峙于加州宽1900多米的金门海峡之上。金门海峡为1579年英国探险家弗朗西斯·德雷克发现并由他命名。

    Brooklyn Bridge (NewYorkCity)布鲁克林桥(纽约市):布鲁克林大桥横跨纽约东河,连接着布鲁克林区和曼哈顿岛,全长1834米。桥梁的设计师是约翰·罗布 林,后因事故去世就由儿子任命,后又患了潜水病而只能靠他的妻子艾米莉到工地指挥,1883年落成,长达14年,投入了2500万美元的资金。

    Time square (NewYorkCity)时代广场(纽约市):时代广场是由百老汇街与第七大道切割出来的三角形畸零地,这是纽约剧院最密集的区域,广场的名称是因为美 国举足轻重的纽约时报(New York Times)而命名,而让广场驰名于国际的主要理由却是除夕之夜的新年倒数。

    Empire State Building (NewYorkCity)帝国大厦(纽约市):纽约帝国大厦始建于1930年3月,经济处于大萧条时期,人民生活困苦。而百万富翁拉斯科布为了显示自己 的富有,决意让建筑师威廉·拉姆修建一座世界最高的大厦。大厦采用当时最轻的材料,410天就建成1250英尺当时世界上最高的大厦。

    The World Trade Center (NewYorkCity)世界贸易中心(纽约市):纽约的世界贸易中心大厦,又号称“双子大厦”。是建筑艺术家雅马萨奇最重要的代表作之一。其主要业务 是控制进出口等国际贸易,担负着美国国际贸易的发展重任。2001年9月11日世贸大厦双子楼遭恐怖分子劫机撞楼,大厦毁于一旦。

    St. Louis Gateway Arch (Missouri)圣路易斯拱门(密苏里州):美国最高的独自挺立的纪念碑。这座闪闪发光的用钢制成的圆弧造型将近200米高,跨度也是将近200米。 芬兰裔美国建筑设计师伊洛.萨里嫩在1940年全美设计竞赛中设计了盖特威拱门。1965年10月落成,被人们誉为通往西部的大门。

    Space Needle (Seattle)太空针塔(西雅图):标志着西雅图的太空针塔在1961年12月落成,耗资四百五十万美元。塔高605英尺,这个奇特的造型是由 Western国际饭店的总裁爱德华·卡尔森为1962年世界博览会所设计的,塔的顶端是以UFO为蓝本设计而成,所以整体看起来像一个外星飞船。

Grand Canyon Colorado (Arizona)科罗拉多大峡谷(亚利桑那州):位于亚利桑那州西北部的凯巴布高原上,长446公里,总面积2724平方公里。是联合国教科文组织选为 受保护的天然遗产之一。大峡谷是科罗拉多河的杰作,1919年,威尔逊总统将大峡谷地区辟为“大峡谷国家公园”。

    Alcatraz Island (San Francisco)恶魔岛(旧金山):一座小岛式的联邦监狱,因囚禁过不少传奇式的罪犯而闻名于世。岛四周波涛和鲨鱼,逃狱绝无可能。岛名本意为黑鸬 鹚,因为许多其它种类的鸟在此栖息。电影“勇闯夺命岛(The Rock)”就是在这个恶魔岛展开拍摄。

    Niagara Falls尼亚加拉瀑布(纽约市):位于加拿大和美国交界的尼亚加拉河中段,号称世界七大奇景之一,与南美的伊瓜苏瀑布及非洲的维多利亚瀑布合称世界三大 瀑布。“尼亚加拉”在印第安语中意为“雷神之水”,故称Niagara,意即“巨大的水雷”。(影片:冒牌天神1)

    Central Park (NewYorkCity)中央公园(纽约市):美国景观设计之父奥姆斯特德最著名的代表作,是美国乃至全世界最著名的城市公园,它的意义不仅在于它是全 美第一个并且是最大的公园,还在于在其规划建设中,诞生了一个新的学科--景观设计学(Landscape Architecture)。 

    Waikiki beach (Hawaii)威基基黄金海岸(夏威夷):威基基黄金海岸线是夏威夷州的象征,每天生活着来自世界各地将近十万之众的游客,是世界上最闻名的旅游胜点之 一。100年前还是块沼泽地盛产水稻和芋头。现在的人们喜欢用夏威夷土语阿喽哈(ALOHA)互相问侯。

    Disneyland (Florida)迪斯尼乐园(佛罗里达州):迪斯尼世界是主题游乐公园,就是从环境布置到娱乐设施都集中表现一个或几个特定的主题。可以是几千年前的古 代社会,或是想象中的未来世界,总有一种身临其境之感。富于想象力的美国动画大师沃尔特•迪斯尼创办了迪斯尼世界。

    The Pentagon (Washington)五角大楼(华盛顿):坐落在华盛顿附近波托马克河畔的阿灵顿镇,是美国国防部所在地。从空中俯瞰,这座建筑成正五边形,故名“五 角大楼”。1947年9月第33任总统杜鲁门建立的国防部在此办公,除国防部机关外,还包括参谋长联席会议和陆,海,空军三总部。

● 世界各地各国的标志性建筑及其英文名称
The great wall  (Mainland,China)中国长城:公元前221年,秦始皇统一六国后,为防北边匈奴,调动军民上百万人,命大将蒙恬督筑长城,西起 洮河沿黄河向东,再按原秦、赵、燕长城走向一直到辽东,绵亘万余里,成为我国最早的万里长城。

    Ruins Of St. Paul (Macau,China)澳门大三巴牌坊:天主之母教堂(即圣保禄教堂)的前壁遗址。耶稣会士在1565年已在圣安多尼堂侧建立起第一间会院,至 1594年,该学校升格为学院成为远东地区最早的一所西式大学。1835年,一场大火烧毁了圣保禄学院及其附属的教堂。

    Bank of China (BOC) Tower (Hongkong,China)香港中银大厦:由贝聿铭建筑师事务所设计,1990年完工。总建筑面积12.9万平方米,地上70层,楼高315米,加 顶上两杆的高度共有367.4米。建成时是香港最高的建筑物。外型像竹子的“节节高升”,象征著力量、生机、茁壮和锐意进取的精神。

    Taipei 101 (Taiwan,China)台北101大厦:世界第一高楼,前名台北国际金融中心(Taipei Financial Center),设计师李祖原。位于台北市信义区的一幢摩天大楼,楼高508米,地上101层,地下5层,是目前全球最高的摩天大楼。

    Mount Fuji (Japan)日本富士山:日本第一高峰,是日本民族的象征,被日本人民誉为“圣岳”,也是许多日本人的精神支柱。富士山原是一座火山,公元1707年, 富士山喷出的最后一次溶岩。富士山的火山帽每年到了冬季,便覆盖着白雪,而这也正是我们经常看到的富士山景象。 

    The Statue of Liberty (U.S.A)自由女神像:耸立在纽约港口的自由岛上,象征着美国人民争取自由的崇高理想。创作这一艺术杰作的艺术家名字叫弗雷德里克?奥古斯特?巴托尔 迪.1851年政变,一个年轻姑娘手持熊熊燃烧的火炬,高呼“前进”的口号向敌人冲去,自由女神像原型由此而来。 

    Parthenon Temple (Greece)帕特农神庙:为歌颂雅典战胜波斯侵略者的胜利而建。设计人为伊克梯诺(lctinus)和卡里克利特(Callicrates)帕特农神 庙是供奉雅典娜女神的最大神殿,帕特农原意为贞女是雅典娜的别名。后因战火和搬迁之故,现仅留有一座石柱林立的外壳。

    The Pyramids (Egypt)埃及金字塔:埃及金字塔是法老的陵墓。相传,古埃及第三王朝之前,无论大臣还是百姓死后,都葬入一种泥砖建成的长方形的坟墓,有个聪明的年 轻人叫伊姆荷太普,发明了新的建筑方法。并不断修改设计方案,最终建成一个六级的梯形金字塔。

    Taj Mahal  (India)印度泰姬陵:17世纪莫卧儿帝国皇帝沙杰汉为纪念其爱妃慕塔芝玛,动用了数万名工人,于1631年动工开始建设陵墓,历时 22年。据说这位宠妃是一位具有波斯血统的绝世美女,性情温柔,擅诗琴书画。一六三一年,因难产而死。沙贾汗伤心欲绝,建造陵墓以表思念。

    Merlion (Singapore)新加坡鱼尾狮:传说斯里佛室王国的王子有一天在岛上游玩时,无意中看见一头形似狮子却有鱼尾巴的小兽,于是把小岛重新命名为\\\"新加坡城\\\",即\\\"狮城\\\"。后人便把它视为新加坡的标志和象征,塑其像与国民朝夕相伴了。 

    Petronas Twin Towers (Malaysia)马来西亚双塔:国油双塔楼高耸于马来西亚首都吉隆坡,高度为450公尺,象征马来西亚要在公元2020年以前成为已开发国家的决心。 目前它是全世界最高的建筑物之一。该塔由美国建筑设计师凯撒·佩里设计,在第41至42层处由一座空中天桥连接起来。 


    Sydney Opera House (Australia)澳大利亚悉尼歌剧院:1955年9月新南威尔士州总理卜希尔宣布举行一次全世界范围的歌剧院建筑设计竞赛。最后选中了丹麦建筑师耶 耳恩•乌特松的设计图纸。悉尼歌剧院1959年3月动工,历时14年,耗资1亿多澳元,1973年10月落成。英国女王伊丽莎白二世剪彩。


    Big Ben (London,England)英国伦敦大本钟:建于1858年,安装在议会大厦东侧高95米的钟楼上的百年古钟。大钟由当年负责工务的专员本杰明爵士 监制,故名“大本”。钟重14吨,钟盘直径7米,钟摆重305公斤。作为伦敦市的标志以及英国的象征,1923年起,通过广播,它钟声远及世界各地。 


    Eiffel Tower  (France)法国巴黎艾菲儿铁塔:设计者是法国建筑师居斯塔夫·埃菲尔。埃菲尔铁塔于1887年1月28日开工,1889年3月31日 完成。塔高300米,占地一公顷。除了四个脚是用钢筋水泥之外,全身都用钢铁构成,塔身总重量7000吨。“铁娘子”成为现代法国巴黎的国际名片。

    Leaning Tower of Pisa (Italy)意大利比萨斜塔:比萨斜塔位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。建造始于1173年8月,工程曾间断了两次很长的时间,历经约二百 年才完工。开始建造时的初衷设计是垂直竖立的,但是不久便由于地基而倾斜,塔身倾斜向东南。反而成了传世奇观。

    Little Mermaid (Denmark)丹麦美人鱼:位于首都哥本哈根朗厄里尼海滨公园附近的海滩上。由丹麦雕刻家埃德华埃里克森于1912年根据安徒生童话《海的女儿》中的 女主角雕铸。丹麦人民敬佩小人鱼的牺牲精神和高尚情操,为了永恒地纪念她,精心制作了这座小美人鱼铜雕像。

    Search boys (Belgium)比利时撒尿男童:在比利时的首都布鲁塞尔,有一个家喻户晓的小英雄,他的名字叫于连。在十五世纪外国入侵者点燃炸药引线,准备炸毁布鲁 塞尔时,小孩撒尿把导火线浇灭。挽救了布鲁塞尔。后人在1619年铸造了一座铜像,纪念这位布鲁塞尔市人们心中的小英雄。 

    Brandenburger Tor (Germany)德国勃兰登堡门:位于柏林市中心,是柏林市区著名的游览胜地和德国统一的象征。1753年,普鲁士国王弗里德利希·威廉一世定都柏林后 以发祥地勃兰登命名修筑了最初的勃兰登堡门。经过各种战争洗礼后,两德重新统一,勃兰登堡门也作为统一的历史见证。

    Moscow St. Basil\\\'s Cathedral (Russia)莫斯科圣巴西利亚大教堂:是为纪念1552年“伊凡雷帝”胜利占领喀山而建。传说1560年教堂竣工后,伊凡弄瞎了所有参与兴建该教堂的 建筑师,因为他不想让他们建出比该教堂更富丽堂皇的建筑。 

    Angkor (Cambodia)柬埔寨吴哥窟:位于暹粒省境内,距首都金边约240公里。在公元9世纪至15世纪时,吴哥曾是柬埔寨的王都。1431年,泰族军队攻 占并洗劫了吴哥,繁华的吴哥从此湮没于方圆45平方公里榛莽之中成为废墟。19世纪后期,吴哥被重新发现。

    Windmill (Holland)荷兰风车:荷兰被誉为“风车之国”,风车是荷兰的象征。荷兰坐落在地球的盛行西风带,一年四季盛吹西风,它濒临大西洋,是典型的海洋性 气候国家,海陆风长年不息。这就给缺乏水力、动力资源的荷兰提供了利用风力的优厚补偿。    

● 12个星座的英文名称
十二星座(Zodiac) 英语名称
--------------------------------------------------------------------------------------------

摩羯座12.22-1.19 
又称山羊座 魔羯座 
英文名称Capricorn 
日文名称やぎ座(ざ) 
德文名称Steinbock 
Capricorn the Sea Goat is a Summer constellation with an astronomical name of Capricornus, and can be best viewed in the night sky during the month of August. 

水瓶座1.20-2.18 
又称宝瓶座 
英文名称Aquarius 
日文名称みずがめ座(ざ) 
德文名称Wassermann 
Aquarius the Water Bearer is an Summer constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of September. 

双鱼座2.19-3.20 
英文名称Pisces 
日文名称うお座(ざ) 
德文名称Fische 
Pisces the Fishes in an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of October. 

白羊座3.21-4.20 
又称牧羊座 
英文名称Aries 
日文名称おひつじ座(ざ) 
德文名称Widder 
Aries the Ram is an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of November. 

金牛座4.21-5.20 
英文名称Taurus 
日文名称おうし座(ざ) 
德文名称Stier 
Taurus the Bull is an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of December. 

双子座5.21-6.21 
英文名称Gemini 
日文名称ふたご座(ざ) 
德文名称Zwillinge 
Gemini the Twins is a Winter constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of January. 

巨蟹座6.22-7.22 
英文名称Cancer 
日文名称かに座(ざ) 
德文名称Krebs 
Cancer the Crab is a Winter Constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of February. 

狮子座7.23-8.22 
英文名称Leo 
日文名称しし座(ざ) 
德文名称Loewe 
Leo the Lion is a Winter constellation, and can be best viewed in the night during the month of March. 

处女座8.23-9.22 
又称室女座 
英文名称Virgo 
日文名称おとめ座(ざ) 
德文名称Jungfrau 
Virgo the Virgin is a Spring constellation, and can be best viewed during the month of April. 

天秤座9.23-10.22 
又称天平座 
英文名称Libra 
日文名称てんびん座(ざ) 
德文名称Waage 
Libra the Scales is a Spring constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of May. 

天蝎座10.23-11.21 
英文名称Scorpio 
日文名称さそり座(ざ) 
德文名称Skorpion 
Scorpio the Scorpion is a Spring constellation with an astronomical name of Scorpius, and can be best viewed in the night sky during the month of June. 

射手座11.22-12.21 
又称人马座 
英文名称Sagittarius 
日文名称ケンタウルス座(ざ) 
德文名称Schuetze 
Sagittarius the Archer is a Summer constellation, and can be best viewed in the night sky during the month July.

● 十二生肖译名

鼠Rat  牛Ox  虎Tiger  兔Hare  龙Dragon  蛇Serpent/ Snake  马Horse  羊Sheep  猴Monkey  鸡Rooster  狗Dog  猪Boar



2009-01-15 23:09:44

主题: 分类词汇之一:日常生活常用英语词汇
日常生活用到的词汇虽然不是很难,不过有时好象不太容易想起,在网上看到一些分类词汇,觉得比较有用,先贴几个出来与大家分享啊!

一.   起居类分类词汇

1.卧室
bed canopy 支在床上的篷子 (一般用于儿童床上的装饰)
bed frame/bed base 床架
bedding 床上用品
bedside table 床头柜
bedspread 床罩
blanket 毛毯
bolster 长枕
bunkbed frame 上下铺的床
carpet 地毯 (一般指大的整块的,铺房间的那种)
cotton quilt 棉被
cotton terry blanket 毛巾被
cushion 垫子
feather quilt 羽绒被
folding guest bed 折叠床
headboard 床头板
loftbed frame 架在空中的床(下面可放沙发、桌子等)
mat 席子
mattress pad 床垫 (薄的那种)
mattress 床垫 (厚的那种)
mosquito net 蚊帐
pillow case 枕套
pillow 枕头
quilt 被子
rug 地毯(一般指小块的,放在沙发等边上的那种)
sheet 床单
slatted bed base 板条床 
sofa bed 沙发床
sprung base 弹簧床
tick 褥子

2. 厨房
apron 围裙
automatic rice cooker 电饭锅
bowl 碗
chopping board 案板
cupboard 碗橱
cutlery tray 装餐具的容器
dining table 餐桌
dish 碟子
drop-leaf table 可以折叠边缘的桌子
egg beater 打蛋器
food processor 食品加工机
grill 烧烤架
ice crusher 刨冰机
larder 食品柜
oven 烤箱
paper towel 纸巾
plate 盘子
refrigerator 冰箱
steamer 蒸锅
tableware 餐具
toaster 烤面包机

3. 卫生间
bathroom 浴室,厕所
drainage 排水道
flush pipe 冲水管
flush toilet 抽水马桶
flushing system 冲水系统
foul drainage system 排污水系统
squatting pot 蹲式马桶
toilet brush 马桶刷
toilet lid 马桶盖
toilet paper/tissue 卫生纸
toilet seat 马桶坐圈
urinal 小便池
ventilation shaft/pipe 通风管道

4. 浴室 
bath mat 防滑垫
bath slipper 洗澡用拖鞋
bath towel 浴巾
bathtub 浴缸
comb 梳子
conditioner 护发素
dryer 吹风机
hand shower 手握式淋浴器
plastic curtain 防水浴帘
razor 刮胡刀
shampoo 洗发露
shower cap 浴帽
shower nozzle 喷头
soap stand 肥皂盒
soap 肥皂
tap faucet 水龙头
toothbrush 牙刷
toothpaste 牙膏
towel hanger/holder 毛巾架
towel ring 毛巾环

5. 桌椅
ashtray 烟灰缸
chaise longue 躺椅
coffee table 咖啡台
corridor 走廊
door knob 门把手
elevator 升降电梯
escalator 滚梯
folding chair 折叠椅
footstool 凳子
hanging seat 吊椅
rocking chair 摇椅
safety door hook 安全门钩
smoking set 烟具
swivel armchair 旋转扶椅
tea table 茶几
thermos bottle/vacuum bottle 热水瓶

6. 柜子,架子
bookcase 书架
bracket 墙上突出之托架
braked castor 装在家具脚上方便推行的轮子(如:storage unit on castors)10-drawer chest 十个抽屉的储存柜
cloth rail 挂衣服的栏杆
hook rack 挂钩架
hook 钩子
magazine file 装杂志等的架子
shoe cabinet/storage 鞋柜
TV bench 电视柜
wall cabinet 壁橱
wall shelf 装在墙上放东西的架子
wardrobe 衣柜

7. 电器
bed light/bed lamp 床头灯
ceiling lamp/pendant lamp 吊灯
chandelier 枝状吊灯
desk/table lamp 台灯
dish drainer 晾干餐具的容器(类似铁丝筐)
electric fan 电扇
electric iron 电熨斗
flashlight/eletric torch 手电筒 
floor lamp 落地灯
fluorescent lamp 日光灯
ironing board 烫衣板
laundry bag 洗衣袋
laundry drier 烘干机
oscillating fan 摇头电扇
pail 洗衣桶
radiator 暖气片
spin-drier 旋转式脱水机
stand fan 落地电扇
steam and dry iron 蒸汽电熨斗
table cloth 桌布
wall light 壁灯
washing machine 洗衣机  

8.其它
adhesive tape 胶条
carpenter 木工
electrician 电工
glue 胶水
outlet/receptacle 插座
packing paper 包装纸
painter 油漆工
paste 浆糊
plug 插头
plumber 管道工
string 绳子
utility man 杂务工
vacuum hose holder 吸尘器管子的托架
water gauge 水表
watering can 浇水壶

二. 护肤和化妆品类
Acne(青春痘用品) 
Active(賦活用) 
After sun(日晒后用品) 
Alcohol-free(无酒精) 
Anti-(抗、防) 
Anti-wrinkle(抗老防皱) 
Balancing(平衡酸碱) 
Blusher(腮紅) 
Clean-(清洁用) 
Combination(混合性皮肤) 
Correct(遮瑕膏) 
Cream(霜) 
Day(日间用) 
Dry(干性皮肤) 
Essence(精华液) 
Exfoliator(去角质) 
Eye gel(眼胶) 
Eye mask(眼膜) 
Eye shadow(眼影) 
Eyeliner(眼线(笔、刷)) 
Facial(脸部用) 
Fast dry(快干) 
Firm(紧肤) 
Foam(泡沫) 
Foundation(粉底) 
Gel(胶狀) 
Gentle(温和的)   
Hydra-(保湿用) 
Lip care(护唇用) 
Lip coat(口红弧膜) 
Lipstick(口红) 
Long lasting(持久性) 
Loose power(蜜粉)
Lotion(水、露) 
Makeup(粉底) 
Mascara(睫毛膏) 
Mask(面膜) 
Milk(乳) 
Moisturisor(保湿面霜) 
Mult-(多元)   
Nail color(指甲油) 
Nail enamel(指甲油) 
Nail polish(指甲油) 
Nail saver(保甲液) 
Normal(中性皮肤) 
Nutritious(滋养)   
Oil-control(抑制油脂) 
Oily(油性皮肤) 
Pack(剝撕式面膜) 
Peeling(敷面剝落式面膜) 
Pressed powder(粉饼) 
Purify(清洁用) 
Quick dry(快干) 
Remover(去除、卸妝) 
Repair(修保) 
Revitalite(活化) 
Scrub(磨砂式(去角质)) 
Sensitive(敏感性皮肤) 
Shading powder(修容饼) 
Solvent(溶解) 
Spot(青春痘用) 
Sun block(防晒用) 
Toner(化妝水) 
Toning lotion(化妝水) 
Trentment(修护) 
Wash(洗) 
Waterproof(防水) 
-White-(美白用)   

三. 旅游英语词汇
advance deposit 定金
air-bridge 旅客桥
airline coach service 汽车服务
airline operation 航空业务
airport 机场
alternate airfield 备用机场
baggage elevator 行李电梯
baggage receipt 行李收据
briefcase 公文包
cancellation 取消预定
concourse 中央大厅
control tower 控制台
domestic flight 国内航班
domestic terminal 国内航班候机楼
double room 带一张双人床的房间
en-suite 套房
family suite 家庭套房
flight number 航班号
honeymoon suite 蜜月套房
imperial suite 皇室套房
international flight 国际航班
international terminal 国际航班候机楼
jetway 登机道
junior suite 简单套房
landing field 停机坪
light luggage 轻便行李
loading bridge 候机室至飞机的连接通路
luggage/baggage 行李
mini suite 小型套房
name tag 标有姓名的标签
non-scheduled flight 非正常航班
on change 待清扫房
penthouse suite 楼顶套房
porter 行李员
presidential suite 总统套房
rate sheets 房价表
registered/checked luggage 托运行李
registration 登记
regular flight 正常航班
reservation 订房间
room rate 房价 
shoulder bag 背包
shuttle bus 机场内来往班车
standard rate 标准价 
storage room 行李仓
suit bag 衣服袋
suitcase 小提箱
suite deluxe 高级套房
tariff 价目表
travelling bag 旅行袋
trolley 手推车
trunk 大衣箱
twin room you 带两张单人床的房间
unmade room 未清扫房
valuables 贵重品
visitors terrace 迎送平台

四. 学科分类词汇
accounting and satisics会计统计
accounting会计学
agriculture农学
algebra代数
anthropology人类学
architecture建筑学
astronomy天文学
atomic energy原子能学
banking银行学
biochemistry生物化学
biochemistry生物化学
biology生物
botany植物
business administration工商管理
chemical, engineering化学工程
chemistry化学
Chinese语文
civil engineering土木工程
comercial science商学
diplomacy外交
economics经济学
electronic engineering电子工程学
engineering工程学
English英语
finance财政学
foreign language外文
geography地理
geometry几何
gymnastics体育
history历史
Japanese日语
journalism新闻学
languistics语言学
law, jurisprdence法学
library图书馆学
linguistics语言学
literature文学
major主修
mass-communication大众传播学
mathematics数学
mechanical engineering机械工程学
medicine医学
metallurgy冶金学
minor辅修
philosophy哲学
physical geography地球物理
physics物理
politics政治学
psycology心理学
science理科
social science社会科学
sociology社会学

五、游戏娱乐类英语词汇
a day in the country 郊区一日游
amusement park 游乐园
balloon 气球
banger 响炮
big wheel, Ferris wheel 弗累斯大转轮,大观览车
bucket and spade 桶和小铲
cabaret 余兴节目
carnival parade 狂欢节队伍
carnival 狂欢节
chorus girls 歌舞团女演员
club 俱乐部
comedian 喜剧演员
confetti 五彩纸屑
costume 服装
discotheque 迪斯科舞厅
dodgems, bumper cars 碰碰车
excursion, outing 旅行, 远足
face mask 面罩
fair 市场
festival 节目
figure skating 花样滑冰
firework display, fireworks 焰火
float 彩车
floor show 夜总会的歌舞表演
flower gardens 花园
fortune teller 算命者
ghost train 魔鬼列车
greasy pole 爬竿取物
half mask, small mask 半截面罩
ice skates 冰刀鞋,滑冰鞋
ice skating 滑冰
jazz club 爵士乐俱乐部
jukebox 自动点唱机
jumping jack, jumping cracker 跳爆竹
masked ball, fancy dress ball 化装舞会,假面舞会
merry-go-round, roundabout 回转木马 (美作:carrousel)
miniature golf 小小高尔夫球
music hall 杂耍戏院
nightclub 夜总会
one-armed bandit, fruit machine casino 吃角子老虎,赌博机
paddle boat 脚踏明轮游艇
paper lantern 纸灯
paper streamer 纸带,彩纸带
park 公园
party 聚会
picnic 野炊
playground 运动场
pleasure trip 漫游
pub 酒店
Punch and Judy show, puppet show 木偶戏表演
records 录音
rifle range, shooting gallery 气枪打靶
rocket 起花
roller skates 轮式旱冰鞋
roller skating 滑旱冰
rowing boat 小划子,游艇
sailing boat 帆船
sandcastle 沙塔
sandpit 沙坑(美作:sandbox)
singer 歌手
slide, helter-skelter 突降滑道
stall, booth 摊位
swing 秋千
switchback, scenic railway, big dipper 过山车 (美作:roller coaster)
to go for a walk 散步
tombola 摸彩
variety show, vaudeville 杂耍
wheel of fortune 抓阄转轮
zoo 动物园

● 日用品和文具
    这里介绍的日用品(daily necessities)和文具(stationery)只是日常生活中的一小部分,好在现在有许多商品包装上都有英文,大家平时要注意积累。
    指甲剪 nail clippers  指甲锉 nail file 电动剃须刀 shaver(一般的剃须刀是razor,刀片是blade)挖耳勺 ear pick(西方人多用棉签,即swab)痒痒挠 back scratcher(西方没有专门用来挖耳朵或抓背的工具,把挖耳勺或痒痒挠作为小礼物送给西方人,他们一定觉得很有意思)。
    人体秤 bathroom scale(西方的家用人体秤一般放在浴室,秤的通称是balance / scale,而菜市场的提秤是steelyard。) 燃气热水器 gas hot-water heater 澡盆bathtub洗脸盆 washbowl 肥皂盒 soap dish 洗衣粉 detergent 牙膏 toothpaste 衣架 hanger 衣夹 clothes peg(英)/ clothespin(美)电吹风 hair drier
    空气清新剂room deodorant 喷雾杀虫剂 bug spray 卫生球 mothball 
吸尘器 vacuum / cleaner / vacuum cleaner(第一台吸尘器的品牌名是Hoover,西方人常用它指“吸尘器”,该词也可用作动词,表示“用吸尘器打扫”。) 鸡毛掸子 feather duster 
衣 服刷子 whisk broom 鞋刷 shoe brush(鞋架是“shoe rack”;擦皮鞋是“shine the shoes”)抹布 rag / dust cloth苍蝇拍swat(英)/ flyswatter(美)(粘蝇纸是“flypaper”)簸箕 dust pan
    铅笔刀 pencil sharpener 涂改液 white-out / correction fluid(有一种涂改液品牌名为Liquid Paper,也可以指“涂改液”。)拍纸簿 pad 方格纸 graph paper 三角板 set square(英) / triangle(美)胶水 glue / paste 胶带 cellophane / Scotch tape(Scotch tape也是商标名称,也可以表示“胶带”。)双面胶 double-stick tape / double-faced tape 订书机 stapler(订书钉是“staples”)伸缩刀 retractable knife 别针 paper clip 图钉 thumbtack / drawing pin(英)书写垫板plastic sheet(铺在桌子上的垫子是“desk pad”)

● 厨房与烹饪
    你会教外国人做中国菜吗?希望这些词语对你有帮助。
厨房台面 kitchen counter 抽油烟机 range hood 
水槽 sink 排水口 drain 塞子 tap(tap还有“水龙头”的意思,美国用faucet表示水龙头;软木或橡胶瓶塞是cork。) 滤水网 strainer / colander(西方的滤水网通常为球状) 
砧 板 cutting board / chopping block 菜刀kitchen knife 切肉刀cleaver(carving knife是切熟肉的刀)面包刀 bread knife 水果刀 paring knife 奶油刀 butter knife 
深锅 pot 平底煎锅frying pan 汤锅sauce pan 炒菜是wok 压力锅 pressure cooker 锅铲 slice 电饭煲 electric rice cooker锅勺 ladle 饭匙 rice scoop 壶kettle 
煤气灶 gas stove 电炉 electric cooker烤箱 oven  微波炉 microwave 
罐子 canister(装咖啡、茶叶、香烟用的金属罐)开罐/瓶器 can / bottle opener 拔塞钻 corkscrew

搅拌器 mixer 果汁机 liquidizer(英)/ blender(美)
量杯/匙measuring cup / spoon(没错,这是厨房用品,西方人的确是一丝不苟地遵循烹饪指南的规定。德国人的厨房里甚至有天平秤——balance。) 打蛋器 (egg)beater /(egg)whisk 铝箔纸 aluminum foil
洗碗机 dishwasher 钢丝绒 scouring(擦拭)pad 洗碗布dishcloth / dish towel 碗碟架 dish rack橱柜 cupboard 

水 饺 boiled dumpling锅贴 lightly fried dumpling 小笼包 small steamed bun 馒头 steam bread 油条 fried bread stick 豆浆 soybean porridge 米线 rice noodles 刀削面 sliced noodles 烧饼 baked(烤) roll 葱油饼 lightly fried scallion(葱)cake(说成“中国披萨饼”—Chinese pizza一定会勾起老外的食欲。)米酒(醪糟)sweet fermented(发酵的)rice臭豆腐 stinky tofu 豆腐干 dried tofu 鱼/肉丸子 fish ball / meat ball 火锅 hot pot酸辣汤 hot and sour soup 蛋羹 egg thick soup 卤菜 braised food 咸鸭蛋 salted duck egg 蛋壳 eggshell 蛋白 egg white 蛋黄 yolk

毛豆 green soybeans 黄瓜 cucumber 茄子 aubergine(英)/ eggplant(美) 南瓜 pumpkin 冬瓜 wax gourd(gourd指“葫芦”,wax指“渐满,渐圆”,如:盈月the waxing moon)竹笋 bamboo shoot 豆芽 bean sprouts 莲藕 lotus(莲花)root(根) 红薯 sweet potato 香菜(芫荽) coriander 泡菜 pickle 瘦肉 lean meat 肥肉 fatty meat 五花肉 streaky meat 肉丝 shredded meat肉片 cutlet 肉丁 diced meat 绞肉 minced meat
另外买东西时砍价是bargain,折扣是discount,四舍五入 round off

剥皮 peel刨 shave 切 cut / chop 炖(煨)stew / simmer 小火煮 boil on low heat 汆 quick boil 蒸 steam 炸 fry 炒 stir fry 煎saute  涮 rinse 熏 smoke
甜 sweet 酸 sour / tart(水果的酸味)/ vinegary(醋的酸味)苦 bitter 辣 hot 咸salty浓 heavy / rich 淡 light / plain 脆 crispy 色香味俱佳 look good, smell good, taste good.

蜜 饯candied(用糖腌的)fruit 绿豆糕 bean paste cake 麻花 fried dough(生面团)twist(曲折,螺旋) 糖炒栗子 chestnut roasted(烘烤)with sugar 酸梅汤 plum juice 糖葫芦 sugarcoated haws(山楂)on a stick 春卷 spring roll 汤圆 rice dumpling 粽子 glutinous(粘性的)rice filled with meat, nuts and wrapped in bamboo or reed(芦苇)leaves糍粑 glutinous rice cake

● 身体不适
晕 眩I feel dizzy. 流鼻涕I have a running nose. 鼻塞my nose is stuffed up. 喉咙疼I have a sore throat. 发痒 tickle(如:喉咙发痒 my throat tickles,全身发痒则是I feel itchy all over.)耳鸣my ears are ringing. 眼睛充血 my eyes are red. 近视 nearsighted 视力减弱 my eyesight is getting worse. 汗脚 athlete’s foot崴了脚 / 闪了腰 sprain / twist the ankle(脚踝)/ back食物中毒 food poisoning 腹部绞痛I have cramps(也指女性生理痛)
验血 blood test 注射 give a shot 打点滴 have the I.V. 药房 drugstore 处方 prescription静养 complete rest 你有食欲吗  Are you eating all right  包扎bind   

● 校园
托儿 所 day-care center 幼儿园 kindergarten(幼儿园阿姨是kindergartener)小学 primary school 职业学校 vocational school 系 department 研究生 graduate student 

笔 试 written exam 口试 oral exam(求职时的面试是interview)开卷考试 open-book exam模拟考试 practice exam 中考 secondary school entrance exam 高考 college entrance exam 补考 makeup 论文 research paper 舞弊 cheating 技能测验 skill test 体能测验 physical strength and fitness test 体检 physical examination 学分unit 成绩 grade 平均分 grade point average(GPA) 

开学典礼school-opening ceremony 毕业典礼 graduation ceremony 必修课required course 选修课elective教职员工teachers and stuffs 课程表 syllabus 课时 period 补习班make-up class 留级 repeat a year 休学 suspend one’s school 退学leave school 转学 transfer to another school 学费 school fees 校规 school regulations 点名 take attendance 军训 military training 理科 nature science文科 arts 素质教育 quality education 

● 中国节日和传统
农 历新年 Chinese New Year 年夜饭 New Year’s eve reunion(团聚)dinner 春节 Spring Festival 压岁钱(红包)a cash gift in a red envelope对联 couplet 元宵节 Lantern Festival 清明节 Tomb(坟墓)Sweeping Day 端午节 Dragon Boat Day 七夕 Lover’s Day 重阳节 Double Ninth Day 

京剧 Beijing opera 相声 cross talk 双簧 a two-man comic(滑稽的)dialogue(one talks while the other acts)皮影戏 shadow puppet(木偶,傀儡) show 功夫 kung fu 太极拳 shadow boxing 拳术 Chinese boxing 剑术 Chinese fencing 书法 calligraphy 毛笔 a Chinese write brush 砚台 an ink stone墨 ink stick 庙会 temple fair 香 incense 纸钱 ghost money 

● 肉类及海鲜: 
猪肉pork   猪排chop   五花肉 streaky pork/marbled beef   肥肉fatty meat
瘦肉lean meat    前腿fore leg   后腿hind leg   猪蹄pettitoes   
脚爪hock & foot   蹄筋sinew   软骨gristle   牛肉beef roast
小牛肉veal   碎牛肉ground beef   牛排steak   小牛肉veal 
牛腿肉silverside   牛腰肉sirloin   羊肉mutton   鹿肉venison
羊排lamb chop   羊腿gigot   鸡腿drumstick   鸭翅膀duck wing
腊肉preserved ham   香肠sausage   鱼圆fishball   虾皮dried small shrimps
海蜇jelly fish   蚝oyster   三文鱼/鲑鱼salmon   鲈鱼weever   鳝eel
金枪鱼tuna   带鱼hairtail   海参sea cucumber   明虾prawn   
虾仁peeled prawns   龙虾lobster   小龙虾crawfish   扇贝/鲜贝scallop
鲍鱼abalone   海带kelp   蛤clam   蛏子razor clam   虾子shrimp’s egg
鱼子roe   凤尾鱼anchovy   鳕鱼cod   鲳鱼pomfret   青鱼herring
鲭mackerel   淡菜moule   沙丁鱼pilchard/sardine   海螺whelk
海蜇jellyfish   蚌mussel   海扇cockle   比目鱼plaice   海鳗eel
墨鱼cuttlefish   旗鱼swordfish 

● 蔬菜及豆类: 
卷心菜cabbage椰菜/西兰花broccoli甘蓝Chinese broccol/gai larn  花菜cauliflower白菜/青菜pak choi/bok choi/Chinese white cabbage菜心flowering cabbage空心菜water spinach塌棵菜Chinese flat cabbage芥菜mustard韭菜Chinese chive/leek韭黄leek shoot莴苣/生菜lettuce甜菜beet菠菜spinach芹菜celery茄子eggplant/aubergine香菜caraway胡萝卜 carrot小红萝卜radish萝卜turnip芋艿taro番茄tomato土豆potato小土豆charlotte黄瓜cucumber丝瓜 fuzzy melon/towel gourd芦笋asparagus茭白wild rice shoots洋葱onion山芋sweet potato山药yam青椒green pepper红辣椒chilli豌豆pea扁豆haricot小扁豆lentil毛豆green soy bean黄豆/大豆soybean蚕豆fava bean豇豆cowpea绿豆mung bean豆芽bean sprout南瓜pumpkin冬瓜white gourd苦瓜bitter gourd大蒜garlic蒜苗garlic stem竹笋bamboo shoot蘑菇mushroom草菇straw mushroom藕lotus root秋葵gumbo茨菇arrowhead 

● 豆制品: 
豆腐tou-fu/bean curd豆腐衣bean sheets粉丝bean starch noodles粉皮bean starch sheets豆腐干丝bean curd strips腐乳pickled bean curd油面筋fried gluten puff油豆腐fried bean curd puff豆豉fermented black bean豆酱fermented soybean百叶beancurd sheets豆腐干dried beancurd 

● 调味料及香精:(condiment/flavoring/dressing/essences) 
酱油soy双抽black soy sauce生抽thin soy sauce醋vinegar白醋white vinegar盐salt糖sugar料酒rice wine冰糖rock sugar花椒wild pepper胡椒pepper黑胡椒black pepper生姜ginger生姜丝shredded ginger三明治酱sandwich spread虾酱shrimp paste鱼子酱caviar蟹酱crab paste芥末mustard味精MSG咖喱curry香料fines herbs丁香clove茴香fennel八角/大茴香aniseed小茴香cumin肉桂cinnamon多香果allspice马槟榔caper肉豆 寇nutmeg藏红花saffron月桂laurel孜然cumin 欧芹parsley太白粉starch嫩肉粉tenderizer乳酪cheese牛油butter麻油sesame oil橄榄油olive oil蚝油oyster sauce发粉baking powder沙茶satay琼脂agar-agar发酵粉baking powder酵母yeast香精essence五香粉five spice powder法式色拉酱French dressing/ vinaigrette海鲜酱hoisin sauce番茄酱tomato sauce/ketchup辣椒酱chilli sauce酸辣酱chutney花生酱peanut butter香蒜酱pesto极辣的辣椒酱Tabasco sauce千岛酱thousand island豆豉soy sauce葱scallion 红糖dark brown sugar老卤master sauce 

● 水果: 
菠萝/凤梨pineapple西瓜watermelon哈密瓜honey-dew melon槟榔betelnut椰子coconut芒果mango木瓜papaya甘蔗sugarcane桔子tangerine橙子/柳橙orange 李子plum柚子grapefruit/pomelo蟠桃flat peach水蜜桃juicy peach金橘cumquat石榴guava草莓strawberry无花果fig红毛丹rumbutan山竹mangosteen榴莲durian杨梅 waxberry芦粟sorgo孛荠/地梨water-chestnut龙眼longan荔枝lichee菱角water caltrop杨桃star fruit枣子date猕猴桃/奇异果kiwi杏子apricot枇杷loquat山楂haw柿子persimmon樱桃cherry柠檬lemon 

● 南北货/干果/坚果: 
桂圆dried longan当归angelica胡桃walnut木耳agaric银耳white fungus金针菜lily bud榛子hazelnut松子pine seed葡萄干raisin无核葡萄干currant发菜black moss银杏ginkgo人参ginseng栗子chestnut澳洲坚果macadamia/queensland nut 

● 点心及零嘴: 
中式:中式点心dim sum(饮茶Yum Cha)油条twisted cruller豆浆bean milk豆腐花beancurd jelly包子bum豆沙包smashed bean bun馒头steamed bread花卷twistbread馄饨wonton锅贴fried wontons水饺boiled dumpling蒸虾饺steamed prawn dumpling小笼包子small steamer bun虾饺shrimp dumpling烧卖shao-mai肠粉rice noodle roll春卷spring roll葱油饼green onion pie油饼cruller千层糕layer cake马拉糕Cantonese sponge cake八宝饭rice pudding凉粉agar-agar jelly河粉fried rice noodles干炒牛河fried rice noodles w/beef年糕rice cake炒面chow mein杂碎Chop Suey芙蓉蛋Egg Foo Yung汤面noodles soup阳春面plain noodles刀削面sliced noodles炸酱面noodles w/soybean paste打卤面noodles w/gravy芝麻糊sesame paste萝卜丝饼turnip strips cake碗糕salty rice pudding凤梨酥pineapple cake豆沙sweet bean paste糯米sticky rice血糯米black sticky rice白粥congee 
西式:麦芬/松饼muffin馅饼pie小甜饼cookie汉堡三明治deli sandwichs法国长棍Baguette 
羊角面包croissant泡夫puff拿破仑Napoleons酥饼flaky pastry唐那滋/油炸圈饼doughnut蛋挞tart大块面包loaf吐司toast意大利面pasta意粉spaghetti意式宽面 lasagne意式干面tagliatelle意式扁面Linguine意式细面Vermicelli提拉米苏Tira Misu面包皮crust华夫饼干waffle苏打饼干soda cracker杏仁饼干macaroon核仁巧克力饼brownie姜饼gingersnap慕司mousse果酱jam糖浆syrup薄荷mint麦片 oatmeal圣代sundae雪芭sorbet甜筒icecream cone蜜桃冰淇淋peach melba香草vanilla奶昔milkshake火焰冰激凌baked Alaska意式冰激凌Spumoni奶油冻custard羊乳酪feta人造黄油Margarine甜馅mincemeat 蛋黄酱mayonnaise奶油蛋黄酱mornay sauce果酱jam柑桔果酱marmalade枫糖酱maple syrup 
零嘴及其他:爆米花popcorn牛肉干beef jerk果冻jam泡泡糖bubble gum棒棒糖bonbon水果糖konfyt陈皮orange peel棉花糖cotton candy太妃糖toffee香瓜子sunflower seed南瓜子pumpkin seed藕粉lotus root starch馅子filling便当lunchbox自助餐buffet零嘴snack蜜饯tutti-frutti荞麦粉buckwheat玉米粉 cornmeal香米fragrant rice酥油ghee米粉rice flour大西米sago酒酿sweet fermented-rice燕窝bird’s nest(法)块菌truffle榨菜preserved Szechuan vegetable 

● 中西菜式: 
主菜main course一道菜course招牌菜specialty浇头toppings泡菜pickles酸黄瓜sour cucumber例汤soup of the day罗宋汤borsch鱼羹fish chowder薯泥mashed potatoes 玉米卷taco杂烩chowder沙锅菜casserole炖菜stew炖肉daube肉片/鱼片fillet蛋白egg white蛋黄yolk煎蛋omelette荷包蛋poached egg(单面sunny-side up双面over easy)水煮蛋/白灼蛋boiled egg(半熟soft-boiled)炒蛋scrambled egg皮蛋thousand year egg茶叶蛋tea egg咸鸭蛋salted duck egg肉汁gravy蔬菜通心粉汤Minestrone西班牙肉菜饭paella肉汤broth意式调味饭Risotto腓力牛排 Tournedos/filet mignon(用Bearnaise Sauce)西冷牛排sirloin steak牛百叶/猪肚tripe火锅hot pot奶油洋葱汤cream of onion soup清炖肉汤consomme乡下浓汤country soup鱼排fish fillet浓汤bisque(中式)杂碎chop suey烤肉串kabob爱尔兰炖菜Irish stew意大利蔬菜汤minestrone青豆泥puree of peas北京烤鸭Peking duck(法)蔬菜炖肉ragout意大利腊肠salami马来西亚米粉laksa意大利腊肠salami(泰)冬荫功Tom Yum Goong 

● 日本料理: 
味噌汤miso shiru天妇罗(甜不辣)tempura寿司shushi铁板烧teppanyaki烤鸡肉串Yakitori甜味烤猪肉teriyakii日本火锅 sukiyaki生鱼片sashimi清酒saki芥末酱wasabi荞麦面soba noodles紫菜nori芥末(其实是山葵)wasabi味噌miso鱼汤dashi河豚fugu七味粉shichimi大麦茶mugi-cha乌冬 udon 
鱼生:金枪鱼maguro(tuna)鲷鱼madai(sea bream)黑鲈suzuki(sea bass)鲣鱼katsua(bonito)鳟鱼masn(trout)鱿鱼ika(squid)章鱼kato(octopus)北极贝 geoduck(mirugai) 

● 韩国料理: 
韩国烤肉Korean barbecue石头火锅Jungol韩国泡菜kimgee 

● 饮品: 
饮料beverages/quencher红茶black tea锡兰上等红茶Pekoe新茶sincha茉莉花茶jasmine tea龙井dragon’s well/Lungching乌龙Oulung铁观音Tieh-Kuan-Yin云雾茶cloud mist功夫茶gongou袋泡茶teabag柠檬水lemonade姜汁ginger ale酸奶yoghurt全脂full cream脱脂skimmed不含咖啡因decaffeinated咖啡伴侣coffee mate方糖cube sugar速溶咖啡instant coffee阿华田Ovaltine七喜Seven-up养乐多Chlorella Yakult苏打水soda麦酒ale补酒tonic生啤draft beer黑啤stout宾治punch酸梅汤plum juice樱桃酒kirsch 雪利酒sherry奶粉powered milk干邑cognac香槟champagne金酒gin 

● 厨具/餐具:(kitchenware/tableware) 
盘子plate汤盘tureen碗bowla调味瓶cruet胡椒粉瓶pepper shaker榨汁机juicer搅拌器mixer刨冰机ice crusher烤箱oven球形匙scoop汤匙soup spoon调味品架spice rack电饭煲auto rice cooker方糖架pincers吸管straw热水瓶thermos水壶kettle凉水壶jug烤架grill煤气gas锅pot平底锅pan煎锅 frying pan菜刀kitchen knife/cleaver砧板chopping board冰块桶ice bucket水槽sink滤网strainer煲锅slow cooker洗手盅finger bowl餐具柜sideboard电冰箱fridge抹布duster/rags铝箔aluminum foil模子mould坛子jar罐头can水龙头tap弹簧秤spring scale 
中式餐具:炒锅wok炒菜勺frying spoon漏子frying basket蒸笼steaming basket汽锅steamboat砂锅earthenware casserole/sandy pot筷架chopsticks rack 

● 汽车: 
轿车sedan房车limo油门accelerator刹车brake引擎engine离合器clutch排档gears汽缸cylinder遮阳板 sun visor保险带seat belt保险杠bumper方向灯blinker尾灯tail lamp轮胎tire轮胎花纹thread汽化剂carburetor底盘chassis档泥板fender方向盘steering wheel活塞piston冷冻剂coolant润滑油lubrication仪表盘dashboard里程表odometer速度计 speedometer油表gauge档风玻璃windshield雨刷windshield wiper车牌number plate后门rear door千斤顶jack加油站gas station柴油diesel汽油废气emissions加仑gallon加油refuel游车河joyride实习司机L-driver超车 overtake吊销revoke靠边停车pull over乱穿马路jaywalk高峰时间commuting hours车道driveway/lane车库garage停车场parking lot最高车速speed limit高速公路freeway公路highway 
部分品牌:奔驰Mercedes大众VW丰田Toyota本田Honda三菱Mitsu铃木Suzuki保时捷Porsche捷豹/积架Jaguar富豪 Volve雪铁龙Citroen宝马BMW欧宝Opel雷诺Renault阿尔法罗蜜欧Alfa Romeo凌志Lexus奥迪Audi无限Infiniti路华集团Rover绅宝SAAB福特Ford雪佛兰Chevy莲花Lotus富士Subaru 大宇Daewoo阿库拉Acura别克Buick克莱斯勒Chrysler道奇Dodges杰傲Geo通用GMC五十铃Isuzu起亚Kia墨丘利 Mercury日产Nissan迷你Mini庞蒂克Pontiac奥兹Olds野马Mustang悍马Hummer野马Mustang陆虎Land Rover吉普Jeep 

● 音乐流派: 
Jazz: 爵士,包括有cool jazz, bebop, acid jazz, swing, fushion等。 Miles Davis, Ella Fitzgerald, Chet Baker。Acid jazz(酸爵士,把R&B的元素融入jazz里)。 
Blues: 蓝调,19世纪发源于Mississippi的Delta地区。除了Delta地区的蓝调外,还有Chicago地区的蓝调。Joe Lee Hooker, Muddy Waters, Blind Willie Mctell, B.B.King。 
Folk: 民谣。Boy Dylan。 
Pop: 流行音乐。Britpop是英伦流行音乐,the Beatles, Placebo, Oasis。 
Country:乡村音乐,John Denver, Garth Brooks。 
Classic Rock:主流摇滚。the Rolling Stones,Eagles,Rod Steward,the Beatles。包括有pomp rock/glam rock(华丽摇滚 David Bowie, Queens)。acid rock / psychedelic(迷幻摇滚 Pink Floyd)。 
Rock: folk rock(民谣摇滚Simon&Garfunkel),progressive rock(前卫摇滚 类似于acid rock, Genesis),jazz-rock fusion(爵士摇滚Chicago),pop rock(流行摇滚 matchbox twenty),punk rock(朋克摇滚 Red Hot Chili Peppers),blues rock(蓝调摇滚the Who) 
Alternative Rock: 另类摇滚,包括punk(朋克 Green Day, Offspring, Sex Pistols),hardcore(硬核 The Clash, Sonic Youth),Goth(哥特摇滚 the Cure, Bauhaus),industrial(工业摇滚 Nine Inch Nails), grunge(油渍摇滚 Nirvana, Pearl Jam),new wave(新浪潮 Inxs, Tears for Fears),post-punk(后朋克 Joy Division, R.E.M., UB40),Brit Rock(英伦摇滚 Oasis, Blur)。 
Heavy Metal: 重金属,Guns&Roses,Led Zeppelin,Metallica,Def Leopard,Van Helen 
Hard Rock: 硬摇滚,Bon Jovi,Aerosmith。 
R&B: 节奏蓝调,是rhythm and blues的缩写。属于美国黑人的音乐范畴。Stevie Wonder,Michael Jackson。 
Funk: 疯克,可以算作R&B的一种,Prince。 
Hip-hop 嬉蹦 
Rap: 饶舌乐,MC Hammer(MC就是饶舌者的意思),Dr.Dre,Eminem,Beastie Boys。 
Dance & DJ: 跳舞音乐。Disco(the Bee Gees,ABBA), House(浩室,由Disco演化而来,M-People,BT),Techno(比House节拍快,发源于 Detroit,Moby),Gabber(techno的极端形式,节拍为400-500bpm),Trance(迷幻舞曲Paul van Dyk), Bigbeat(大节拍 Fatboy Slim, the Chemical Brothers, Prodigy),Drum N’ Bass(其前身是jungle,是breakbeat的灵魂,Guy Called Gerald),Trip-hop(氛围嬉蹦,最早被称为Brit-hop, Massive Attack) 
Raggae: 雷鬼,Bob Marley。 
Fushion: 指不同种类的音乐曲风的融和。 

● 娱乐:(entertainment) 
艺人entertainer剧本screenplay预告片trailor(电视中的)广告commercial卡通cartoon拍片shooting 配角supporting actor/actress特技演员stunt man演员表cast字幕subtitle电影原声大碟soundtrack旁白voiceover/OS配音dub跑龙套walk-on票房box- office领座员usher单号odd双号even电视剧TV drama剧集episode闹剧slapstick有线电视cable节目主持MC新闻节目主持anchorman道具prop man周星驰Stephen Chow鹿鼎记Royal Tramp大话西游A Chinese Odyssey韦小宝Wilson Bond鹿鼎公Duke of Mt.Deer周润发Chow Yun-fat林青霞Brigitte Lin李连杰Jet Li东方不败Swardsman黄飞鸿系列Once Upon A Time In China李小龙Bruce Lee成龙Jackie Chan醉拳Drunken Master卧底undercover得力助手right-hand man小马哥Mark Gor杀手hitman花样年华In The Mood For Love 

服装/日常用品: 
宽松长裤slacks卫生衣jersey睡衣nightdress内衣underware套衫jumper女士上衣(有钮扣) blouse胸罩bra内裤shorts婴儿爬行服layette儿童背带裤bib尿布diaper毛衣sweater半正式西服tux便装西服 jacket旗袍Qi-pao和服Kimono雨衣waterproof连指手套mitten牙膏tooth paste口红lipstick润肤露lotion洗发精shampoo


● 为了方便大家查找,将以前贴过的英语词汇链接一起罗列如下啊:

饮食相关词汇
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=40241

药名词汇:
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=40240

妇产科英文词汇
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=38453
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=39873
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=39890

怀孕及分娩常用术语
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=39872

疫苗缩写&英文全称及相关儿科常见词汇
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=39540

奥运相关词汇
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=3509&nid=43867



2009-01-05 00:27:19

主题: 实用资料之三:航空公司代码表及机场代码表
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 航空公司代码表

● 国内航空公司
中文名称  英文名称  2位代码  3位代码 
中国国际航空公司  Air China  CA  CCA 
中国北方航空公司  China Northern Airlines  CJ  CBF 
中国南方航空公司  China Southern Airlines  CZ  CSN 
中国西南航空公司  China Southwest Airlines  SZ  CXN 
中国西北航空公司  China Northwest Airlines  WH  CWN 
东方航空公司  China Eastern Airlines  MU  CES 
厦门航空公司  Xiamen Airlines  MF  CXA 
山东航空公司  Shandong Airlines  SC  CDG 
上海航空公司  Shanghai Airlines  FM  CSF 
深圳航空公司  Shenzhen Airlines  4G  CSJ 
中国新华航空公司  Chinaxinhua Airlines  X2  CXH 
中国航空股份公司    F6  CAG 
云南航空公司  Yunnan Airlines  3Q  CYH 
新疆航空公司  Xinjiang Airlines  XO  CXJ 
四川航空公司  Sichuan Airlines  3U  CSC 
中原航空公司    Z2  CYN 
武汉航空公司  Wuhan Airlines  WU  CWU 
贵州航空公司  Guizhou Airlines  G4  CGH 
海南航空公司  Hainan Airlines  H4  CHH 
中国通用航空公司    GP  CTH 
南京航空公司    3W  CNJ 
浙江航空公司    ZJ  CJG 
长城航空公司    GW  CGW 
福建航空公司  Fujian Airlines  FJ  CFJ 
长安航空公司    2Z  CGN 
如有变动以实际为准

● 国际航空公司
中文名称  英文名称  2位代码  3位代码 
港龙航空公司  Dragon Air  KA  KDA 
大韩航空公司  Korean Air  KE  AKA 
韩亚航空公司  Asiana Airways  OZ  AAR 
日本航空公司  Japan Airlines  JL  JAL 
全日空公司  All Nippon Airways  NH  ANA 
新加坡航空公司  Singapore Airlines  SQ  SIA 
泰国国际航空公司  Thai Airways International  TG  THA 
美国西北航空公司  Northwest Airlines  NW  NWA 
加拿大国际航空公司  Canadian Airlines International  AC   
美国联合航空公司  United Airlines  UA  UAL 
英国航空公司  British Airways  BA  BAW 
荷兰皇家航空公司  Klm Royal Dutch Airlines  KL   
德国汉莎航空公司  Lufthansa German Airlines  LH  DLH 
法国航空公司  Air France  AF  AFR 
瑞士航空公司  Swissair  SR  SWR 
奥地利航空公司  Austrian Airlines  OS  AUA 
俄罗斯国际航空公司  Aeroflot Russian International  SU  AFL 
澳洲航空公司  Qantas Airways  QF  QFA 
芬兰航空公司  Finnair Airlines  AY  FIN 
意大利航空公司  Italia Airlines  AZ  AZA 
斯堪的纳维亚(北欧)航空公司  Scandinavian Airlines  SK  SAS 
文莱皇家航空公司  Royal Brunei Airlines  BI  RBA 
印度尼西亚鹰航空公司  Garuda Indonesia Airlines  GA  GIA 
新加坡胜安航空公司  Singapore Silk Air  MI  MMP 
马来西亚航空公司  Malaysian Airlines  MH  MAS 
埃塞俄比亚航空公司  Ethiopian Airlines  ET  RTH 
美国长青国际航空公司  Evergeen Int Airlines  EZ  EIA 
波兰航空公司  Lot-Polish Airlines  LO  LOT 
罗马尼亚航空公司  Torom Romanian Air Transport  RO  ROT 
乌兹别克斯坦航空公司  Uzbekstan Airlines  HY  UZB 
伏尔加第聂伯航空公司  Volga-Dnepr Airlines  VI  VDA 
乌克兰航空公司  Air Ukraine    UKR 
哈萨克斯坦航空公司  Kazakhstan Airlines  K4  KXA 
蒙古航空公司  Miat Mongolian Airlines  OM  MGL 
巴基斯坦国际航空公司  Pakistan International Airlines  PK  PIA 
菲利宾航空公司  Philippine Airlines  PR  PAL 
尼泊尔王家航空公司  Royal Nepal Airlines  RA  RNA 
伊朗航空公司  Iran Air-The Airlines Of Isamic  IR  IRA 
日本航空系统株氏会航空公司  Japan Air System  JD  JAS 
朝鲜航空公司  Air Koryo  JS  KOR 
以色列航空公司  Ei Ai Israel Airlines  LY  ELY 
澳门航空公司  Air Macau  NX  AMU 
缅甸国际航空公司  Myanmar Airways  UB  UBA 
越南航空公司  Vientnam Airlines  VN  HVN 


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 国际机场代码表

      你可以根据城市英文名的第一个字母,通过点击下面的字母表来查找你需要的国际机场的代码。

      A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

      Aalborg, Denmark (AAL) - Aalborg
      Aalesund, Norway (AES) - Vigra
      Aarhus, Denmark (AAR) - Tirstrup
      Aberdeen, SD, USA (ABR) - Aberdeen Regional Airport
      Aberdeen, Scotland, United Kingdom (ABZ) - Dyce
      Abidjan, Cote D\'ivoire (ABJ) - Port Bouet
      Abilene, TX, USA (ABI) - Municipal
      Abu Dhabi, United Arab Emirates (AUH) - Abu Dhabi International
      Abu Simbel, Egypt (ABS) - Abu Simbel
      Acapulco, Guerrero, Mexico (ACA) - Alvarez International
      Accra, Ghana (ACC) - Kotoka
      Adana, Turkey (ADA) - Adana
      Addis Ababa, Ethiopia (ADD) - Bole
      Adelaide, South Australia, Australia (ADL) - Adelaide
      Agadir, Morocco (AGA) - Inezgane
      Agen, France (AGF) - La Garenne
      Agra, India (AGR) - Kheria
      Aguadilla, PR, USA (BQN)
      Aguascalientes, Aguascalientes, Mexico (AGU)
      Ahmedabad, India (AMD) - Ahmedabad
      Ajaccio, Corsica, France (AJA) - Campo Dell Oro
      Akron/Canton, OH, USA (CAK) - Akron-Canton Regional Airport
      Akureyri, Iceland (AEY) - Akureyri
      Alamogordo, NM, USA (ALM)
      Alamosa, CO, USA (ALS) - Bergman Field
      Albany, NY, USA (ALB) - Albany County Airport
      Albany, GA, USA (ABY) - Dougherty County
      Albuquerque, NM, USA (ABQ) - Albuquerque International Airport
      Albury, New South Wales, Australia (ABX) - Albury
      Alderney, Channel Islands, United Kingdom (ACI) - The Blaye
      Aldershot, Ontario, Canada ( Aldershot)
      Aleppo, Syria (ALP) - Nejrab
      Alexandria, Ontario, Canada (XFS) - Alexandria / Via Rail Service
      Alexandria, Egypt (ALY) - Alexandria
      Alexandria, LA, USA (ESF) - Esler Field
      Alghero, Sardinia, Italy (AHO) - Fertilia
      Algiers, Algeria (ALG) - Houari Boumedienne
      Alicante, Spain (ALC) - Alicante
      Alice Springs, Northern Territory, Australia (ASP) - Alice Springs
      Allakaket, AK, USA (AET)
      Allentown, PA, USA (ABE) - Allentown-Bethlehem-Easton Airport
      Alliance, NE, USA (AIA)
      Almaty, Kazakhstan (ALA) - Almaty
      Almeria, Spain (LEI) - Almeria
      Alor Setar, Malaysia (AOR) - Sultan Abdul Halim
      Alotau, Papua New Guinea (GUR) - Gurney
      Alpena, MI, USA (APN) - Alpena Regional Airport
      Alpine, TX, USA (ALE) - Alpine Texas
      Alta, Norway (ALF) - Elvebakken
      Altoona / Martinsburg, PA, USA (AOO) - Blair County
      Amarillo, TX, USA (AMA) - Amarillo International Airport
      Ambler, AK, USA (ABL)
      Ambon, Indonesia (AMQ) - Pattimura
      Amman, Jordan (AMM) - Queen Alia International
      Amman, Jordan (ADJ) - Civil
      Amos, Quebec, Canada (YEY)
      Amsterdam, Netherlands (AMS) - Schiphol
      Anaheim, CA, USA (SNA) - John Wayne Intl - Orange County
      Anchorage, AK, USA (ANC) - Anchorage International
      Ancona, Italy (AOI) - Falconara
      Andros Town, Bahamas (ASD)
      Anguilla, Anguilla (AXA)
      Aniak, AK, USA (ANI)
      Anjouan, Comoros>(ANJ)
      Ankara, Turkey (ESB) - Esenboga
      Annaba, Algeria (AAE) - Les Salines
      Annecy, France (NCY) - Annecy-Meythe
      Anniston, AL, USA (ANB) - Municipal
      Antalya, Turkey (AYT) - Antalya
      Antananarivo, Madagascar (TNR) - Ivato
      Antofagasta, Chile (ANF) - Cerro Moreno
      Antwerp, Belgium
      Antwerp, Belgium (ANR) - Deurne
      Anvik, AK, USA (ANV)
      Aomori, Japan (AOJ)
      Apia, Samoa (APW) - Faleolo
      Appleton, WI, USA (ATW) - Outagamie County Airport
      Aqaba, Jordan (AQJ) - Aqaba
      Aracaju, Sergipe, Brazil (AJU)
      Arauca, Colombia (AUC)
      Arcata, CA, USA (ACV) - Arcata/Eureka Airport
      Arequipa, Peru (AQP) - Rodriguez Ballon
      Arica, Chile (ARI) - Chacalluta
      Arkhangelsk, Russia (ARH) - Arkhangelsk
      Armidale, New South Wales, Australia (ARM) - Armidale
      Arthurs Town, Bahamas (ATC)
      Aruba, Aruba (AUA) - Reina Beatrix
      Arviat, Northwest Territories, Canada ( Arviat)
      Asahikawa, Japan (AKJ) - Asahikawa
      Asheville / Hendersonville, NC, USA (AVL) - Asheville Regional Airport
      Asmara, Eritrea (ASM) - Asmara Intl/Yohannes Iv
      Aspen, CO, USA (ASE) - Pitkin County Airport Sardy Field
      Asturias, Spain (OVD) - Asturias
      Asuncion, Paraguay (ASU) - Silvio Pettirossi
      Aswan, Egypt (ASW) - Daraw
      Athens, Greece (ATH) - Hellinikon
      Athens, GA, USA (AHN)
      Atikokan, Ontario, Canada (YIB)
      Atlanta, GA, USA (ATL) - Hartsfield International
      Atlantic City /Atlantic Cty, NJ, USA (ACY) - Atlantic City International
      Auckland, New Zealand (AKL) - Auckland International Airport
      Augsburg, Germany (AGB) - Muehlhausen
      Augusta, GA, USA (AGS) - Bush Field
      Augusta, ME, USA (AUG) - Maine State
      Aurangabad, India (IXU) - Chikkalthana
      Austin, TX, USA (AUS) - Robert Mueller Municipal Airport
      Avignon, France (AVN) - Caumont
      Ayers Rock, Northern Territory, Australia (AYQ) - Connellan

      Bacolod, Philippines (BCD) - Bacolod
      Bagdogra, India (IXB) - Bagdogra
      Bahia Blanca, Buenos Aires, Argentina (BHI) - Commandante
      Bahrain, Bahrain (BAH) - Bahrain International Bahrain
      Baie Comeau, Quebec, Canada (YBC)
      Baker Lake, Northwest Territories, Canada ( Baker Lake)
      Bakersfield, CA, USA (BFL) - Meadows Field
      Baku, Azerbaijan (BAK) - Baku
      Baltimore, MD, USA (BWI) - Baltimore-Washington International
      Bamaga, Queensland, Australia (ABM)
      Bamako, Mali (BKO) - Senou
      Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam (BWN) - Brunei International
      Bandung, Indonesia (BDO) - Husein Sastranegara
      Banff, Alberta, Canada (YBA)
      Bangalore, India (BLR) - Hindustan
      Bangkok, Thailand (BKK) - Bangkok International Airport
      Bangor, ME, USA (BGR) - Bangor International Airport
      Bangui, Central African Republic (BGF) - Bangui
      Banjarmasin, Indonesia (BDJ) - Syamsudin Noor
      Banjul, Gambia (BJL) - Yundum International
      Bar Harbor, ME, USA (BHB)
      Barcelona, Spain (BCN) - Barcelona
      Barcelona, Venezuela (BLA) - Gral Jose Antonio Anzoategui
      Bari, Italy (BRI)
      Barinas, Venezuela (BNS) - Barinas
      Barnaul, Russia (BAX) - Barnaul Airport
      Barquisimeto, Venezuela (BRM) - Barquisimeto
      Barra / Hebrides Islands, Scotland, United Kingdom (BRR) - North Bay
      Barranquilla, Colombia (BAQ) - E Cortissoz
      Barrow, AK, USA (BRW) - Barrow
      Basel, Switzerland (BSL) - Basel
      Basongo, Zaire
      Bastia, Corsica, France (BIA) - Poretta
      Bathurst Island, Northern Territory, Australia (BRT)
      Batman, Turkey (BAL) - Nearest Air Service Through Diyarbakir
      Baton Rouge, LA, USA ( Baton Rouge) - Ryan Airport Code: Btr
      Bayreuth, Germany (BYU) - Bindlacher Berg
      Beaumont, TX, USA (BPT) - Jefferson County
      Beckley, WV, USA (BKW)
      Bedford, MA, USA (BED) - Bedford
      Beica, Ethiopia (BEI) - Beica
      Beijing, China (PEK) - Peking Capital Airport
      Beijing, China (NAY)
      Beira, Mozambique (BEW) - Beira
      Beirut, Lebanon (BEY) - International
      Belem, Para, Brazil (BEL) - Val De Cans
      Belfast, Northern Ireland, United Kingdom (BFS) - Belfast International
      Belfast, Northern Ireland, United Kingdom (BHD) - Belfast Harbor
      Belgrade, Yugoslavia (BEG) - Belgrade-Beograd
      Belize City, Belize (BZE) - Belize International
      Belize City, Belize (TZA) - Belize Municipal
      Belleville, Ontario, Canada (XVV) - Belleville / Via Rail Service
      Bellingham, WA, USA (BLI) - Bellingham International
      Belo Horizonte /Belo Horizon, Minas Gerais, Brazil (PLU) - Confins/Pampulha
      Belo Horizonte /Belo Horizon, Minas Gerais, Brazil (CNF) - Aeropuerto Internacional Tancredo Neves
      Bemidji, MN, USA (BJI) - Bemidji Municipal Airport
      Benton Harbor, MI, USA (BEH) - Ross Field
      Bergen, Norway (BGO) - Flesland
      Berlin, Germany (THF) - Tempelhof
      Berlin, Germany (BER) - Schoenefeld
      Berlin, Germany (TXL) - Tegel
      Berlin, Germany (SXF) - Schoenefeld
      Bermuda/Hamilton, Bermuda (BDA) - Kindley Airfield/Civil Air Terminal
      Berne, Switzerland (BRN) - Belp
      Berne, Switzerland (ZDJ) - Berne-Rr Station
      Bethel, AK, USA (BET) - Bethel
      Beziers, France (BZR) - Beziers-Vias
      Bhairawa, Nepal (BWA) - Bhairawa
      Bharatpur, Nepal
      Bhubaneswar, India (BBI) - Bhubaneswar
      Biak, Indonesia (BIK) - Mokmer
      Biarritz, France (BIQ) - Parme
      Bilbao, Spain (BIO) - Sondica
      Billings, MT, USA (BIL) - Billings Logan Intnl Airport
      Billund, Denmark (BLL) - Billund
      Bimini, Bahamas (BIM) - Bimini Island International
      Bimini, Bahamas (NSB) - North Seaplane Base
      Binghamton/Endicott/Johnson City, NY, USA (BGM) - Edwin Alink Field
      Bintulu, Sarawak, Malaysia (BTU) - Bintulu
      Birdsville, Queensland, Australia (BVI) - Birdsville
      Birmingham, England, United Kingdom (BHX) - International
      Birmingham, AL, USA (BHM) - Seibels/Bryan Airport
      Bishkek, Kyrgyzstan (FRU) - Bishkek Airport
      Biskra, Algeria (BSK) - Biskra
      Bismarck, ND, USA (BIS) - Bismarck Mannan Municipal
      Bissau, Guinea-Bissau (OXB) - Osvaldo Vieira
      Blackpool, England, United Kingdom (BLK) - Blackpool
      Blanc Sablon, Quebec, Canada (YBX) - Blanc Sablon Airport
      Blantyre, Malawi (BLZ) - Chileka
      Bloemfontein, South Africa (BFN) - Jbm Hertzog
      Bloomington, IN, USA (BMG) - Monroe County Airport
      Bloomington, IL, USA (BMI) - Normal
      Bluefield, WV, USA (BLF)
      Boa Vista, Roraima, Brazil (BVB)
      Boca Raton, FL, USA
      Bodo, Norway (BOO) - Bodo
      Bodrum, Turkey (BXN) - Imsik Airport
      Bogota, Colombia (BOG) - Eldorado
      Boise, ID, USA (BOI) - Boise Municipal Arpt (Gowen Field)
      Bologna, Italy (BLQ) - Guglielmo Marconi
      Bombay, India (BOM) - Bombay
      Bonaire, Netherlands Antilles (BON) - Flamingo Field
      Bonaventure, Quebec, Canada (YVB)
      Bonn, Germany (BNJ) - Train Main Railroad Station
      Bordeaux, France (BOD) - Merignac
      Bornholm, Denmark (RNN) - Arnager
      Boston, MA, USA (BOS) - Logan International Airport
      Boulder, CO, USA (WBU)
      Bozeman, MT, USA (BZN) - Gallatin Field
      Bradford, PA, USA (BFD) - Bradford Regional
      Brainerd, MN, USA (BRD)
      Brampton, Ontario, Canada (XPN) - Brampton / Via Rail Service
      Brandon, Manitoba, Canada (YBR)
      Brantford, Ontario, Canada (XFV) - Brantford / Via Rail Service
      Brasilia, Distrito Federal, Brazil (BSB) - International
      Bratislava, Slovakia (BTS) - Ivanka
      Breckenridge, CO, USA (QKB)
      Bremen, Germany (BRE) - Bremen
      Bremerton, WA, USA (PWT) - Municipal
      Brest, France (BES) - Guipavas
      Bridgeport, CT, USA (BDR) - Sikorsky Memorial
      Bridgetown, Barbados (BGI) - Grantley Adams International
      Brisbane, Queensland, Australia (BNE) - Brisbane International Airport
      Bristol, England, United Kingdom (BRS) - Bristol
      Bristol/Johnson City/Kingsport, TN, USA (TRI) - Municipal Tri-City Airport
      Brive-La-Gaillarde, France (BVE) - Laroche
      Brno, Czech Republic (BRQ) - Turany
      Brockville, Ontario, Canada (XBR)
      Broken Hill, New South Wales, Australia (BHQ) - Broken Hill
      Bronnoysund, Norway (BNN) - Bronnoy
      Brookings, SD, USA (BKX) - Brookings Municipal Airport
      Brownsville, TX, USA (BRO) - South Padre Island Intl
      Brunswick, GA, USA (BQK) - Glynco Jetport
      Brussels, Belgium (BRU) - National
      Brussels, Belgium
      Bucaramanga, Colombia (BGA) - Palo Negro
      Bucharest, Romania (OTP) - Otopeni
      Bucharest, Romania (BBU) - Baneasa
      Budapest, Hungary (BUD) - Ferihegy
      Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (AEP) - Eze - Ezeiza International Airport
      Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (AEP) - Jorge Newberry
      Buffalo, NY, USA (BUF) - Greater Buffalo Intl Airport
      Bukhara, Uzbekistan (BHK)
      Bulawayo, Zimbabwe (BUQ) - Bulawayo
      Bullhead City, AZ, USA (IFP) - Bullhead
      Burbank, CA, USA (BUR) - Burbank Glendale Pasadena Airport
      Burlington, IA, USA (BRL) - Burlington Municipal Airport
      Burlington, VT, USA (BTV) - Burlington International Airport
      Burns Lake, British Columbia, Canada (YPZ)
      Bushehr, Iran (BUZ) - Bushehr
      Butte, MT, USA (BTM)
      Butuan, Philippines (BXU) - Butuan
      Caen, France (CFR) - Carpiquet
      Cagliari, Sardinia, Italy (CAG) - Elmas
      Cairns, Queensland, Australia (CNS) - Cairns
      Cairo, Egypt (CAI) - International
      Calcutta, India (CCU) - Calcutta
      Caldwell, NJ, USA
      Calgary, Alberta, Canada (YYC) - Calgary Intl Airport
      Cali, Colombia (CLO) - Alfonso Bonilla Aragon
      Calicut, India (CCJ)
      Calvi, Corsica, France (CLY) - Ste Catherine
      Cambellton, New Brunswick, Canada (XAZ) - Campbellton
      Cambridge, England, United Kingdom (CBG) - Cambridge
      Camden, AR, USA (CDH)
      Campbell River /Campbell Rvr, British Columbia, Canada (YBL) - Metropolitan Area
      Campinas, Sao Paulo, Brazil (CPQ) - Campinas International
      Campo Grande, Mato Grosso Do Sul, Brazil (CGR)
      Canaima, Venezuela (CAJ)
      Canberra, Australian Capital Territory, Australia (CBR) - Canberra
      Cancun, Mexico (CUN)
      Cannes, France (JCA) - Mandelieu
      Cape Girardeau, MO, USA (CGI) - Municipal Airport
      Cape Town, South Africa (CPT) - D F Malan
      Capreol, Ontario, Canada (XAW) - Capreol / Via Rail Service
      Caracas, Venezuela (CCS) - Simon Bolivar International
      Carajas, Para, Brazil (CKS) - International / Brasilia Brazil
      Carbondale, IL, USA (MDH) - Southern Illinois Airport
      Carcassonne, France (CCF) - Salvaza Airport
      Cardiff, Wales, United Kingdom (CWL) - Cardiff-Wales
      Carlsbad, CA, USA (CLD) - Carlsbad/Palomar Airport
      Carlsbad, NM, USA (CNM)
      Carriacou Island, Grenada (CRU)
      Cartagena, Colombia (CTG) - Rafael Nunez
      Carupano, Venezuela (CUP) - Carupano
      Casa De Campo, Dominican Republic (LRM)
      Casablanca, Morocco (CMN) - Mohamed V
      Casper, WY, USA (CPR) - Natrona County Intl Airport
      Casselman, Ontario, Canada (XZB) - Casselman / Via Rail Service
      Castlegar, British Columbia, Canada (YCG)
      Catania, Sicily, Italy (CTA) - Fontanarossa
      Cayenne, French Guiana (CAY) - Rochambeau
      Cayman Brac Island, Cayman Islands (CYB)
      Cayo Largo Del Sur, Cuba
      Cebu, Philippines (CEB) - International
      Cedar City, UT, USA (CDC)
      Cedar Rapids, IA, USA (CID) - Municipal
      Chadron, NE, USA (CDR)
      Chambery, France (CMF) - Chambery Aix-Les-Bains
      Chambord, Quebec, Canada (XCI) - Chambord / Via Rail Service
      Champaign, IL, USA (CMI) - Univ Of Illinois-Willard Airport
      Chandler, Quebec, Canada (XDL) - Chandler / Via Rail Service
      Changsha, China (CSX)
      Chania, Crete Island, Greece (CHQ) - Souda
      Chapleau, Ontario, Canada (YLD)
      Charleston, SC, USA (CHS) - Charleston International Airport
      Charleston, WV, USA (CRW) - Yeager Airport
      Charleville, Queensland, Australia (CTL) - Charleville
      Charlotte, NC, USA (CLT) - Charlotte/Douglas Intl Airport
      Charlottesville, VA, USA (CHO) - Charlottesville/Albemarle
      Charlottetown, Prince Edward Island/, Canada (YYG) - Charlottetown
      Chatham, Ontario, Canada (XCM)
      Chattanooga, TN, USA (CHA) - Cha Lovell Field
      Cheju, South Korea (CJU) - Cheju
      Chemainus, British Columbia, Canada (XHS) - Chemainus / Via Rail Service
      Chengdu, China (CTU)
      Cherbourg, France (CER) - Maupertus
      Cheyenne, WY, USA (CYS) - Cheyenne Municipal Airport
      Chiang Mai, Thailand (CNX) - International
      Chiang Rai, Thailand (CEI) - Chiang Rai
      Chibougamau, Quebec, Canada (YMT) - Chibougamau
      Chicago, IL, USA (CGX) - Midway / Ohare / Meigs
      Chicago, IL, USA (MDW) - Midway
      Chicago, IL, USA (ORD) - O\'hare International Airport
      Chiclayo, Peru (CIX) - Cornel Ruiz
      Chico, CA, USA (CIC) - Chico Municipal Air Terminal
      Chignik, AK, USA (KCG) - Fisheries
      Chignik, AK, USA (KCL) - Lagoon
      Chihuahua, Chihuahua, Mexico (CUU) - Genvillalobos
      Chittagong, Bangladesh (CGP) - Patenga
      Christchurch, New Zealand (CHC) - International
      Christmas Island, Christmas Island
      Churchill, Manitoba, Canada (YYQ) - Churchill Airport
      Ciego De Avila, Cuba
      Cincinnati, OH, USA (CVG) - Greater Cincinnati Intl Airport
      Ciudad Bolivar, Venezuela (CBL)
      Ciudad Del Carmen, Campeche, Mexico (CME)
      Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico (CJS) - International Abraham Gonzalez
      Ciudad Obregon, Sonora, Mexico (CEN)
      Clarksburg, WV, USA (CKB) - Clarksburg-Benedum Airport
      Cleveland, OH, USA (CLE) - Hopkins International Airport
      Clovis, NM, USA (CVN)
      Cluj, Romania (CLJ) - Cluj
      Cobourg, Ontario, Canada (XGJ) - Cobourg / Via Rail Service
      Cochabamba, Bolivia (CBB) - San Jose De La Banda
      Cochin, India (COK) - Naval Air Station
      Coimbatore, India (CJB) - Peelamedu
      Colima, Colima, Mexico (CLQ)
      College Station, TX, USA (CLL)
      Cologne, Germany (QKL) - Train Main Railroad Station
      Cologne/Bonn, Germany (CGN) - Koeln/Bonn
      Colombo, Sri Lanka (CMB) - Katunayake International
      Colonia, Uruguay (CYR)
      Colorado Springs, CO, USA (COS) - Colorado Springs Municipal
      Columbia, SC, USA (CAE) - Columbia Sc Airport Metropolitan
      Columbia, MO, USA (COU) - Columbia Regional
      Columbus, OH, USA (CMH) - Port Columbus Intl Airport
      Columbus, MS, USA (GTR) - Golden
      Columbus, GA, USA (CSG) - Columbus Metropolitan / Fort Benning
      Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina (CRD) - Comodora Rivadavia
      Comox, British Columbia, Canada (YQQ) - Comox Civil Air Terminal
      Conakry, Guinea (CKY) - Conakry
      Concepcion, Chile (CCP) - Carriel Sur
      Connaught, Ireland (NOC) - Rep Of Ireland
      Constanta, Romania (CND) - Kogalniceanu
      Cooma, New South Wales, Australia (OOM)
      Copenhagen, Denmark (CPH) - Copenhagen
      Cordoba, Cordoba, Argentina (COR) - Pajas Blancas
      Cordova, AK, USA (CDV)
      Cork, Ireland (ORK) - Cork
      Cornwall, Ontario, Canada (YCC) - Regional
      Corpus Christi, TX, USA (CRP) - Corpus Christi International Airport
      Cortez, CO, USA (CEZ) - Montezuma County
      Corumba, Mato Grosso Do Sul, Brazil (CMG) - Corumba
      Coteau, Quebec, Canada (XGK) - Coteau / Via Rail Service
      Cotonou, Benin (COO) - Cotonou
      Courtenay, British Columbia, Canada (YCA)
      Cowra, New South Wales, Australia (CWT) - Cowra
      Coyhaique, Chile (GXQ) - Teniente Vidal
      Cozumel, Quintana Roo, Mexico (CZM) - Aeropuerto Intl De Cozumel
      Craig, AK, USA (CGA)
      Cranbrook, British Columbia, Canada (YXC) - Cranbrook Airport
      Crescent City, CA, USA (CEC) - Crescent City Municipal Airport
      Crooked Island, Bahamas (CRI)
      Cucuta, Colombia (CUC) - Camilo Daza
      Cuenca, Ecuador (CUE) - Mariscal La Mar
      Cuiaba, Mato Grosso, Brazil (CGB)
      Culiacan, Sinaloa, Mexico (CUL)
      Cumana, Venezuela (CUM)
      Cumberland, MD, USA (CBE) - Municipal
      Curitiba, Parana, Brazil (CWB) - Afonso Pena
      Cuzco, Peru (CUZ) - Tte Velazco Astete
      Da Nang, Vietnam (DAD) - Da Nang
      Dakar, Senegal (DKR) - Yoff
      Dalaman, Turkey (DLM) - Dalaman
      Dalian, China (DLC)
      Dallas, TX, USA (DAL) - Love Field
      Dallas/Ft Worth, TX, USA (DFW) - Dallas Ft Worth International
      Damascus, Syria (DAM) - Damascus Intl
      Dangriga, Belize (DGA) - Dangriga
      Danville, VA, USA (DAN)
      Danville, IL, USA (DNV) - Vermilion County Airport
      Dar Es Salaam, Tanzania (DAR) - International
      Darwin, Northern Territory, Australia (DRW)
      Dauphin, Manitoba, Canada (YDN)
      Davao, Philippines (DVO) - Mati
      Dawson Creek, British Columbia, Canada (YDQ)
      Dayton, OH, USA (DAY) - James M Cox Dayton International
      Daytona Beach, FL, USA (DAB) - Daytona Beach International Airport
      Deadmans Cay / Long Island, Bahamas (LGI) - Deadmans Cay
      Decatur, IL, USA (DEC) - Decatur Municiple Airport
      Deer Lake, Ontario, Canada (YVZ)
      Deer Lake, Newfoundland, Canada (YDF) - Deer Lake
      Del Rio, TX, USA (DRT)
      Delhi, India (DEL) - Delhi International Airport
      Dembidollo, Ethiopia (DEM) - Dembidollo
      Denham, Western Australia, Australia (DNM)
      Denpasar Bali, Indonesia (DPS) - Ngurah Rai
      Denver, CO, USA (DEN) - Denver International
      Des Moines, IA, USA (DSM)
      Destin, FL, USA (DSI)
      Detroit, MI, USA (DTW) - Detroit Metropolitan Airport
      Devonport, Tasmania, Australia (DPO) - Devonport
      Dhahran, Saudi Arabia (DHA) - Dhahran Intl
      Dhaka, Bangladesh (DAC) - Zia International Airport
      Dibrugarh, India (DIB) - Chabua
      Dijon, France (DIJ) - Longvic
      Dipolog, Philippines (DPL) - Dipolog
      Diyarbakir, Turkey (DIY) - Diyarbakia
      Djibouti, Djibouti (JIB) - Ambouli
      Dodge City, KS, USA (DDC) - Dodge City Municipal
      Doha, Qatar (DOH) - Doha
      Dominica, Dominica (DCF) - Cane Field
      Dominica, Dominica (DOM) - Melville Hal-Dom
      Donetsk, Ukraine (DOK) - Donetsk
      Dortmund, Germany (DTM) - Wickede
      Dothan, AL, USA (DHN) - Municipal
      Douala, Cameroon (DLA) - Douala
      Dresden, Germany (DRS) - Dresden
      Drummondville, Quebec, Canada (XDM)
      Dryden, Ontario, Canada (YHD) - Dryden Airport
      Du Bois, PA, USA (DUJ) - Jefferson County
      Dubai, United Arab Emirates (DXB) - Dubai International Airport
      Dubbo, New South Wales, Australia (DBO) - Dubbo
      Dublin, Ireland (DUB) - Dublin
      Dubuque, IA, USA (DBQ) - Dubuque Municipal Airport
      Dusseldorf, Germany (DUS) - Dusseldorf
      Dusseldorf, Germany (QDU) - Main Train Station
      Duluth, MN, USA (DLH) - Duluth International Airport
      Duncan / Quam, British Columbia, Canada (DUQ) - Quamichan Lake
      Dundee, Scotland, United Kingdom (DND) - Dundee
      Dunedin, New Zealand (DUD) - Momona
      Durango, Durango, Mexico (DGO) - Gen Guadalupe Victoria
      Durango, CO, USA (DRO) - Durango La Plata County Airport
      Durban, South Africa (DUR) - Louis Botha
      Dutch Harbor, AK, USA (DUT) - Dutch Harbor
      East London, South Africa (ELS) - Ben Shoeman
      East Midlands, England, United Kingdom (EMA) - East Midlands
      Easter Island, Chile (IPC) - Mataveri
      Eastsound, WA, USA (ESD) - Eastsound/Orcas Island Airport
      Eau Claire, WI, USA (EAU) - Eau Claire Municipal
      Edinburgh, Scotland, United Kingdom (EDI) - Turnhouse
      Edmonton, Alberta, Canada (YEG) - Edmonton International
      Edmonton, Alberta, Canada (YXD) - Edmonton Municipal
      Eindhoven, Netherlands (EIN) - Welschap
      Ekaterinburg, Russia (SVX)
      El Centro/Imperial, CA, USA - El Centro Airport
      El Dorado, AR, USA (ELD)
      El Fasher, Sudan (ELF) - El Fasher
      El Paso, TX, USA (ELP) - El Paso International Airport
      El Salvador, Chile (ESR)
      Elat, Israel (ETH) - Elat
      Elba Island, Italy (EBA) - Marina Di Campo
      Elim, AK, USA (ELI)
      Elko, NV, USA (EKO) - J C Harris Field
      Elliot Lake, Ontario, Canada (YEL)
      Elmira / Corning, NY, USA (ELM) - Elmira Corning Regional Arpt
      Ely, NV, USA (ELY) - Yelland Field
      Emerald, Queensland, Australia (EMD) - Emerald
      Enid, OK, USA (WDG) - Woodring Municipal
      Enschede, Netherlands (ENS) - Twente
      Entebbe/Kampala, Uganda (EBB) - Entebbe
      Erfurt, Germany (ERF) - Erfurt
      Erie, PA, USA (ERI) - Erie International
      Erzurum, Turkey (ERZ) - Erzurum
      Esbjerg, Denmark (EBJ) - Esbjerg
      Escanaba, MI, USA (ESC) - Delta County Airport
      Esperance, Western Australia, Australia (EPR) - Esperance
      Esquimalt, British Columbia, Canada (YPF)
      Eugene, OR, USA (EUG) - Eugene Airport
      Evansville, IN, USA (EVV) - Evansville Regional Airport
      Evenes, Norway (EVE) - Evenes
      Exeter, England, United Kingdom (EXT) - Exeter
      Fairbanks, AK, USA (FAI) - Fairbanks International Airport
      Fairmont, MN, USA (FRM) - Fairmont Municipal
      Fargo, ND, USA (FAR) - Hector Airport
      Farmington, NM, USA (FMN) - Four Corners Regional Airport
      Faro, Portugal (FAO) - Faro
      Faroe Islands, Faroe Islands (FAE) - Faeroe Islands
      Fayetteville, AR, USA (FYV) - Municipal
      Fayetteville, NC, USA (FAY) - Fayetteville Municipal
      Fergus Falls, MN, USA (FFM) - Fergus Falls Municipal Airport
      Fez, Morocco (FEZ) - Fez
      Flagstaff, AZ, USA (FLG) - Flagstaff
      Flint, MI, USA (FNT) - Bishop Int\'l Airport
      Florence, SC, USA (FLO) - Gilbert Field
      Florence, Italy (FLR)
      Flores, Guatemala (FRS) - Flores
      Florianopolis, Santa Catarina, Brazil (FLN) - Florianopolis
      Floro, Norway (FRO) - Floro
      Formosa, Formosa, Argentina (FMA) - Formosa
      Fort Collins/Loveland, CO, USA (FNL) - Fort Collins / Loveland Airport
      Fort De France, Martinique (FDF) - Fort De France
      Fort Dodge, IA, USA (FOD) - Fort Dodge Regional Airport
      Fort Huachuca/Sierra Vista, AZ, USA (FHU)
      Fort Lauderdale, FL, USA (FLL) - Fort Lauderdale/Hollywood Intl Apt
      Fort Leonard Wood, MO, USA (TBN) - Forney Field
      Fort Mcmurray, Alberta, Canada (YMM) - Fort Mcmurray Municipal
      Fort Myers, FL, USA (RSW) - Regional Southwest Airport
      Fort Simpson, Northwest Territories, Canada (YFS) - Fort Simpson Airport
      Fort Smith, Northwest Territories, Canada (YSM)
      Fort Smith, AR, USA (FSM) - Fort Smith Municipal
      Fort St John, British Columbia, Canada (YXJ) - Fort St John

      Fort Wayne, IN, USA (FWA) - Baer Field
      Fortaleza, Ceara, Brazil (FOR) - Fortaleza
      Frankfurt, Germany (FRA) - Frankfurt International
      Franklin, PA, USA (FKL) - Chess Lamberton
      Fredericton, New Brunswick, Canada (YFC) - Fredericton Municipal Apt
      Freeport, Bahamas (FPO) - Freeport Intl Airport
      Fresno, CA, USA (FAT) - Fresno Air Terminal
      Friday Harbor, WA, USA (FRD) - Friday Harbor Airport
      Friedrichshafen, Germany (FDH) - Friedrichshafen - Lowenthal
      Fuerteventura / Puerto Del Rosario, Canary Islands/Fuerteventura Island, Spain (FUE) - Fuerteventura
      Fukuoka, Japan (FUK) - Itazuke
      Funchal, Madeira Islands, Portugal (FNC) - Funchal
      Gaborone, Botswana (GBE) - Gaborone
      Gainesville, FL, USA (GNV) - Jr Alison Municipal
      Galapagos Islands, Ecuador (GPS) - Baltra
      Galena, AK, USA (GAL)
      Galesburg, IL, USA (GBG) - Galesburg Municiple Airport
      Gallup, NM, USA (GUP) - Gallup Municipal
      Galveston, TX, USA (GLS) - Scholes Field
      Galway, Ireland (GWY) - Carnmore
      Gander, Newfoundland, Canada (YQX) - Gander Intl Airport
      Garden City, KS, USA (GCK) - Garden City Municipal Airport
      Gary, IN, USA (GYY)
      Gaspe, Quebec, Canada (YGP)
      Gatineau, Quebec, Canada (YND) - Gatineau
      Gauhati, India (GAU) - Borjhar
      Gdansk, Poland (GDN) - Rebiechowo
      Geneva, Switzerland (GVA) - Geneva
      Genoa, Italy (GOA) - Christoforo Colombo
      George, South Africa (GRJ) - George
      George Town, Bahamas (GGT) - Exuma International
      Georgetown, Ontario, Canada (XHM) - Georgetown / Via Rail Service
      Georgetown, Guyana (GEO) - Timehri
      Geraldton, Western Australia, Australia (GET) - Geraldton
      Gerona, Spain (GRO) - Costa Brava
      Gibraltar, Gibraltar (GIB) - Gibraltar
      Gillam, Manitoba, Canada (YGX)
      Gillette, WY, USA (GCC) - Campbell County Airport
      Gillies Bay, British Columbia, Canada (YGB)
      Glasgow, MT, USA (GGW)
      Glasgow, Scotland, United Kingdom (PIK) - Prestwick
      Glasgow, Scotland, United Kingdom (GLA) - Glasgow Scotland
      Glencoe, Ontario, Canada (XZC) - Glencoe / Via Rail Service
      Glendive, MT, USA (GDV)
      Goa, India (GOI) - Dabolim
      Gods River, Manitoba, Canada (ZGI)
      Gold Coast, Queensland, Australia (OOL) - Coolangatta
      Golfito, Costa Rica (GLF) - Golfito
      Golovin, AK, USA (GLV)
      Goodland, KS, USA (GLD) - Renner Field
      Goose Bay, Newfoundland, Canada (YYR) - Goose Bay Municipal Airpt
      Goroka, Papua New Guinea (GKA) - Goroka
      Gorontalo, Indonesia (GTO) - Tolotio
      Gothenburg, Sweden (GOT) - Landvetter
      Governors Harbour, Bahamas (GHB)
      Gran Canaria, Canary Islands, Spain (LPA) - Aeropuerto De Gran Canaria
      Granada, Spain (GRX) - Granada
      Grand Canyon, AZ, USA (GCN)
      Grand Cayman Island, Cayman Islands (GCM) - Owen Roberts Intl Airport
      Grand Forks, ND, USA (GFK) - Grand Forks International Airport
      Grand Island, NE, USA (GRI) - Central Nebraska Regional Airport
      Grand Junction, CO, USA (GJT) - Walker Field
      Grand Rapids, MI, USA (GRR) - Kent County International Airport
      Grand Turk Is, Turks And Caicos Islands (GDT)
      Grande Prairie, Alberta, Canada (YQU) - Grande Prairie Airport
      Graz, Austria (GRZ) - Thalerhof
      Great Falls, MT, USA (GTF) - Great Falls International
      Green Bay, WI, USA (GRB) - Austin/Straybel Field
      Greenbrier, WV, USA (LWB) - Greenbrier Valley Airport
      Greensboro / High Point, NC, USA (GSO) - Piedmont Triad Intl Airport
      Greenville, NC, USA (PGV)
      Greenville / Greer, SC, USA - Greenville Spartanburg Airport
      Grenoble, France (GNB) - St Geoirs
      Grimsby, Ontario, Canada (XGY) - Grimsby / Via Rail Service
      Groningen, Netherlands (GRQ) - Eelde
      Groton / New London, CT, USA (GON) - Groton-New London
      Guadalajara, Jalisco, Mexico (GDL) - Miguel Hidalgo Intl
      Guam, Guam (GUM) - Ab Wonpat Intl Airport
      Guangzhou, China (CAN) - Baiyun
      Guatemala City, Guatemala (GUA) - La Aurora Intl Airport
      Guayaquil, Ecuador (GYE) - Simon Bolivar
      Guaymas, Sonora, Mexico (GYM)
      Guelph, Ontario, Canada (XIA) - Guelph / Via Rail Service
      Guernsey, Channel Islands, United Kingdom (GCI) - Guernsey
      Guerrero Negro, Baja California Sur, Mexico (GUB) - Guerrero Negro Airport
      Guilin, China (KWL)
      Gulfport, MS, USA (GPT) - Gulfport/Biloxi
      Gunnison, CO, USA (GUC) - Gunnison County Airport
      Gwadar, Pakistan (GWD)
      Hagerstown, MD, USA (HGR) - Washington County Regional Airport
      Haikou, China (HAK) - Haikou
      Haines, AK, USA (HNS)
      Hakodate, Japan (HKD) - Hakodate
      Halifax, Nova Scotia, Canada (YHZ) - Halifax International
      Halmstad, Sweden (HAD) - Halmstad
      Hamburg, Germany (HAM) - Fuhlsbuttel
      Hamilton, New Zealand (HLZ) - Hamilton
      Hamilton, Ontario, Canada (YHM) - Hamilton Civic Airport
      Hamilton Island, Queensland, Australia (HTI)
      Hammerfest, Norway (HFT)
      Hancock, MI, USA (CMX) - Houghton County / Memorial
      Hangzhou, China (HGH)
      Hanoi, Vietnam (HAN) - Noibai Airport
      Hanover, Germany (HAJ) - Langenhagen
      Harare, Zimbabwe (HRE) - Harare
      Harbin, China (HRB)
      Harlingen, TX, USA (HRL)
      Harrisburg, PA, USA (MDT) - Harrisburg International Airport
      Harrison, AR, USA (HRO) - Boone County
      Hartford, CT, USA (BDL) - Bradley International Airport
      Hastings, NE, USA (HSI)
      Hat Yai, Thailand (HDY)
      Haugesund, Norway (HAU) - Karmoy
      Havana, Cuba (HAV) - Jose Marti
      Havre, MT, USA (HVR) - City County
      Hay River, Northwest Territories, Canada (YHY)
      Hayden, CO, USA (HDN) - Yampa Valley Regional Airport
      Hayman Island, Queensland, Australia (HIS) - Hayman Island Airport
      Hays, KS, USA (HYS) - Hays Municipal Airport
      Heidelberg, Germany (HDB)
      Helena, MT, USA (HLN)
      Helsingborg, Sweden (JHE) - Heliport
      Helsingborg, Sweden (AGH) - Angelholm/Helsingborg
      Helsinki, Finland (HEL) - Helsinki
      Heraklion, Crete Island, Greece (HER) - Heraklion
      Hermosillo, Sonora, Mexico (HMO) - General Ignacio Pesqueira Garcia
      Hervey, Quebec, Canada (XDU) - Hervey / Via Rail Service
      Hervey Bay, Queensland, Australia (HVB)
      Hibbing / Chisholm, MN, USA (HIB) - Hibbing-Chisholm
      Hickory, NC, USA (HKY)
      High Level, Alberta, Canada (YOJ) - Footner Lake Muncpl
      Hilo, HI, USA (ITO) - Hilo Hawaii:Hawaii-International Usa
      Hilton Head, SC, USA (HHH) - Municipal
      Hiroshima, Japan (HIJ) - Hiroshima
      Ho Chi Minh City, Vietnam (SGN) - Tan Son Nhut
      Hobart, Tasmania, Australia (HBA) - Hobart
      Hobbs, NM, USA (HOB) - Lea County
      Hohhot, China (HET)
      Hokitika, New Zealand (HKK) - Hokitika
      Hollis, AK, USA
      Holman Island, Northwest Territories, Canada (YHI)
      Homer, AK, USA (HOM) - Homer Airport
      Hong Kong, Hong Kong (HKG)
      Honiara/Guadalcanal, Solomon Islands (HIR) - Henderson International
      Honolulu, HI, USA (HNL) - Honolulu International
      Hoolehua, HI, USA (MKK) - Municipal
      Hoonah, AK, USA (HNH)
      Hooper Bay, AK, USA (HPB)
      Hornepayne, Ontario, Canada (YHN)
      Hoskins, Papua New Guinea (HKN) - Hoskins
      Hot Springs, AR, USA (HOT) - Memorial Field
      Houston, British Columbia, Canada (ZHO)
      Houston, TX, USA (HOU) - Houston Hobby Airport
      Houston, TX, USA (HOU) - Houston Hobby Airport
      Houston, TX, USA (EFD) - Ellington Field
      Houston, TX, USA (IAH)
      Houston, TX, USA
      Houston, TX, USA (IAH) - Houston Intercontinental
      Hualien, Taiwan (HUN) - Hualien
      Huatulco, Oaxaca, Mexico (HUX)
      Hudson Bay, Saskatchewan, Canada (YHB)
      Hue, Vietnam (HUI)
      Humberside, England, United Kingdom (HUY) - Humberside
      Huntington / Ashland, WV, USA (HTS) - Tri-State
      Huntsville/Decatur, AL, USA (HSV) - Huntsville-Madison County Jetplex
      Hurghada, Egypt (HRG)
      Huron, SD, USA (HON) - Huron Regional Airport
      Hwange National Park, Zimbabwe (HWN) - Hwange National Park
      Hyannis, MA, USA (HYA) - Barnstable County
      Hydaburg, AK, USA (HYG)
      Hyderabad, India (HYD) - Begumpet
      Iasi, Romania (IAS) - Iasi
      Ibiza, Spain (IBZ) - Ibiza
      Idaho Falls, ID, USA (IDA)
      Igloolik, Northwest Territories, Canada (YGT)
      Iguassu Falls, Parana, Brazil (IGU)
      Iguazu, Misiones, Argentina (IGR) - Iguazu International
      Iles De La Madeleine, Quebec, Canada (YGR) - House Harbour Airport
      Ilford, Manitoba, Canada (ILF)
      Ilheus, Bahia, Brazil (IOS) - Eduardo Gomes
      Iliamna, AK, USA (ILI)
      Ilo, Moquegua, Peru (ILQ) - Ilo Airport
      Iloilo, Philippines (ILO) - Mandurriao
      Ilulissat, Greenland (JAV)
      Imperatriz, Maranhao, Brazil (IMP)
      Imphal, India (IMF) - Municipal
      Inagua, Bahamas (IGA)
      Indaselassie, Ethiopia (SHC)
      Indianapolis, IN, USA (IND) - Indianapolis International Airport
      Ingersoll, Ontario, Canada (XIB) - Ingersoll / Via Rail Service
      Innsbruck, Austria (INN) - Kranebitten
      International Falls, MN, USA (INL) - Falls International
      Inuvik, Northwest Territories, Canada (YEV) - Inuvik International Arpt
      Inverness, Scotland, United Kingdom (INV) - Inverness
      Inyokern, CA, USA (IYK) - Inyokern Airport
      Ioannina, Greece (IOA) - Ioannina
      Ipiales, Colombia (IPI) - San Luis
      Ipoh, Malaysia (IPH) - Ipoh
      Iqaluit, Northwest Territories, Canada (YFB)
      Iquique, Chile (IQQ) - Chucumata
      Iquitos, Peru (IQT) - Cf Secada
      Irkutsk, Russia (IKT) - Irkutsk
      Iron Mountain, MI, USA (IMT) - Ford Airport
      Ironwood, MI, USA (IWD) - Gogebic County Airport
      Islamabad, Pakistan (ISB) - International
      Islay, Scotland, United Kingdom (ILY) - Glenegedale
      Isle Of Man, Isle Of Man, United Kingdom (IOM) - Ronaldsway
      Isles Of Scilly, Isles Of Scilly, United Kingdom (ISC) - Tresco
      Islip, NY, USA (ISP) - Long Island-Macarthur Airport
      Istanbul, Turkey (IST) - Ataturk
      Ithaca, NY, USA (ITH) - Tompkins County
      Ixtapa/Zihuatanejo, Guerrero, Mexico (ZIH) - International
      Izhevsk, Russia (IJK)
      Izmir, Turkey (ADB) - Adnam Menderes
      Izumo, Japan (IZO)
      Jabat, Marshall Islands (JAT) - Jabat Intl
      Jackson, MS, USA (JAN) - Allen C Thompson Field
      Jackson, TN, USA (MKL) - Mc Kellar Field
      Jackson Hole, WY, USA (JAC) - Jackson Hole Airport
      Jacksonville, NC, USA (OAJ)
      Jacksonville, FL, USA (JAX) - Jacksonville International Airport
      Jaipur, India (JAI) - Sanganeer
      Jakarta, Indonesia (CGK) - Soekarno Hatta International
      Jakarta, Indonesia (HLP) - Halim Perdana Kusama
      Jamestown, ND, USA (JMS) - Jamestown Municipal Airport
      Jamestown, NY, USA (JHW) - Chautauqua County Airport
      Jammu, India (IXJ) - Satwari
      Jamnagar, India (JGA)
      Jasper, Alberta, Canada (YJA)
      Jeddah, Saudi Arabia (JED) - Jeddah International
      Jerez De La Frontera, Spain (XRY) - La Parra
      Jersey, Channel Islands, United Kingdom (JER) - States
      Jodhpur, India (JDH)
      Johannesburg, South Africa (JNB) - Jan Smuts
      Johnston Island, US, Outlying Islands (JON)
      Johnstown, PA, USA (JST) - Johnstown Cambria
      Johor Bahru, Malaysia (JHB) - Sultan Ismail International
      Joinville, Santa Catarina, Brazil (JOI) - Federal
      Joliette, Quebec, Canada (XJL) - Joliette / Via Rail Service
      Jomsom, Nepal (JMO)
      Jonesboro, AR, USA (JBR) - Municipal
      Jonkoping, Sweden (JKG) - Axamo
      Jonquiere, Quebec, Canada (XJQ) - Jonquiere / Via Rail Service
      Joplin, MO, USA (JLN) - Municipal Airport
      Jujuy, Provincia Jujuy, Argentina (JUJ) - El Cadillal
      Juliaca, Peru (JUL) - Juliaca
      Juneau, AK, USA (JNU) - Juneau
      Kagoshima, Japan (KOJ) - Kagoshima
      Kahului, HI, USA (OGG) - Kahului Airport
      Kaitaia, New Zealand (KAT) - Kaitaia
      Kake, AK, USA (KAE)
      Kalamazoo, MI, USA (AZO) - Kalamazoo/Battle Creek Intl
      Kalibo, Philippines (KLO) - Kalibo
      Kaliningrad, Russia (KGD) - Kaliningrad Airport
      Kalispell, MT, USA (FCA) - Glacier Park International
      Kalmar, Sweden (KLR) - Kalmar
      Kaltag, AK, USA (KAL)
      Kamloops, British Columbia, Canada (YKA) - Fulton Field
      Kangerlussuaq, Greenland (SFJ) - Sondre Stromfjord
      Kano, Nigeria (KAN) - Aminu Kano International
      Kansas City, MO, USA (MKC) - Downtown
      Kansas City, MO, USA (MCI) - Kansas City International Airport
      Kaohsiung, Taiwan (KHH)
      Kapalua, HI, USA (JHM) - Kapalua
      Kapuskasing, Ontario, Canada (YYU)
      Karachi, Pakistan (KHI) - Karachi
      Kariba, Zimbabwe (KAB) - Kariba
      Karpathos, Greece (AOK) - Karpathos
      Karup, Denmark (KRP) - Karup
      Kasane, Botswana (BBK) - Kasane
      Kasigluk, AK, USA
      Kasos Island, Greece (KSJ) - Kasos Island
      Katherine, Northern Territory, Australia (KTR) - Tindal
      Kathmandu, Nepal (KTM) - Tribhuvan
      Katowice, Poland (KTW) - Pyrzowice
      Kauai Island, HI, USA (LIH) - Lihue Municipal Airport
      Kauai Island, HI, USA (HPV) - Princeville
      Kaunas, Lithuania (KUN) - Kaunas
      Kavala, Greece (KVA) - Kavala
      Kearney, NE, USA (EAR) - Kearney Municipal Airport
      Keene / Brattleboro, NH, USA (EEN) - Dillant Hopkins
      Kelowna, British Columbia, Canada (YLW) - Ellison Field Airport
      Kemerovo, Russia (KEJ) - Kemerovo
      Kemi/Tornio, Finland (KEM) - Kemi
      Kenai, AK, USA (ENA) - Kenai Municipal Airport
      Kenmore Air Harbor, WA, USA (KEH)
      Kenora, Ontario, Canada (YQK)
      Kerkyra, Greece (CFU) - Kerkyra
      Kerman, Iran (KER) - Kerman
      Kermanshah, Iran (KSH) - Bakhtaran Iran
      Kerry County, Ireland (KIR) - Kerry County
      Ketchikan, AK, USA (KTN) - Ketchikan International
      Key West, FL, USA (EYW)
      Khabarovsk, Russia (KHV) - Novy
      Kharkov, Ukraine (HRK) - Kharkov
      Khartoum, Sudan (KRT) - Civil
      Kiel, Germany (KEL) - Holtenau
      Kiev, Ukraine (IEV) - Zhulhany
      Kiev, Ukraine (KBP) - Borispol
      Kigoma, Tanzania (TKQ)
      Kilimanjaro, Tanzania (JRO) - Kilimanjaro
      Killeen, TX, USA (ILE)
      King Island, Tasmania, Australia (KNS) - King Island
      Kingman, AZ, USA (IGM) - Mohave County
      Kingscote, South Australia, Australia (KGC)
      Kingston, Ontario, Canada (YGK) - Kingston Airport
      Kingston, Jamaica (KIN)
      Kinshasa, Zaire (FIH) - Kinshasa
      Kinston, NC, USA (ISO)
      Kirkenes, Norway (KKN) - Hoeyburtmoen
      Kirkwall / Orkney Island, Scotland, United Kingdom (KOI) - Kirkwall
      Kiruna, Sweden (KRN) - Kiruna
      Kishinev, Moldova (KIV) - Kishinev
      Kitchener, Ontario, Canada (YKF) - Kitchener
      Klagenfurt, Austria (KLU) - Klagenfurt
      Klamath Falls, OR, USA (LMT) - Kingsley Field Airport
      Klawock, AK, USA (KLW)
      Knoxville, TN, USA (TYS) - Mcghee Tyson
      Kodiak, AK, USA (ADQ)
      Koh Samui, Thailand (USM)
      Kokkola/Pietarsaari, Finland (KOK) - Kruunupyy
      Kona, HI, USA (KOA) - Keahole
      Koror, Palau (ROR) - Airai
      Kosice, Slovakia (KSC) - Barca
      Kosrae, Caroline Islands, Micronesia (KSA)
      Kota Bharu, Malaysia (KBR) - Sultan Ismail Petra
      Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia (BKI) - Kota Kinabalu
      Kotzebue, AK, USA (OTZ)
      Krakow, Poland (KRK) - Balice
      Krasnodar, Russia (KRR) - Krasnodar
      Krasnojarsk, Russia (KJA)
      Kristiansand, Norway (KRS) - Kjevik
      Kristiansund, Norway (KSU) - Kvernberget
      Kuala Lumpur, Malaysia (KUL) - Subang Kuala Lumpur International
      Kuala Terengganu, Malaysia (TGG) - Sultan Mahmood
      Kuantan, Malaysia (KUA) - Padang Geroda
      Kuching, Sarawak, Malaysia (KCH) - Kuching
      Kulusuk, Greenland (KUS) - Metropolitan Area
      Kumamoto, Japan (KMJ) - Kumamoto
      Kunming, China (KMG) - Kunming
      Kunsan, South Korea (KUV)
      Kuopio, Finland (KUO) - Kuopio
      Kuujjuaq, Quebec, Canada (YVP) - Fort Chimo Airport
      Kuujjuarapik, Quebec, Canada (YGW) - Kuujjuarapik
      Kuwait, Kuwait (KWI) - International
      Kwajalein, Marshall Islands (KWA)
      Kwethluk, AK, USA
      La Ceiba, Honduras (LCE) - International
      La Coruna, Spain (LCG) - La Coruna
      La Crosse, WI, USA (LSE) - La Crosse Municipal
      La Paz, Bolivia (LPB) - El Alto
      La Paz, Baja California Sur, Mexico (LAP) - Aeropuerto General Marquez De Leon
      La Rochelle, France (LRH) - Laleu
      La Ronge, Saskatchewan, Canada (YVC) - La Ronge
      La Sarre, Quebec, Canada (SSQ)
      La Serena, Chile (LSC) - La Florida
      La Tuque, Quebec, Canada (YLQ) - La Tuque
      Laayoune, Morocco (EUN) - Laayoune-Hassan I Morocco
      Labuan, Sabah, Malaysia (LBU)
      Lac Edouard, Quebec, Canada (XEE) - Lac Edouard / Via Rail Service
      Ladysmith, British Columbia, Canada (XEH) - Ladysmith / Via Rail Service
      Lafayette, IN, USA (LAF) - Purdue University Airport
      Lafayette / New Iberia, LA, USA (LFT) - Municipal
      Lagos, Nigeria (LOS) - Murtala Muhammed
      Lahad Datu, Sabah, Malaysia (LDU) - Lahad Datu
      Lahore, Pakistan (LHE) - Lahore
      Lake Charles, LA, USA (LCH) - Municipal
      Lake Havasu City, AZ, USA - Lake Havasu Cityarizona
      Lamezia Terme, Italy (SUF) - S Eufemia
      Lanai City, HI, USA (LNY) - Lanai
      Lancaster, PA, USA (LNS) - Lancaster
      Langford, British Columbia, Canada (XEJ) - Langford / Via Rail Service
      Langkawi, Malaysia (LGK)
      Lansing, MI, USA (LAN) - Capital City Airport
      Lanzarote, Canary Islands, Spain (ACE) - Lanzarote
      Laramie, WY, USA (LAR) - General Brees Field
      Laredo, TX, USA (LRD) - International
      Larnaca, Cyprus (LCA) - Intl
      Las Cruces, NM, USA (LRU)
      Las Piedras, Venezuela (LSP) - Josefa Camejo
      Las Vegas, NV, USA (VGT) - North Air Terminal
      Las Vegas, NV, USA (LAS) - Mccarran International Airport
      Latrobe, PA, USA (LBE) - Westmoreland County
      Launceston, Tasmania, Australia (LST) - Launceston
      Laurel, MS, USA (PIB) - Laurel Hattiesburg/Camp Shelby
      Lawas, Sarawak, Malaysia (LWY) - Lawas
      Lawton, OK, USA (LAW) - Municipal
      Lazaro Cardenas, Michoacan, Mexico (LZC) - Na
      Le Havre, France (LEH) - Le Havre
      Learmonth, Western Australia, Australia (LEA)
      Lebanon/Hanover/White River, NH, USA (LEB) - Lebanon Regional
      Leeds/Bradford, England, United Kingdom (LBA)
      Legaspi, Philippines (LGP) - Legaspi
      Leipzig, Germany (LEJ) - Leipzig
      Leknes, Norway (LKN) - Leknes
      Leon/Guanajuato, Guanajuato, Mexico (BJX) - Del Bajio
      Leros, Greece (LRS) - Leros
      Lethbridge, Alberta, Canada (YQL) - Lethbridge Airport
      Leticia, Colombia (LET) - Gen Av Cob0
      Lewiston, ID, USA (LWS) - Lewiston-Nez Perce Airport
      Lewistown, MT, USA (LWT) - Municipal
      Lexington, KY, USA (LEX) - Blue Grass Field
      Liberal, KS, USA (LBL) - Glenn L Martin Terminal
      Liberia, Costa Rica (LIR) - Liberia
      Libreville, Gabon (LBV) - Libreville
      Liege, Belgium (LGG) - Bierset
      Lille, France
      Lilongwe, Malawi (LLW) - Kamuzu Intl
      Lima, Peru (LIM) - Intl Jorge Chavez
      Limbang, Sarawak, Malaysia (LMN) - Limbang
      Limoges, France (LIG) - Bellegarde
      Lincoln, NE, USA (LNK) - Municipal Airport
      Linkoping, Sweden (LPI) - Saab
      Linz, Austria (LNZ) - Linz
      Lisbon, Portugal (LIS) - Lisboa
      Lismore, New South Wales, Australia (LSY) - Lismore
      Little Rock, AR, USA (LIT) - Little Rock Regional Airport
      Liverpool, England, United Kingdom (LPL) - Liverpool
      Livingstone, Zambia (LVI) - Livingstone
      Ljubljana, Slovenia (LJU) - Brnik
      Lome, Togo (LFW) - Lome
      Londolovit, Papua New Guinea (LNV) - Londolovit
      London, England, United Kingdom (STN) - Stansted
      London, Ontario, Canada (YXU) - London Municipal
      London, England, United Kingdom ( London)
      London, England, United Kingdom (LGW) - Gatwick
      London, England, United Kingdom (LHR) - Heathrow
      London, England, United Kingdom (LTN) - Luton International
      London, England, United Kingdom (LCY) - London City
      Londrina, Parana, Brazil (LDB) - Londrina
      Long Beach, CA, USA (LGB) - Long Beach Municipal Airport
      Longview/Gladewater/Kilgore, TX, USA (GGG) - Gregg County
      Longyearbyen, Norway (LYR) - Svalbard
      Loreto, Baja California Sur, Mexico (LTO)
      Lorient, France (LRT) - Lann-Bihoue
      Los Angeles, CA, USA (LAX) - Los Angeles Intl Airport
      Los Angeles, Chile (LSQ) - Maria Dolores
      Los Angeles, CA, USA (LAX) - Los Angeles Intl Airport
      Los Mochis, Sinaloa, Mexico (LMM)
      Louisville, KY, USA (SDF) - Standiford Field
      Lourdes/Tarbes, France (LDE) - Tarbes International
      Luanda, Angola (LAD) - Fevereiro
      Lubbock, TX, USA (LBB) - Lubbock International Airport
      Lucknow, India (LKO)
      Luderitz, Namibia (LUD) - Luderitz
      Lugano, Switzerland (LUG) - Agno
      Lugansk, Ukraine (VSG)
      Lukla, Nepal (LUA) - Lukla
      Lulea, Sweden (LLA) - Kallax
      Lusaka, Zambia (LUN) - Lusaka
      Luxembourg, Luxembourg (LUX) - Findel
      Luxor, Egypt (LXR) - Luxor
      Lvov, Ukraine (LWO) - Snilow
      Lynchburg, VA, USA (LYH) - Municipal Airport
      Lyon, France (LYS) - Satolas
      Maastricht, Netherlands (MST) - Zuid-Limburg
      Macapa, Amapa, Brazil (MCP)
      Mackay, Queensland, Australia (MKY) - Mackay
      Macon, GA, USA (MCN) - Lewis B Wilson
      Madang, Papua New Guinea (MAG) - Madang
      Madison, WI, USA (MSN) - Dane County Regional Airport
      Madras, India (MAA) - Meenambarkkam
      Madrid, Spain (MAD) - Barajas
      Madurai, India (IXM) - Madurai
      Mae Hong Son, Thailand (HGN) - Mae Hong Son
      Magadan, Russia (GDX) - Magadan
      Mahe Island, Seychelles (SEZ) - Mahe Island Seychelles Intl
      Majuro, Marshall Islands (MAJ) - International
      Malabo, Equatorial Guinea (SSG) - Santa Isabel
      Malaga, Spain (AGP) - Malaga
      Male, Maldives (MLE) - Male International
      Malmo, Sweden (JMM) - Malmo Harbour Heliport
      Malmo, Sweden (MMX) - Sturup
      Malmo, Sweden (HMA) - Malmo Harbour
      Malololailai, Fiji (PTF) - Malololailai
      Malta, Malta (MLA) - Luqa
      Mammoth Lakes, CA, USA (MMH) - Mammoth Lakes Airport
      Manado, Indonesia (MDC) - Samratulang
      Managua, Nicaragua (MGA)
      Manaus, Amazonas, Brazil (MAO) - Eduardo Gomes
      Manchester, NH, USA (MHT) - Manchester
      Manchester, England, United Kingdom (MAN) - International
      Mangalore, India (IXE) - Bajpe
      Mangrove Cay, Bahamas (MAY)
      Manhattan, KS, USA (MHK) - Manhattan Municipal
      Manila, Philippines (MNL) - Ninoy Aquino International
      Manistee, MI, USA (MBL) - Manistee Blacker Airport
      Manizales, Colombia (MZL) - Santaguida
      Manokwari, Indonesia (MKW) - Rendani
      Manzanillo, Colima, Mexico (ZLO) - Aeropuerto International
      Maputo, Mozambique (MPM) - Maputo International
      Mar Del Plata, Buenos Aires, Argentina (MDQ)
      Maracaibo, Venezuela (MAR) - La Chinita
      Marathon, Ontario, Canada (YSP)
      Marathon, FL, USA (MTH)
      Mariehamn, Aland Island, Finland (MHQ)
      Marion, IL, USA (MWA)
      Marquette, MI, USA (MQT) - Marquette County Airport
      Marrakech, Morocco (RAK) - Menara
      Marseille, France (MRS) - Marseille-Provence
      Marsh Harbour, Bahamas (MHH)
      Marthas Vineyard, MA, USA (MVY)
      Marysville, CA, USA
      Maseru, Lesotho (MSU) - Maseru
      Mason City, IA, USA (MCW) - Mason City Municipal Airport
      Massena, NY, USA (MSS)
      Matamoros, Tamaulipas, Mexico (MAM) - Servando Canales
      Mataram, Indonesia (AMI) - Selaparang
      Matsuyama, Japan (MYJ) - Matsuyama
      Maturin, Venezuela (MUN)
      Maun, Botswana (MUB)
      Mauritius, Mauritius (MRU) - Plaisance
      Maxville, Ontario, Canada (XID) - Maxville / Via Rail Service
      Mayaguez, PR, USA (MAZ) - El Maui
      Mazatlan, Sinaloa, Mexico (MZT) - Buelna
      Mc Allen/Mission, TX, USA (MFE)
      Mc Cook, NE, USA (MCK) - Municipal
      Medan, Indonesia (MES) - Polonia
      Medellin, Colombia (EOH) - Enrique Olaya Herrara
      Medellin, Colombia (MDE) - La Playas
      Medford, OR, USA (MFR) - Medford-Jackson County Airport
      Medicine Hat, Alberta, Canada (YXH) - Medicine Hat Airport
      Medinah, Saudi Arabia (MED) - Madinah-Prince Mohammad Bin Abdulaziz
      Meghauli, Nepal (MEY) - Meghauli
      Melbourne, Victoria, Australia (MEL) - Tullamarine
      Melbourne, FL, USA (MLB) - Melbourne Regional Airport
      Melville, Saskatchewan, Canada (XEK) - Melville / Via Rail Service
      Memanbetsu, Japan (MMB)
      Memphis, TN, USA (MEM) - Memphis International Airport
      Mendoza, Mendoza, Argentina (MDZ) - El Plumerillo
      Menominee, MI, USA (MNM) - Twin County Airport
      Menorca, Spain (MAH) - Aerop De Menorca
      Merced, CA, USA (MCE) - Merced Municipal Airport
      Merida, Venezuela (MRD) - Alberto Carnevalli
      Merida, Yucatan, Mexico (MID) - Merida Internationl
      Meridian, MS, USA (MEI) - Key Field
      Metz/Nancy, France (ETZ) - Frescaty
      Mexicali, Baja California, Mexico (MXL) - Rodolfo Sanchez Taboada
      Mexico City, Distrito Federal, Mexico (MEX) - Juarez Intl Airport
      Miami, FL, USA (OPF) - Opa Locka
      Miami, FL, USA (MPB) - Miami Public Seaplane Base
      Miami, FL, USA (MIA) - Miami International Airport
      Midland / Bay City / Saginaw, MI, USA (MBS) - Tri-City Airport
      Midland/Odessa, TX, USA (MAF) - Midland Intl Airport
      Mikonos, Greece (JMK) - Mikonos
      Milan, Italy (LIN) - Linate
      Milan, Italy (BGY) - Orio Al Serio
      Milan, Italy (MXP) - Malpensa
      Mildura, Victoria, Australia (MQL) - Mildura
      Miles City, MT, USA (MLS) - Miles City
      Milford Sound, New Zealand (MFN)
      Milos, Greece (MLO) - Milos
      Milwaukee, WI, USA (MKE) - General Mitchell Field
      Minneapolis, MN, USA (MSP) - Minneapolis/St Paul Intl Airport
      Minot, ND, USA (MOT) - Minot International Airport
      Minsk, Belarus (MSQ) - Minsk
      Miri, Sarawak, Malaysia (MYY) - Miri
      Misawa, Japan (MSJ)
      Missoula, MT, USA (MSO) - Missoula International
      Miyazaki, Japan (KMI) - Miyazaki
      Moab, UT, USA (CNY)
      Mobile, AL, USA (MOB) - Mobile Municipal
      Modesto, CA, USA (MOD) - Harry Sham Feild
      Mogadishu, Somalia (MGQ)
      Moheli, Comoros (NWA)
      Molde, Norway (MOL) - Aro
      Moline, IL, USA (MLI) - Quad City Airport
      Mombasa, Kenya (MBA) - Moi International
      Monastir, Tunisia (MIR) - Skanes
      Monclova, Coahuila, Mexico (LOV) - Monclova Airport
      Moncton, New Brunswick, Canada (YQM) - Lakeburn Municipal Airpt
      Monroe, LA, USA (MLU)
      Mont Joli, Quebec, Canada (YYY)
      Monte Carlo, Monaco (MCM) - Hel De Monte Carlo
      Montego Bay, Jamaica (MBJ) - Sangster
      Monterey / Carmel, CA, USA (MRY) - Monterey Peninsula Airport
      Monterrey, Nuevo Leon, Mexico (MTY) - Escobedo
      Montevideo, Uruguay (MVD) - Carrasco
      Montgomery, AL, USA (MGM) - Dannelly Field
      Montpellier, France (MPL) - Frejorgues
      Montreal, Quebec, Canada (YUL)
      Montreal, Quebec, Canada (YMX)
      Montrose, CO, USA (MTJ) - Montrose County Airport
      Montserrat, Montserrat (MNI) - Blackburne
      Moosonee, Ontario, Canada (YMO) - Moosonee
      Morelia, Michoacan, Mexico (MLM) - Municipal
      Morgantown, WV, USA (MGW) - Morgantown Municipal Airport
      Morioka, Japan (HNA) - Hanamaki
      Mornington, Queensland, Australia (ONG) - Mornington Is
      Moroni, Comoros(HAH) - Hahaya
      Moroni, Comoros(YVA) - Hahaya/Iconi
      Morristown, NJ, USA (MMU) - Morristown
      Moruya, New South Wales, Australia (MYA) - Moruya
      Moscow, Russia (VKO) - Vnukovo
      Moscow, Russia (DME) - Domodedovo
      Moscow, Russia (MOW)
      Moscow, Russia (SVO) - Sheremetyevo
      Mount Holly, NJ, USA (LLY) - Mt Holly
      Mount Vernon, IL, USA (MVN) - Mount Vernon Outland Airport
      Mountain Home, AR, USA (WMH)
      Mpacha, Namibia (MPA)
      Muenster, Germany (FMO) - Muenster
      Mukah, Sarawak, Malaysia (MKM)
      Mulhouse, France (MLH) - Mulhouse
      Mulu, Malaysia (MZV) - Mulu Airport
      Muncie, IN, USA (MIE) - Delaware County Airport
      Munich, Germany (MUC) - Franz Josef Strauss
      Murcia, Spain (MJV) - San Javier
      Murmansk, Russia (MMK) - Murmansk
      Muscat, Oman (MCT) - Seeb
      Muscle Shoals / Florence / Sheffield, AL, USA (MSL) - Muscle Shoals
      Muskegon, MI, USA (MKG) - Muskegon County Intl Airport
      Myrtle Beach, SC, USA (MYR)
      Mytilene, Greece (MJT) - Mytilene
      N Djamena, Chad (NDJ) - N\'djamena
      Nadi, Fiji (NAN) - International
      Nagasaki, Japan (NGS) - Nagasaki
      Nagoya, Japan (NGO) - Komaki
      Nagpur, India (NAG) - Sonegaon
      Naha, Indonesia (NAH)
      Nairobi, Kenya (WIL) - Wilson Arpt
      Nairobi, Kenya (NBO) - Jomo Kenyatta Internatonal
      Nakhon Ratchasima, Thailand (NAK) - Nakhon Ratchasima
      Nampula, Mozambique (NAK)
      Nanaimo, British Columbia, Canada (YCD) - Cassidy Airport
      Nanaimo, British Columbia, Canada (ZNA)
      Nanjing, China (NKG)
      Nanning, China (NNG)
      Nanortalik, Greenland
      Nantes, France (NTE) - Nantes-Chateau Bougon
      Nantong, China
      Nantucket, MA, USA (ACK)
      Naples, FL, USA (APF)
      Naples, Italy (NAP) - Capodichino
      Narsarsuaq, Greenland (UAK) - Narssarssuaq
      Narssaq, Greenland (JNS)
      Nashville, TN, USA (BNA) - Nashville Metropolitan Airport
      Nassau, Bahamas (PID) - Paradise Island
      Nassau, Bahamas (NAS) - Nassau International Airport
      Natal, Rio Grande Do Norte, Brazil (NAT) - Agusto Severo
      Nauru, Nauru (INU)
      Navegantes, Santa Catarina, Brazil (NVT)
      Naxos, Cyclades Islands, Greece (JNX) - Naxos Airport
      Ndola, Zambia (NLA) - Ndola
      Necochea, Buenos Aires, Argentina (NEC) - Necochea
      Nelson, New Zealand (NSN) - Nelson
      Nelspruit, South Africa (NLP)
      Nepalganj, Nepal (KEP) - Nepalganj
      Nevis, Leeward Islands, Saint Kitts And Nevis (NEV)
      New Bedford/Fall River, MA, USA (EWB) - New Bedford Municipal
      New Bern, NC, USA (EWN) - Simmons-Nott Airport
      New Carlisle, Quebec, Canada (XEL) - New Carlisle / Via Rail Service
      New Haven, CT, USA (HVN) - Tweed New Haven
      New Orleans, LA, USA (MSY) - Moisant International Airport
      New Plymouth, New Zealand (NPL) - New Plymouth
      New Richmond, Quebec, Canada (XEM) - New Richmond / Via Rail Service
      New York, NY, USA (TSS) - East 34Th Street Heliport
      New York, NY, USA (LGA) - Laguardia
      New York, NY, USA (JFK) - John F Kennedy Intl Airport
      New York City, NY, USA (JRA)
      Newark, NJ, USA (EWR) - Newark International Airport
      Newburgh/Poughkeepsie, NY, USA (SWF) - Stewart
      Newcastle, New Brunswick, Canada (XEY) - Newcastle / Via Rail Service
      Newcastle, England, United Kingdom (NCL) - International
      Newcastle, New South Wales, Australia (NTL) - Williamtown
      Newcastle, New South Wales, Australia (BEO) - Belmont
      Newman, Western Australia, Australia (ZNE) - Newman
      Newport News/Williamsburg/Hampton, VA, USA (PHF) - Patrick Henry Intl
      Newquay, England, United Kingdom (NQY) - Newquay Civil
      Niagara Falls, Ontario, Canada (XLV)
      Nice, France (NCE) - Cote D\'azur
      Nizhnevartovsk, Russia (NJC) - Nizhnevartovsk
      Nizhniy Novgorod, Russia (GOJ) - Nizhniy
      Nome, AK, USA (OME)
      Norfolk, NE, USA (OFK) - Karl Stefan Memorial Airport
      Norfolk, VA, USA (ORF) - Norfolk International Airport
      North Bay, Ontario, Canada (YYB) - Jack Garland Airport
      North Bend, OR, USA (OTH)
      North Caicos, Turks And Caicos Islands (NCA)
      North Eleuthera, Bahamas (ELH)
      North Platte, NE, USA (LBF) - Lee Bird Field
      Norwich, England, United Kingdom (NWI) - Norwich
      Norwood, MA, USA (OWD) - Memorial Code: Owd
      Nosara Beach, Costa Rica
      Nouakchott, Mauritania (NKC) - Nouakchott
      Noumea, New Caledonia (NOU) - Tontouta
      Novosibirsk, Russia (OVB) - Tolmachevo
      Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico (NLD)
      Nuku Alofa/Tongatapu, Tonga (TBU) - International
      Nuremberg, Germany (NUE) - Nuremberg
      Nuuk, Greenland (GOH)
      Oak Harbor, WA, USA (ODW)
      Oakland, CA, USA (OAK) - Metropolitan Oakland Intl Apt
      Oakville, Ontario, Canada (XOK) - Oakville / Via Rail Service
      Oaxaca, Oaxaca, Mexico (OAX) - Xoxocotlan
      Obihiro, Japan (OBO) - Obihiro
      Odense, Denmark (ODE) - Odense
      Odessa, Ukraine (ODS) - Central
      Ogden, UT, USA
      Ogdensburg, NY, USA (OGS)
      Ohrid, Macedonia (OHD) - Ohrid
      Oita, Japan (OIT) - Oita
      Okayama, Japan (OKJ) - Okayama
      Okinawa, Ryukyu Islands, Japan (OKA) - Naha Field
      Oklahoma City, OK, USA (OKC) - Will Rogers World Airport
      Omaha, NE, USA (OMA) - Eppley Airfield
      Ontario, CA, USA (ONT) - Ontario International
      Oradea, Romania (OMR) - Oradea
      Oran, Algeria (ORN) - Es Senia
      Orange, New South Wales, Australia (OAG) - Springhill
      Orange / Disneyland, CA, USA
      Orebro, Sweden (ORB) - Orebro
      Orlando, FL, USA (MCO) - Orlando International Airport
      Osaka, Japan (ITM) - Itami International Was Osaka
      Osaka, Japan (KIX) - Kansai International
      Oshawa, Ontario, Canada (YOO)
      Oshkosh, WI, USA (OSH) - Wittman Field
      Oslo, Norway (GEN) - Garderm O E N
      Oslo, Norway (FBU) - Fornebu
      Ostersund, Sweden (OSD) - Froesoe
      Ottawa, Ontario, Canada (YOW) - Ottawa International
      Ottumwa, IA, USA (OTM) - Ottumwa Industrial Airport
      Ouagadougou, Burkina Faso (OUA) - Ouagadougou
      Ouarzazate, Morocco (OZZ) - Ouarzazate
      Oulu, Finland (OUL) - Oulu
      Ovda, Israel (VDA)
      Owensboro, KY, USA (OWB)
      Oxnard / Ventura, CA, USA (OXR) - Oxnard Airport
      Padang, Indonesia (PDG) - Tabing
      Paderborn, Germany (PAD) - Paderborn
      Paducah, KY, USA (PAH)
      Page, AZ, USA (PGA)
      Pago Pago, American Samoa (PPG) - International
      Palembang, Indonesia (PLM) - Sultan Mahmud Badaruddin Ii
      Palermo, Sicily, Italy (PMO) - Punta Raisi
      Palm Springs, CA, USA (PSP) - Palm Springs Municipal
      Palma Mallorca, Mallorca Island, Spain (PMI) - Palma Mallorca
      Palmdale, CA, USA (PMD) - Air Force 42
      Palmerston North, New Zealand (PMR) - Palmerstown North
      Palo Alto, CA, USA
      Palu, Indonesia (PLW) - Mutiara
      Pamplona, Spain (PNA) - Pamplona - Noain
      Panama City, FL, USA (PFN)
      Panama City, Panama (PTY) - Tocumen International Airport
      Panjgur, Pakistan (PJG)
      Pantelleria, Italy (PNL) - Pantelleria
      Papeete, French Polynesia (PPT) - Intl Tahiti-Faaa
      Paphos, Cyprus (PFO) - International
      Paraburdoo, Western Australia, Australia (PBO) - Paraburdoo
      Paramaribo, Suriname (PBM) - Zanderij Intl
      Parent, Quebec, Canada (XFE) - Parent / Via Rail Service
      Paris, France (CDG) - Charles De Gaulle
      Paris, France (ORY) - Orly
      Paris, France
      Paris, France (PAR)
      Paris, France (JDP) - Issy Les Moulineaux
      Parkersburg / Marietta, WV, USA (PKB) - Wood County
      Parkes, New South Wales, Australia (PKE) - Parkes
      Parksville, British Columbia, Canada (XPB) - Parksville / Via Rail Service
      Paros, Greece (PAS) - Paros Community
      Pasco, WA, USA - Tri-Cities Airport
      Pasto, Colombia (PSO) - Cano
      Patna, India (PAT) - Patna
      Peace River, Alberta, Canada (YPE) - Peace River
      Pekanbaru, Indonesia (PKU) - Simpang Tiga
      Pellston, MI, USA (PLN) - Pellston Regional Airport
      Pembroke, Ontario, Canada (YTA) - Pem And Area Apt
      Penang, Malaysia (PEN) - Penang International
      Pendleton, OR, USA (PDT)
      Pensacola, FL, USA (PNS)
      Penticton, British Columbia, Canada (YYF)
      Penzance, England, United Kingdom (PZE) - Penzance
      Peoria, IL, USA (PIA) - Greater Peoria Airport
      Perce, Quebec, Canada (XFG) - Perce / Via Rail Service
      Pereira, Colombia (PEI) - Matecana
      Perigueux, France (PGX)
      Perm, Russia (PEE) - Perm
      Perpignan, France (PGF) - Llabanere
      Perth, Western Australia, Australia (PER) - Perth
      Perugia, Italy (PEG) - Na
      Pescara, Italy (PSR) - Liberi
      Peshawar, Pakistan (PEW) - Peshawar
      Petersburg, AK, USA (PSG) - Municipal
      Petropavlovsk-Kamchatsky, Russia (PKC) - Petropavlovsk-Kamchatsky
      Petrozavodsk, Russia (PES) - Petrozavodsk Airport
      Philadelphia, PA, USA (PHL) - Philadelphia International Airport
      Phitsanulok, Thailand (PHS)
      Phnom Penh, Cambodia (PNH) - Pochentong
      Phoenix, AZ, USA (PHX) - Sky Harbor International Airport
      Phuket, Thailand (HKT) - Phuket
      Pierre, SD, USA (PIR) - Pierre Municipal Airport
      Pietersburg, South Africa (PTG)
      Pikwitonei, Manitoba, Canada (PIW)
      Pisa, Italy (PSA) - G Galilei
      Pittsburgh, PA, USA (PIT) - Greater Pit Intnl Airport
      Pituffik, Greenland (THU) - Thule Airport
      Plattsburgh, NY, USA (PLB)
      Plymouth, England, United Kingdom (PLH) - Plymouth Airport
      Pocatello, ID, USA (PIH)
      Podgorica, Yugoslavia (TGD) - Golubovci
      Pohang, South Korea (KPO) - Na
      Pohnpei, Caroline Islands, Micronesia (PNI) - Pohnpei International
      Point Hope, AK, USA (PHO) - Point Hope
      Pointe A Pitre, Guadeloupe (PTP) - Le Raizet
      Pointe Noire, Congo (PNR) - Pointe Noire
      Pointe-Aux-Trembles, Quebec, Canada (XPX) - Pointe Aux Trembles / Via Rail Service
      Pokhara, Nepal (PKR) - Pokhara
      Ponca City, OK, USA (PNC)
      Ponce, PR, USA (PSE) - Mercedita
      Ponta Delgada, Azores Islands, Portugal (PDL) - Nordela
      Pontianak, Indonesia (PNK) - Supadio
      Pontoise, France
      Poona, India (PNQ) - Lohegaon Poona
      Pori, Finland (POR) - Pori
      Porlamar, Venezuela (PMV) - Gral Santiago Marino
      Port Angeles, WA, USA (CLM) - Wm Fairchild Intl Airport
      Port Au Prince, Haiti (PAP) - Mais Gate
      Port Blair, India (IXZ) - Port Blair
      Port Elizabeth, South Africa (PLZ) - Hf Verwoerd
      Port Gentil, Gabon (POG) - Port Gentil
      Port Hardy, British Columbia, Canada (YZT) - Port Hardy Airport
      Port Hedland, Western Australia, Australia (PHE) - Port Hedlan
      Port Lincoln, South Australia, Australia (PLO) - Port Lincoln
      Port Macquarie, New South Wales, Australia (PQQ) - Port Macquarie
      Port Moresby, Papua New Guinea (POM) - Jackson
      Port Of Spain, Trinidad, Trinidad And Tobago (POS) - Piarco International Airport
      Port Vila, Vanuatu (VLI) - Bauerfield
      Portland, ME, USA (PWM) - Portland International Jetport
      Portland, OR, USA (PDX) - Portland International Airport
      Porto, Portugal (OPO) - Porto
      Porto Alegre, Rio Grande Do Sul, Brazil (POA) - Salgado Filho
      Porto Santo, Madeira Islands, Portugal (PXO) - Porto Santo
      Porto Seguro, Bahia, Brazil (BPS) - Porto Seguro
      Portsmouth, NH, USA (PSM) - Pease Intl Tradeport
      Poughkeepsie, NY, USA (POU) - Dutchess County
      Powell River, British Columbia, Canada (YPW)
      Poza Rica, Veracruz, Mexico (PAZ)
      Poznan, Poland (POZ) - Lawica
      Prague, Czech Republice (PRG) - Ruzyne
      Praslin Island, Seychelles (PRI)
      Prescott, AZ, USA (PRC)
      Presque Isle, ME, USA (PQI)
      Prince George, British Columbia, Canada (YXS) - Prince George B C
      Prince Rupert /Princ Rupert, British Columbia, Canada (YPR) - Digby Island
      Providence, RI, USA (PVD) - Tf Green State Airport
      Providenciales, Turks And Caicos Islands (PLS)
      Provincetown, MA, USA (PVC) - Provincetown Municipal Airport
      Provo, UT, USA (PVU) - Provo
      Pucallpa, Peru (PCL) - Captain Rolden
      Puebla, Puebla, Mexico (PBC)
      Pueblo, CO, USA (PUB) - Pueblo Memorial Airport
      Puerto Cabezas, Nicaragua (PUZ) - Puerto Cabezas
      Puerto Escondido, Oaxaca, Mexico (PXM)
      Puerto Montt, Chile (PMC) - Tepual
      Puerto Ordaz, Venezuela (PZO) - Puerto Ordaz
      Puerto Plata, Dominican Republic (POP) - La Union
      Puerto Princesa, Philippines (PPS) - Puerto Princesa
      Puerto Suarez, Bolivia (PSZ)
      Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico (PVR) - Gustavo Diaz Ordaz
      Pukatawagan, Manitoba, Canada ( Pukatawagan)
      Pula, Croatia (Hrvatska) (PUY) - Pula
      Pullman, WA, USA (PUW) - Pullman
      Punta Arenas, Chile (PUQ) - Presidente Ibanez
      Punta Cana, Dominican Republic (PUJ)
      Pusan, South Korea (PUS) - Kimhae
      Qaqortoq, Greenland
      Qualicum, British Columbia, Canada (XQU)
      Quaqtaq, Quebec, Canada (YQC)
      Quebec, Quebec, Canada (YQB) - Sainte Foy Airport
      Queenstown, New Zealand (ZQN) - Frankton
      Quepos, Costa Rica (XQP)
      Queretaro, Queretaro, Mexico (QRO)
      Quesnel, British Columbia, Canada (YQZ)
      Quetta, Pakistan (UET)
      Quibdo, Colombia (UIB)
      Quimper, France (UIP) - Pluguffan
      Quincy, IL, USA (UIN) - Baldwin Field
      Quito, Ecuador (UIO) - Mariscal
      Rabat, Morocco (RBA) - Sale
      Rabaul, Papua New Guinea (RAB) - Lakunai
      Rainbow Lake, Alberta, Canada (YOP) - Rainbow Lake
      Raipur, India (RPR)
      Rajkot, India (RAJ) - Rajkot
      Raleigh/Durham, NC, USA (RDU) - Raleigh Durham International Arpt
      Rapid City, SD, USA (RAP) - Rapid City Regional Airport
      Rarotonga, Cook Islands (RAR) - Rarotonga
      Reading, PA, USA (RDG) - Municipal / Spaatz Field
      Recife, Pernambuco, Brazil (REC) - Guararapes International
      Red Lake, Ontario, Canada (YRL)
      Redding, CA, USA (RDD) - Redding Municipal Airport
      Redmond/Bend, OR, USA - Roberts Field Airport
      Reggio Calabria, Italy (REG) - Tito Menniti
      Regina, Saskatchewan, Canada (YQR) - Regina International
      Rennes, France (RNS) - St Jacques
      Reno, NV, USA (RNO) - Reno-Cannon International Apt
      Resistencia, Chaco, Argentina (RES)
      Resolute, Northwest Territories, Canada (YRB) - Resolute Bay
      Reus, Spain (REU) - Reus
      Reykjavik, Iceland (KEF) - Keflavik
      Reykjavik, Iceland (RKV) - Reykjavik Domestic Airport
      Reynosa, Tamaulipas, Mexico (REX) - General Lucio Blanco Airport
      Rhinelander, WI, USA (RHI) - Rhinelander Oneida County Airport
      Rhodes, Greece (RHO) - Paradisi
      Richards Bay, South Africa (RCB) - Richards Bay
      Richmond, VA, USA (RIC) - Richmond International Airport
      Riga, Latvia (RIX) - Riga
      Rio De Janeiro, Rio De Janeiro, Brazil (RIO)
      Rio De Janeiro, Rio De Janeiro, Brazil (GIG) - International Airport
      Rio De Janeiro, Rio De Janeiro, Brazil (SDU) - Santos Dumont
      Rio Gallegos, Santa Cruz, Argentina (RGL) - Rio Gallegos-Internacional
      Rio Grande, Tierra Del Fuego, Argentina (RGA)
      Riohacha, Colombia (RCH)
      Riverton, WY, USA (RIW) - Riverton Regional Airport
      Riviere-A-Pierre, Quebec, Canada (XRP) - Riviere A Pierre / Via Rail Service
      Riyadh, Saudi Arabia (RUH) - King Khaled Intl
      Roanoke, VA, USA (ROA) - Roanoke Regional Airport
      Roatan, Honduras (RTB) - Roatan
      Rochester, NY, USA (ROC) - Monroe County Airport
      Rochester, MN, USA (RST) - Rochester Municipal
      Rock Sound, Bahamas (RSD)
      Rock Springs, WY, USA (RKS) - Rock Springs Sweetwater Cty Arpt
      Rockford, IL, USA (ZRF)
      Rockford, IL, USA (RFD) - Greater Rockford
      Rockland, ME, USA (RKD) - Rockland
      Rocky Mount, NC, USA (RWI) - Wilson
      Rodrigues Island, Mauritius (RRG) - Rodrigues
      Roma, Queensland, Australia (RMA) - Roma
      Rome, Italy (FCO) - Leonardo Da Vinci/Fiumicino
      Rome, Italy (CIA) - Ciampino
      Rome, Italy (ROM) - Leonardo Da Vinci / Fiumicino
      Ronneby, Sweden (RNB) - Kallinge
      Rosario, Santa Fe, Argentina (ROS) - Fisherton
      Rostov, Russia (ROV) - Rostov
      Roswell, NM, USA (ROW) - Industrial Air Center
      Rota, Northern Mariana Islands (ROP) - Rota
      Rotterdam, Netherlands (RTM) - Rotterdam
      Rouen, France (URO) - Rouen /Boos Airport
      Ruidoso, NM, USA (RUI)
      Rutland, VT, USA (RUT)
      Saarbruecken, Germany (SCN) - Ensheim
      Saba Island, Netherlands Antilles (SAB)
      Sacramento, CA, USA (SMF) - Sacramento Metropolitan
      Saidpur, Bangladesh (SPD)
      Saint Cloud, MN, USA (STC) - Saint Cloud
      Saint George, UT, USA (SGU) - St George
      Saint John, New Brunswick, Canada (YSJ) - Turnbull Field
      Saint Johns / Antigua, Antigua And Barbuda (ANU) - Vc Bird International
      Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada (XIM) - Saint Hyacinthe / Via Rail Service
      Saipan, Northern Mariana Islands (SPN) - Saipan Intl Northrn Mariana Isles
      Sakon Nakhon, Thailand (SNO)
      Sal, Cape Verde (SID) - Amilcar Cabral International
      Salina, KS, USA (SLN) - Salina Municipal
      Salisbury, MD, USA (SBY) - Salisbury-Wicomico County Arpt
      Salmon Arm, British Columbia, Canada (YSN)
      Salt Lake City, UT, USA (SLC) - Salt Lake City International Arpt
      Salta, Salta, Argentina (SLA) - International
      Saltillo, Coahuila, Mexico (SLW) - Saltillo
      Salvador, Bahia, Brazil (SSA) - Dois De Julho
      Salzburg, Austria (SZG) - Salzburg
      Samara, Russia (KUF) - Samara
      Samarkand, Uzbekistan (SKD)
      San Andres Island, Colombia (ADZ)
      San Andros / Andros Island, Bahamas (SAQ)
      San Angelo, TX, USA (SJT)
      San Antonio, Venezuela (SVZ)
      San Antonio, TX, USA (SAT) - San Antonio International
      San Carlos De Bariloche, Rio Negro, Argentina (BRC) - International
      San Diego, CA, USA (SAN) - Lindbergh International Airport
      San Francisco, CA, USA (SFO) - San Francisco Intl Airport
      San Jose, CA, USA (SJC) - San Jose International Airport
      San Jose, Costa Rica (SJO) - Juan Santamaria International
      San Jose, Philippines (SJI) - Mcguire Field
      San Jose Del Cabo, Baja California Sur, Mexico (SJD) - Los Cabos Intl Airport
      San Juan, PR, USA (SJU) - Luis Munoz Marin International
      San Juan, San Juan, Argentina (UAQ)
      San Luis Obispo, CA, USA (SBP) - San Luis Obispo County Airport
      San Luis Potosi, San Luis Potosi, Mexico (SLP)
      San Martin De Los Andes, Neuquen, Argentina (CPC)
      San Pedro, Belize (SPR) - San Pedro
      San Pedro Sula, Honduras (SAP) - La Mesa
      San Salvador, El Salvador (SAL) - El Salvadore Intl Airport
      San Salvador, Bahamas (ZSA)
      San Sebastian, Spain (EAS) - Fuenterrabia
      San Tome, Venezuela (SOM)
      Sanaa, Yemen (SAH) - International
      Sandakan, Sabah, Malaysia (SDK)
      Sandane, Norway (SDN)
      Sandefjord, Norway (TRF) - Torf
      Sandnessjoen, Norway (SSJ) - Stokka
      Santa Ana, CA, USA (SNA) - John Wayne Airport
      Santa Barbara, CA, USA (SBA) - Santa Barbara Airport
      Santa Cruz, Bolivia (VVI) - Viru Viru International
      Santa Cruz La Palma, Canary Islands, Spain (SPC) - La Palma
      Santa Fe, Santa Fe, Argentina (SFN)
      Santa Fe, NM, USA (SAF) - Santa Fe Municipal Airport
      Santa Maria, CA, USA (SMX) - Santa Maria Public Airport
      Santa Monica, CA, USA
      Santa Rosa, La Pampa, Argentina (RSA)
      Santa Rosa, CA, USA (STS) - Sonoma County Airport
      Santander, Spain (SDR) - Santander
      Santarem, Para, Brazil (STM)
      Santiago, Chile (SCL) - Aeropuerto Comodoro Arturo Merino Benitez
      Santiago, Cuba (SCU) - Santiago-Antonio Maceo Cuba
      Santiago, Dominican Republic (STI) - Municipal
      Santiago De Compostela, Spain (SCQ) - Santiago
      Santo Domingo, Dominican Republic (SDQ) - Las Americas
      Santo Domingo, Venezuela (STD) - Mayor Humberto Vivas Guerrero
      Santorini/Thira Is, Greece (JTR) - Santorini
      Sanya, China (SYX)
      Sao Luiz, Maranhao, Brazil (SLZ) - Tirirical
      Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil (GRU) - Guarulhos
      Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil (CGH) - Congonhas
      Sapporo, Japan (CTS) - Chitose
      Sarajevo, Bosnia And Herzegowina (SJJ) - Butmir
      Saranac Lake, NY, USA (SLK) - Adirondack
      Sarasota/Bradenton, FL, USA (SRQ) - Sarasota-Bradenton
      Saskatoon, Saskatchewan, Canada (YXE) - Saskatoon
      Sault Ste Marie, Ontario, Canada (YAM) - Sault Ste Marie Arpt
      Sault Ste Marie, MI, USA (CIU) - Chippewa County Intl Airport
      Sausalito, CA, USA (JMC) - Marin County
      Savannah, GA, USA (SAV) - Travis Field
      Savonlinna, Finland (SVL) - Savonlinna
      Savusavu, Fiji (SVU) - Savusavu
      Schefferville, Quebec, Canada (YKL) - Schefferville
      Scottsbluff, NE, USA (BFF) - William B Heiling Field
      Seattle, WA, USA (SEA) - Seattle Tacoma Intl Airport
      Seattle, WA, USA (LKE) - Lake Union Sea Plane Base
      Sedona, AZ, USA (SDX)
      Semporna, Sabah, Malaysia (SMM) - Semporna
      Sendai, Japan (SDJ) - Sendai
      Seoul, South Korea (SEL) - Kimpo International
      Sept-Iles, Quebec, Canada (YZV)
      Sevilla, Spain (SVQ)
      Sfax, Tunisia (SFA) - Sfax Airport
      Shanghai, China (SHA) - Shanghai Intl /Hongqiao/
      Shannon, Ireland (SNN) - Shannon
      Shantou, China (SWA)
      Sharjah, United Arab Emirates (SHJ) - Sharjah
      Sharm El Sheikh, Egypt (SSH) - Ophira
      Shawinigan, Quebec, Canada (XFL) - Shawinigan / Via Rail Service
      Shawnigan, British Columbia, Canada (XFM) - Shawnigan / Via Rail Service
      Shenyang, China (SHE) - Shenyang
      Shenzhen, China (SZX) - Shenzhen
      Sheridan, WY, USA (SHR) - Sheridan County Airport
      Shetland Islands /Shetland Isd, Scotland, United Kingdom (LSI) - Shetland Islands
      Shetland Islands /Shetland Isd, Scotland, United Kingdom (LWK) - Tingwall
      Shijiazhuang, China (SJW) - Shijiazhuang
      Shiraz, Iran (SYZ) - Shiraz
      Shonai, Japan (SYO) - Shonai
      Show Low, AZ, USA (SOW)
      Shreveport, LA, USA (SHV) - Regional Airport
      Sibu, Sarawak, Malaysia (SBW) - Sibu
      Sidney, MT, USA (SDY)
      Simferopol, Ukraine (SIP) - Simferopol
      Singapore, Singapore (SIN) - Changi International Airport
      Sioux City, IA, USA - Sioux Gateway Airport
      Sioux Falls, SD, USA (FSD) - Joe Foss Field
      Sioux Lookout, Ontario, Canada (YXL)
      Sitka, AK, USA (SIT) - Sitka
      Sivas, Turkey (VAS) - Sivas
      Skagway, AK, USA (SGY)
      Skelleftea, Sweden (SFT) - Skelleftea
      Skiathos, Greece (JSI) - Skiathos
      Skopje, Macedonia (SKP) - Skopje
      Sligo, Ireland (SXL) - Collooney
      Smith Falls, Ontario, Canada (YSH)
      Smithers, British Columbia, Canada (YYD) - Smithers International
      Sofia, Bulgaria (SOF) - Sofia Intl
      Sogndal, Norway (SOG) - Haukasen
      Sokcho, South Korea (SHO)
      Sonderborg, Denmark (SGD) - Sonderborg
      South Andros, Bahamas (TZN) - Congo Town
      South Bend, IN, USA (SBN) - Michiana Regional Airport
      South Caicos, Turks And Caicos Islands (XSC)
      South Lake Tahoe, CA, USA (TVL) - Lake Tahoe
      Southampton, England, United Kingdom (SOU) - Eastleigh
      Southern Pines, NC, USA (SOP) - Pinehurst
      Spencer, IA, USA (SPW) - Spencer Municipal Airport
      Split, Croatia (Hrvatska) (SPU) - Split
      Spokane, WA, USA (GEG) - International/Geiger Field
      Springfield, MO, USA (SGF) - Springfield Regional Airport
      Springfield, IL, USA (SPI) - Capital Airport
      Srinagar, India (SXR)
      St Barthelemy, Guadeloupe (SBH)
      St Catharines, Ontario, Canada (YCM)
      St Croix Island, VI, USA (STX)
      St Croix Island, VI, USA (SSB) - Sea Plane Base
      St George, Queensland, Australia (SGO) - St George
      St Georges/Grenada, Grenada (GND) - Pt Saline
      St Johns, Newfoundland, Canada (YYT) - St John\'s International
      St Kitts, Saint Kitts And Nevis (SKB) - Golden Rock
      St Leonard, New Brunswick, Canada (YSL) - St Leonard Apt
      St Louis, MO, USA (STL) - Lambert-St Louis Internatl
      St Lucia, Saint Lucia (UVF) - Hewanorra
      St Lucia, Saint Lucia (SLU) - Vigie Field
      St Maarten, Netherlands Antilles (SXM) - Juliana
      St Marie, Madagascar (SMS)
      St Martin, Netherlands Antilles (SFG) - Esperance
      St Marys, Ontario, Canada (XIO) - St Marys / Via Rail Service
      St Paul, MN, USA (STP) - Downtown Airport
      St Petersburg, Russia (LED) - Pulkovo
      St Petersburg/Clearwater, FL, USA (PIE) - St Petersburg/Clearwater Intl
      St Pierre, St. Pierre And Miquelon (FSP)
      St Thomas Island, VI, USA (STT) - Cyril E King Arpt
      St Thomas Island, VI, USA (SPB) - Seaplane Base
      St Vincent, St. Vincent And The Grenadines (SVD)
      St-Denis De La Reunion, Reunion (RUN) - Gillot
      State College, PA, USA (SCE) - University Park Arpt
      Staunton, VA, USA (SHD) - Shenandoah Valley Regional
      Stavanger, Norway (SVG) - Sola
      Stella Maris, Bahamas (SML)
      Stephenville, Newfoundland, Canada (YJT) - Stephenville
      Stockholm, Sweden (ARN) - Arlanda International
      Stockholm, Sweden (BMA) - Bromma Arpt
      Stony Rapids, Saskatchewan, Canada (YSF) - Stony Rapids
      Stornoway, Scotland, United Kingdom (SYY) - Stornoway
      Strasbourg, France (SXB) - Entzheim
      Stratford, Ontario, Canada (XFD)
      Strathroy, Ontario, Canada (XTY) - Strathroy / Via Rail Service
      Stuttgart, Germany (STR) - Echterdingen
      Sucre, Bolivia (SRE) - Sucre
      Sudbury, Ontario, Canada (YSB)
      Sumbawa Island, Indonesia (SWQ) - Brang Bidji
      Sun Valley/Hailey, ID, USA (SUN)
      Sundsvall, Sweden (SDL) - Sundsvall
      Sunshine Coast, Queensland, Australia (MCY) - Maroochydore
      Surabaya, Indonesia (SUB) - Juanda Airport
      Surat Thani, Thailand (URT)
      Surgut, Russia (SGC)
      Suva, Fiji (SUV) - Nausori
      Swakopmund, Namibia (SWP)
      Sydney, Nova Scotia, Canada (YQY) - Sydney Municipal
      Sydney, New South Wales, Australia (QSY)
      Sydney, New South Wales, Australia (SYD) - Sydney /Kingsford-Smith/ Airport
      Syracuse, NY, USA (SYR) - Hancock International
      Szczecin, Poland (SZZ) - Goleniow
      Tabatinga, Amazonas, Brazil (TBT)
      Tacloban, Philippines (TAC) - Dz Romualdez
      Taegu, South Korea (TAE)
      Tagbilaran, Philippines (TAG) - Tagbilaran
      Taipei, Taiwan (TSA) - Sung Shan
      Taipei, Taiwan (TPE) - Chiang Kai Shek Airport
      Taiyuan, China (TYN)
      Taiz, Yemen (TAI) - Al-Janad
      Tallahassee, FL, USA (TLH)
      Tallinn, Estonia (TLL) - Ulemiste
      Tampa, FL, USA
      Tampa, FL, USA (TPA) - Tampa International
      Tampere, Finland (TMP) - Tampere-Pirkkala
      Tampico, Tamaulipas, Mexico (TAM)
      Tamworth, New South Wales, Australia (TMW) - Tamworth
      Tangier, Morocco (TNG) - Boukhalef Souahel
      Tapachula, Chiapas, Mexico (TAP) - Tapachula International
      Tarakan, Indonesia (TRK) - Tarakan
      Tarapoto, Peru (TPP) - Tarapoto
      Tari, Papua New Guinea (TIZ)
      Tarija, Bolivia (TJA)
      Taschereau, Quebec, Canada (XFO) - Taschereau / Via Rail Service
      Tashkent, Uzbekistan (TAS) - Tashkent
      Tatry/Poprad, Slovakia (TAT) - Tatry/Poprad
      Taupo, New Zealand (TUO) - Taupo
      Tauranga, New Zealand (TRG) - Tauranga
      Tbilisi, Georgia (TBS) - Novo Alexeyevka
      Teesside, England, United Kingdom (MME) - Tees-Side
      Tegucigalpa, Honduras (TGU) - Toncontin
      Tehran, Iran (THR) - Mehrabad
      Tel Aviv Yafo, Israel (TLV) - Ben-Gurion International
      Telluride, CO, USA (TEX) - Telluride Municipal Airport
      Temple, TX, USA (TPL)
      Temuco, Chile (ZCO) - Manquehue
      Tenerife, Canary Islands, Spain (TFS) - Reina Sofia
      Tenerife, Canary Islands, Spain (TCI) - Tenerife Norte Los Rodeos
      Tenerife, Canary Islands, Spain (TFN) - Tenerife Norte Los Rodeos
      Tepic, Nayarit, Mexico (TPQ)
      Terceira Island, Azores Islands, Portugal (TER) - Lajes
      Teresina, Piaui, Brazil (THE) - Teresina
      Ternate, Indonesia (TTE) - Babullah
      Terrace, British Columbia, Canada (YXT) - Terrace
      Terre Haute, IN, USA (HUF) - Hulman Field
      Terre-De-Haut, Guadeloupe (LSS)
      Texarkana, AR, USA (TXK) - Municipal
      Tezpur, India (TEZ) - Salonbari
      The Pas, Manitoba, Canada (YQD) - The Pas
      Thessaloniki, Greece (SKG) - Thessaloniki
      Thicket Portage, Manitoba, Canada (YTD)
      Thief River Falls, MN, USA (TVF) - Thief River Falls Municipal
      Thisted, Denmark (TED) - Thisted
      Thompson, Manitoba, Canada (YTH) - Thompson
      Thunder Bay, Ontario, Canada (YQT)
      Thursday Island, Queensland, Australia (TIS) - Horn Island
      Tijuana, Baja California, Mexico (TIJ) - General Abelardo L Rodriguez
      Timisoara, Romania (TSR) - Timisoara
      Timmins, Ontario, Canada (YTS) - Timmins Municipal Airport
      Tinian, Northern Mariana Islands (TIQ) - Tinian
      Tirana, Albania (TIA) - Rinas
      Tiree, Scotland, United Kingdom (TRE) - Tiree Island
      Tirgu Mures, Romania (TGM) - Tirgu Mures
      Tiruchirapally, India (TRZ) - Civil
      Tobago, Tobago, Trinidad And Tobago (TAB) - Crown Point
      Tofino, British Columbia, Canada (YAZ) - Tofino Airport
      Tokushima, Japan (TKS) - Tokushima
      Tokyo, Japan (NRT)
      Tokyo, Japan (NRT) - Narita
      Toledo, OH, USA (TOL) - Toledo Express Airport
      Toowoomba, Queensland, Australia (TWB) - Toowoomba
      Topeka, KS, USA (FOE) - Forbes Field
      Toronto, Ontario, Canada (YTZ)
      Toronto, Ontario, Canada (YYZ) - Pearson International Airport
      Torreon, Coahuila, Mexico (TRC)
      Tortola/Beef Island, Virgin Islands (British) (EIS) - Beef Island
      Tottori, Japan (TTJ) - Tottori
      Toulouse, France (TLS) - Blagnac
      Tours, France (TUF) - St Symphorien
      Townsville, Queensland, Australia (TSV) - Townsville
      Toyama, Japan (TOY) - Toyama
      Trabzon, Turkey (TZX) - Trabzon
      Trapani, Sicily, Italy (TPS) - Birgi
      Traverse City, MI, USA (TVC) - Cherry Capital Airport
      Trelew, Chubut, Argentina (REL)
      Trenton, NJ, USA (TTN) - Mercer County
      Trieste, Italy (TRS) - Ronchi Dei Legionari
      Trinidad, Bolivia (TDD)
      Trivandrum, India (TRV) - Trivandrum
      Tromso, Norway (TOS) - Tromso/Langes
      Trondheim, Norway (TRD) - Trondheim-Vaernes
      Trujillo, Peru (TRU) - Trujillo
      Truk, Caroline Islands, Micronesia (TKK) - Truk
      Truro, Nova Scotia, Canada (XLZ)
      Tucson, AZ, USA (TUS) - Tucson International Airport
      Tucuman, Tucuman, Argentina (TUC) - Benjamin Matienzo
      Tulsa, OK, USA (TUL) - Tulsa International
      Tumbes, Peru (TBP) - Tumbes
      Tunis, Tunisia (TUN) - Carthage
      Tunxi, China (TXN)
      Tupelo, MS, USA (TUP) - Cd Lemons Municipal
      Turin, Italy (TRN) - Caselle
      Turku, Finland (TKU) - Turku
      Tuscaloosa, AL, USA (TCL) - Van De Graff
      Tuxtla Gutierrez, Chiapas, Mexico (TGZ) - Llano San Juan
      Twin Falls, ID, USA (TWF)
      Tyler, TX, USA (TYR) - Pounds Field
      Tyumen, Russia (TJM) - Tyumen
      Ube, Japan (UBJ)
      Udaipur, India (UDR)
      Udon Thani, Thailand (UTH) - Udon
      Ujung Pandang, Indonesia (UPG) - Hasanudin
      Ulan Bator, Mongolia (ULN) - Ulan Bator
      Ulan-Ude, Russia (UUD)
      Ulsan, South Korea (USN)
      Ulyanovsk, Russia (ULY) - Ulyanoysk
      Umea, Sweden (UME) - Umea
      Unst Shetland Islands, Scotland, United Kingdom (UNT)
      Upington, South Africa (UTN) - Municipal
      Urgench, Uzbekistan (UGC)
      Uruapan, Michoacan, Mexico (UPN)
      Urumqi, China (URC)
      Ushuaia, Tierra Del Fuego, Argentina (USH)
      Utica, NY, USA (UCA) - Oneida County
      Vaasa, Finland (VAA) - Vaasa
      Vadodara, India (BDQ) - Vadodara
      Vadso, Norway (VDS) - Vadso
      Vail/Eagle, CO, USA (QBF)
      Vail/Eagle, CO, USA (EGE) - Eagle County Regional
      Vail/Eagle, CO, USA (ZBV)
      Valdez, AK, USA (VDZ)
      Valdivia, Chile (ZAL) - Pichoy
      Valdosta, GA, USA (VLD) - Valdosta Regional
      Valencia, Venezuela (VLN) - Valencia
      Valencia, Spain (VLC) - Valencia
      Valladolid, Spain (VLL) - Valladolid
      Valledupar, Colombia (VUP)
      Valparaiso, FL, USA (VPS) - Fort Walton Beach
      Vancouver, British Columbia, Canada (CXH) - Vancouver Harbour Airport
      Vancouver, British Columbia, Canada (YVR) - Vancouver International
      Varadero, Cuba (VRA) - Juan Gualberto Gomez
      Varanasi, India (VNS) - Babatpur
      Varkaus, Finland (VRK) - Varkaus
      Varna, Bulgaria (VAR) - Varna
      Vasteras, Sweden (VST) - Hasslo
      Vaxjo, Sweden (VXO) - Vaxjo
      Venice, Italy (VCE) - Marco Polo
      Veracruz, Veracruz, Mexico (VER) - Las Bajadas / General Heriberto Jara
      Vero Beach, FL, USA (VRB) - Vero Beach Municipal
      Verona, Italy (VRN) - Verona
      Vestmannaeyjar, Iceland (VEY) - Vestmannaeyjar
      Victoria, British Columbia, Canada (YYJ) - Victoria Airport
      Victoria, TX, USA (VCT)
      Victoria, British Columbia, Canada (YWH) - Victoria Inner Harbour
      Victoria Falls, Zimbabwe (VFA)
      Vienna, Austria (VIE) - Schwechat
      Vientiane, Laos (VTE) - Wattay
      Villa Gesell, Buenos Aires, Argentina (VLG) - Villa Gesell
      Villahermosa, Tabasco, Mexico (VSA) - Carlos R Perez
      Vilnius, Lithuania (VNO) - Vilnius Airport
      Virgin Gorda, Virgin Islands (British) (VIJ)
      Visalia, CA, USA (VIS) - Visalia Municipal Airport
      Visby, Sweden (VBY) - Visby
      Vishakhapatnam, India (VTZ) - Vishakhapatnam
      Vitoria, Spain (VIT) - Vitoria
      Vitoria, Espirito Santo, Brazil (VIX) - Eureco Sales
      Vladivostok, Russia (VVO) - Vladivostok Airport
      Vojens Lufthavn, Denmark (SKS) - Jojens
      Volgograd, Russia (VOG) - Volgograd
      Wabush, Newfoundland, Canada (YWK) - Wabush Municipal
      Waco, TX, USA (ACT) - Madison Cooper
      Wagga-Wagga, New South Wales, Australia (WGA) - Forest Hill
      Wainwright, AK, USA (AIN)
      Walgett, New South Wales, Australia (WGE) - Walgett
      Walla Walla, WA, USA (ALW)
      Walvis Bay, Namibia (WVB) - Rooikop
      Warsaw, Poland (WAW) - Okecie
      Washington, DC, USA (DCA) - Washington National Airport
      Washington, DC, USA (IAD) - Dulles
      Washington, DC, USA (IAD) - Washington-Dulles International
      Waskaganish, Quebec, Canada (YKQ) - Waskaganish
      Waterford, Ireland (WAT)
      Waterloo, IA, USA (ALO) - Waterloo Municipal Airport
      Watertown, NY, USA (ART) - Watertown
      Watertown, SD, USA (ATY)
      Watson Lake, Yukon Territory, Canada (YQH) - Watson Lake Airport
      Wausau, WI, USA (CWA) - Central Wisconsin Airport
      Wellington, New Zealand (WLG) - International
      Wenatchee, WA, USA (EAT) - Pangborn Memorial Field
      West Palm Beach, FL, USA (PBI) - Palm Beach International Airport
      Westchester County, NY, USA (HPN) - Westchester County Airport
      Westerland, Germany (GWT) - Westerland
      Westerly, RI, USA (WST)
      Westport, New Zealand (WSZ) - Westport
      Wewak, Papua New Guinea (WWK) - Boram
      Weymont, Quebec, Canada (XFQ) - Weymont / Via Rail Service
      Whangarei, New Zealand (WRE) - Whangarei
      White River, Ontario, Canada (YWR) - White River
      Whitehorse, Yukon Territory, Canada (YXY) - Whitehorse Airport
      Whyalla, South Australia, Australia (WYA) - Whyalla
      Wichita, KS, USA (ICT) - Mid-Continent Airport
      Wichita Falls, TX, USA (SPS) - Wichita Falls Municipal
      Wick, Scotland, United Kingdom (WIC) - Wick
      Wilkes Barre/Scranton, PA, USA (AVP) - Wilkes-Barre/Scranton Intl
      Willemstad / Curacao Island, Netherlands Antilles (CUR) - Areopuerto Hato
      Williams Lake, British Columbia, Canada (YWL)
      Williamsport, PA, USA (IPT) - Williamsport Lycoming Municipal
      Williston, ND, USA (ISN) - Sloulin Field International
      Wilmington, NC, USA (ILM) - New Hanover County Airport
      Windhoek, Namibia (WDH) - Jg Strijdom
      Windhoek, Namibia (ERS) - Eros
      Windsor, Ontario, Canada (YQG) - Windsor International
      Winnipeg, Manitoba, Canada (YWG) - Winnipeg International
      Winston-Salem, NC, USA (INT) - Smith Reynolds
      Winton, Queensland, Australia (WIN) - Winton
      Wolf Point, MT, USA (OLF)
      Woodstock, Ontario, Canada (XIP) - Woodstock / Via Rail Service
      Woomera, South Australia, Australia (UMR) - Woomera
      Worcester, MA, USA (ORH) - Worcester /James D O\'brien Field
      Worland, WY, USA (WRL) - Worland
      Wrangell, AK, USA (WRG)
      Wroclaw, Poland (WRO) - Strachowice
      Wuhan, China (WUH)
      Wyoming, Ontario, Canada (XWY) - Wyoming / Via Rail Service
      Xi An, China (XIY) - Xianyang
      Xiamen, China (XMN) - Xiamen International
      Yakima, WA, USA (YKM) - Yakima Air Terminal
      Yakutsk, Russia (YKS)
      Yamagata, Japan (GAJ) - Junmachi
      Yangon, Myanmar (RGN) - Mingaladon
      Yaounde, Cameroon (NSI) - Nsimalen
      Yap, Caroline Islands, Micronesia (YAP)
      Yarmouth, Nova Scotia, Canada (YQI)
      Yechon, South Korea (YEC) - Yechon
      Yellowknife, Northwest Territories, Canada (YZF)
      Yerevan, Armenia (EVN)
      Yogyakarta, Indonesia (JOG)
      Yosu, South Korea (RSU) - Yosu Airport
      Youngstown, OH, USA (YNG) - Youngstown Municipal Airport
      Yuma, AZ, USA (YUM) - Yuma International Airport
      Zacatecas, Zacatecas, Mexico (ZCL)
      Zagreb, Croatia (Hrvatska) (ZAG) - Zagreb
      Zahedan, Iran (ZAH) - Zahedan
      Zakinthos, Greece (ZTH) - Zakinthos
      Zamboanga, Philippines (ZAM) - Zamboanga Airport
      Zanzibar, Tanzania (ZNZ) - Kisauni
      Zaragoza, Spain (ZAZ) - Zaragoza
      Zhanjiang, China (ZHA)
      Zhengzhou, China (CGO)
      Zurich, Switzerland (ZRH) – Zurich

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――



2009-01-05 00:26:06

主题: 实用资料之二:国家域名代码、区号、时差及世界各国货币
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* DNS country code (各国域名代码)
【简介】
ad : Andorra , 安道尔
ae : United Arab Emirates , 阿联酋
af : Afghanistan , 阿富汗
ag : Antigua and Barbuda , 安提瓜和巴布达
ai : Anguilla , 安格拉
al : Albania , 阿尔巴尼亚
am : Armenia , 亚美尼亚
an : Netherlands Antilles , 荷兰属地
ao : Angola , 安哥拉
aq : Antarctica , 南极洲
ar : Argentina , 阿根廷
as : American Samoa , 东萨摩亚
at : Austria , 奥地利
au : Australia , 澳大利亚
aw : Aruba , 阿鲁巴
az : Azerbaijan , 阿塞拜疆
ba : Bosnia Hercegovina , 波黑
bb : Barbados , 巴巴多斯
bd : Bangladesh , 孟加拉国
be : Belgium , 比利时
bf : Burkina Faso , 布基纳法索
bg : Bulgaria , 保加利亚
bh : Bahrain , 巴林
bi : Burundi , 布隆迪
bj : Benin , 贝宁
bm : Bermuda , 百慕大
bn : Brunei Darussalam , 文莱达鲁萨兰国
bo : Bolivia , 玻利维亚
br : Brazil , 巴西
bs : Bahamas , 巴哈马
bt : Bhutan , 不丹
bv : Bouvet Island , 布韦群岛
bw : Botswana, 伯兹瓦纳
by : Belarus, 白俄罗斯
bz : Belize , 伯利兹
ca : Canada , 加拿大
cc : Cocos Islands , 科科斯群岛
cf : Central African Republic , 中非共和国
cg : Congo , 刚果
ch : Switzerland , 瑞士
ci : Ivory Coast, 象牙海岸
ck : Cook Islands , 库克群岛
cl : Chile , 智利
cm : Cameroon , 喀麦隆
cn : China , 中国
co : Colombia , 哥伦比亚
cq : Equatorial Guinea , 赤道几内亚
cr : Costa Rica , 哥斯达黎加
cu : Cuba , 古巴
cv : Cape Verde , 佛得角
cx : Christmas Island, 圣诞岛(英属)
cy : Cyprus , 塞浦路斯
cz : Czech Republic , 捷克共和国
de : Germany , 德国
dj : Djibouti , 吉布提
dk : Denmark , 丹麦
dm : Dominica , 多米尼加联邦
do : Dominican Republic , 多米尼加共和国
dz : Algeria , 阿尔及利亚
ec : Ecuador , 厄瓜多尔
ee : Estonia , 爱沙尼亚
eg : Egypt , 埃及
eh : Western Sahara , 西萨摩亚
es : Spain , 西班牙
et : Ethiopia , 埃塞俄比亚
ev : El Salvador , 萨尔瓦多
fi : Finland , 芬兰
fj : Fiji , 斐济
fk : Falkland Islands , 福克兰群岛
fm : Micronesia , 密克罗尼西亚
fo : Faroe Islands , 法罗群岛
fr : France , 法国
ga : Gobon, 加蓬
gb : Great Britain (UK) , 大不列颠联合王国
gd : Grenada , 格林纳达
ge : Georgia , 格鲁吉亚
gf : French Guiana , 法属圭亚那
gh : Ghana , 加纳
gi : Gibraltar , 直布罗陀
gl : Greenland , 格陵兰群岛
gm : Gambia , 冈比亚
gn : Guynea , 几内亚
gp : Guadeloupe, 瓜德罗普岛(法属)
gr : Greece ,希腊
gt : Guatemala , 危地马拉
gu : Guam , 关岛
gw : Guinea-Bissau , 几内亚比绍
gy : Guyana , 圭亚那
hk : Hong Kong , 香港
hm : Heard & McDonald Is. , 赫特与麦克唐纳群岛
hn : Honduras , 洪都拉斯
hr : Croatia , 克罗蒂亚
ht : Haiti , 海地
hu : Hungary , 匈牙利
id : Indonesia , 印度尼西亚
ie : Ireland , 爱尔兰共和国
il : Israel , 以色列
in : India , 印度
io : British Indian Ocean Territory, 英属印度洋领地
iq : Iraq , 伊拉克
ir : Iran , 伊朗
is : Iceland , 冰岛
it : Italy , 意大利
jm : Jamaica , 牙买加
jo : Jordan , 约旦
jp : Japan , 日本
ke : Kenya , 肯尼亚
kg : Kyrgyzstan , 吉尔吉斯斯坦
kh : Cambodia , 柬埔塞
ki : Kiribati , 基里巴斯
km : Comoros , 科摩罗
kn : St. Kitts & Nevis, 圣茨和尼维斯
kp : Korea-North , 北朝鲜
kr : Korea-South , 南朝鲜
kw : Kuwait , 科威特
ky : Cayman Islands, 开曼群岛(英属)
kz : Kazakhstan , 哈萨克斯坦
la : Lao People\'s Republic , 老挝人民共和国
lb : Lebanon , 黎巴嫩
lc : St. Lucia, 圣露西亚岛
li : Liechtenstein , 列支敦士登
lk : Sri Lanka , 斯里兰卡
lr : Liberia , 利比里亚
ls : Lesotho , 莱索托
lt : Lithuania , 立陶宛
lu : Luxembourg , 卢森堡
lv : Latvia , 拉脱维亚
ly : Libya , 利比亚
ma : Morocco , 摩洛哥
mc : Monaco , 摩纳哥
md : Moldova , 摩尔多瓦
mg : Madagascar , 马达加斯加
mh : Marshall Islands , 马绍尔群岛
ml : Mali , 马里
mm : Myanmar, 缅甸
mn : Mongolia , 蒙古
mo : Macau , 澳门
mp : Northern Mariana Islands, 北马里亚纳群岛
mq : Martinique , 马提尼克岛(法属)
mr : Mauritania , 毛里塔尼亚
ms : Montserrat, 蒙塞拉特岛
mt : Malta , 马尔他
mv : Maldives , 马尔代夫
mw : Malawi , 马拉维
mx : Mexico , 墨西哥
my : Malaysia , 马来西亚
mz : Mozambique , 莫桑比克
na : Namibia , 纳米比亚
nc : New Caledonia, 新喀里多尼亚
ne : Niger , 尼日尔
nf : Norfolk Island, 诺福克岛
ng : Nigeria , 尼日利亚
ni : Nicaragua , 尼加拉瓜
nl : Netherlands , 荷兰
no : Norway , 挪威
np : Nepal , 尼泊尔
nr : Nauru , 瑙鲁
nt : Neutral Zone , 中立区
nu : Niue, 纽埃
nz : New Zealand , 新西兰
om : Oman , 阿曼
pa : Paname , 巴拿马
pe : Peru , 秘鲁
pf : French Polynesia , 法属玻利尼西亚
pg : Papua New Guinea , 巴布亚新几内亚
ph : Philippines , 菲律宾
pk : Pakistan , 巴基斯坦
pl : Poland , 波兰
pm : St. Pierre & Mequielon, 圣皮埃尔和密克隆岛
pn : Pitcairn Island, 皮特克恩岛
pr : Puerto Rico , 波多黎各
pt : Portugal , 葡萄牙
pw : Palau , 帕劳
py : Paraguay , 巴拉圭
qa : Qatar , 卡塔尔
re : Reunion Island, 留尼汪岛(法属)
ro : Romania , 罗马尼亚
ru : Russian Federation , 俄罗斯联邦
rw : Rwanda , 卢旺达
sa : Saudi Arabia , 沙特阿拉伯
sb : Solomon Islands , 所罗门群岛
sc : Seychelles , 塞舌尔
sd : Sudan , 苏旦
se : Sweden , 瑞典
sg : Singapore , 新加坡
sh : St. Helena , 海伦娜
si : Slovenia , 斯洛文尼亚
sj : Svalbard & Jan Mayen, 斯马尔巴特和扬马延岛
sk : Slovakia , 斯洛伐克
sl : Sierra Leone , 塞拉利昂
sm : San Marino , 圣马力诺
sn : Senegal , 塞内加尔
so : Somalia , 索马里
sr : Suriname , 苏里南
st : Sao Tome & Principe , 圣多美和普林西比
su : USSR , 苏联
sy : Syrian Arab Republic , 叙利亚
sz : Swaziland , 斯威士兰
tc : Turks & Caicos Islands , 特克斯群岛与凯科斯群岛
td : Chad , 乍得
tf : French Southern Territories , 法属南半球领地
tg : Togo , 多哥
th : Thailand , 泰国
tj : Tajikistan , 塔吉克斯坦
tk : tokelau, 托克劳群岛
tm : Turkmenistan , 土库曼斯坦
tn : Tunisia , 突尼斯
to : Tonga , 汤加
tp : East Timor , 东帝汶
tr : Turkey , 土耳其
tt : Trinidad & Tobago , 特立尼和多巴哥
tv : Tuvalu , 图瓦鲁
tw : Taiwan , 台湾
tz : Tanzania , 坦桑尼亚
ua : Ukrainian SSR , 乌克兰
ug : Uganda , 乌干达
uk : United Kingdom , 英国
us : United States , 美国
uy : Uruguay , 乌拉圭
va : Vatican City State , 梵地冈
vc : St. Vincent & the Grenadines, 圣文森特和格林纳丁斯
ve : Venezuela , 委内瑞拉
vg : Virgin Islands : 维京群岛
vn : Vietnam , 越南
vu : Vanuatu , 瓦努阿图
wf : Wallis & Fortuna Is. , 瓦利斯和富图纳群岛
ws : Samoa , 东萨摩亚
ye : Yemen , 也门
yu : Yugoslavia , 南斯拉夫
za : South Africa , 南非
zm : Zambia , 赞比亚
zr : Zaire , 扎伊尔
zw : Zimbabwe , 津巴布韦

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 国家代号与区号及时差
 
Countries and Regions 国家或地区 国际域名缩写 电话代码  时差
Angola    安哥拉 AO 244 -7
Afghanistan 阿富汗 AF 93 0
Albania 阿尔巴尼亚 AL 355 -7
Algeria    阿尔及利亚 DZ 213 -8
Andorra 安道尔共和国 AD 376 -8
Anguilla 安圭拉岛 AI 1264 -12
Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达 AG 1268 -12
Argentina 阿根廷 AR 54 -11
Armenia 亚美尼亚 AM 374 -6
Ascension 阿森松   247 -8
Australia 澳大利亚 AU 61 +2
Austria 奥地利 AT 43 -7
Azerbaijan 阿塞拜疆 AZ 994 -5
Bahamas 巴哈马 BS 1242 -13
Bahrain 巴林 BH 973 -5
Bangladesh 孟加拉国 BD 880 -2
Barbados 巴巴多斯 BB 1246 -12
Belarus 白俄罗斯 BY 375 -6
Belgium 比利时 BE 32 -7
Belize 伯利兹 BZ 501 -14
Benin 贝宁 BJ 229 -7
Bermuda Is. 百慕大群岛 BM 1441 -12
Bolivia 玻利维亚 BO 591 -12
Botswana 博茨瓦纳 BW 267 -6
Brazil 巴西 BR 55 -11
Brunei 文莱 BN 673 0
Bulgaria 保加利亚 BG 359 -6
Burkina-faso 布基纳法索 BF 226 -8
Burma 缅甸 MM 95 -1.3
Burundi 布隆迪 BI 257 -6
Cameroon 喀麦隆 CM 237 -7
Canada 加拿大 CA 1 -13
Cayman Is. 开曼群岛   1345 -13
Central African Republic 中非共和国 CF 236 -7
Chad 乍得 TD 235 -7
Chile 智利 CL 56 -13
China 中国 CN 86 0
Colombia 哥伦比亚 CO 57 0
Congo 刚果 CG 242 -7
Cook Is. 库克群岛 CK 682 -18.3
Costa Rica 哥斯达黎加 CR 506 -14
Cuba 古巴 CU 53 -13
Cyprus 塞浦路斯 CY 357 -6
Czech Republic  捷克 CZ 420 -7
Denmark 丹麦 DK 45 -7
Djibouti 吉布提 DJ 253 -5
Dominica Rep. 多米尼加共和国 DO 1890 -13
Ecuador 厄瓜多尔 EC 593 -13
Egypt 埃及 EG 20 -6
EI Salvador 萨尔瓦多 SV 503 -14
Estonia 爱沙尼亚 EE 372 -5
Ethiopia 埃塞俄比亚 ET 251 -5
Fiji 斐济 FJ 679 +4
Finland 芬兰 FI 358 -6
France 法国 FR 33 -8
French Guiana 法属圭亚那 GF 594 -12
Gabon 加蓬 GA 241 -7
Gambia 冈比亚 GM 220 -8
Georgia  格鲁吉亚 GE 995 0
Germany  德国 DE 49 -7
Ghana 加纳 GH 233 -8
Gibraltar 直布罗陀 GI 350 -8
Greece 希腊 GR 30 -6
Grenada 格林纳达 GD 1809 -14
Guam 关岛 GU 1671 +2
Guatemala 危地马拉 GT 502 -14
Guinea 几内亚 GN 224 -8
Guyana 圭亚那 GY 592 -11
Haiti 海地 HT 509 -13
Honduras 洪都拉斯 HN 504 -14
Hongkong 香港 HK 852 0
Hungary 匈牙利 HU 36 -7
Iceland 冰岛 IS 354 -9
India 印度 IN 91 -2.3
Indonesia 印度尼西亚 ID 62 -0.3
Iran 伊朗 IR 98 -4.3
Iraq 伊拉克 IQ 964 -5
Ireland 爱尔兰 IE 353 -4.3
Israel 以色列 IL 972 -6
Italy 意大利 IT 39 -7
Ivory Coast 科特迪瓦   225 -6
Jamaica 牙买加 JM 1876 -12
Japan 日本 JP 81 +1
Jordan 约旦 JO 962 -6
Kampuchea (Cambodia ) 柬埔寨 KH 855 -1
Kazakstan 哈萨克斯坦 KZ 327 -5
Kenya 肯尼亚 KE 254 -5
Korea 韩国 KR 82 +1
Kuwait 科威特 KW 965 -5
Kyrgyzstan  吉尔吉斯坦 KG 331 -5
Laos 老挝 LA 856 -1
Latvia  拉脱维亚 LV 371 -5
Lebanon 黎巴嫩 LB 961 -6
Lesotho 莱索托 LS 266 -6
Liberia 利比里亚 LR 231 -8
Libya 利比亚 LY 218 -6
Liechtenstein 列支敦士登 LI 423 -7
Lithuania 立陶宛 LT 370 -5
Luxembourg 卢森堡 LU 352 -7
Macao 澳门 MO 853 0
Madagascar 马达加斯加 MG 261 -5
Malawi 马拉维 MW 265 -6
Malaysia 马来西亚 MY 60 -0.5
Maldives 马尔代夫 MV 960 -7
Mali 马里 ML 223 -8
Malta 马耳他 MT 356 -7
Mariana Is 马里亚那群岛   1670 +1
Martinique 马提尼克   596 -12
Mauritius 毛里求斯 MU 230 -4
Mexico 墨西哥 MX 52 -15
Moldova, Republic of  摩尔多瓦 MD 373 -5
Monaco 摩纳哥 MC 377 -7
Mongolia  蒙古 MN 976 0
Montserrat Is 蒙特塞拉特岛 MS 1664 -12
Morocco 摩洛哥 MA 212 -6
Mozambique 莫桑比克 MZ 258 -6
Namibia  纳米比亚 NA 264 -7
Nauru 瑙鲁 NR 674 +4
Nepal 尼泊尔 NP 977 -2.3
Netheriands Antilles 荷属安的列斯   599 -12
Netherlands 荷兰 NL 31 -7
New Zealand 新西兰 NZ 64 +4
Nicaragua 尼加拉瓜 NI 505 -14
Niger 尼日尔 NE 227 -8
Nigeria 尼日利亚 NG 234 -7
North Korea 朝鲜 KP 850 +1
Norway 挪威 NO 47 -7
Oman 阿曼 OM 968 -4
Pakistan 巴基斯坦 PK 92 -2.3
Panama 巴拿马 PA 507 -13
Papua New Cuinea 巴布亚新几内亚 PG 675 +2
Paraguay 巴拉圭 PY 595 -12
Peru 秘鲁 PE 51 -13
Philippines 菲律宾 PH 63 0
Poland 波兰 PL 48 -7
French Polynesia 法属玻利尼西亚 PF 689 +3
Portugal 葡萄牙 PT 351 -8
Puerto Rico 波多黎各 PR 1787 -12
Qatar 卡塔尔 QA 974 -5
Reunion 留尼旺   262 -4
Romania 罗马尼亚 RO 40 -6
Russia 俄罗斯 RU 7 -5
Saint Lueia 圣卢西亚 LC 1758 -12
Saint Vincent 圣文森特岛 VC 1784 -12
Samoa Eastern 东萨摩亚(美)   684 -19
Samoa Western 西萨摩亚   685 -19
San Marino 圣马力诺 SM 378 -7
Sao Tome and Principe 圣多美和普林西比 ST 239 -8
Saudi Arabia 沙特阿拉伯 SA 966 -5
Senegal 塞内加尔 SN 221 -8
Seychelles 塞舌尔 SC 248 -4
Sierra Leone 塞拉利昂 SL 232 -8
Singapore 新加坡 SG 65 +0.3
Slovakia 斯洛伐克 SK 421 -7
Slovenia 斯洛文尼亚 SI 386 -7
Solomon Is 所罗门群岛 SB 677 +3
Somali 索马里 SO 252 -5
South Africa 南非 ZA 27 -6
Spain 西班牙 ES 34 -8
Sri Lanka 斯里兰卡 LK 94 0
St.Lucia 圣卢西亚 LC 1758 -12
St.Vincent 圣文森特 VC 1784 -12
Sudan 苏丹 SD 249 -6
Suriname 苏里南 SR 597 -11.3
Swaziland 斯威士兰 SZ 268 -6
Sweden 瑞典 SE 46 -7
Switzerland 瑞士 CH 41 -7
Syria 叙利亚 SY 963 -6
Taiwan 台湾省 TW 886 0
Tajikstan 塔吉克斯坦 TJ 992 -5
Tanzania 坦桑尼亚 TZ 255 -5
Thailand 泰国 TH 66 -1
Togo 多哥 TG 228 -8
Tonga 汤加 TO 676 +4
Trinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥 TT 1809 -12
Tunisia 突尼斯 TN 216 -7
Turkey 土耳其 TR 90 -6
Turkmenistan  土库曼斯坦 TM 993 -5
Uganda 乌干达 UG 256 -5
Ukraine 乌克兰 UA 380 -5
United Arab Emirates 阿拉伯联合酋长国 AE 971 -4
United Kiongdom 英国 GB 44 -8
United States of America 美国 US 1 -13
Uruguay 乌拉圭 UY 598 -10.3
Uzbekistan 乌兹别克斯坦 UZ 233 -5
Venezuela 委内瑞拉 VE 58 -12.3
Vietnam 越南 VN 84 -1
Yemen 也门 YE 967 -5
Yugoslavia 南斯拉夫 YU 381 -7
Zimbabwe 津巴布韦 ZW 263 -6
Zaire 扎伊尔 ZR 243 -7
Zambia 赞比亚 ZM 260 -6

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

* 世界各国货币名称
 
亚洲  货币名称 货币符号 辅币进位制 
中文  英文  原有旧符号  标准符号 
中国香港 港元 HongKong Dollars HK$ HKD 1HKD=100cents(分)
中国澳门 澳门元 Macao Pataca  PAT.;P. MOP 1MOP=100avos(分)
中国 人民币元 Renminbi Yuan  RMB¥ CNY  1CNY=10 jao(角)1 jao=10 fen(分)
朝鲜  圆  Korean Won    KPW  1KPW=100分
越南  越南盾  Vietnamese Dong  D. VND  1VND=10角=100分
日本  日圆  Japanese Yen  ¥;J.¥  JPY  1JPY=100 sen(钱)
老挝  基普  Laotian Kip  K.  LAK  1LAK 1LAK=100 ats(阿特)
柬埔寨  瑞尔  Camboddian Riel  CR.;J Ri. KHR  1KHR=100 sen(仙)
菲律宾  菲律宾比索  Philippine Peso  Ph.Pes.; Phil.P.  PHP  1PHP=100 centavos(分)
马来西亚  马元  Malaysian Dollar  M.$;Mal.$ MYR 1MYR=100 cents(分)
新加坡  新加坡元  Ssingapore Dollar S.$ SGD  1SGD=100 cents(分)
泰国  泰铢  Thai Baht (Thai Tical)  BT.;Tc. THP  1THP=100 satang(萨当)
缅甸 缅元  Burmese Kyat  K. BUK  1BUK=100 pyas(分)
斯里兰卡  斯里兰卡卢比  Sri Lanka Rupee S.Re. 复数:S.Rs. LKR  1LKR=100 cents(分)
马尔代夫  马尔代夫卢比  Maldives Rupee M.R.R; MAL.Rs. MVR 1MVR=100 larees(拉雷)
印度尼西亚  盾  Indonesian Rupiah Rps. IDR  1IDR=100 cents(分)
巴基斯坦 巴基斯坦卢比 Pakistan Pupee  Pak.Re.;P.Re. 复数:P.Rs. PRK  1PRK=100 paisa(派萨)
印度 卢比 Indian Rupee Re.复数:Rs. INR 1INR=100paise(派士)(单数:paisa)
尼泊尔  尼泊尔卢比 Nepalese Rupee N.Re.复数:N.Rs. NPR 1NPR=100 paise(派司)
阿富汗 阿富汗尼 Afghani Af. AFA 1AFA=100 puls(普尔)
伊朗  伊朗里亚尔 Iranian Rial  RI. IRR 1Irr=100 dinars(第纳尔)
伊拉克 伊拉克第纳尔  Iraqi Dinar  ID  IQD 1IQD=1000 fils(费尔)
叙利亚  叙利亚镑  Syrian Pound  £.Syr.; £.S. SYP 1SYP=100 piastres(皮阿斯特)
黎巴嫩 黎巴嫩镑 Lebanese Pound  £L. LBP 1LBP=100 piastres(皮阿斯特)
约旦 约旦第纳尔 Jordanian Dinar  J.D.; J.Dr.  JOD 1JOD=1,000 fils(费尔)
沙特阿拉伯 亚尔  Saudi Arabian Riyal S.A.Rls.; S.R. SAR 1SAR=100qurush(库尔什)1qurush=5 halals(哈拉)沙特里
科威特 科威特第纳尔  Kuwaiti Dinar  K.D. KWD 1KWD=1,000 fils(费尔)
巴林  巴林第纳尔  Bahrain Dinar  BD. BHD 1BHD=1,000 fils(费尔)
卡塔尔 卡塔尔里亚尔 Qatar Riyal  QR. QAR 1QAR=100 dirhams(迪拉姆)
阿曼 阿曼里亚尔 Oman Riyal  RO.  OMR 1OMR=1,000 baiza(派沙)
阿拉伯也门 也门里亚尔 Yemeni Riyal  YRL. YER 1YER=100 fils(费尔)
民主也门 也门第纳尔 Yemeni Dinar  YD. YDD 1YDD=1,000 fils(费尔)
土耳其 土耳其镑 Turkish Pound (Turkish Lira) £T. (TL.)  TRL 1TRL=100 kurus(库鲁)
塞浦路斯 塞浦路斯镑 Cyprus Pound  £C. CYP 1CYP=1,000 mils(米尔)
 
大洋洲 货币名称 货币符号 辅币进位制 
中文  英文  原有旧符号  标准符号 
澳大利亚 澳大利亚元  Australian Dollar  $A. AUD 1AUD=100 cents(分)
新西兰 新西兰元 New Zealand Dollar  $NZ.  NZD 1NZD=100 cents(分)
斐济 斐济元 Fiji Dollar  F.$  FJD  1FJD=100 cents(分)
所罗门群岛 所罗门元 Solomon Dollar. SL. $ SBD  1SBD=100 cents(分)
 
欧洲 货币名称 货币符号 辅币进位制 
中文  英文  原有旧符号  标准符号 
欧洲货币联盟 欧元 Euro EUR  EUR 1EUR=100 euro cents(生丁)
冰岛 冰岛克朗 Icelandic Krona(复数:Kronur) I.Kr. ISK 1ISK=100 aurar(奥拉)
丹麦 丹麦克朗 Danish Krona(复数:Kronur) D.Kr. DKK 1DKK=100 ore(欧尔)
挪威 挪威克朗 Norwegian Krone(复数:Kronur) N.Kr. NOK 1NOK=100 ore(欧尔)
瑞典 瑞典克朗 Swedish Krona(复数:Kronor) S.Kr. SEK 1SEK=100 ore(欧尔)
芬兰 芬兰马克 Finnish Markka (or Mark)  MK.;FM.; FK.;FMK. FIM 1FIM=100 penni(盆尼)
俄罗斯 卢布 Russian Ruble (or Rouble) Rbs. Rbl. SUR 1SUR=100 kopee(戈比)
波兰 兹罗提 Polish Zloty ZL. PLZ 1PLZ=100 groszy(格罗希)
捷克和斯洛伐克 捷克克朗 Czechish Koruna Kcs.; Cz.Kr. CSK 100 Hellers=(赫勒)
匈牙利 福林 Hungarian Forint FT.  HUF 1HUF=100 filler(菲勒)
德国 马克 Deutsche Mark  DM. DEM 1DEM=100 pfennig(芬尼)
奥地利  奥地利先令 Austrian Schilling  Sch. ATS 1ATS=100 Groschen(格罗申)
瑞士 瑞士法郎 Swiss Franc  SF.;SFR. CHF 1CHF=100 centimes(分)
荷兰 荷兰盾 Dutch Guilder(or Florin)  Gs.;Fl.;Dfl.; Hfl.;fl.  NLG 1NLG=100 cents(分)
比利时 比利时法郎 Belgian Franc Bi.;B.Fr.; B.Fc. BEF 1BEF=100 centimes(分)*
卢森堡 卢森堡法郎 Luxembourg Franc  Lux.F. LUF 1LUF=100 centimes(分)
英国 英镑 Pound, Sterling £;£ Stg. GBP 1GBP=100 new pence(新便士)
爱尔兰 爱尔兰镑 Irish pound £.Ir. IEP 1IEP=100 new pence(新便士) 
法国 法郎 French Franc F.F.;Fr.Fc.; F.FR. FRF 1FRF=100 centimes(分)
西班牙 比塞塔 Spanish Peseta Pts.;Pes. ESP 1ESP=100 centimos(分)
葡萄牙 埃斯库多 Portuguese Escudo ESC.  PTE** 1PTE=100 centavos(分)
意大利 里拉 Italian Lira  Lit. ITL 1ITL=100 centesimi(分)***
马耳他 马耳他镑 Maltess Pound  £.M.  MTP 1MTP=100 cents(分)1Cent=10 mils(米尔)
南斯拉夫  南斯拉夫新第纳尔 Yugoslav Din Din.Dr. YUD 1YUD=100 paras(帕拉)
罗马尼亚 列伊 Rumanian Leu(复数:Leva) L.  ROL 1ROL=100 bani(巴尼)
保加利亚  列弗 Bulgarian Lev(复数:Lei) Lev. BGL 1BGL=100 stotinki(斯托丁基)
阿尔巴尼亚  列克 Albanian Lek  Af. ALL  1All=100 quintars(昆塔)
希腊 德拉马克 Greek Drachma Dr. GRD 1GRD=100 lepton(雷普顿)or lepta(雷普塔)
 
美洲 货币名称 货币符号 辅币进位制 
中文  英文  原有旧符号  标准符号 
加拿大 加元 Canadian Dollar Can.$ CAD 1CAD=100 cents(分)
美国 美元 U.S.Dollar U.S.$ USD 1USD=100 cent(分)
墨西哥 墨西哥比索 Mexican Peso Mex.$ MXP 1MXP=100 centavos(分)
危地马拉 格查尔 Quatemalan Quetzal Q GTQ 1GTQ=100 centavos(分)
萨尔瓦多  萨尔瓦多科朗  Salvadoran Colon ¢ SVC 1SVC=100 centavos(分)
洪都拉斯 伦皮拉 Honduran Lempira L. HNL 1HNL=100 centavos(分)
尼加拉瓜 科多巴 Nicaraguan Cordoba  CS NIC 1NIC=100 centavos(分)
哥斯达黎加 哥斯达黎加科朗 Costa Rican Colon  ¢ CRC 1CRC=100 centavos(分)
巴拿马 巴拿马巴波亚  Panamanian Balboa B. PAB 1PAB=100 centesimos(分)
古巴 古巴比索 Cuban Peso Cu.Pes. CUP 1CUP=100 centavos(分)
巴哈马联邦 巴哈马元 Bahaman Dollar B.$ BSD 1BSD=100 cents(分)
牙买加 牙买加元 Jamaican Dollars $.J.  JMD 1JMD=100 cents(分)
海地 古德 Haitian Gourde G.;Gds. HTG 1HTG=100 centimes(分)
多米尼加 多米尼加比索  Dominican Peso R.D.$ DOP 1DOP=100 centavos(分)
特立尼达和多巴哥 特立尼达多巴哥元 Trinidad and Tobago Dollar  T.T.$ TTD 1TTD=100 cents(分)
巴巴多斯 巴巴多斯元 Barbados Dollar BDS.$ BBD 1BBD=100 cents(分)
哥伦比亚 哥伦比亚比索 Colombian Peso Col$ COP 1COP=100 centavos(分)
委内瑞拉 博利瓦 Venezuelan Bolivar  B  VEB 1VEB=100 centimos(分)
圭亚那 圭亚那元 Guyanan Dollar G.$  GYD 1GYD=100 cents(分)
苏里南 苏里南盾  Surinam Florin S.Fl. SRG 苏1SRG=100分
秘鲁 新索尔 Peruvian Sol  S/.  PES 1PES=100 centavos(分)
厄瓜多尔 苏克雷 Ecuadoran Sucre S/. ECS 1ECS=100 centavos(分)
巴西 新克鲁赛罗 Brazilian New Cruzeiro G Gr.$ BRC 1BRC=100 centavos(分)
玻利维亚 玻利维亚比索  Bolivian Peso  Bol.P. BOP 1BOP=100 centavos(分)
智利 智利比索 Chilean Peso P. CLP 1CLP=100 centesimos(分)
阿根廷 阿根廷比索 Argentine Peso  Arg.P. ARP 1ARP=100 centavos(分)
巴拉圭 巴拉圭瓜拉尼  Paraguayan Guarani Guars. PYG 1PYG=100 centimes(分)
乌拉圭 乌拉圭新比索 New Uruguayan Peso N.$ UYP 1UYP=100 centesimos(分)
 
非洲 货币名称 货币符号 辅币进位制 
中文  英文  原有旧符号  标准符号 
埃及 埃及镑 Egyptian Pound £E.;LF.  EGP 1EGP=100 piastres(皮阿斯特)=1,000 milliemes(米利姆)
利比亚 利比亚第纳尔 Libyan Dinar LD. LYD 1LYD=100 piastres(皮阿斯特)=1,000 milliemes(米利姆)
苏丹 苏丹镑 Sudanese Pound £S. SDP 1SDP=100 piastres(皮阿斯特)=1,000 milliemes(米利姆)
突尼斯 突尼斯第纳尔 Tunisian Dinar TD. TND 1TND=1,000 milliemes(米利姆)
阿尔及利亚 阿尔及利亚第纳尔 Algerian Dinar  AD. DZD 1DZ=100 centimes(分)
摩洛哥 摩洛哥迪拉姆 Moroccan Dirham DH. MAD 1MAD=100 centimes(分)
毛里塔尼亚 乌吉亚 Mauritania Ouguiya  UM MRO 1MRO=5 khoums(库姆斯)
塞内加尔 非共体法郎 African Financial Community Franc C.F.A.F. XOF 1XOF=100 centimes(分)
上沃尔特 非共体法郎 African Financial Community Franc C.F.A.F. XOF 1XOF=100 centimes(分)
科特迪瓦 非共体法郎 African Financial Community Franc C.F.A.F. XOF 1XOF=100 centimes(分)
多哥 非共体法郎 African Financial Community Franc C.F.A.F. XOF 1XOF=100 centimes(分)
贝宁 非共体法郎 African Financial Community Franc C.F.A.F. XOF 1XOF=100 centimes(分)
尼泊尔 非共体法郎 African Financial Community Franc C.F.A.F. XOF 1XOF=100 centimes(分)
冈比亚 法拉西 Gambian Dalasi D.G. GMD 1GMD=100 bututses(分)
几内亚比绍  几内亚比索 Guine- Bissau peso PG. GWP 1GWP=100 centavos(分)
几内亚 几内亚西里 Guinean Syli GS. GNS 辅币为科里cauri,但50科里以下舍掉不表示;50科里以上进为一西里。
塞拉里昂 利昂 Sierra Leone Leone  Le. SLL 1SLL=100 cents(分)
利比里亚 利比里亚元  Liberian Dollar L.$£;Lib.$ LRD 1LRD=100 cents(分)
加纳 塞地 Ghanaian Cedi ¢ GHC 1GHC=100 pesewas(比塞瓦)
尼日利亚 奈拉 Nigerian Naira N NGN 1NGN=100 kobo(考包)
喀麦隆 中非金融合作法郎 Central African Finan-Coop Franc CFAF XAF 1XAF=100 centimes(分)
乍得 中非金融合作法郎 Central African Finan-Coop Franc CFAF XAF 1XAF=100 centimes(分)
刚果 中非金融合作法郎 Central African Finan-Coop Franc CFAF XAF 1XAF=100 centimes(分)
加蓬 中非金融合作法郎 Central African Finan-Coop Franc CFAF XAF 1XAF=100 centimes(分)
中非 中非金融合作法郎 Central African Finan-Coop Franc CFAF XAF 1XAF=100 centimes(分)
赤道几内亚 赤道几内亚埃奎勒 Equatorial Guinea Ekuele  EK. GQE 1GQE=100 centimes(分)
南非 兰特 South African Rand  R. ZAR 1ZAR=100 cents(分)
吉布提 吉布提法郎 Djibouti Franc DJ.FS;DF DJF 1DJF=100 centimes(分)
索马里 索马里先令  Somali Shilling  Sh.So.  SOS 1SOS=100 cents(分)
肯尼亚 肯尼亚先令  Kenya Shilling  K.Sh KES 1KES=100 cents(分)
乌干达 乌干达先令 Uganda Shilling U.Sh. UGS 1UGS=100 cents(分)
坦桑尼亚 坦桑尼亚先令 Tanzania Shilling T.Sh. TZS 1TZS=100 cents(分)
卢旺达 卢旺达法郎  Rwanda Franc RF. RWF 1RWF=100 cents(分)
布隆迪 布隆迪法郎 Burnudi Franc  F.Bu  BIF 1BIF=100 cents(分)
扎伊尔 扎伊尔 Zaire Rp Zaire  Z. ZRZ 1ZRZ=100 makuta(马库塔)
赞比亚 赞比亚克瓦查 Zambian Kwacha  KW.;K. ZMK 1ZMK=100 nywee(恩韦)
马达加斯加 马达加斯加法郎 Franc de Madagasca  F.Mg. MCF 1MCF=100 cents(分)
塞舌尔 塞舌尔卢比  Seychelles Rupee  S.RP(S) SCR 1SCR=100 cent(分)
毛里求斯 毛里求斯卢比  Mauritius Rupee Maur. Rp. MUR 1MUR=100 centimes(分)
津巴布韦 津巴布韦元  Zimbabwe Dollar ZIM.$ ZWD 1ZWD=100 cents(分)
科摩罗 科摩罗法郎  Comoros Franc Com.F. KMF 1KMF=100 tambala(坦巴拉)

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――



2009-01-05 00:23:15

主题: 实用资料之一:在美打电话及回国签证、旅行证等
新年来临之际,忽然想给一个老朋友打电话,于是发了一个EMAIL,却没想到还没退出帐号,就收到回信;更意外的是,她告诉我,她已经在加拿大!大概半年前EMAIL联系时她还在国内呢。于是想打电话过去问问情况,让老公查了一下,说是拨011,再拨1,然后是电话号码即可,可是试了几次,都说不对;我在网上忙乎一阵,也还是无所适从,于是只好打客服,才知拨1,加上电话号码就可以了,因为两国都是011+1。拨通之后发现我们居然只相差大概一个小时。

我在网上查找与打电话有关信息的同时,也发现不少其它实用的资料,贴出来与大家分享,另外也是为了需要时查找方便。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
*  在美国如何打电话 

初抵美国的人士,无论是要与国内保持联络、约见客商还是联系朋友,处处都离不开电话。美国是个幅员广大的国家,大至本土分成为太平洋时区 (Pacific Time)、山地时区(Mountain Time)、中部时区(Central Time)、东部时区(Eastern Time)等4个不同的时区(Time Zone);当你打长途电话时,首先要确定对方的时区,以免打得太早或太晚,打扰到别人或无法找到要找的人。美国的电话系统非常完善且可信度高,全国有一千五百多家地区性电话公司和十几家长途电话公司,比较著名的有AT&T、GTE、MCI、Spring、Pacific Bell等。 

1、 电话(Placing a Call) 

美国的电话号码共有10位数字,前3位为区域号码(Area Code),后7位数为电话号码(Telephone Number)。 

例如:(626)555-1212 (626)是区域代号,555-1212是电话号码。 

2、本地同区域直拔电话(Local Direct Dial Calls) 

直拔7位数电话号码即可,不需拔前面3位数的区域代号(Area Code). 

3、本地区长途电话(Long Distance Calls) 

不论是否在同一城市,只要是不同区域电话号码,必须在前面先拔1,再加区域号码及电话号码。 

例如你所在地区电话区域号是(626),但要打的电话是不同区域号码:(212)555 1212 

拔:1 (本地区长途直拔代号)+212(区域代号)+555-1212(对方电话号码) 

4、国际长途(International Calls) 

拔:国际直拔通话代号“011”(International Access Code)+国家代号(Country Code)+城市或区域代号(City Code)+电话号码。 

例如要打中国上海:88883333 

拔:011(国际直拔代号)+86(中国代号)+21(上海代号)+88883333(对方电话号码) 

注:打国际长途时,无需拔对方城市或区域号码前的“0”。 

5、电话查号服务(Operator Assisted Calls) 
本区域内:拔411(本区域电话接线生) 

本区域外:拔1+区域代号(Area Code)5555 1212(对方区域城市电话接线生) 

国际 拔00(AT&T电话接线生) 

接线生电话代号“0” 

6、电话卡(phone Card ) 

目前对初抵达美国的外国人士来说,使用最方便、最便宜的是电话卡。电话卡通用于公用电话或其它任何电话,可以随时随地往任何地区或国家打电话,其中有些电话卡还有中文使用说明或中文接线生服务。在美国任何商店、超市、方便店、机场等地均有电话卡出售。 

7、旅馆电话(Hotel Telephone) 

旅馆外线号通常:当地电话先拔“9”; 

        长途电话先拔“8” 

房间对房间直拔房间号,直拔/+房间号。 

注:由于各旅馆不同,应以各旅馆具体规定为准。 

在美国旅馆内打电话,收费比普通人家电话收费高5-10倍。 

旅馆大堂部设有投币公用电话,费用为旅馆电话收费的三分之一。 

电话卡费用为旅馆电话收费的五分之一,使用方便,可打国际长途。 

8、公用电话-付电话费(Public Telephone –Pay Phone) 

在美国到处都设有投币公用电话,投币电话使用方法:先拔号,待电话公司接线生 

通3分钟本地区电话,超时要再投币,但多付则不退还。 

9、紧急援救电话(Emergency Call) 

当你打911紧急电话时,你的电话号码所在地点会自动显示在公共安全控制中心的的银幕上,急救单位能立刻找到救生紧急事故的地点。 

紧急援救(警察局、消防队、救护车)电话“911”。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* Traditional Phone - N11 Numbers

N11 numbers are abbreviated dialing telephone numbers within the North American Numbering Plan, which allow easy access to special services. Below is a list of N11 numbers available to SureWest Telephone customers and a description of the services.

211 - Health and Human Services: Sacramento County customers can get information about Sacramento County community, health, and social services. 211 services are free, available in multiple languages, and accessible to the hearing impaired. A live information specialist is available Monday through Friday from 8:30 am to 4:00 pm.

311 - Sacramento non-emergency police and other government services. The service is operated by the City of Sacramento and is free to SureWest customers, available in multiple languages, and accessible to the hearing impaired.

411 - Local Directory Assistance (LDA): connects callers to an operator where a search for local phone numbers and addresses can be obtained.

511 - Travel Guide: find out about the latest traffic conditions, transit information, and traffic and transportation news Toll-free.

611 - Telephone Problem Reporting: Customers may dial 611 to report a problem with SureWest telephone landlines and will be connected to the customer service department.

711 - Telecommunications Relay Service: Translates from TDD (Telecommunications device for the deaf) to speech. The relay service allows hearing-impaired people to converse with the hearing over the phone through an operator.

811 - Call Before You Dig: A Toll-free, federally mandated number created to help protect people from unintentionally hitting underground utility lines while working on digging projects. Operators will make arrangements to send out a utility professional to the dig site to mark utility lines within a few days of the call. Please call at least two days prior to digging.

911 - Emergency Telephone Number: allows a caller to contact local emergency services for assistance. The core emergency services are Fire Service, Police and Emergency Medical Service. Dial 9-1-1 in case of an emergency.

* N11 code
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
For other uses, see N11.
An N11 code or N11 number (said as \\\\\\\\\\\\\\\"N-one-one\\\\\\\\\\\\\\\") is a special abbreviated dialing telephone number within the North American Numbering Plan, which allows access to special services. Each of these eight numbers prevents 10,000 telephone numbers (from N11-0000 to N11-9999) from being used. Only non-geographic area codes, such as toll-free 800/888/877/866/855 numbers and 900 numbers may use N11 as the telephone exchange prefix, since the area code must always be dialed for these numbers.
Usage is generally assigned as follows:
● 2-1-1: community services
● 3-1-1: municipal government services, non-emergency
● 4-1-1: directory assistance
● 5-1-1: traffic information or police non-emergency services
● 6-1-1: telephone company (telco) customer service and repair
● 7-1-1: TDD relay for the deaf
● 8-1-1: underground public utility location [1], in Canada 8-1-1 is assigned for non-emergency health information and services
● 9-1-1: emergency services

911 and 411 work from nearly every telephone in the U.S. and Canada, while the others vary from place to place. Generally, only 4-1-1 calls incur a toll. 911 access is mandated by law, even on lines with no service (a \\\\\\\\\\\\\\\"soft\\\\\\\\\\\\\\\" dial tone). 6-1-1 (formerly 8-1-1) may also be accessible to activate service on such lines, and 3-1-1 may be available as well for urgent (but non-emergency) calls to police, or any call to local government in some places.

Other community services are provided through 2-1-1, but only if a non-profit organization such as the United Way operates it locally. Likewise, local or state/provincial government may or may not operate traffic information through 5-1-1. 8-1-1 was made mandatory in the U.S. in 2007, as is 7-1-1. Unlike 9-1-1, these may or may not be available on a phone without paid service.

0-1-1 followed by a country code is used to dial internationally, but this use is not considered an N11 code. 1-1-1 is not available in the NANP, because 11 is the prefix used to access vertical service codes from rotary phones, and is essentially meaningless to the system otherwise.

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 国际区号列表

● 亚 洲
国家或地区 区号 国家或地区 区号
马来西亚 0060 印度尼西亚 0062
菲律宾 0063 新加坡 0065
泰国 0066 文莱 00673
日本 0081 韩国 0082
越南 0084 朝鲜 00850
香港 00852 澳门 00853
柬埔寨 00855 老挝 00856
中国 0086 台湾 00886
孟加拉国 00880 土耳其 0090
印度 0091 巴基斯坦 0092
阿富汗 0093 斯里兰卡 0094
缅甸 0095 马尔代夫 00960
黎巴嫩 00961 约旦 00962
叙利亚 00963 伊拉克 00964
科威特 00965 沙特阿拉伯 00966
阿曼 00968 以色列 00972
巴林 00973 卡塔尔 00974
不丹 00975 蒙古 00976
尼泊尔 00977 伊朗 0098

● 欧 洲

国家或地区 区号 国家或地区 区号
俄罗斯 007 希腊 0030
荷兰 0031 比利时 0032
法国 0033 西班牙 0034
直布罗陀 00350 葡萄牙 00351
卢森堡 00352 爱尔兰 00353
冰岛 00354 阿尔巴尼亚 00355
马耳他 00356 塞浦路斯 00357
芬兰 00358 保加利亚 00359
匈牙利 00336 德国 00349
南斯拉夫 00338 意大利 0039
圣马力诺 00223 梵蒂冈 00396
罗马尼亚 0040 瑞士 0041
列支敦士登 004175 奥地利 0043
英国 0044 丹麦 0045
瑞典 0046 挪威 0047
波兰 0048

● 非 洲

国家或地区 区号 国家或地区 区号
埃及 0020 摩洛哥 00210
阿尔及利亚 00213 突尼斯 00216
利比亚 00218 冈比亚 00220
塞内加尔 00221 毛里塔尼亚 00222
马里 00223 几内亚 00224
科特迪瓦 00225 布基拉法索 00226
尼日尔 00227 多哥 00228
贝宁 00229 毛里求斯 00230
利比里亚 00231 塞拉利昂 00232
加纳 00233 尼日利亚 00234
乍得 00235 中非 00236
喀麦隆 00237 佛得角 00238
圣多美 00239 普林西比 00239
赤道几内亚 00240 加蓬 00241
刚果 00242 扎伊尔 00243
安哥拉 00244 几内亚比绍 00245
阿森松 00247 塞舌尔 00248
苏丹 00249 卢旺达 00250
埃塞俄比亚 00251 索马里 00252
吉布提 00253 肯尼亚 00254
坦桑尼亚 00255 乌干达 00256
布隆迪 00257 莫桑比克 00258
赞比亚 00260 马达加斯加 00261
留尼旺岛 00262 津巴布韦 00263
纳米比亚 00264 马拉维 00265
莱索托 00266 博茨瓦纳 00267
斯威士兰 00268 科摩罗 00269
南非 0027 圣赫勒拿 00290
阿鲁巴岛 00297 法罗群岛 00298

● 北美洲

国家或地区 区号 国家或地区 区号
美国 001 加拿大 001
中途岛 001808 夏威夷 001808
威克岛 001808 安圭拉岛 001809
维尔京群岛 001809 圣卢西亚 001809
波多黎各 001809 牙买加 001809
巴哈马 001809 巴巴多斯 001809
阿拉斯加 001907 格陵兰岛 00299

● 南美洲
国家或地区 区号 国家或地区 区号
福克兰群岛 00500 伯利兹 00501
危地马拉 00502 萨尔瓦多 00503
洪都拉斯 00504 尼加拉瓜 00505
哥斯达黎加 00506 巴拿马 00507
海地 00509 秘鲁 0051
墨西哥 0052 古巴 0053
阿根廷 0054 巴西 0055
智利 0056 哥伦比亚 0057
委内瑞拉 0058 玻利维亚 00591
圭亚那 00592 厄瓜多尔 00593
法属圭亚那 00594 巴拉圭 00595
马提尼克 00596 苏里南 00597
乌拉圭 00598

● 大洋洲
国家或地区 区号 国家或地区 区号
澳大利亚 0061 新西兰 0064
关岛 00671 科科斯岛 006722
诺福克岛 006723 圣诞岛 006724
瑙鲁 00674 汤加 00676
所罗门群岛 00677 瓦努阿图 00678
斐济 00679 科克群岛 00682
纽埃岛 00683 东萨摩亚 00684
西萨摩亚 00685 基里巴斯 00686
图瓦卢 00688

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 常用电话列表 (国内)
国际电话区号  86 匪警台 110
火警台  119 医疗急救台 120
信息台  168 查号台 114
天气预报台  121 道路交通事故报警台  122
国内人工长途挂号台  113 人工信息服务台  160
国际长途挂号台  115 语音信箱  166
国内人工长途查询台  116 国内长途话费查询台 170
国内长途全自动障碍申告台 172 国内立接制长途半自动挂号台 173
长途电话业务咨询台  176 国内长途半自动班长台 177
用户投诉服务台 180 业务受理特服台 189
报时台 117 政府公益服务接入码 123**
无线人工数字寻呼台 126 无线自动数字寻呼台 127
无线汉字寻呼台 128 人工信息服务台 160
电话网与分组网网间互联号(同步) 161 电话网与分组网间互联号(异步2400/1200) 162
计算机互联网CHINANET拨号入网 163 联通计算机互联网业务接入码 165
语音信箱 166 吉通计算机互联网业务接入码 167
声讯信息服务台 168 中国公众多媒体网接入码 169
邮政编码查询台 184 特快专递业务查询台 185
IP语音服务接入码 179** 联通无线电人工寻呼接入码 191
移动电话服务台 189 特快专递服务台 185
气象综合信息服务台 221 民航信息查询台  2580
联通无线电自动寻呼接入码 192 中国电信高速寻呼人工台 198
中国电信高速寻呼自动台 199 中国电话卡自动密码计帐长途直拨业务 200
智能网计帐卡呼叫业务接入码 300 智能网内虚拟专用网业务接入码 600
国内被叫集中付费业务 800 全国无线寻呼联网漫游登记、查询、申告台 1251
数字移动通信网GSM短消息业务中心人工台 1258 数字移动通信网GSM短消息业务中心自动台 1259
电子信箱CHINAMAIL 1641 电子数据交换 1642
电话网与传真存储转发网互联号拨号器入网 1643 可视图文 1646
电话网与传真存储转发网互联号语音应答方式入网 1644 电话网与传真存储转发网互联号ASCII字符方式入网 1645
铁路信息查询台  2585 股市通电话委托查询台  2588

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 中国驻美使馆、领馆管辖区域一览表
参考以下网站资料(具体还是要以各使领馆网站提供的信息为准):
http://www.chinese-embassy.com/chinese-embassy-in-america.htm

China Embassy and Consulates in the United States of America
● General Information of Embassy of China and its Consulates in the United States of America 
Ambassador:  Yang Jiechi 
Address of Chinese Embassy:  2300 CONNECTICUT AVENUE, N.W., 
                                                  WASHINGTON D.C. 20008,U.S.A.  
Telephone Numbers:  Tel: (202) 3282500,3282551    
Fax: (202) 3282582 
Email Address:   [email protected]
Website:   http://us.chineseembassy.org
辖区:
Washington DC      Delaware      Idaho      Kentucky
Maryland      Montana      Nebraska      North Carolina
North Dakota      South Carolina      South Dakota      Tennessee
Utah      Virginia      West Virginia      Wyoming

Consulates of China: 
● CONSULATE-GENERAL OF THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA IN HOUSTON
Consul General: ZHANG Chunxiang
Address: 3417 MONTROSE BLVD., HOUSTON, TX 77006, USA 
Tel: (713) 5240778      
Fax: (713) 5247656
E-mail: [email protected]   This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Website:  www.chinahouston.org
辖区:
Alabama      Arkansas      Florida      Georgia
Louisiana      Mississippi      Oklahoma      Texas

● CONSULATE GENERAL OF THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA IN SAN FRANCISCO
Consul General: WANG Yunxiang
Address: 1450 LAGUNA ST. SAN FRANCISCO,CA 94115,U.S.A 
Operator: (415) 6742900 
Administrative Office: (415) 6742905,6742907 
Overseas Chinese Affairs Office I: (415) 6742916,6742914 
Overseas Chinese Affairs II: (415) 6742922,6742921 
Visa Office: (415) 6742925,6742926 
Commercial Office: (415) 6742949,6742951 
Educational Office: (415) 6742953,6742957 
Cultural Office: (415) 6742960,6742961 
Science & Technology Office: (415) 6742963,6742965 
Fax: (415) 5630494
Email: [email protected]
Website: http://sanfrancisco.chineseconsulate.org
辖区:
Alaska      Northern California      Nevada      Oregon
Washington

● CONSULATE-GENERAL OF THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA IN NEW YORK
Consul General: ZHANG Hongxi
Address: 520 12TH AVENUE, NEW YORK NY 10036, USA
               P.O.Box 1007 
Tel: (212) 6135500 
Fax: (212) 5020258
Email: [email protected]
Website: http://newyork.chineseconsulate.org or
WWW.NYCONSULATE.PRCHINA.ORG
辖区:
Connecticut      Maine      Massachusetts      New Hampshire
New Jersey      New York      Ohio      Pennsylvania
Rhode Island      Vermont

● CONSULATE GENERAL OF THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA IN CHICAGO
Consul General: WEI Ruixing
Address: 100 WEST EIRIE STREET, CHICAGO, IL 60610, U.S.A. 
Tel: (312) 8030095
Fax: (312) 8030110, 8030105
Email: [email protected]
Website: http://chicago.chineseconsulate.org
辖区:
Colorado      Illinois      Indiana      Iowa
Kansas      Michigan      Minnesota      Missouri
Wisconsin

● CONSULATE-GENERAL OF THE PEOPLE\'S REPUBLIC OF CHINA IN LOS ANGELES
Consul General: LAN Lijun
Address: 443 SHATTO PLACE, LOS ANGELES, CA 90020, USA 
 Tel: (213) 8078088, 8078012
Fax: (213) 3801961 
Email: [email protected]
Website: HTTP://WWW.CHINACONSULATELA.ORG  or http://losangeles.chineseconsulate.org
辖区:
Arizona      Southern California      Hawai      New Mexico
Pacific Islands

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 在美国出生具有中国血统儿童赴华 
2008年09月19日修订 
http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/zgqz/t455942.htm

一、在美国出生的中国血统儿童,如其父母一方或双方已加入美国籍(持美国护照)或已取得美国绿卡,该儿童前往中国应办理签证。

1、首次申请赴华签证,请提供:
(1)儿童护照(有效期6个月以上,有空白签证页的护照正本);
(2)儿童父母任何一方的外国护照或美国绿卡的原件及复印件(复印带照片资料页);
(3)儿童出生证原件及复印件;

(4)《中华人民共和国签证申请表》一份,并附2X2英寸近照一张(黑白、彩色均可,粘贴在申请表上)。

2、曾申请过赴华签证的儿童(护照上有中国签证)如再次申请,无需提供儿童出生证、父母护照、绿卡等资料。

3、在美国出生的中国血统儿童,如其父母双方或一方出生在中国(含台、港、澳)并已加入美籍或已取得美国绿卡,可申请两年多次探亲/旅游签证。请提供儿童出生证、父母双方或一方的美国护照或绿卡原件和复印件。

二、在美国出生的中国血统儿童,如其父母双方均为中国公民并均未取得美国绿卡,该儿童前往中国应申请中华人民共和国旅行证(2年有效)。请提供:

(1) 儿童出生证原件及复印件;

(2) 父母双方的中国护照原件及复印件(复印带照片资料页), 有效美国签证或移民局颁发的其它合法居留文件的原件和复印件;

(3)填妥的《中华人民共和国护照/旅行证/海员证/回国证明申请表》一份;

(4) 小2寸(48mm X 33mm)彩色相片3张,头部宽度为21mm~24mm、长度为28mm~33mm, 相片背景颜色为白色或淡蓝色。

三、办理方式及时间

1、申请签证,儿童父母双方或一方可亲自,或委托他人、旅行社、签证代办机构,按领区划分到大使馆或总领馆办理。

2、申请旅行证,儿童父母双方或一方需按领区划分亲自到大使馆或总领馆办理。如父母一方来馆办理,需提供另一方同意该儿童回国的信函。

● 无需提前预约。

● 不接受邮寄申请。但大使馆可提供回邮服务,详见《邮寄办证须知》。 
 
3、正常取件时间为4个工作日;加急办理:第2或第3个工作日取证,收20美元加急费;特急办理:当日取证(仅限紧急情况,上午12:30前提交申请,下午2:30至3:00取件),收30美元加急费。 

四、费用、有效期(Validity) 和停留期(Duration of Stay)

签证 入境次数    有效期 停留期     费用
一次入境    3个月    30天,最长180天 130美元
二次入境    6个月    30天,最长180天 130美元
半年或一年多次 半年或一年 30天,最长180天 130美元
两年多次    两年    30天,最长180天 130美元

旅行证 两年多次有效 25美元

● 接受信用卡(VISA 、 MasterCard)、现金支票( Money Order、Cashier’s check )、公司支票、现金,不接受个人支票。

● 向大使馆申请,支票抬头请写:Chinese Embassy;向总领馆申请,支票抬头请写:Chinese Consulate。 

五、注意事项

1、申请表可由儿童父母填写、签署。请务必如实、完整地填写申请表格各项内容;填写不实或漏填或字迹不清楚,都可能导致拒签或延误旅行。

2、申请人进入中国后如签证停留期不够使用,可于停留期满前向当地公安局申请延长居留。 

3、签证官员根据规定决定签证的种类、次数、有效期和停留期。签证官员有权要求申请人提供其它相关的签证申请材料。
上述信息如有变动,以本馆解释为准。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

邮寄办证须知  
2008年9月19日修订
http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/yjbz/t169738.htm
 
一、邮寄申请 

  1、大使馆、总领馆接受认证、健在证明等邮寄申请。 

  不接受签证邮寄申请。申请人因故不能亲自前往大使馆或总领馆申办签证,可委托他人或旅行社或签证代办机构代办。 

2、申请人应根据大使馆、总领馆领区划分向居住地所在辖区的大使馆或总领馆提交申请,否则,申请将会被退回。 
领区划分:
http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/t84176.htm
http://www.china-embassy.org/eng/hzqz/t84229.htm

  3、请务必在信封显著位置注明“认证申请”或“健在证明申请 ”等字样。如因未注明上述字样而造成邮件被退回或延迟受理,使领馆不承担责任。 

  二、回邮服务 

  回邮服务,指申请人来馆递交证件申请时,同时向签证处提供写好地址、已付邮资的回邮信封,签证处使用该信封将办妥的证件寄回给申请人。 

  三、邮寄申请、回邮服务均须申请人提供自付邮费的回邮信封。 

  不接受挂号回邮信封,如:CERTIFIED、REGISTERED信封; 仅接受有查询号码功能的回邮信件,如FedEx、EXPRESS MAIL等; 回邮信封上的发件人应填写申请人的姓名、地址,而不是中国使领馆。 

  四、办证时间

  邮寄办证一般需7个工作日,无加急申请。

     回邮信封寄出的日期比申请人来馆取证的日期晚一天。 

  五、收费

  除规定的相关证件申请费用外,每份邮件(包)须另支付手续费5美元(该手续费不是回邮邮寄费, 回邮邮寄费申请人自付)。付给使领馆的总费用为:申请费+$5邮寄手续费。 

  邮寄申请(包括到馆办理并要求回邮服务的申请)产生的申请费和邮寄服务费等各种费用均只接受现金支票( MONEY ORDER、CASHIER’S CHECK )或公司支票。 不接受现金、信用卡或个人支票。同一批申请涉及的各种费用可写在一张支票上。 支票抬头请写:CHINESE EMBASSY。 

  六、邮件寄出15天内不接受查询。

  遇紧急情况确需查询,请将申请人的姓名、出生日期、护照号码、联系电话及拟申请何种证件等情况传真至接受申请的使领馆,我们会尽早回复。 

  七、注意事项 

  申请人通过邮寄递交申请前请详细阅读有关办证须知。对邮局和快递公司造成的邮件丢失、损坏或其它不当处理大使馆签证处不承担责任。因未按有关须知要求提交申请材料而造成的延误,签证处亦不承担责任。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 旅游签证(L字签证) 
2008年9月19日修订
http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/zgqz/t84191.htm
  
旅游签证(L字签证)系发给来中国旅游、探亲或因其它私人事务入境的人员。
  
一、申请时请提供如下材料:
  
1、护照:有效期6个月以上、有空白签证页的护照正本;
  
2、签证申请表:《中华人民共和国签证申请表》1份;
  
3、照片:2X2英寸近照一张(黑白、彩色均可,粘贴在申请表上);
  
4、在中国出生,后加入外国国籍者,第一次申请签证,请提供原中国护照原件或护照个人信息资料页复印件。出生在中国(含台、港、澳)且曾获发中国签证的外籍华人,持新换发的外国护照申请签证时,须提供中国签证复印件;
  
5、在美国出生的中国血统儿童首次申请签证,请参见在美国出生具有中国血统儿童赴华的有关规定。
     
△ 根据中美《为商务、旅游人员互发一年多次签证协议》,美国公民可申请一次、两次、半年多次和一年多次探亲/旅游签证;
     
△ 护照上出生地为中国(含台、港、澳)的美籍华人,可申请两年多次探亲/旅游签证;申请人需提供护照个人信息资料页复印件;
     
△ 中国公民的美籍配偶、子女,可申请两年多次探亲/旅游签证;申请人需提供结婚证、出生证、亲属关系证明等相关材料;
     
△ 持短期签证来美或在美有合法身份的非美国籍公民可申请探亲/旅游签证;申请人需提供在美长期居留、工作、学习的有效证明或有效的美国签证原件和复印件。签证官员依个案决定是否发给签证;
  
二、办理方式
  
申请人根据领区划分,可亲自或委托他人、旅行社、签证代办机构到大使馆或总领馆办理。
     
注:1、无需提前预约。 2、不接受邮寄申请。但可提供回邮服务,详见邮寄申请须知。
  
三、办理时间
  
1、正常取件时间为4个工作日;
  
2、加急办理:第2或第3个工作日取证,收20美元加急费;
  
3、特急办理:当日取证(仅限紧急事务、奔丧和探视病人,上午12:30前提交申请,下午2:30至3:00取件),收30美元加急费。
  
四、签证费
  
1、接受现金、现金支票( Money Order、Cashier\'s Check )、公司支票或信用卡(仅限MASTER和VISA卡),不接受个人支票。
  
2、向大使馆申请,支票抬头请写:Chinese Embassy;向总领馆申请,支票抬头请写:Chinese Consulate。
  
3、收费标准:
    
五、注意事项
  
1、请如实、清楚、完整地填写签证申请表各项内容;填写不实、漏填或字迹不清楚,都可能导致签证审批的延误甚至拒签;
  
2、一次及二次签证的入境有效期一般为3个月或6个月,签证停留期(从入境后第一天算起)一般为30天。签证官员可根据申请人的需要适当增加停留期;
  
3、签证官员根据规定决定签证的种类、次数、有效期和停留期。签证官员有权要求申请人提供其它相关的签证申请材料。
  入境次数   美国公民   其他国家公民
  一次入境   130美元      30美元
  二次入境   130美元      45美元
  半年多次   130美元      60美元
 一年/两年多次   130美元      90美元
  上述信息如有变动,以本馆解释为准。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* 中国签证简介 
2008年9月19日修订
http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/zgqz/t84194.htm

中国签证是中国签证机关发给外国人入、出或过境中国的许可证明。中国签证机关根据外国人的身份、来华目的,并参照护照种类,分别发给外交签证、礼遇签证、公务签证或普通签证。       中国的签证机关,在境外是中国驻外国大使馆、总领事馆及外交部授权的驻外机构。外国人入境或过境中国,应向上述签证机关申请办理签证。

● 免签       

一、短期来华免签:持普通护照来华经商、旅游观光、探亲访友或过境的新加坡、文莱和日本公民,在华停留时间不超过15天,均免办签证。       

二、过境免签(查看过境签证手续,请点击此处)       

1. 乘飞机直接过境中国且在华停留不超过24小时、不出机场的机组人员和乘客,免办签证。       

2. 下列国家公民,在上海浦东、虹桥机场过境,凭有效护照、前往国家签证和已确定日期及座位的连程机票,在沪停留不超过48小时免办过境签证:韩国、美国、加拿 大、澳大利亚、新西兰、德国、法国、荷兰、比利时、 卢森堡、葡萄牙、西班牙、意大利、奥地利、希腊、瑞典、丹麦、挪威、芬兰、冰岛。

● 普通签证类别
      普通签证分为八个类别,分别用汉语拼音字母(C、D、F、G、J-1、J-2 、L、X、Z)作代码。
     C字签证:发给执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员及国际航行船舶的海员及其随行家属。
     D字签证:发给来中国定居的人员。
     F字签证:发给应邀来中国访问、考察、讲学、经商、进行科技文化交流及短期进修、实习等活动不超过六个月的人员。
     G字签证:发给过境中国的人员。
    J-1字签证:发给来中国常驻的外国记者。
    J-2字签证:发给临时来中国采访的外国记者。
     L字签证:发给来中国旅游、探亲或因其它私人事务入境的人员。
     X字签证:发给来中国留学、进修、实习六个月以上的人员。
     Z字签证:发给来中国任职或就业的人员及其随任家属。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
签证、护照、公证、认证常见问题  
http://www.chinaconsulatesf.org/chn/qianzhen/t38401.htm
 
一、签证

1. 办理签证需要预约吗?本人去不了,可以代办吗?
不需要预约。请在使领馆受理办证申请时间前来办理。
申请签证可以委托他人或旅行社或签证代办机构到使领馆办理。但使领馆不接受邮寄签证申请。

2. 我们的孩子在美国出生,应办理签证还是旅行证?
请参阅在美国出生具有中国血统儿童赴华

3. 我们想让孩子在中国住一段时间,也许一年或二年。怎么办签证?
我们将根据孩子父母在美国的身份确定颁发签证或旅行证。
(1)如果申请旅行证,且在中国停留时间超过半年以上,到中国后需到当地公安局办理临时居留手续。务必向当地公安局了解清楚允许停留时间。
(2)如果申请签证,使领馆只能颁发停留期最长不超过180天的签证。如需延长,可向停留地公安局申请。

4. 我想在中国看病,可能需要好几个月,我可以申请停留超过30天的签证吗?
请在申请表上写清打算停留的时间,在递交申请时向领事官员特别说明。领事官员将根据您的具体情况酌情审定停留期。如果批准停留的时间仍不够,赴华后,请注意在签证期满前前往公安机关申请延期。

5. 什么是签证的入境次数?入境次数用尽怎么办?
签证的入境次数,系指持证人在签证有效期内可以前往中国的次数。入境次数用完,签证即自动失效,不能变更。如需再次前往中国,应重新申请签证。

6. 两次签证是什么回事? 
两次签证指在签证有效期内允许两次进出中国。比如,申请人5月1 日进中国上海,5月3日离开上海到香港;在香港住了一个晚上,5月4日到广东。这种情况,您应申请两次入境签证。香港与大陆实行不同的出入境管制。

7. 什么是签证的有效期? 
签证的有效期系指签证本身的有效期限。持证人在签证有效期满前任何时候可持用此签证前往中国。如果有效期已过,签证即告失效。过期签证不能延长,如还需赴华,须重新申请签证。

8. 什么是签证的停留期?签证的停留期不够怎么办?
签证的停留期,系指持证人每次被允许在华停留的最长时间,即从入境之日起计算,持证人可在华停留的最长天数。持证人可在停留期内在华停留,如签证停留期不够,持证人必须在签证停留期满前,前往当地公安机关申请延期。

9. 签证的有效期和停留期有什么关系?
如您的签证签发日期为2002年5月10日,签证有效期为2002年8月10日,停留期为30天。你应在2002年8月10日前到中国(否则签证失效),自你到达中国那一天(如2002年8月7日)起,您最多可在中国停留30天(到2002年9月5日)。
签证的有效期通常为90天,一般应在出发前一个月内申请签证。
签证的有效期和停留期是领事官员根据中国签证规定和申请人的要求和需要而确定的,它们在签证纸上体现出来。取到签证后,请务必认真检查一下,以免影响旅行。

10. 停留时间长短跟签证费有关系吗?
没有关系。但是,对于非美国公民而言,入境次数同签证收费有关系,一次签证是50美元;二次签证是75美元。对于美国公民,则无论签证次数或停留时间长短,签证费一律是130美元。

11. 因行程改变,签证不敷使用怎么办?
签证一旦签发,则不能延长有效期、停留期或增加入境次数。因此,申请人在申请签证前,应做好行程安排。申请签证时,必须如实填写申请表的相关项目。领取签证后,要认真检查签证内容。如签证有效期或停留期不敷使用,则需重新申请签证,并交纳签证费用。

12、问:我们有许多人一起旅行,可否由其中一个到领馆递交全团的签证申请?
可以。但每份申请表必须由本人签名。

二、护照、旅行证

1. 我在美国读书(留学),我要办理护照换发,我要提供怎样的居留证明?
请提供I20表。

2. 我的护照过期了,我还可以申请换发新护照吗?
可以。本人要亲自到使领馆申请换发护照。

3. 旅行证和护照有什么不同?
中华人民共和国旅行证是护照的替代证件,发给不便或不必持用护照的中国公民。旅行证为两年多次入境有效,在两年内可以多次往返中国。旅行证不能延期。

4. 中国公民加入了其他国家国籍,还可申请中国护照或旅行证吗?
中国不承认双重国籍。根据国籍法,中国公民一旦加入外国国籍,即自动丧失中国国籍,不能再申请中国护照或旅行证。

5. 我曾向使领馆报失过护照,但现在已找回,可以继续使用此护照吗?
不能。使用已报失护照回国,将在入境时受阻,甚至受到处罚。

6. 有人在报纸或其他媒体上做广告,声称可以代办护照,是否可信?
驻美各使领馆从未授权或委托任何单位、组织或个人代办任何护照。建议申请人不要轻信广告或传言,以免上当受骗。

7. 我到使馆一趟很不容易,请假一天很难,我可以邮寄换护照吗?
根据现行规定,换发护照必须本人亲自到所属领区的使领馆办理。不能邮寄换照给侨胞带来很多不便,希望得到大家的理解和支持。

三、公证、认证

1. 我是在美居住的中国公民,我可以到使领馆办理未婚公证回国结婚吗?
我馆不办理在美中国公民的未婚公证,但办理认证。你只能根据认证程序办理“未婚证明”。

2. 我要办理离婚委托书。请问能邮寄办理吗?
不可以。如你是中国公民,本人可以亲自到使领馆办理委托书,委托国内亲友到当地法院办理离婚手续。否则,只能根据美国公民(包括华人)的办证程序,通过“三级认证”程序办理。

3. 使领馆可以直接认证在国内办理的公证书吗?
根据国际惯例和有关规定,国内公证处出具的公证书必须经过外交部或地方人民政府外事办公室认证,然后向公证书使用国驻中国使领馆申请认证,然后方可在有关国家使用。驻美使领馆不受理国内出具的公证书的认证申请,也不能凭国内出具的公证书另外出具公证书。

4. 我来自中国,使领馆可否为我办理出生公证、在中国期间的无犯罪记录公证?
不可以。但您可以委托国内亲友到原户口所在地公证处办理。

5. 使领馆可否为中国公民办理离婚登记或“协议离婚”?
不可以。当事人(包括双方均在美国及一方在中国、一方在美国)如选择在中国办理离婚手续,但又不便亲自回国办理,可委托国内亲友或律师作为诉讼代理人向有关法院提起离婚诉讼。当事人应亲自到居住地所属领区的大使馆或总领馆办理委托书及民事诉状或民事答辩状或离婚意见书签名属实公证。如当事人不便亲自到大使馆或总领馆办理有关公证,应根据认证程序办理。

四、邮寄服务、证件代办 

1. 哪些申请可能通过邮寄办理?
为方便申请人,我们提供邮寄服务。邮寄范围有一定的限制和要求。目前邮寄仅受理:认证、健在确认表。其它如:签证申请、换发护照、护照遗失后补发、新发护照及公证申请等,本人必须亲自到使领馆办理。 

2、有没有一个经领馆认定的代办签证的旅行社或签证服务公司的名单以便申请人选择?
没有。您可以通过任何您信任的旅行社或签证服务公司递交签证申请,但我馆不接受通过快递服务(Courier Service)递交签证申请。

3、问:在什么地方可以找到代办中国签证的旅行社或签证服务公司的信息?
我们建议您到网上搜索旧金山地区的旅行社或签证服务公司信息,进入后点击visa and passport service
或者您也可以通过一些常用的搜索引擎查找提供此类服务的公司信息。

4、问:通过朋友、亲戚、旅行社或签证服务公司代办签证是否须要出具书面委托?
不需要。我们不要求申请人提供此类书面委托,但申请表必须由申请人本人填写并签名。

5. 我到总领馆办完证件后,你们帮我寄回来可以吗?
可以。请在递交申请的同时,向窗口职员要求办理证件回邮服务。具体手续请见窗口回邮服务 

6. 为什么通过邮寄另加5美元?可以将各种费用写在一张支票吗?
根据有关规定,邮寄办理,每个邮件需收5美元手续费。这是手续费,不包括邮资,邮资申请人自付。可以将各种费用写在一张支票上。 

7. 我可以用挂号信将我的护照寄给你们吗?什么叫回邮信封?
你可以使用任何邮寄方式如挂号(certify or registered)将邮件寄给我们。
但回邮信封不能是挂号。我们没有足够的人力和时间每天到邮局寄出将上百封挂号信。回邮信封,即申请人准备好的信封,以便我们使用申请人提供的信封将办妥的护照寄回。
邮寄人应将个人的详细地址电话收信人等情况填写清楚,贴上足够的邮资(或个人信用卡号码),否则邮局将无法投递。
为防止邮件在邮寄中遗失,推荐使用美国邮政EXPRESS MAIL,它们有追查号码,邮件即使投递错误,也能追查。 

8. 我用特快方式邮寄申办文件认证,办理时间会不会快些?
使用快邮方式,只是缩短邮件邮寄的时间。我们处理邮寄申请的时间是7-10个工作日。 

9. 我可以打电话了解你们是否收到我的邮件吗?
我们在邮寄服务须知中说的很清楚,邮件在寄出后15天内不接受查询。因为这会影响我们的正常工作程序。如果你的申请有问题,我们会打电话给你。
如果邮件在寄出后15天还没有收到,请发传真给我们。 

五、其他

1. 写现金支票(Money Order)抬头写谁的名字?
如果您属大使馆领区,申请应寄给华盛顿使馆,支票抬头应写:Chinese Embassy; 如果您属总领馆领区,支票抬头写:Chinese Consulate。 

2. 我给你们打电话,总打不通,这是怎么回事?
为了解决申请人打电话难问题,我馆安排专人下午半天接听咨询电话,但因电话量太大仍有申请人的电话打不进来,对此我们表示歉意。我们建议申请人能仔细阅读本网站上的办证须知。如果仍然找不到答案,再打电话向我们咨询。此外,您也可以发传真咨询。传真号码:1-(415)-563-4861

另外可参看下面链接:
常见问题解答  
2008年4月14日修订
http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/faq/t170586.htm
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node2314/node2319/node11615/node11616/node11687/node11690/node11691/userobject18ai8731.html
境外人员住宿登记 
 
● 办理机构: 上海市公安局各派出所 

● 办理时限: 当场办理 

● 申办对象资格: 1、境外人员在宾馆、饭店、旅店、酒店式公寓内住宿,应当出示有效护照或者居留证件,并填写临时住宿登记表。 2、境外人员在本市居民家中住宿,在城镇的,须于抵达后24小时内(农村72小时内),由留宿或者住宿人到当地公安派出所申报,填写临时住宿登记表。 3、境外人员在本市的外国机构或者在本市的境外人员家中住宿,须于住宿人抵达后24小时内,由留宿机构、留宿人或者本人(住宿人)向当地公安派出所申报,并填写临时住宿登记表。 

● 申办手续:   
1、住宿人有效入境证件或公安出入境管理部门出具的有效证明。
  
2、住宿在中国居民家中的,提交留宿人的户口簿或者房屋产权证或者房屋租赁合同及合同登记备案证明复印件;
  
居住在单位宿舍的,应出具单位证明;

持居留许可的外国留学生,在第一次申报校外住宿登记的,须提交校外住宿登记表。

3、住宿在宾馆、饭店、旅店、酒店式公寓的,应出示有效护照或其他有效入境证件。 
  
 ● 办理程序:   住宿地公安派出所接受申报,由申报人填写临时住宿登记表,派出所核对无误后,将其中一联交申报人保管备查。
 
● 办理依据: 《中华人民共和国外国人入境出境管理法》及其《实施细则》《中华人民共和国公民出境入境管理法》及其《实施细则》《中国公民往来台湾地区管理办法》 

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
如果大家感兴趣,也可以参看一下签证有关资料的英文版说明:
* General Procedures For Application
Revised as of April 14, 2008

The Visa Office of the Chinese Embassy in the United States accepts visa, passport, notarization and authentication applications. You are advised to read the relevant instructions for application before submission.

Step1 Take a number first and wait until your number is called.

Step2 When your number is called, you can approach any available window, either window #3,window #4 or window #5 to submit your application or make inquires.

Step3 On the date as stated on the Pick -Up Slip, Come to the Visa Office. Line up in front of  window #2 and pay the fees( no need  to take a number).

Step4 Pick up at window #1. Check your visa, passport and document before you leave.

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* A Brief Introduction to Chinese Visas
Updated: 19/09/2008
http://us.chineseembassy.org/eng/hzqz/zgqz/t84248.htm

A Chinese visa is a permit issued by the Chinese visa authorities to an alien for entry into, exit from or transit through China. The Chinese visa authorities may issue a Diplomatic, Courtesy, Official or Regular Visa to an alien according to his/her status, purpose of visit to China or passport type.

The overseas Chinese visa authorities are Chinese embassies, consulates, and other offices authorized by the Ministry of Foreign Affairs of China. If a foreigner intends to enter into, exit from or transit through Chinese territory, he/she shall apply for a Chinese visa to the above-mentioned Chinese visa authorities .

● Visa-free entry into China

1. Visa-free entry for visitors: No visa is required for ordinary passport holders from Singapore ,Brunei and Japan to visit China for up to 15 days for business, sightseeing, visiting relatives and friends or transit. 
   
2.      Visa-free transit (for more information about transit visas, please click here)
          
● Visas are not required of aliens who hold air tickets to the final destination and have booked seats on international airliners flying directly through China, and will stay in a transit city for less than 24 hours without leaving the airport.

● Visas are not required of passport holders of the following countries, who transit through Pudong Airport or Hongqiao Airport of Shanghai, provided they hold valid passports, visas for the onward countries, final destination tickets and have booked seats, and stay in Shanghai for less than 48 hours : Republic of Korea, United States, Canada, Australia, New Zealand, Germany, France, Netherlands, Belgium, Luxemburg, Portugal, Spain, Italy, Austria, Greece, Sweden, Denmark, Norway, Finland, Iceland.

● Classification of Regular Visa

Regular Visas consist of eight sub-categories, which are respectively marked with Chinese phonetic letters C, D, F, G, J-1, J-2, L, X and Z.

C Visa: Issued to crewmembers to perform duties on board an international train, airliner or other vessel, and their accompanying family members.

D Visa: Issued to an alien who comes to reside permanently in China.

F Visa: Issued to an alien who is invited to China for a visit, an investigation, a lecture, to do business, scientific-technological and culture exchanges, short-term advanced studies or internship for a period of no more than six months.

G Visa: Issued to an alien who transits through China.

J-1 Visa: Issued to foreign resident correspondents in China.

J-2 Visa: Issued to foreign journalists who make short trips to China on reporting tasks.

L Visa: Issued to an alien who comes to China for sightseeing, family visiting or other private purposes.

X Visa : Issued to an alien who comes to China for study, advanced studies or internship for a period of more than six months.

Z Visa: Issued to an alien who comes to China for a post or employment, and his or her accompanying family members.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
* Tourist Visa (L Visa)
Updated: 19/09/2008
http://www.china-embassy.org/eng/hzqz/zgqz/t84246.htm

Tourist Visa (L Visa) is issued to an alien who comes to China for sightseeing or visiting family members or friends or for other personal affairs.

Ⅰ. Please submit the following materials for your application:

1. Passport: Your valid passport must have at least six (6) months of remaining validity and at least one blank visa page in it.

2. Application form: One completed Visa Application Form.

3. Photo: one photo of 2x2 square inch (black & white or color is acceptable) glued or stapled on the application form.

4. First time applicants whose former nationality was Chinese, shall write down his Chinese name in the application form and submit his original Chinese passport or the photocopy of the information page of the passport. Applicant who was formerly Chinese and has acquired a new US passport, if there is a Chinese visa in the old passport, shall submit his old US passport or the photocopy of the Chinese visa.

5. Chinese-American child born in US applying for Chinese visa,please read 在美国出生具有中国血统儿童赴华签证须知.

▲ US citizens may apply for a Single Entry (valid for 3-6 months), Double Entry (valid for 6 months), Multiple Entry (valid for 6 months or 12 months) “L” Visa as needed.

▲ A Chinese-American born in China (Taiwan, HongKong and Macau included)may apply for a Multiple Entry “L” Visa valid for 24 months.The photocopy of the personal information page of his/her passport is required to provide.

▲ Foreign spouse and children of a Chinese citizen may apply for a Multiple Entry “L” Visa valid for 24 months.The original and photocopy of relevant Marriage Certificate,Birth Certificate, Kinship Certificate and other necessary documents are required to provide.

▲  Temporary foreign visitors with a valid US visa or foreign residents with legitimate status in the US, may apply for Chinese visa to the Visa Office of the Chinese Embassy. The visa officer may ask the applicant to provide the original and photocopy of their US Green Card,Work Permit,I-20 Form, valid US Visa or other additional documents and make a decision on whether to issue the visa case by case.

Ⅱ. How to apply

1. You may submit the application to the Visa Office of the Embassy or Consulate -General which holds consular jurisdiction over the state where you reside;

2. If you cannot come in person, you may entrust someone else or a travel/visa agent to drop off your application at the visa office of the Embassy or Consulate -General which holds consular jurisdiction over the state where you reside;

▲ No appointment is required.

▲ Mailed applications are not acceptable and will be returned.

▲ Mail back service is available (make sure you read INSTRUCTIONS FOR APPLICATION MAIL SERVICE) .

Ⅲ. Processing Time

1. The regular processing time is 4 working days.

2. Express service: 2-3 working days processing,additional fee of $20 will be charged per visa.

3. Same day rush service:emergency only, additional fee of $30 will be charged per visa (applications shouldl be submitted before 12:30pm, and may be picked up between 2:30pm-3:00pm on the same day).

Ⅳ. Visa fees

1. Please pay by Visa, MasterCard, Money Order, Cashier\\\\\\\\\\\\\\\'s Check, Company Check or Cash.Personal checks are not acceptable.

2. Please make the check or money order payable to the Chinese Embassy or Chinese Consulate-General.

3. Fee list:

Number of Entry                   American  Citizens of other countries

Single Entry                           $130                     $30
Double Entry                            $130                      $45
Multiple Entry for 6 Months          $130                            $60
Multiple Entry for 12 Months        $130                            $90
Multiple Entry for 24 Months        $130                            $90

Ⅴ.Visa Validity and Duration of Stay

Usually the validity of a Single Entry or Double Entry “L” visa is 90 days or 180 days from the date of issue. This means the holder of the visa shall enter China no later than 90 days or 180 days from the date of issue, otherwise the visa will be expired and is null and void. Normally the duration of stay of a “L” visa is 30 days, which means the holder of the visa may stay in China for up to 30 days from the date of entry. If your estimated stay in China is longer than 30 days, please make it clear in the application form and ask for the Visa Officer\\\\\\\\\\\\\\\'s approval when you submit your application..

Ⅵ. Additional Information

1. If the visa application form is not filled out completely, correctly and legibly, your visa application may be delayed or rejected.

2. Usually applicant submit his visa application one month earlier before his trip.

3. Visa Officers are empowered to make final decision on the validity,duration of stay and times of entry of a visa and may require the applicants provide relevant documents.

4. Any person suffering from a mental disorder, leprosy, AIDS, venereal diseases, contagious tuberculosis or other such infectious diseases shall not be permitted to enter China.

All regulations are subject to change without notice.

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――



2009-01-01 14:06:51

主题: 扭转乾坤还要靠我们新一代
见证一下我家小宝的调皮十足啊,每天除了吃睡,几乎没有停下来的时候,只有一个字,除了忙还是忙啊,呵呵


2009-01-01 13:57:14

主题: 18个月
小宝18个月

这个月小宝过得真不容易,小鼻子一直要么流,要么堵,还加上咳嗽,本来似乎减轻了,到了圣诞感冒又回来了,圣诞当天小鼻子就没停歇过。本来夜里起来妈妈就认了,可近来一两周她醒了,喝了牛奶还要至少半小时,通常要一小时以上才能再入睡。

虽然一直不舒服,小宝照样是个小调皮,稍微好受点儿,就要和哥哥一起玩。圣诞前去和Santa合影,大宝倒是很开心坐在Santa腿上,小宝却一放上去就开始大哭,不象去年乖乖坐上去还要拽Santa的胡子,呵呵。

妈妈虽然没感觉小宝在一个月里长了多少,有多大变化,不过我的小宝还是渐渐长大了,现在稍不留意她就可能坐在桌子上或者某个高处。大宝至今吃饭时还会坐进high chair,但小宝已经不肯坐里面了,通常最多能坐5分钟就要站起来,要么反坐在high chair的台子上,有几次台子上有米饭、面条之类,真是很messy。现在很少见她停下来在floor水平,常常见她站在某个东西上面。

有时还是将东西放进嘴巴里,觉得与她仍在出牙可能有关。她现在吃得不如以前,可能与不舒服有关,另外也是因为她不让妈妈喂吃了,非要自己吃,有时还要喂妈妈吃,呵呵。可是好多东西她还吃不了,也是与她出牙晚和出牙慢有关。现在好的一点是小宝喝牛奶基本不用妈妈操心了,今天跟爸爸下楼,居然指着奶瓶说mine,要爸爸给她热牛奶喝呢。

希望新的一年里妈妈的两个小心肝都开开心心、健健康康、平平安安!



2009-01-01 13:41:10

主题: 饶有兴趣



2009-01-01 13:23:46

主题: 让我好好想一想



2009-01-01 13:21:31

主题: Ming Ming喝点水吧
我家两个宝都很喜欢Nickelodeon的节目, 如Blue\'s Clues, Spongebob, Max and Ruby, Dora, Diego, Wow Wow Wubbzy, Wonderpet等, 所以圣诞前在TOYSRUS 网上有送Wonderpets Linny/Ming-Ming的DEAL时就忍不住跳了. 圣诞时打开后小宝就喜欢将Ming Ming 抱着, 有一天小宝自己喝水的时候将杯子送到Ming Ming的嘴里, 后来爸爸帮她拿着Ming Ming时, 妈妈就抢拍到了这一幕, 呵呵

12月31号当Timer Warner Cable要在新年开始的时刻DROP OFF Viacom的19个频道包括Nicklodeon, Noggin的消息时, 我们都有些惊讶, 因为这就意味着将来两个宝只能看DVD或Disney Channel了, 好在问题还是解决了, 虽然具体情况还不清楚, 我们怀疑他们多半会增加收费, 虽然从我们使用以来费用不经意间早已增加过可能不止一次了.


Time Warner Cable Dispute Settled
Hawaii Would Have Lost Channels At Midnight

POSTED: 3:06 pm HST December 31, 2008
UPDATED: 11:31 pm HST December 31, 2008

HONOLULU -- Viacom reached a deal with Time Warner Cable and ended its threat to pull 19 channels from TWC systems nationwide.

Shortly after agreeing to extend a midnight deadline by one hour, the two sides reached a deal on a new contract, TWC spokesman Alex Dudley said.

A Time Warner spokesman said Viacom is seeking \"an exorbitant increase in their carriage fees.\" Viacom had threatened to pull the plug on popular channels, including MTV, VH1, Comedy Central and Nickelodeon.

Time Warner Cable owns Hawaii\'s Oceanic Cable.

Viacom had asked for fee increases of between 22 and 36 percent per channel, adding up to tens of millions of dollars per year, an amount that Time Warner said would cause an increase in customers\' cable bills. But Viacom contended that the increases would cost less than 25 cents a month per subscriber.

Details of the deal were not immediately disclosed.

Channels In Dispute (not all available in Hawaii): 
Comedy Channel 
Logo 
Palladia 
MTV 
MTV2 
MTV Hits 
MTV Jams 
MTV Tr3s 
Nickelodeon 
Noggin 
Nick 2 
Nicktoons 
Spike 
The N 
TV Land 
VH1 
VH1 Classic 
VH1 Soul 
CMT: Pure Country



2009-01-01 13:19:49

主题: 喜上眉梢
大宝这一年懂事了不少,对Christmas的理解似乎多了不少,圣诞过完了,还要不断说Christmas Every Day。用这张照片纪念一下今年圣诞啊。希望我的宝贝开开心心每一天!


2009-01-01 13:11:47

主题: 我的新帽子好看不?



2009-01-01 13:10:09

主题: 新年好!
祝所有的叔叔阿姨及宝宝们新年好!


2009-01-01 13:02:57

主题: 宝宝及宝宝用品安全问题
看到几篇与宝宝安全有关的文章,贴出来与JMs分享啊!


宝宝小的时候可能因为出牙或好奇等缘故,喜欢将东西放进嘴巴,特别是小的东西,玩具或者食物,都要特别小心,将零碎东西放宝宝够不着的地方,尽量避免不安全因素。老公跟我讲一旦发生choking,要将宝宝倒提起来,腾出一只手来拍他/她的后背,直到吞下去的东西吐出来,好象与网上介绍的办法不太一样。下面这篇文章是关于食物引起宝宝CHOKING的有关问题,并将查到的一些应急解决办法也附在后面供大家参考,希望我们的宝宝都平平安安每一天!

1.Food choking hazards and children: What parents need to know
Even nutritious items have shapes and textures that spell danger

Parents have heard it before, but it bears repeating: Food is the No. 1 choking hazard among children.

Children of all ages are susceptible to choking, but kids younger than 5 are especially vulnerable because they have fewer (and smaller) molars, weaker chewing ability, and narrower airways than older children and adults. Most dangerous of all, they\'re prone to putting things in their mouths--unlike older children. (Coins and balloons can also make children choke. )

Top food choking hazards are candy and gum, which have sent thousands of children to emergency rooms in recent years. But foods of all shapes and textures--including some of the healthiest fruits and vegetables--present hazards. See Choking first aid for infants up to 1 year and Choking first aid for children 1 year and older.

Choking occurs when food (or any object) becomes caught in the throat and blocks air from getting to the lungs--and oxygen from getting to the brain. Food pieces that are too large can simply block off the airway. But even a small item, such as a peanut, can put more of a young child\'s respiratory system in jeopardy, since a child\'s airway tends to be narrower. A blockage down low can cause part of a lung to collapse, and because that portion of the lung is unable to clear secretions, infections such as pneumonia can develop behind the blockage. While choking in children causes 100 times more injuries than it does deaths, parents should remember that some injuries can lead to permanent brain damage.

* POTENTIAL HAZARDS

Here are some foods to watch out for:

● Rounded, small, or slippery foods. They can slip right down the throat and lodge at a narrowed spot. Such foods include baby carrots, grapes, and raisins.

● Firm, but pliable, foods. Items like hot dogs, sausages, and frozen banana pieces can conform to the shape of the throat and lodge there.

● Light, dry foods. Snacks such as popcorn, tortilla chips, potato chips, and pretzels can get stuck in the throat, as can hard produce (including those with tough or dry skins), such as raw apples and carrots.

● Chewy, sticky foods. These might not be manageable for very young children. They include caramels, gum, gummy bears, fruit \"leather\" (such as Roll-Ups), dollops of peanut butter, and cheese slices or cubes.

● Stringy foods, like celery or spaghetti, may also be hard for little ones to manage.

● If a food is tough to chew, like steak or bagels, children might try to swallow pieces whole--an obvious hazard. Steak, chicken, or other meats with bones are also hazardous.

● Some medications, including those for teething pain, can numb the mouth and throat muscles, so talk to your child\'s pediatrician about the safest way to feed your child.

* TIPS FOR PARENTS

These easy steps can help prevent choking: 
● Don\'t put cereal in a baby\'s bottle.
● Place children upright in a comfortable high chair or booster seat with a table surface that provides support.
● Keep portions small. Give your child more if he or she wants it. For spoon-fed babies, wait until the mouth is clear before giving the child more food. 
● For children ages 4 or younger, make sure solid food is cut into pieces smaller than half an inch. Round foods like hot dogs and grapes should be cut in half. 
● Cook foods such as pasta, rice, beans, and hard vegetables until soft.
● Avoid feeding small foods like nuts to young children. They have few (if any) molars to grind them, and could choke if they unexpectedly laugh or take a deep breath and inhale them. 
● Watch for \"chipmunking\"--when a child fills his cheeks with food and doesn\'t swallow it.
● Keep older children from handing easy-to-choke-on foods or small objects to younger children.
● Limit distractions during meal time, such as TV, pets, and game-playing, so children can focus on their food.
● Never leave a child alone while eating.
● Don\'t feed a child in a car or bus. It will be hard for a driver to pull to the side of the road fast enough to help a choking child. 

Ideally, parents and caregivers should learn how to properly respond to a choking child before an incident occurs. See these American Red Cross tips for the relief of choking in children. You can also find a CPR training class near you.
http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3025002
http://www.redcross.org/where/where.html

For handy reference, read and print out these diagrams in case of an emergency: Choking first aid for infants up to 1 year and choking first aid for children 1 year and older.

宝宝发生CHOKING之后可按如下办法操作:

附一  Relief of Choking in Children

* Signs of Choking

Choking occurs when something blocks the airway.  When the airway is completely blocked, the child cannot breathe.  Choking can be a frightening emergency.  But if you act quickly, you can help the child breathe.

If the child can speak or cough loudly, the child\'s airway is only partly blocked.  You should not try to open the airway.  If you are worried about the child\'s breathing, phone 9-1-1.

Signs of choking in the child with a completely blocked airway are

● The child suddenly begins to cough, gag or have high-pitched, noisy breathing
● An older child may make the choking sign (holding the neck with one or both hands)
● The child has bluish lips or skin

* Actions to Relieve Choking in a Child

When a child is choking and can\'t breathe or speak, you must give abdominal thrusts (the Heimlich maneuver).  The Heimlich maneuver pushes air from the child\'s lungs like a cough.  This can help remove the blocking object.  You should give abdominal thrusts until the object is forced out or the victim becomes unresponsive. 

● 1.     If you think a child is choking, ask the child \"Are you choking?\"  If he nods, tell him you are going to help. 
● 2.     Kneel or stand firmly behind him and wrap your arms around him so that your hands are in front.
● 3.     Make a fist with one hand.
● 4.     Put the thumb side of your fist slightly above the navel (belly button) and well below the breastbone.
● 5.     Grasp the fist with your other hand and give quick upward thrusts into his abdomen.
● 6.     Give thrusts until the object is forced out and he can breathe, cough, or talk or until he stops responding.

If the choking is not relieved, the child will become unresponsive.  When the child becomes unresponsive, shout for help, lower the child to the ground, and start CPR.  If someone else is present, send that person to phone 9-1-1 while you start CPR.

The steps of CPR of the child who has become unresponsive after choking are the same, with one addition.

● 1.     Yell for help.  If someone comes, send that person to phone your emergency response number (or 911) and get the AED if available.
● 2.    Lower the victim to the ground, faceup.  If you are alone with the child victim, start the steps of CPR.
● 3.    Every time you open the airway to give breaths, open the victim\'s mouth wide and look for the object.  If you see an object, remove it with your fingers.  If you do not see an object, keep giving sets of 30 compressions and two breaths until an AED arrives, the victim starts to move, or trained help takes over.
● 4.     After about five cycles or two minutes, if you are alone, leave the child victim to call your emergency response number (or 911) and get the AED if available.

Chest compressions may force the object out.  If you are alone with the child and these steps don\'t work after about one minute, phone 9-1-1.

附二  Choking first aid for infants up to 1 year  (CPR - infant - series)

* Check for breathing
● 1. Check for responsiveness. Shake or tap the infant gently. See if the infant moves or makes a noise. Shout, “Are you OK?”
● 2. If there is no response, shout for help. Send someone to call 911. Do not leave the infant yourself to call 911 until you have performed CPR for about 2 minutes.
● 3. Carefully place the infant on their back. If there is a chance the infant has a spinal injury, two people should move the infant to prevent the head and neck from twisting.
● 4. Open the airway. Lift up the chin with one hand. At the same time, push down on the forehead with the other hand.
● 5. Look, listen, and feel for breathing. Place your ear close to the infant’s mouth and nose. Watch for chest movement. Feel for breath on your cheek.

* Infant not breathing
● 6. If the infant is not breathing:

    * Cover the infant’s mouth and nose tightly with your mouth.
    * Alternatively, cover just the nose. Hold the mouth shut.
    * Keep the chin lifted and head tilted.
    * Give 2 breaths. Each breath should take about a second and make the chest rise.

* Chest compressions
● 7. Perform chest compressions:

    * Place 2 fingers on the breastbone -- just below the nipples. Make sure not to press at the very end of the breastbone.
    * Keep your other hand on the infant’s forehead, keeping the head tilted back.
    * Press down on the infant’s chest so that it compresses about 1/3 to 1/2 the depth of the chest.
    * Give 30 chest compressions. Each time, let the chest rise completely. These compressions should be FAST and hard with no pausing. Count the 30 compressions quickly: “1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30, off.”

● 8. Give the infant 2 more breaths. The chest should rise.

● 9. Continue CPR (30 chest compressions followed by 2 breaths, then repeat) for about 2 minutes.

● 10. After about 2 minutes of CPR, if the infant still does not have normal breathing, coughing, or any movement, leave the infant to call 911.

● 11. Repeat step 9 until the infant recovers or help arrives.

If the infant starts breathing again, place them in the recovery position. Periodically re-check for breathing until help arrives.


附三  Choking first aid for children 1 year and older (Choking first aid - adult or child over 1 year - series)

* Part 1
A choking person’s airway may be completely or partially blocked. A complete blockage is an urgent medical emergency. A partial obstruction can quickly become life threatening if the person loses the ability to breathe in and out sufficiently. Without oxygen, permanent brain damage can occur in as little as 4 minutes. Rapid first aid for choking can save a life.

The universal distress signal for choking is grabbing the throat with one or both hands.

DO NOT perform first aid if the person is coughing forcefully and able to speak – a strong cough can dislodge the object on its own.

● 1. Ask the person:

\"Are you choking?\"

\"Can you speak?\"

* Part 2
● 2. Stand behind the person and wrap your arms around the person’s waist.

● 3. Make a fist with one hand. Place the thumb side of your fist just above the person’s navel, well below the breastbone.

* Part 3
● 4. Grasp the fist with your hand.

● 5. Make quick, upward and inward thrusts with your fists.

● 6. Continue thrusts until the object is dislodged or the person loses consciousness.

If the person becomes unconscious, lower person to the floor, call 911, and begin CPR. If you see the object blocking the airway, try to remove it.

* Part 4
Performing first aid for a choking child is very similar to an adult. If the child does not clearly grab their throat other danger signs for a child and an adult include:

    * Inability to speak
    * Weak, ineffective coughing
    * Noisy breathing or high-pitched sounds while inhaling
    * Difficulty breathing
    * Bluish skin color
    * Loss of consciousness if blockage is not cleared

● 1. Stand behind the child and wrap your arms around the child’s waist.

● 2. Make a fist with one hand. Place the thumb side of your fist just above the child’s navel, well below the breastbone.

* Part 5
● 3. Grasp the fist with your hand.

● 4. Make quick, upward and inward thrusts with your fists.

● 5. Continue thrusts until the object is dislodged or the child loses consciousness.

If the child becomes unconscious, lower child to the floor, call 911, and begin CPR. If you see the object blocking the airway, try to remove it.

下面是关于食物安全性的问题。

2.Protect yourself from food poisoning
People tend to associate food poisoning with restaurants, and given the headlines over the past few weeks it\'s easy to see why. In mid-December dozens of confirmed cases of E.coli O157:H7 infection in several states were linked to the fast-food chain Taco Bell. And the outbreak came just weeks after smoothie giant Jamba Juice announced that drinks containing strawberries sold at its stores in Arizona, southern Nevada, and Southern California may have been contaminated with the bug Listeria monocytogenes.

However, you don\'t need to go much farther than your own kitchen to contract a food-borne illness; most cases of food poisoning occur at home. For tips on avoiding complications from food-borne illness at home, see When bad food happens. Below are a few pointers to help you protect yourself and your family:

● Foods that appear fresh aren\'t necessarily safe. That\'s because the microorganisms that cause food poisoning are different from those that cause spoilage. Assume that all raw meat, fish, and eggs are contaminated, and handle them carefully. When shopping, place meat in separate plastic bags (and store it that way in the refrigerator) to keep its juices away from other foods. And minimize bacterial growth by keeping temperatures down: Choose cold foods last and bag them together; if they\'ll be unrefrigerated longer than an hour, pack them in a cooler.

● Freezing kills only some of the bacteria. If food defrosts at a warm temperature, the surviving organisms resume multiplying even faster than before. That\'s because freezing breaks down the cell walls, giving bacteria easier access to the nutrients-and it\'s the strongest organisms that survive. So thaw foods in the refrigerator, not on the counter. Or defrost them in a microwave or in a watertight plastic bag submerged in cold water; food thawed in those ways should be cooked immediately. In addition, don\'t refreeze foods that have thawed, and don\'t buy foods that may have been refrozen; signs of refreezing include crystals on the container and clumping of the foods inside.

● Rinsing raw meat is more likely to contaminate the kitchen than decontaminate the food. However, if rinsing is needed to remove bits of packaging, do it carefully. Try to handle raw food in just one part of the kitchen--say, on a cutting board used only for such food. Mop up spilled juices with paper towels. Then wash with hot soapy water any faucets, sink handles, counters, and utensils that you touched while handling the food. (And wash your hands, too.) Don\'t put cooked meat back on the same plate that held it raw, and boil leftover marinade for a full minute if you wish to use it as a sauce for cooked food.

下面文章提到8种不要给宝宝买的东西,可能有安全隐患。只是奇怪没提到walker,很多PED都反对给宝宝使用的,虽然我觉得只要父母注意,walker并没那么可怕。

3.8 products NOT to buy for kids

They may be heavily advertised. Every other kid on the block may have them. Your children might be pleading for them, too. But we recommend that you avoid buying and using the following eight children\'s products, including playthings and baby gear, because of the injuries or potential injuries associated with them.

* Playthings

● 1. Trampolines. A trampoline is an accident waiting to happen. In 2003, the latest year for which data are available, some 98,000 trampoline-related injuries resulted in emergency room visits, according to the federal Consumer Product Safety Commission. At least 6 deaths have been reported since 1990.

Moreover, the American Academy of Pediatrics has characterized trampoline injuries among children as an epidemic, and recommends banning trampolines entirely for home use. Studies have shown that parent education about trampoline risks has not helped reduce the number of injuries.

Other problems with this product include the fact that the rubber in trampolines can degrade when stored outdoors, trampolines are difficult to store and thus easy for children to access without supervision, and they can be particularly risky when used near trees or other objects.

● 2. All-terrain vehicles (ATVs). Consumers Union has long been critical of ATVs; early models, especially, were unstable, and many young people who rode them couldn\'t handle them. Designs have changed, though we still don\'t think children under 16 should ride ATVs. Of more than 450 ATV deaths in 2004, the latest year available, roughly one third involved children under 16.

Adding to the problem is the fact that helmet use does not ensure protection. One study found that nearly 1 in 5 children killed by ATVs were wearing helmets, and that more than half of ATV deaths resulted from other types of injuries.

● 3. Inflatable pools. We\'re concerned about a certain type of pool on the market: Inflatable pools that hold hundreds, sometimes thousands, of gallons of water. These pools, which start at around $50, are too big to dump the water out of every day, and too inexpensive for most people to consider installing a fence. So they sit unattended in the backyard, a drowning hazard.

If your pool is bigger than a kiddie wading pool, you need a fence. It\'s the best protective measure. Meanwhile, Consumers Union is working to help create stricter standards for inflatable pools.

● 4. Yo-yo balls. This toy looks like fun; you might see it as a birthday party favor. But the first versions were dangerous because they could wrap around a child\'s neck; we judged them \"Not Acceptable\" in 2003. We repeated that warning in 2005 when another Yo-Yo ball model was released, this time with a small flashing light that could come loose and cause choking (see our 2005 report). At least one state and several countries have banned Yo-yo balls. The federal Consumer Product Safety Commission has received 16 complaints about victims loosing consciousness, and 400 other complaints.
http://www.consumerreports.org/cro/babies-kids/child-safety/indoors/dangerous-products/yoyo-ball-concerns-1005-yoyo-balls-child-safety/overview/index.htm

* Baby gear

● 5. Baby bath seats. These seats attach to the side of the tub, and can give parents a false sense of stability. They\'ve been associated with roughly 120 drownings and 160 injuries since 1983. Nearly all those deaths occurred when a parent or caregiver left the baby unattended momentarily. (Note that baby bath seats are different than baby bathtubs, which have a steeply angled back that helps the parent support the baby during baths. Baby bathtubs are useful provided caretakers don\'t leave the child unattended.)

Consumers Union was among the first organizations to call for a ban on baby bath seats in 2000. A new design emerged in early 2005; our tests found it to be unsafe. (See our January 2005 report on baby bath seats).
http://www.consumerreports.org/cro/babies-kids/child-safety/indoors/dangerous-products/baby-bath-seat-hazard-105-child-safety-baby-safety-bath-seats/overview/index.htm

● 6. Soft bedding. The ads in baby magazines suggest that if your crib isn\'t spilling over with frills and fluff, you\'re somehow shirking your parental duty. In fact, the safest crib is one that has a firm mattress, a snug-fitting mattress pad and crib sheet--and nothing else. No bumper guards, no stuffed animals, no pillows, no quilts. Experts have long recognized the suffocation risk inherent in such soft crib bedding.

In winter, dress your infant in a one-piece bunting. If you insist on a blanket, keep it at waist height, tucking ends firmly under the sides and bottom of the mattress.

● 7. Sleep positioners. These are wedge-shaped pieces of foam meant to keep infants in a secure sleeping position. But we believe they\'re a suffocation hazard and our medical experts don\'t recommend them. (See our March 2005 report and video on sleep-positioner dangers.)
http://www.consumerreports.org/cro/babies-kids/baby-toddler/eating-and-sleeping/sleep-positioners/sleep-positioners-for-babies-305/overview/index.htm

● 8. Changing tables with only 3 side rails. Changing tables are associated with 2,000 to 3,000 injuries per year, and many of these involve changing tables that have just three side rails. A new industry standard will require changing tables to have barriers on all four sides. Seek out this type when buying a changing table.

好象不少宝宝用品都上了或上过recall list,下面的文章介绍:发现宝宝用品在recall list上,该如何做?
4.Baby and child product recalls: what to do

Far too many products get into consumers’ homes that are later the subject of a recall by the manufacturer due to safety problems. In 2006, the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) recalled 471 products for safety problems--a 10-year high. Many of those products were intended for kids. There are no pre-market testing requirements in the U.S. for juvenile products to ensure that products are safe before they are sold. Instead, the burden is placed on consumers to be attentive to recall notices that affect the baby products they own. Recalls on juvenile products in particular have a very poor response rate from consumers, perhaps because parents and caregivers are not made aware of all recalls that could affect their baby’s safety.

Here are a few tips on what to do to make sure you are always in the know.

* Fill out and mail product registration cards. These are required on child car seats, but optional on other juvenile products. You don’t need to supply any personal information other than your address so the manufacturer can contact you.

* Sign up for e-mail alerts for recalls. Go to www.cpsc.gov/cpsclist.aspx and sign up for regular e-mail notices when recalls are announced.

* Watch and read news reports. Some news organizations, including Consumer Reports, publicize the most serious product recalls. Read these notices regularly to make sure the products you own are not involved.

* Check your current products. Many consumers, day-care centers, and secondhand stores may possess recalled products without knowing it. Products sold on auction Web sites such as eBay may never have been used but could still be the subject of a recall. You can check for recalls by going to www.recalls.gov and searching for your product by type, manufacturer, or description.

* Report unsafe products. If you uncover a safety problem with a product you own, help protect other consumers by reporting the problem to the government, the manufacturer, and Consumer Reports.

● To report to the government, go to www.recalls.gov. You can also call the National Highway Traffic Safety Administration’s toll-free hotline at 888-327-4236 for child safety seats, or the Consumer Product Safety Commission’s toll-free hotline at 800-638-2772 for all other juvenile products.

● To report to the manufacturer, you can usually find the manufacturer’s address on either the product’s name plate, its instruction manual, or through a Web search. Keep a record of your correspondence.

● To report to Consumer Reports, go to \"Report a product safety problem.\" We use that information to conduct our own independent investigations and work to remove any unsafe products from the marketplace.

5.将我看到的宝宝产品的recall list贴出来,如下:

a complete list of recalled children\'s products


Activity Block Set
Adams Trail-a-Bike and Slipstream bicycle attachment
Adventure Playsets wooden swing sets 
American Girl Children\'s Jewelry
Anthem C Elite WSD bicycle helmets
Arcadia Electronic Skeet Shoot games
Art Accentz Changlz metal charms


Babi Italia/LaJobi Industries \"Tiffany\" and \"Josephine\" wooden cribs sold at Babies \"R\" Us stores
Baby Bjorn soft-fabric infant carrier
Baby Buzz\'r interactive infant toy
Baby Connection Reef Rocker infant toy
Baby Trend “Passport” strollers sold at Babies “R” Us stores
Baby Trend Road Runner jogging strollers
Baby Trend \"Trend Swing\" infant swings sold at Toys ‘R’ Us stores
\"Baby 2 Pack\" pacifiers
Baskets of Bubbles child\'s craft set sold at Toys \'R\' Us
Battat Soft Landing Beanbag Cushion
Beech-Nut Table Time Chicken Dices toddler food
Betesh Group, The - John Lennon musical crib mobiles
Bikepro baby walkers
Binky Newborn Orthodontic pacifiers
Bob Trailers Inc. - Sport Utility Stroller and Sport Utility Stroller D\'lux
Boston Billows maternity and nursing pillows
Bratz “Stylin’ Scooter”
Brio Baking Set and Small Baking Set
Brio \"Curious George\" monkey plush toy
Brio wooden clown stacking toy
Britax model E9022 convertible child safety seat
Britax Roundabout convertible child safety seat
Britax Super Elite child car seat


Cameron toy chest sold at Pottery Barn Kids stores
Carter\'s infant and child overalls
Century Fold-N-Go Care Centers
Century infant safety seats/carriers (various models)
Century Take 2, Travel Solutions, Pioneer, Travelite, and Pro Sport 4-in-1 Strollers
\"Charming Thoughts\" metal charms
Child Guidance \"Busy Baby Activity Tool Pliers\" sold at Radio Shack
Children\'s folding chairs
Children\'s furniture sold at Target stores
Children\'s metal necklaces
Children\'s necklaces sold at Dollar General Stores
Children\'s pullover hooded anorak windbreaker sold at GapKids stores
Children\'s zipper pulls
Clock tambourine toy
Colorbök Blue\'s Clues Handy Dandy child\'s notebook
Cosco Arriva and Turnabout child safety seats/infant carriers
Cosco \"Arriva\" and \"Turnabout\" infant carrier/safety seats
Cosco Bungee Baby Jumpers
Cosco Geobuy Two Ways tandem strollers
Cosco model M tubular metal cribs
Cosco \"Options5\" high chair
Cosco Rock ’N Roller baby stroller
Cozy Coupe computer mouse
Crazy Ribbon and Crazy String spray string


Delta Enterprise Corp portable wooden cribs
DesignWare Sesame Street toy sunglasses
Disney \"LittleMermaid Princess Ariel\" Halloween costume
Disney personal DVD players


Easter egg garland
Electronic Light N\' Learn activity gym
Evenflo Hike \'N Roll child carrier
Evenflo \"Joyride\" child safety seat/infant carrier
Evenflo On My Way Position Right child safety seat
Evenflo Snugli Front & Back Pack soft infant carriers
Evenflo Two-In-One booster car seat
Eveready Energizer \"Kidz Club\" flashlights


F Forward Firestreet scooters sold at Target stores
First Alert True Fit child safety gate
First Team Sports \"Guardian Junior\" bicycle helmet
First Years \"2-In-1 Fold-Away Tub and Step Stool\"
Fisher-Price 3-in-1 Cradle Swing with detachable carrier
Fisher-Price Bounce \'n Play Activity Dome
Fisher-Price Get Up & Go walker
Fisher-Price Grow-To-Pro pogo stick
Fisher-Price \"Hop, Skip, Jumper\" baby activity toy
Fisher-Price Intelli-Table toys
Fisher-Price Laugh & Learn Musical Learning Chair
Fisher-Price Lift & Lock swing
Fisher-Price Lil\' Wagster Dragster push toy
Fisher-Price Little People Roadside Rescue toy vehicle set
Fisher-Price Power Wheels battery-powered ride-on toys
Fisher-Price Power Wheels Lightning PAC Scooters and MX3 Mini-Bikes
Fisher-Price Safe Embrace convertible child safety seat
Fisher-Price Safe Embrace safety seats
Fisher-Price Smart Response infant swing
Fischer-Price \"Sparkling Symphony\" battery-powered spinning crib mobiles
\"Flashing Pacifier\" or \"2-in-1 Flashing Pacifier with Whistle Necklace\"
Flying Warrior action figures
Formula, infant, Mead Johnson Gentlease powdered formula
Francisca full-sized wooden cribs sold through J.C. Penney catalog
Fun Express bendable dog and cat toys given away at libraries nationwide
\"FunRing\" trampoline enclosures


Galoob \"Sky Dancers\" flying dolls
Gap and Old Navy children\'s pajamas
Gerry and Evenflo portable wood cribs
Gerry TrailTech backpack baby carrier
Children’s jackets, coats, sweatshirts and sweaters with drawstrings sold at Steve & Barry\'s University Sportswear stores
\"Girl Favors\" brand children’s toy jewelry
Girls\' fleece bathrobes sold at Limited Too stores
Girls\' satin pajama sets sold at Limited Too stores
Graco and Children on the Go activity trays and bath sets with suction cups
Graco \"Aspen 3-in-1\" wood cribs with wood mattress support
Graco high chairs (various models)
Graco infant carriers and carrier/swings
Graco infant swings (various models)
Graco SnugRide infant carrier/safety seats
Graco SnugRide infant car seat and carrier
Graco SnugRide infant car seats equipped with base
Graco Stationary Entertainer children\'s activity toys
Graco toddler beds
Graco Tot Wheels Entertainer Activity Center infant walker
Graco Travel Lite portable baby swing
Guess liquid-filled bubble-patch girls\' T-shirt
Gymboree Baby boy bodysuits
Gymboree fleece pants with elastic waistband and drawstring


Halcyon WaterSpring Dex Wipe Warmer electric heating pad for baby wipes
Hampton Bay children’s lamps sold at Home Depot
Hasbro Super Soaker Monster Rocket
H-E-B Baby and Mom\'s Organic Choice baby-food brands
Hedstrom Star Cruiser swings on backyard gym sets
\"Hello, Curious Buddies!\" cloth children\'s books published by Simon & Schuster
High chair recalled, Cosco \"Options 5\" high chair
Home Trends Kiddy Sling Chair sold at Wal-Mart
Hot Pet Car battery-powered toy


Infant and toddler acrylic knit hats
Infant formula, Mead Johnson Gentlease powdered formula
InStep and Healthrider brand single and double jogging strollers
Iris clear plastic toy storage chests with red or blue lid


J. Mason infant carrier
Jumpking trampolines


KB Toys Electronic Light N\' Learn Activity Gym
Kelty K.I.D.S. Backpack child carriers
Kent Kickin\' and Kash \'N Gold Racer scooters
Kid Trax by Safety 1st battery-powered ride-on toy vehicles
Kids II “Bounce Bounce Baby!” door jumpers
Kids Line Inc. \"Le Cradle\" bassinet
Kids II Bouncer seats
Kolcraft LiteSport Stroller
Kolcraft LiteSport Stroller
Kolcraft Ranger and Ranger Quattro strollers
Kolcraft Tot Rider walkers
Kolcraft toy attachments on walkers sold under Tot Rider and Carter’s names


Lifetime and Escalade Sports portable basketball hoops
Light-up yo-yos distributed with kid\'s meals at Ruby\'s Diner restaurants
\"Little Ones\" decorative children\'s lamps sold at Kmart
Little Tikes Glowin’ Dino and Glowin’ Doggy animal flashlights sold at Target stores
L.L. Bean backpack child carrier Model AC25
L.L. Bean backpack child carrier Model W695
Lov\'s Decorated Orthodontic Pacifier


Mattel Batman Batmobile cars
Mead Johnson GENTLEASE powdered infant formula
Metal charms given away with various Twentieth Century Fox Shirley Temple DVDs
Milton Bradley Chicken Limbo electronic party game
Minnie Mouse nautical outfits for infant and toddler girls
Mountain Buggy Urban Single and Urban Double jogging strollers
Mountain Buggy Urban Single, Urban Double, and Breeze strollers
Mula stacking toy sold at Ikea stores
My First Crayon-Ball and My First Crayon-Ball Activity Set


Necklace, earring, and purse sets sold at Dollar General stores
Next Generation Pisces crib
Nickelodeon “Smatter” spray foam
Nike Little Air Jordan XIV infants\' and children\'s sneakers
Nikko trucks
Nintendo Mario Party video game cartridge for N64 play system
Nu-Tronix Karaoke Cassette Player-Recorder sold at Wal-Mart


Old Navy kids\' jackets, pullovers, and coats
Orajel toothbrushes for toddlers
Oriental International Trading baby walkers
Oscar Mayer Wienermobile pedal car
Oshkosh B\'Gosh newborn girls garments


Peg Perego \"Primo Viaggio\" infant seats
Plan Toys solid wood drum
Playgo Airplanes, cars, dump trucks, trains, and fire engines
Playskool Busy Poppin\' Pals Toys
Playskool \"Sesame Street Busy Poppin\' Pals\" toys
Playskool spillproof plastic drinking cups
Playskool \"Weebles\" toy tractor
Playtex Classic Patterns \"Cherubs\" and Soft Comfort latex pacifiers
Playtex Hip Hammock infant carrier
Plush Pajama bears
Pool dive sticks (various brands)
Portable wooden cribs
PowMax battery charger sold with Razor electric scooters
Precious Moments Tender Tails plush toys
Prince Lionheart electric baby-wipe warmer
Pull \'N Go Hot Wheels toy NASCAR race car packed inside Kellogg\'s cereal boxes


Quiksilver children\'s lounge pants


Radio Flyer Classic Walker Wagon
Rainbow Play Systems sling-style seats sold separately or as an accessory with various Rainbow Play Systems swing sets
Razor battery-powered electric scooters
Reebok children\'s windsuits
Reebok fleece quarter-zip pullover/pant sets for children
Rocket Rider swings on backyard gym sets
Rubbermaid Icy Rider toboggan
Russell Hobbs Mona cordless jug kettles


Safari Ltd. - Shapes or Peek Inside wooden toy puzzle
Safety 1st and Beatrix Potter \"Designer 22\" infant seats/carriers
Safety 1st battery-powered ride-on toy vehicles
Safety 1st Mobile 4 Wheelin Walkers
Safety 1st cabinet and drawer child-lockout latches
Safety 1st Fold-up booster seat
Sam & Libby thong sandals for girls
Sassy Scoop Pour \'N Squirt and Bath Time Pals bath sets
Schwinn Deluxe Bicycle Child Carriers
Scooters recalled
Shirley Temple DVDs, metal charms given away with various DVDs
Similac Advance with Iron infant formula powder
Simmons \"Little Folks\" cribs
Snuggle Bear plush toy distributed as a premium with Snuggle fabric softener
Splash Blast water rocket
\"Stamina\" InMotion mini trampolines
Step 2 Big Storage toy chest
The Step 2 Co. toddler swings
\"Sulley and Boo\" plush dolls sold at The Disney Store
Super Soaker rocket recall
\"Swim Ways Deluxe Dive Buddies\" weighted dive sticks
Swing-N-Slide “Extra-Duty” and “Heavy-Duty” swing seats


\"The Baby Sitter\" infant seat pad
The First Years liquid-filled teethers
Theraline “Big V” maternity and nursing pillows
Tiger Electronics Pooh Poppin\' Piano
Tommy Hilfiger white socks for infants and children
Toy saxophone distributed with kids\' Adventure Meals at Arby\'s restaurants
Trek Anthem C Elite bicycle helmets
Triaminic Vapor Patch children\'s cough suppressant
Tropical fish and Rockin\' Reptile Push \'n Pop toys
TSG \"Metallic Gold\". \"Gloss Black\", and \"Foundation Blue\" bicycle helmets


URIT and Parisian Kids brand boys zippered fleece vests


Various baby walkers
Various brands of foldable mesh-sided play yards/playpens
Various wooden and metal bunk beds
VeggieTales\' Dave and the Giant Pickle play set


\"Wiggly Giggler\" baby rattles
Wooden toy vehicles filled with candy sold Kmart stores


Xbox consoles power cords recalled


Zebco children\'s fishing pole
\"Zhangzhou\" children’s folding chairs

最后祝大家合家幸福吉祥、新年快乐如意、宝宝平安健康!祝我们大家年年都交好运!



2008-12-19 22:58:03

主题: 尿布的选择(二) 关于尿布的几个具体问题
原贴链接:http://www.mitbbs.com/article_t/NextGeneration/31581056.html
(刚发现原贴已经被删除)

第二部分   关于尿布的几个具体问题

为了感谢大家,我将这个贴子尽快完成啊。大家觉得我第一部分是否太长,那么这部分
我尽量写短点儿啊,不过除了结合我们自己的经验,资料多来自网上,我还没时间仔细
去核对,如果有什么不对的地方,还请JMs多指正,呵呵。

一、每个包装有多少diapers?

市面上Diapers品种繁多,除了national brand,还有store brand,包装大小也不尽相
同,在网上看到常见牌子不同包装内的diapers数目清单,虽然有些地方还有待完善,
另外也不排除厂家减少各包装内diapers数目的可能性,为了贴出来方便,我将不同品
牌的的diapers per back的详细清单表制作成pdf文件,还有一个GIF文件是关于常见的
Pampers,Huggies和Luvs单个包装diapers的数目情况,请一起见原贴的附件。

二、每片diaper的价格是多少?

只是正常价格下的估计与比较啊,有COUPON或DEAL就要另外算了。

1.National brands

那么每片diaper大概要多少钱呢?下面首先是national brands的情况:

National Brands Per Diaper Prices (按字母顺序)

gDiapers Price Per Diaper
Starter Kit $26.06
Refills:
Based on a $13.05 Refill Pack
Size S: 33 cents
Size M/L: 41 cents

Goodnites Diapers Price Per Diaper
Based on a $18.99 Jumbo Pack
Size S/M: 74 cents
Size L/XL: 95 cents

Huggies Little Swimmers Price Per Diaper
Based on a $7.99 Jumbo Pack
Size S: 66 cents
Size M: 73 cents
Size L: 80 cents

Huggies Overnites Price Per Diaper
Based on a $11.69 Jumbo Pack
Size 3: 32 cents
Size 4: 38 cents
Size 5: 43 cents

Huggies Snug & Dry Price Per Diaper
Based on a $8.99 Jumbo Pack
Size 1: 16 cents
Size 2: 19 cents
Size 3: 22 cents
Size 4: 26 cents
Size 5: 30 cents
Size 6: information not available

Huggies Supreme Gentle Care Price Per Diaper
Based on a $8.99 Jumbo Pack
Size NB: 22 cents
Size 1: 22 cents
Size 2: 22 cents
Size 3: 26 cents
Size 4: 30 cents
Size 5: 35 cents
Size 6: 41 cents

Huggies Supreme Natural Fit Price Per Diaper
Based on a $8.99 Jumbo Pack
Size N: 20 cents
Size 1: 18 cents
Size 2: 20 cents
Size 3: 23 cents
Size 4: 27 cents
Size 5: 31 cents
Size 6: 38 cents

Huggies Ultra-Trim Price Per Diaper
Based on a $8.99 Jumbo Pack
Size1: 16 cents
Size 2: 19 cents
Size 3: 22 cents
Size 4: 26 cents
Size 5: 30 cents
Size 6: 35 cents

LUVS Price Per Diaper
Based on a $6.99 Jumbo Pack
Size N: 17 cents
Size 1: 12 cents
Size 2: 14 cents
Size 3: 17 cents
Size 4: 21 cents
Size 5: 23 cents
Size 6: 39 cents

Nature Baby Care Price Per Diaper
Based on a $11.25 Jumbo Pack
Size 1: 26 cents
Size 2: 28 cents
Size 3: 33 cents
Size 4: 37 cents
Size 5: 43 cents
Size 6: 51 cents

Pampers Baby Dry Price Per Diaper
Based on a $40.59 Economy Plus Pack
Size 1: 16 cents
Size 2: 18 cents
Size 3: 20 cents
Size 4: 23 cents
Size 5: 26 cents
Size 6: 32 cents

Pampers (Swaddlers & Cruisers) Price Per Diaper
Based on a $8.99 Jumbo Pack
Size N: 22 cents
Size 1: 20 cents
Size 2: 22 cents
Size 3: 25 cents
Size 4: 29 cents
Size 5: 34 cents
Size 6: 40 cents

Pampers Easy-Ups Price Per Diaper
Based on a $8.99 Jumbo Pack
Size 4t: 31 cents
Size 5t: 35 cents
Size 6t: 43 cents

Pampers Feel & Learn
Based on a $8.99 Jumbo Pack
Size 2t-3t: 31 cents
Size 4t- 5t: 35 cents

Pampers Splashers
Based on a $4.99 Jumbo Pack
Size 3-4: 42 cents
Size 5: 45 cents
Size 6: 50 cents

Seventh Generation Chlorine-Free Diapers
Based on a $10.21 Jumbo Pack
Size 1: 18 cents
Size 2: 21 cents
Size 3: 26 cents
Size 4: 30 cents
Size 5: 34 cents
Size 6: 39 cents

2.Store brands

接着看一下store brands每片diaper的大致情况:

CVS Ultra-Thins Diapers Price Per Diaper
Based on a $6 Jumbo Pack
Size 1: 11 cents
Size 2: 13 cents
Size 3: 15 cents
Size 4: 18 cents
Size 5: 20 cents
Size 6: 23 cents

CVS Supreme Diapers Per Diaper Price
Based on a $6 Jumbo Pack
Size 1: 14 cents
Size 2: 15 cents
Size 3: 17 cents
Size 4: 19 cents
Size 5: 23 cents
Size 6: 27 cents

CVS Training Pants Price Per Diaper
Based on a $6 Jumbo Pack
Size 2t-3t: 21 cents
Size 3t-4t: 23 cents
Size 4t-5t: 29 cents

Kroger Value Brand Diapers Price Per Diaper
Based on a $5.88 Jumbo Pack
Size 1: 11 cents
Size 2: 13 cents
Size 3: 15 cents
Size 4: 17 cents
Size 5: 20 cents
Size 6: 23 cents

三、宝宝该用什么size的diaper?

这个通常主要取决于宝宝的体重,好象女宝要用稍大一点的。

没见到不同品牌各diaper不同size对应宝宝的体重清单,我是根据某网站销售diaper的
产品中找到pampers、Huggies和Luvs几种diaper不同size适用的体重情况,希望与实际
没有太大的出入啊。另外要提一下的,training pants通常好象是分boy或girl,我们
只用过男宝的,小宝还没开始使用,印象中好象只是上面的图案不同而已。

Size   Weight

Pampers Swaddlers
Size N up to 10 lbs
Preemie  0-4 lbs
Size 1   8-14 lbs
Size 1-2  0-15 lbs
Size 2   12-18 lbs
Size 2-3  14-22 lbs

Pampers Cruisers
Size 3  16-28 lbs
Size 4  22-37 lbs
Size 5   27+
Size 6  35+
Size 7  41+

Pampers Baby Dry
Size 1  8-14 lbs
Size 2  12-18 lbs
Size 3  16-28 lbs
Size 4  22-37 lbs
Size 5  27+ lbs
Size 6  35+ lbs

Pampers Easy-Ups
Size 4  18-34 lbs
Size 5  32-40 lbs
Size 6  35+ lbs

Huggies Snug and Dry
Size 1-2  0-15 lbs
Size 3  16-28 lbs
Size 4  22-37 lbs
Size 5  27+ lbs
Size 6  35+ lbs

Huggies Supreme
Size 1  8-14 lbs
Size 2  12-18 lbs
Size 3  16-28 lbs
Size 4  22-37 lbs
Size 5  27+ lbs
Size 6  35+ lbs

Huggies Overnights
Size 3  16-25 lbs
Size 4  22-37 lbs
Size 5  27-40 lbs
Size 6  35+ lbs

Huggies Pull Ups Night-time with Extra Absorbancy
2T-3T  18-34 lbs
3T-4T  32-40 lbs

Huggies Pull-Ups Training Pants
2T-3T  18-34 lbs
3T-4T  32-40 lbs
4T-5T  34-50 lbs

Luvs
Size 1  8-14 lbs
Size 2  12-18 lbs
Size 3  16-28 lbs
Size 4  22-37 lbs
Size 5  27+ lbs
Size 6  35+ lbs

四、diapers不同size到底需要多少?

宝宝加辅食前拉的次数相对比较多,而且可能都是稀的,不成形的,加辅食之后正常情
况下拉的才象大人的一样成形的,在此之前尿布可能都会有一个漏的问题,所以选择好
的尿布在这一阶段可能比较重要。

那么各size 的到底要屯多少呢?这个也不太好说,根据我们的经验,建议JMs Newborn
的不要屯,可以暂时先买一个Jumbo包装的就可以了,因为一是医院通常要提供尿布;
二是宝宝出生体重差异比较大,有的宝宝生下来可能就差不多有10磅了(size N好象都是
用到up to 10 lbs),而且宝宝刚开始往往长得可能会比较快,尿布可能很快就嫌小了。
如果宝宝生下来比较小,到时不够可以视情况再买几个Jumbo包装的diaper,或者直接用
size 1。

要屯还是从1-2号的开始,按宝宝每天需要10-15片算的话,一箱1-2号的估计也只能维
持10天到半个月的样子,这么算下来买2-4箱应该是不多的。而2号,2-3号都可以买个
一到两箱,宝宝可能3个月或4个月之后才会用3号的。3号和4号的似乎可以用很长时间,
不过宝宝每天的尿布用量比开始的一两个月要少,每天估计在6-10片就够了,按一天
8片算,一个月要240片,6个月下来就要1440片,所以买个5箱也不算多,况且使用起来
也有一些伸缩性,并不是哪天宝宝就突然不能用3号,非得用4号的,如果宝宝穿着觉得
紧了或者不是很宽松了,也就是要换大一号的时候。

我家小宝长得算比较慢的,好象是从6个月的样子,开始用的3号,14个月的样子才换了
4号的,那时她体重可能才20磅甚至还不足,主要觉得不是很大了,所以就换成4号的,
想让她舒服点,现在快18个月了她的体重才刚刚23磅,按体重其实还可以用3号的。按
此速度,估计最多用到5号就该potty training了。我们现在还没有买5号的,4号买的
也有5箱以上了。以前在BRU拿整箱未启封的很顺利和他们换过大一号的,所以万一屯多
了,也可以换(我们近来基本上在BRU有COUPON或DEAL时买的尿布)。

不过,每个宝宝长得快慢可能不同,参考CDC的growth charts来估计需要不同大小
diapers的大致情况:
http://www.cdc.gov/nchs/about/major/nhanes/growthcharts/clinical_charts.htm

知道宝宝的体重、growth chart与不同大小diaper适用的体重范围,就有可能粗略估计
各size的尿布要屯多少了。

下面是一个妈妈的估计情况,这么粗粗算一下,在宝宝potty training之前,要花$
1500甚至更多在diapers上,如果能够时常关注diapers的deal,可能会节省不少哦。并
有人认为,在利用coupon/deal的情况下,买Jumbo这种包装的diaper有时更合算,第三
部分再提saving有关的问题啊。

Size N: 6 or 7 jumbos
Size N diapers generally go up to 10 lbs. You\'ll change diapers OFTEN. Buy
about a month\'s worth.

Size 1: 15+ jumbos
Size 1 diapers generally go up to 14 lbs. The baby will reach this weight at
about 3.5 months.

Size 2: 25+ jumbos
Size 2 diapers generally to up to 18 lbs. The baby will reach this weight at
about 7 months.

Size 3: 70+ jumbos
Up to 28 lbs. The baby will reach this weight at about two years old. You\'ll
be in size 3s for a LONG time.

Size 4: 40+ jumbos
Hopefully this is the last size you\'ll need. Most kids will use this size
until they\'re potty trained.

对于cloth diaper的需求量,取决于宝宝的年龄、使用的频率(全部采用cloth diaper
还是仅在家里使用等)以及多久洗一次等,与disposable diaper类似的是,宝宝小的时
候每天要换的diaper比较多,以后会越来越少。

********************Frequency of Laundering********************
**************Everyday Every 2 days Every 3 days**************
0 - 6 mo. 10-12 Diapers 20-24 Diapers 30-36 Diapers
6-12 mo. 8-10 Diapers 16-20 Diapers 24-30 Diapers
12-24+ mo. 6-8 Diapers 12-16 Diapers 18-24 Diapers
Potty Training 2-4 Diapers 4-6 Diapers 6-8 Diapers
***************************************************************



BBS 未名空间站