::Blog陓洘::
靡備: 襞妏惘探@埽擄毞挭
釬氪: home99
郖靡: blog.mitbbs.com/home99
桴萸: BBS 帤靡諾潔桴

紫偶梪琭20080701000000 ‵ 20080801000000


2008-07-27 16:32:25

翋枙: 狟樵陑



2008-07-27 16:29:29

翋枙: 扂懂佽謗曆



2008-07-27 16:28:20

翋枙: 鼯俴侒



2008-07-27 16:26:02

翋枙: 楋遙婽



2008-07-27 16:24:14

翋枙: 蚙閤埽



2008-07-27 16:23:12

翋枙: 郳佽鰓B



2008-07-24 15:57:42

翋枙: 壽衾譫橁塾齱(蜇硫樲餔韏鼯證所佷)
佽善譫橁塾齮疥疺豜薊砑善腔岆婤蠅殼橪薩拑騷檜檢晏捏虮備蛅牯騔椒硰釂狤斯蝴寔矬裙橁塾靆帎漟躉奡蟦偷例憌炬銅椈嘟ゲMs冪都枑善腔珨虳恀枙ㄛ硫樲餔頞撒慞鷁蔥鰓帎熇繹銃暱Л絃炸襤﹝ 瘉瘉﹝蔚扂玴玩誕衄蚚腔淕燴賸珨狟ㄛ泂堤懂迵JMs僕砅陛﹝


珨﹜譫橁塾瓥ˉ恀枙

1ㄝWhy should I breastfeedˋ

Here are just some of the many good reasons why you should breastfeed your 
baby: 

♂﹛Breast milk is the most complete form of nutrition for infants. Breast 
milk has just the right amount of fat, sugar, water, and protein that is 
needed for a baby\'s growth and development. Most babies find it easier to 
digest breast milk than they do formula. 

♂﹛There are health risks to your baby if you do not breastfeed. Breast 
milk has agents (called antibodies) in it to help protect infants from 
bacteria and viruses. Babies who are not exclusively breastfed for 6 months 
are more likely to develop a wide range of infections diseases including ear
infections, diarrhea, and respiratory illnesses. They are sick more often 
and have more doctor\'s visits. Infants who are not breastfed have a 21% 
higher postneonatal infant mortality rate in the U.S. 

♂﹛Breastfed babies score higher on IQ tests in childhood, especially 
babies who were born prematurely. 

♂﹛Nursing uses up extra calories, making it easier to lose the pounds of 
pregnancy. It also helps the uterus to get back to its original size and 
lessens any bleeding you might have after giving birth. 

♂﹛Breastfeeding lowers the risk of breast and ovarian cancers and possibly
the risk of hip fractures and osteoporosis after menopause. 

♂﹛Breastfeeding can help you bond with your baby. Physical contact is 
important to newborns and can help them feel more secure, warm and comforted.

2ㄝHow long should I plan to breastfeed my baby?

The American Academy of Pediatrics (AAP) now recommends that babies should 
be breastfed exclusively (without offering formula, water, juice, non-breast
-milk, or food) for the first 6 months and that breastfeeding should 
continue until 12 months (and beyond) if it\'s working for both the mother 
and baby.

Studies on infants show that breastfeeding can lower the occurrence or 
severity of diarrhea, ear infections, and bacterial meningitis. 

Breastfeeding may also protect children against sudden infant death syndrome
(SIDS), diabetes, obesity, and asthma.


3ㄝIf I decide to breastfeed, is there a right way to do so?

There are several tips for making breastfeeding a good experience for both 
you and your baby. However, you can prevent the most common challenges or 
problems by following the three most important tips about breastfeeding: 

♂﹛Nurse early and often. Try to breastfeed your baby within the first hour
after birth. Newborns need to nurse frequently, at least every two hours, 
and not on a strict schedule. This stimulates your breasts to produce plenty
of milk. 

♂﹛Breastfeed on demand. Since breast milk is more easily digested than 
formula, breastfed babies eat more often than bottle-fed babies. Babies 
nurse less often as they get older and start solid foods. Watch your baby, 
not the clock, for signs of hunger, such as being more alert or active, 
mouthing (putting hands or fists to mouth and making sucking motion with 
mouth), or rooting (turning head in search of nipple). Crying is a late sign
of hunger.

♂﹛Nurse with the nipple and the areola (brown area surrounding the nipple)
in the baby\'s mouth, not just the nipple.

4ㄝWhen will my milk come in?

During the first few days after the birth of your baby, your body will 
produce colostrum, a sort of pre-milk. For some women, colostrum is thick 
and yellowish. For others it is thin and watery. Colostrum contains many 
protective properties, including antibacterial and immune-system-boosting 
substances that are so important to your baby and aren\'t found in infant 
formula. The flow of colostrum is very slow, which allows your baby to learn
how to nurse and also how to coordinate sucking, breathing, and swallowing.

After about 3 to 4 days of nursing, your breasts will start to feel less 
soft and more firm as your milk changes from colostrum to milk that looks 
kind of like skim milk. Your milk will be transitional for the first 10 to 
14 days, after which it\'s considered to be mature milk.

During this time, the amount of milk your body produces will increase, 
responding to your baby\'s nursing. Your milk supply is determined by the 
stimulation your body receives. In other words, the more you breastfeed, the
more milk your body produces.

Mothers who deliver by Caeserean section (C-section) may find it takes 
longer for their milk supply to increase. Sometimes, for no apparent reason,
a mother\'s milk may take longer than a few days to come in. This is 
perfectly normal and is usually no cause for concern, but make sure to let 
your doctor know. While babies don*t need much more than some colostrum for
the first couple days, the doctor may need to make sure the baby is getting
enough to eat. It can help to breastfeed more frequently, putting the baby 
to the breast every 2 to 3 hours.

If your milk still hasn\'t come in within 72 hours after the birth of your 
baby, you may want to talk to your doctor about temporarily supplementing 
with formula (just until your milk supply is up) so that your baby gets 
enough nutrients and doesn\'t lose weight unnecessarily.

Don\'t be alarmed if your baby drops a little weight at first. Most babies 
typically lose up to 7% of their body weight in the first few days.

5ㄝHow can I tell that my milk is coming in for a feeding?

Many women can feel the milk ejection reflex (or let-down) 〞 when the milk 
starts coming into their breasts for a feeding. When and how it happens is 
different for everyone, though.

During the first few days to weeks after delivery, you may feel strong 
cramps in your uterus when your milk lets down. Let-down may also begin 
before you start nursing (some women experience let-down from simply seeing 
their baby or hearing a baby cry). Or, it may happen after your baby is 
latched on and has sucked a few times (you may notice your baby starting to 
gulp).

You may also feel a sense of engorgement, like your breasts are filling up 
and becoming firm, or a sort of tingling sensation in your breasts. You also
may feel or see some milk leaking from your nipples. Some women, however, 
never have a feeling of let-down, which is OK, too. Even if you don\'t feel 
it, you should still see milk coming from your nipple and hear your baby 
swallowing.

6ㄝHow soon after my baby is born should I start trying to breastfeed?

If possible, try to start nursing within an hour after the birth. This 
timing takes advantage of the wakefulness of your newborn after birth. Many 
babies will instinctively take to the breast, even if it\'s their first time.
After the initial period of being alert, a newborn will spend much of the 
next 24 hours sleeping. So, it may be more difficult to get your baby to 
latch on after the first few hours.

Even if your baby doesn\'t officially latch on (or correctly attach to your 
breast), starting early helps you and your little one to practice and get 
used to the idea of breastfeeding.

It may take a few times before getting it right, but it\'s important that 
your baby nurses with a wide-open mouth and takes as much as possible of 
your areola (the dark-colored area of the breast) in his or her mouth (not 
just the tip of the nipple). If your baby is sleeping at the breast, try to 
wake him or her up by tickling the feet or undressing the baby. Frequent 
attempts to burp and changing the diaper between breasts can also be helpful.

To help both you and your baby get used to breastfeeding, try to feed about 
every 3 hours, even overnight. In many hospitals, you can ask for your baby 
to \"room in\" (or stay in the hospital room with you). For moms who want 〞 
and need 〞 the extra shut-eye during those first couple of days after the 
birth, you can have your baby stay in the nursery at night and ask the staff
to bring your newborn to you to feed.

7ㄝWhat is demand feeding?﹛偌剒庣騷

Demand feeding literally means feeding on demand i.e. giving your newborn a 
feed when he wants it and not when you think he should have it. Babies 
should always be fed on demand as they know their appetites better than you 
do. The only exception are premature babies who tend to sleep a lot and need
to be woken up for feeds every three hours.

8ㄝWhat is the rooting reflex?

Your baby is born with an instinctive reflex to search for your nipple to 
find food. This reflex is called the rooting reflex. This reflex fades with 
time but can be alerted till about the tenth day after birth by stroking his
cheek. He will turn towards your breast and start searching for the nipple.

9ㄝWhat is the let-down reflex?

Once your baby has latched on to your breast for feeding, you may feel a 
tingling sensation in your breasts as your breasts release the stored milk. 
All women do not necessarily experience this reflex.

10ㄝShould I let the nurses give my baby a bottle or pacifier in the 
hospital?

If you\'re committed to trying to exclusively breastfeed, let the nurses know
early on that you\'re breastfeeding and that you don\'t want your baby to 
suck on a pacifier or a bottle. This will allow your baby to practice and 
perfect breastfeeding without being confused by a bottle or a pacifier. Some
experts feel that if you start giving bottles too early 〞 before your baby
is used to breastfeeding 〞 your little one might have \"nipple confusion\" 
and may decide that the bottle is the quicker, better option than the breast. 
While some babies experience this confusion, others have no problem 
transitioning between a bottle and the breast.

If a pacifier is occasionally needed in the nursery (such as during a 
circumcision, when baby boys are often given pacifiers with sugar water), it
won\'t disrupt your nursing. If the doctor tells you the baby needs a little
supplementation with formula, it can be given with a bottle or through a 
nursing system in which the formula goes through a small tube that attaches 
to your nipple.

11ㄝHow do I make sure my baby is latched on correctly?

This is often the No. 1 reason that new mothers have a hard time with 
breastfeeding 〞 their babies aren\'t latched on to their breasts properly, 
which can be frustrating for the babies and downright painful for their 
mothers.

Here\'s how you can make sure your little one is latched on correctly every 
time:

♂﹛Make sure your baby\'s mouth is opened wide and his or her tongue is down
when latching on. 

♂﹛Support your breast with your hand, positioning your thumb on top and 
your fingers at the bottom, keeping your thumb and fingers back far enough 
so that your baby has enough of the nipple and areola (the circle of skin 
around the nipple) to latch onto. 

♂﹛Gently glide your nipple from the middle of your baby\'s bottom lip down 
to his or her chin to help prompt your baby to open his or her mouth. 

♂﹛When your baby opens his or her mouth wide and the tongue comes down, 
quickly bring your baby to your breast (not your breast to your baby). Your 
baby should take as much of your areola into his or her mouth as possible. 

♂﹛Make sure your baby\'s nose is almost touching your breast (not pressed 
against it), his or her lips are turned out (or flanged), and you see and 
hear your baby swallowing. (You should be able to tell by seeing movement 
along your baby\'s lower jaw and even in your baby\'s ear and temple.) 

When properly latched on, you may have 30 to 60 seconds of latch-on pain (
this is caused by the nipple and areola being pulled into your baby\'s mouth)
then the pain should subside. It will then feel like a tug when your baby 
is sucking. If you continue to feel pain, stop feeding momentarily and 
reposition your baby on your breast. If you still feel pain during feeds 
even after repositioning, talk to your doctor to make sure something else 
isn*t going on, such as an infection.

Your baby will often give four to five sucks, followed by a 5- to 10-second 
pause. Your baby\'s sucks will increase in number as the quantity of your 
milk increases. As the milk flow slows, your baby\'s pattern will probably 
change to three or four sucks and pauses that last longer than 10 seconds.

Most babies will release the breast on their own. If your baby doesn\'t 
release your breast but the sucks now seem limited to the front of his or 
her mouth, you can slip your finger in the side of your baby\'s mouth (
between the gums) and then turn your finger a quarter turn to break the 
suction. Then, try to burp your baby and switch him or her to the other 
breast.

12ㄝHow can I tell if my baby is latched on wrong?

If your baby tends to suck on the tip of your nipple, without getting much 
of your areola, he or she is latched on incorrectly. Babies who tend to 
latch on wrong will also frequently sleep at the breast and may not seem 
satisfied because they may not be getting enough. If either of these occurs,
break the suction and reposition your baby onto your breast to include the 
nipple and areola.

Call your doctor or a lactation consultant if:

♂﹛you\'re unable to nurse your baby without pain (you may just need help 
getting your baby to latch on correctly, or it could be a sign of a breast 
infection) 

♂﹛your baby consistently sleeps at the breast 

♂﹛your baby is nursing but doesn\'t seem satisfied when feedings are over 

13ㄝI\'m having a hard time getting the hang of breastfeeding. What can I do?

This is completely normal. Whereas nursing may come easily for some women, 
it can take some adjustment and practice time for many others. Breastfeeding
your baby may be one of the most challenging but rewarding things you\'ll do
as a mother.

While you\'re in the hospital, don\'t hesitate to use the expertise of the 
nursing staff and your OB-GYN. They can be very helpful in answering any 
questions you might have, as well as walking you through the dos and don\'ts 
of breastfeeding. The nurses can even watch and coach you as you try to 
breastfeed your baby. The hospital also may have a lactation consultant on 
staff who may be able to offer some guidance and reassurance.
Doctors usually want to weigh infants and evaluate breastfeeding within 48 
to 72 hours after a mother and newborn leave the hospital. But if you have 
any concerns or difficulties before then, make sure to talk to your doctor.

Whatever you do, try not to become too discouraged. With a little patience 
and some practice, it will likely become easier for both you and your baby 
in the coming weeks. Like the old saying goes, practice makes perfect!

14ㄝIs there more than one way to hold my baby during nursing? 庣騷訬岊

Yes. You can experiment with several different nursing positions (or holds) 
to figure out which one is the most comfortable for both you and your baby. 
They include the:

♂﹛Cradle Hold: This is the traditional hold many mothers will try from the
get-go, holding the baby across the chest and using the arm on the same 
side as the nursing breast to support the baby. 

♂﹛Clutch (or Football) Hold: This position holds the baby at the side, and
is good for the mom who\'s had a C-section (because the baby doesn\'t put 
pressure on the mother\'s belly), as well as for mothers with large breasts 
or twins. 

♂﹛Cross-Cradle (or Crossover) Hold: Similar to the cradle hold, this 
position involves using the arm on the opposite side as the nursing breast 
to support the baby. Some mothers find that this hold makes it easier to 
control how their babies latch on. 

♂﹛Side-Lying Position: This position, in which mom lies on her side facing
the baby, allows moms to get some rest during feedings and is also a common
choice for mothers who\'ve had C-sections. 

15ㄝHow can I make breastfeeding as comfortable as possible?

Again, it\'s mostly about finding a comfortable nursing position and proper 
latch-on 〞 once you\'ve gotten those down, it can make for a truly rewarding
bonding experience. Here are some other things you can do that might also 
help you to relax and enjoy the experience:

♂﹛Keep a breastfeeding goodie bag or basket near all of your regular 
nursing areas at home (next to the bed, on the couch, etc.). Fill it with 
bottled water, some healthy snacks, a few magazines, your portable home 
phone or cell phone (so you don\'t have to get up to answer or make calls), 
plenty of burp cloths or cotton diapers for dribbles and spit-up, and the 
remote controls if you want to use a TV, DVD player, VCR, or stereo nearby. 

♂﹛Find the most comfortable seating arrangement and stick to it so that 
your baby gets comfortable with 〞 and looks forward to 〞 the routine. Many
mothers like to sit in a glider or in a cozy chair with armrests. 

♂﹛Give your feet and back a break. Footstools and pillows can provide 
extra support. Pillows that some women find helpful are the donut-type 
nursing pillows or the \"husband\" back pillows with arms on each side for 
nursing in bed. 


16ㄝWhat are the signs that my baby is hungry?

Despite what some new moms might think, crying is a late sign of hunger. You
should try to nurse before your baby is so hungry that he or she gets 
really upset and becomes difficult to calm down.

Signs that babies are hungry include:

♂﹛moving their heads from side to side 

♂﹛opening their mouths 

♂﹛placing their hands and fists to their mouths 

♂﹛puckering their lips as if to suck 

♂﹛nuzzling again their mothers\' breasts 

♂﹛stretching 

♂﹛showing the rooting reflex (when a baby moves its mouth in the direction
of something that\'s stroking or touching its cheek) 

17ㄝHow can I tell if my baby is getting enough to eat?

Babies grow at different rates, and at times you may wonder whether your 
baby is getting enough nutrients to develop properly. On average, a newborn 
in the first month consumes about 1.5 to 2 ounces (44.3 to 59.1 milliliters)
every 2 hours.

To help determine whether your baby is eating enough, follow the schedule of
regular postnatal checkups (well-child visits to the doctor after the birth) 
so that your baby can be weighed and measured.

Doctors usually want to weigh infants and evaluate breastfeeding 48 to 72 
hours after a mother and newborn leave the hospital, so you\'ll have a chance
to talk to your baby\'s doctor about any concerns you may have about whether
your baby is getting enough. 

Your breastfed newborn probably is getting enough if he or she:

♂﹛seems alert and content 

♂﹛is steadily gaining weight 

♂﹛feeds between eight to 12 times per day 

The following are possible signs of underfeeding:

♂﹛your baby\'s skin remains wrinkled well into the first month of life 

♂﹛your baby\'s face doesn\'t seem to fill out 

♂﹛your baby doesn\'t appear to be satisfied, even after a complete feeding 

If you\'re concerned or notice any signs that your infant isn\'t getting 
enough nutrients, call your baby\'s doctor.

18ㄝHow do I know that my baby is getting enough milk from breastfeeding?

In the first few days, when you\'re in the hospital your baby should stay 
with you in your room if there are no complications with the delivery or 
with your baby\'s health. The baby will be sleepy. Don\'t expect the baby to 
wake you up when he or she is hungry. You will have to wake the baby every 
one to two hours to feed him or her. At first you will be feeding your baby 
colostrum, your first milk that is precious thick yellowish milk. Even 
though it looks like only a small amount, this is the only food your baby 
needs. In the beginning, you can expect your baby to lose some weight. This 
is very normal and is not from breastfeeding. As long as the baby doesn\'t 
lose more than 7 to 10% of his or her birth weight during the first three to
five days, he is getting enough to eat. 

You can tell your baby is getting enough milk by keeping track of the number
of wet and dirty diapers. In the first few days, when your milk is low in 
volume and high in nutrients, your baby will have only 1 or 2 wet diapers a 
day. After your milk supply has increased, your baby should have 5 to 6 wet 
diapers and 3 to 4 dirty diapers every day. Consult your pediatrician if you
are concerned about your baby\'s weight gain. You should visit your 
pediatrician between three to five days after your baby\'s birth, and then 
again at two to three weeks of age. 

This chart shows the minimum number of diapers for most babies.
It is fine if your baby has more.

Baby\'s Age ㄙㄙWet Diapers ㄙㄙㄙㄙㄙDirty Diapers Color and Texture

Day 1 (birth) ㄙㄙ 1 ㄙㄙㄙㄙㄙ Thick, tarry and black 

Day 2 ㄙㄙㄙㄙㄙ 2 ㄙㄙㄙㄙㄙ Thick, tarry and black 

Day 3 ㄙㄙㄙㄙㄙ 3 ㄙㄙㄙㄙㄙ Greenish yellow 

Day 4 ㄙㄙㄙㄙㄙ 5 - 6 ㄙㄙㄙㄙㄙ Greenish yellow 

Day 5 ㄙㄙㄙㄙㄙ 5 - 6 ㄙㄙㄙㄙㄙ Seedy, watery mustard color 

Day 6 ㄙㄙㄙㄙㄙ 5 - 6 ㄙㄙㄙㄙㄙ Seedy, watery mustard color 

Day 7 ㄙㄙㄙㄙㄙ 5 - 6 ㄙㄙㄙㄙㄙSeedy, watery mustard color


After you and your baby go home from the hospital, your baby still needs to 
eat about every one to two hours and should need several diaper changes. You
still may need to wake your baby to feed him or her because babies are 
usually sleepy for the first month. In the early weeks after birth, you 
should wake your baby to feed if four hours have passed since the beginning 
of the feeding. If you are having a hard time waking your baby, you can try 
undressing or wiping his or her face with a cool washcloth. If your baby 
falls asleep while breastfeeding, you can try breast compression. As your 
milk comes in after the baby is born, there will be more and more diaper 
changes. The baby*s stools will become runny, yellowish, and may have 
little white bumpy ※seeds.§ 

Overall, you can feel confident that your baby is getting enough to eat 
because your breasts will regulate the amount of milk your baby needs. If 
your baby needs to eat more or more often, your breasts will increase the 
amount of milk they produce. To keep up your milk supply when you give 
bottles of expressed breast milk for feedings, pump your milk when your baby
gets a bottle of breast milk.

19ㄝWhat should my breastfed newborn\'s diapers look like?

Your baby\'s diapers are excellent indicators of whether your breastfed baby 
is getting what he or she needs. Because colostrum (the first milk your 
newborn gets) is concentrated, your baby may have only one or two wet 
diapers in the first 24 to 48 hours.

Newborns\' stools (or poop) are thick and tarry at first and become more 
greenish-yellow as your milk comes in, which is usually about 3 or 4 days 
after birth. The more your baby nurses, the more dirty (or \"soiled\") diapers
he or she will have; but it may be just one a day in the first days after 
birth.

After 2 to 4 days, here are some signs you should look for:

♂﹛six or more wet diapers per day, with clear or very pale urine. If you 
see orange crystals in a wet diaper, contact your baby\'s doctor - these can 
be a sign of inadequate fluid intake or dehydration. 

♂﹛two or more yellow, seedy bowel movements per day, usually one after 
each feeding through 4 weeks of age. After about a month, though, breastfed 
babies usually have fewer bowel movements and many may not have one every 
day. 

20ㄝHow often should I breastfeed my baby?

Your newborn should be nursing eight to 12 times per day early on, usually 
during about the first month. If you feel like you\'re feeding your little 
one more often than someone you know whose baby is formula fed, you are. Why? 
Because breast milk digests easier than formula, which means it moves 
through your baby\'s digestive system faster and, therefore, makes your baby 
hungry more often.

Frequent feedings also will help stimulate your milk production during the 
first few weeks. By 2 to 3 months of age, a breastfed baby will probably 
want to nurse six to eight times a day.

Once your milk supply is established, breastfeeding should be \"on demand\" (
when your baby is hungry), which is generally every 1 to 4 hours. As 
newborns get older, they\'ll need to nurse less frequently - some may feed 
every hour and a half, whereas others may go 2 or 3 hours between feedings. 
But your infant may feed every hour for a stretch, then sleep a good 4 to 5 
hours (if you\'re lucky!). And there may be times when you\'ll even need to 
wake your baby to nurse.

21ㄝAre feeding intervals counted from the time my baby starts or stops 
nursing?

You count the length between feedings from the time when your baby begins to
nurse - rather than when he or she ends - to when your little one nurses 
again. In other words, when your child\'s doctor asks how often your baby is 
feeding, you can say \"about every 2 hours\" if your first feeding started at 
6 a.m. and the next feeding was at around 8 a.m., then 10 a.m., and so on.

This means that, especially at first, you may feel like you\'re nursing 
around the clock, which is completely normal. Soon enough, you\'ll both be on
a more routine, predictable schedule.

22ㄝHow long will it take to nurse my baby?

That depends on both you and your baby and many other factors, such as 
whether:

♂﹛your milk supply has come in completely at first 

♂﹛your let-down (or milk ejection reflex) is immediate or takes a few 
minutes into the feeding to start 

♂﹛your milk flow is slow or fast 

♂﹛you\'re positioning your baby correctly on your breast 

♂﹛your baby tends to get right down to business or dawdles a bit 

♂﹛your baby is sleepy or easily distracted (which can be the case in older
babies, especially) 

How long babies nurse also depends on their age. As babies get older, they 
become more efficient, so they may take anywhere from 5 to 10 minutes on 
each side, as compared to when they were newborns and fed for up to 20 
minutes on each side.

Make sure your baby is latched on correctly from the beginning to ensure the
most productive feeding possible. It\'s important that your baby nurses with
a wide-open mouth and takes as much as possible of your areola in his or 
her mouth (not just the tip of the nipple).

But be sure to call your child\'s doctor if you\'re concerned about the length
of your baby\'s feedings - whether they seem too short or too long.

23ㄝHow often should I alternate breasts?

To keep up your milk supply in both breasts - and prevent painful 
engorgement in one - it\'s important to alternate breasts and try to give 
each one the same amount of nursing time throughout the day. Again, that 
amount of time differs for every baby and every woman - some babies may be 
satisfied after 5 minutes on each breast, others may need 10 or even 15 
minutes on each side.

The American Academy of Pediatrics (AAP) recommends switching breasts during
each feeding and alternating which breast you offer first for each feeding.
Can\'t remember on which breast your baby last nursed? Some women find it 
helpful to attach a subtle reminder - a safety pin or small ribbon - to 
their bra straps indicating which breast they last nursed on so they\'ll know
to start with that breast at the next feeding.

However, some lactation specialists are now recommending just nursing on one
breast per feeding and switching breasts from one feed to the next. This 
allows the baby to get more of the hind-milk, which is fattier. (Containing 
protein, vitamins, and water, foremilk comes at a feeding\'s beginning. Hind-
milk comes later and has higher fat levels, which aids in an infant\'s weight
gain.)

Some recent information also suggests that timed feedings can sometimes 
create difficulties early on. Why? Because if you take your baby off the 
first breast after 10 minutes, he or she may not latch onto the other breast
as well and, subsequently, won\'t get what he or she needs.

But your baby may seem to prefer both breasts with each feeding and may be 
doing well. Or, your little one may like to nurse on just one breast with 
each feeding. Whichever way you choose, it\'s important for you to do 
whatever works and is the most comfortable for you and your baby.

24ㄝMy baby suddenly seems to be much hungrier than usual. Is this normal?

As babies gain weight, they should begin to eat more at each feeding and go 
longer between feedings. Still, there may be times when your little one 
seems hungrier than usual.

Your baby may be going through a period of rapid growth (called a growth 
spurt). These can happen at any time, but in the early months growth spurts 
typically occur at around:

♂﹛7 to 10 days old 

♂﹛between 3 and 6 weeks 

♂﹛4 months 

♂﹛6 months 

During these times and whenever your baby seems especially hungry, follow 
his or her hunger cues and continue to feed on demand, increasing the 
frequency of feedings as needed.

25ㄝIs it necessary for my baby to burp after every feed?

Normally you do need to burp your baby after every feed, or your baby may 
vomit. It is also perfectly normal for your baby to spit out some milk along
with a burp. If he doesn\'t burp after half a minute, give up as he probably
does not need to bring up any air.

26ㄝWhat are some burping positions? 

There are various positions in which you can hold your baby when burping her. 
The most common way is to hold her vertical on your shoulder with her head
to one side so her nose is not blocked, and tap her gently. 

You could also prop her up in a semi-seating position on your lap as you rub
her back, or you could lie her down with her tummy on your lap, face 
sideways, as you pat her. Switching positions helps the air out faster. 

Similarly, lying your baby on her back also helps the air out. With time you
will get to know your baby better, and will be able to tell when she is 
about to burp. So you can lie her down and she may either suddenly open her 
eyes and start waving her hands around when she is about to burp, or she may
start whimpering. Pick her up when you notice any such change in her 
behaviour and try and burp her again. Chances are, she should burp soon 
after.

27ㄝWhat is(are) the best position(s) for winding my newborn?

There are different ways in which you can try and make your newborn bring up
wind :

♂﹛Place him against your shoulder and rub his back firmly but gently. 

♂﹛Place him on your lap, facing forwards and holding him under the chin to
support the head while rubbing his back gently (you may have seen the nurse
use this technique in the hospital during your stay there). 

♂﹛Hold him face down across your lap or in your arms. 

28ㄝHow often should I burp my baby during feedings?

Let your baby breastfeed at one breast then switch him or her to the other 
side. Try burping your baby before switching breasts. Often, the movement 
alone can be enough to cause a baby to burp, but if this doesn\'t happen, you
can try again when your baby\'s finished with the second breast.

However, because some lactation consultants are now recommending just 
nursing on one breast during each feeding (see the question above), if your 
baby is doing well early on, let your little one continue to nurse as long 
as is comfortable on one breast. Then try burping your baby during a natural
break or at the end of the feeding.

As your milk comes in and your baby has established good latch-on, then you 
can try burping as frequently as you think helps your baby. Some infants 
need more or less burping and it can vary from feeding to feeding depending 
on what the mother has been eating.

29ㄝIs it normal for my baby to spit up after feedings? 壽衾苂騷

Sometimes, babies spit up when they:

♂﹛have eaten too much 

♂﹛burp (the notorious \"wet burp\") 

♂﹛drool 

Many infants will spit up a little after some 〞 or even all 〞 feedings or 
during burping because their digestive tracts are immature. That\'s perfectly
normal.

As long as your baby is growing and gaining weight and doesn\'t seem 
uncomfortable with the spitting up, it\'s OK. The amount of spit up often 
looks more than it actually is. But spitting up isn\'t the same as vomiting 
all or most of a feeding.

If you\'re concerned your baby is forcefully vomiting, or much of a feeding 
is coming up more than once a day, call your doctor. In rare cases, there 
may be an allergy, digestive problem, or other problem that needs medical 
attention.

It also may help your doctor to properly diagnose the problem (if there is 
one) if you keep a record of exactly how often and how much your baby seems 
to be spitting up, then call your doctor. He or she should be able to tell 
you if it\'s normal or something that\'s cause for concern.

But again, it\'s important to remember that spitting up is usually perfectly 
OK. If the doctor says your baby\'s spitting up is normal, here are some 
things you can do to help alleviate it:

♂﹛Burp your little one every 3 to 5 minutes during breast feedings, or 
after every 1 to 2 ounces during bottle feeds. Sometimes giving smaller, 
more frequent feeds can help rather than large volume feeds. 

♂﹛Keep your baby upright after feedings 〞 holding the baby is best, since
the position of the baby in a car seat may actually make spitting up more 
common. 

♂﹛Don\'t jiggle, bounce, or actively play with your baby right after 
feedings. 

♂﹛Keep your baby\'s head above his or her feet while feeding (in other 
words, don\'t hold your baby in a dipped-down position when feeding). 

♂﹛Raise the head of your baby\'s crib or bassinet. Roll up a few small hand
towels or receiving blankets (or you can buy special \"blocks\") to place 
under (not on top of) the mattress. But don\'t use a pillow under your baby\'s
head. Make sure the mattress doesn*t fold in the middle, and that the 
incline is gentle enough so the baby doesn*t slide down. 

If your baby also gets bottles of breast milk or infant formula supplements:

♂﹛Don\'t give the bottle while your little one is lying down. 

♂﹛Make sure the hole in the nipple is the right size and/or flow for your 
baby. For example, fast-flow nipples may cause babies to gag or may simply 
give them more than they can handle, whereas slower flows may be frustrating
to some babies and may cause them to suck more vigorously and gulp too much
air. 

It\'s also important to keep in mind that this, too, shall pass. Many babies 
outgrow spitting up by the time they\'re sitting up.

30ㄝMy baby is starting to get teeth and is biting whenever breastfeeding. 
What do I do?﹛﹛壽衾狶騷

Babies will often play with their mothers\' nipples with their gums, not 
meaning to cause any harm. But once their little chompers start coming in, 
the playfulness often isn\'t so amusing anymore. And babies who are teething 
may think mom\'s breasts seem like the ideal teething toy.

However, if your baby is positioned correctly on your breast (with not just 
the nipple, but much of your areola in the mouth) and latched on, your 
little one won\'t physically be able to bite you. Why? Because your nipple 
should be far back in your baby\'s mouth.

You often can tell when your baby\'s about ready to bite 〞 usually when he 
or she is satisfied and starting to pull away from your breast. In this case, 
you can pull your potential little biter closer to you to make it more 
difficult for him or her to pull off easily, or break the suction by 
slipping your finger into the corner of your baby\'s mouth.

In some cases, though, biting may be a sign that your baby is done a nursing
session, is distracted, or is just plain bored. The breastfeeding advocacy 
organization La Leche League offers these tips to help reduce the biting 
potential:

♂﹛Say, \"Mommy is not for biting. You can bite this,\" and offer your little
one a teething toy or ring. 

♂﹛Try initiating a new activity if your baby seems distracted and is 
pulling off your breast a lot. 

♂﹛Praise your baby 〞 with a hug, kiss, or cuddle 〞 whenever he or she 
nurses without biting or trying to bite. 

31ㄝDo I need to give my breastfed baby vitamins or supplements of any kind?

Breast milk contains many vitamins as well as easily-absorbed iron. The iron
from breast milk will be sufficient until your baby begins eating iron-rich
cereals around 4 to 6 months of age.

However, vitamin D isn\'t found in high enough concentrations in breast milk.
The nutrient can be produced by the body when the skin is exposed to 
sunlight, but it is not safe for infants under 6 months to be in direct 
sunlight. After 6 months, infants should use sunscreen when in the sun, 
which blocks the body*s ability to make vitamin D. So, babies who are 
primarily breastfed should be given daily vitamins.

The American Academy of Pediatrics (AAP) published a statement in April 2003
saying that some babies are at risk for vitamin D deficiency (not having 
enough vitamin D in their bodies) and rickets. Rickets is a bone-softening 
disease caused by not getting enough sunlight and/or vitamin D in the body.

Vitamin D helps your baby build strong bones. Sunlight can be a major source
of vitamin D, but it is hard to measure how much sunlight your baby gets. 
Things like where you live, the amount of pigment in your baby\'s skin, how 
much time your baby is in the sun, and the use of sunscreens all affect how 
much vitamin D your baby\'s body can make from sunlight.

The AAP suggests that all infants, including those who are exclusively 
breastfed and those who are fed formula, have at least 200 International 
Units (IU) of vitamin D per day, starting during the first two months of 
life. This amount of vitamin D should be continued throughout childhood and 
adolescence. You can buy vitamin D supplements for infants at a drug store 
or grocery store. Talk with your baby*s doctor to make sure your baby gets 
the right amount of vitamin D.

Also, the American AAP states that infants 〞 whether breastfed or formula-
fed 〞 do not need fluoride supplements during the first 6 months. From 6 
months on, babies require fluoride supplements only if the water supply is 
severely lacking in fluoride. Well water and bottled water, for example, may
not contain fluoride and the tap water in some communities does not have 
fluoride. It can be dangerous to give a fluoride supplement to a child 
already getting enough fluoride, so it*s important to find out the fluoride
content in whatever water source your child is using. Again, ask your 
doctor about your baby\'s needs.

32ㄝMy baby seems uninterested in breastfeeding lately. Does that mean my 
child is ready to stop nursing altogether?﹛壽衾栖騷

Breastfeeding \"strikes\" are very normal and often last only a few days. 
Still, this can be worrisome, especially in a baby who usually breastfeeds 
with no problems at all.

So why might your child suddenly stop wanting to breastfeed? Here are some 
possible reasons:

♂﹛Teething has made your baby\'s gums sore. 

♂﹛You\'ve been stressed or have changed your nursing patterns lately. 

♂﹛You smell \"different\" to your baby because you switched your soap, 
perfume, deodorant, or lotion. 

♂﹛A different taste to your breast milk because of a change in your diet. 

♂﹛Something is making breastfeeding painful or uncomfortable, such as an 
ear infection, a stuffed-up nose, a cut in your little one\'s mouth, or an 
oral infection called thrush. 

♂﹛Your baby bit you and your reaction scared him or her. 

As frustrating as nursing strikes can be, you and your little one can work 
through them. Here are some more tips La Leche League offers breastfeeding 
moms that may help get you past the hump:

♂﹛Try to spend more time with your baby so you can devote some extra time 
to getting your breastfeeding back on track. Ask a family member, friend, or
a babysitter to come over to help out with the chores and any of your other
children. 

♂﹛Make the experience as enjoyable for your baby as possible 〞 hugging, 
caressing, and kissing your little one, and stopping to comfort whenever he 
or she gets upset or frustrated. 

♂﹛Try nursing when your baby is sleepy and may be more willing to 
cooperate. 

♂﹛Nurse while you\'re rocking your baby or walking around while carrying 
him or her in a sling. 

♂﹛Breastfeed in a quiet room with few distractions. 

♂﹛Try stimulating your milk let-down by pumping or hand expressing before 
starting to breastfeed so that your baby gets the milk right away. 

Until your nursing schedule is back to normal, you\'ll need to pump or hand 
express to keep your milk supply up and to make sure the baby is getting 
enough to eat. To express your milk, hold onto your breast with your fingers
clasped underneath and around your breast and your thumb on top. Gently but
firmly push your thumb from the top of your breast down to your areola over
and over to help push the milk down the milk ducts.

And if your child is really ready to stop breastfeeding (or wean), he or she
will probably do it over a period of weeks or months. In the meantime, both
you and your baby can enjoy the special closeness and bonding that 
breastfeeding can offer.

33ㄝCan I give my baby a pacifier if I breastfeed? 壽衾假怷騷郲

Most breastfeeding counselors recommend avoiding bottle nipples or pacifiers
for about the first month because they may interfere with your baby\'s 
ability to learn to breastfeed. After you and your baby have learned to 
breastfeed well, you can make your own decision about whether or not to 
offer a pacifier.

I think my baby might sometimes just want to breastfeed for comfort. Is this
OK?

If your baby seems to be getting enough milk, but continues to suck for an 
hour or more, he or she might be nursing for comfort rather than for 
nourishment. So, how do you know? Once your baby has fed vigorously, he or 
she may stay on your breast but show these signs of non-nutritive sucking (
or pacifying):

♂﹛seems satisfied 

♂﹛stops sucking and swallowing 

♂﹛plays with your nipple 

Early on, it\'s OK to let your baby nurse for comfort, but it can become 
problematic as your little one gets older because he or she may need to 
nurse to take a nap or go to bed at night. So, at some point in the second 
or third month, you should probably wean your baby off of sucking for 
comfort and make breastfeeding sessions about nourishment not pacifying.

Instead of nursing, you may want to offer your baby his or her thumb or hand
to suck on. You also could consider giving your little one a pacifier. 
However, because early use of a pacifier makes it less likely that a mother 
and baby will continue nursing, you should only do this after breastfeeding 
is well established (usually after 1 month).
After that point, a bottle and pacifier may be introduced - with the 
realization that even then it may cause your baby to have \"nipple confusion,
\" though the likelihood of this happening is much less after 4 to 6 weeks. 
The other concern about using a pacifier is that your child may still be 
hungry and actually needs to feed.

34ㄝWhat is thrush?﹛壽衾塑諳敞

Thrush is a yeast infection in the baby\'s mouth. It looks like white 
patches on his tongue, gums and inside his cheeks. It may also show up as a
diaper rash that peels or looks like red dots. It is often caused by 
antibiotics that have been given to either the mother or the baby.

When a baby has thrush, it will usually spread to the mother\'s nipples and 
they will become red and very sore. When you get sore nipples after several
weeks or even months of breastfeeding, thrush is probably the cause.

The treatment for thrush usually involves nystatin (Mycostatin) ointment or 
drops. Both the baby\'s mouth and the mother\'s nipples have to be treated 
with it. 

Some tips for thrush treatment:

♂﹛Be sure to boil everyday for 10 minutes anything that goes in the baby\'s
mouth (except for your breast!).

♂﹛Be sure to use the nystatin for a full ten days on both baby and you. It
is best if you apply the ointment to your nipples lightly but frequently, 
after every nursing.

♂﹛Also, you should apply the nystatin lotion to baby\'s mouth with a Q tip 
and rub it all around. It works topically, not through the stomach so 
swallowing doesn\'t help! 

One lactation consultant suggests this method of applying the nystatin to 
baby: In the morning, pour out the total amount of nystatin for the day into
a clean paper cup. Put the nystatin in baby\'s mouth after every nursing but
use a clean Q tip every time you dip into the medicine. That way you are 
applying the medicine more often without using too much over the course of 
the day. It will kill the yeast more effectively that way.

35ㄝWhat is the best way to take my baby off the breast after a feed?

The worst thing you can do to your nipples is to pull your baby away from it
after a feed. The best way is to slip a finger between her jaws to break 
the feed so that she lets go of your nipple gently.

36ㄝMy baby falls asleep during breastfeeding time, what should I do?

Your baby may be similar to the so-called \"placid baby.\" These babies are 
typically described as being \"so good,\" with demands for being fed as few as
4 to 6 times daily. They often fall asleep early during a breastfeeding 
session and may experience poor weight gain if a mother does not intervene.

Some ideas for feeding this type of baby are as follows: 

♂﹛Nurse frequently, every 2 1/2 to 3 hours during the daytime hours and on
demand at night. 

♂﹛Nurse during wakeful periods when possible. Keep your baby near you so 
that you can be aware of these periods when they occur. 

♂﹛Prior to nursing use gentle arousal techniques. Loosen blankets and 
clothing. Apply cool water to face. 

♂﹛Stroke the baby from throat to chin during breastfeeding. 

♂﹛Nurse your baby after a bath. Usually bathing is stimulating to the baby
and he will be more awake. 

♂﹛Change the diaper between offering the first and second breast as a 
method to keep the baby awake. 


37ㄝI\'m nervous about breastfeeding in public. Is there a way to be discreet? 
壽衾鼠僕部磁庣騷

Nursing in front of others can be downright intimidating and even 
embarrassing, especially at first. But with a little confidence, the right 
place, and the appropriate clothes, it can seem like no big deal in no time.

Some women prefer to drape a small blanket or shawl over their shoulder and 
their breast to make the public process a little more private. Others may 
opt to simply pull up their shirts or sweaters then cover the baby\'s head 
with a blanket. You can also use a baby sling, in the cradle position, to 
nurse your baby. Whether you use a blanket, shawl, or sling, just make sure 
that your baby\'s mouth and nose aren\'t blocked and that the baby has room to
breathe.

As with breastfeeding anywhere, it\'s important to don clothes that make 
nursing simple. The less fuss, the better 〞 especially when you\'re having 
to hold a hungry baby with one hand and adjust your bra and shirt with the 
other.

A variety of nursing bras are available 〞 there are those with snaps, 
clasps, and flaps that open and are attached in either the middle (between 
the breasts) or on the bra straps. Which kind of bra you end up using is up 
to you and what you find most comfortable. You may want to buy (or register 
for) a few types of each just to figure out what\'s best for you. If you buy 
them before you deliver, just remember that your breast size will likely 
increase as your breasts fill with milk, and then change again as your body 
adjusts to breastfeeding.

You also can invest in special nursing wear or simply sport button-down 
shirts (although these can be cumbersome if the buttons are finicky), a zip-
front sweatshirt, or a comfortable shirt or sweater (V-necks are good) that 
you can simply pull down or pull up to allow your baby to feed.

Here\'s a helpful tip from the breastfeeding advocacy organization La Leche 
League: Cut slits in an old T-shirt and wear it underneath an oversized 
shirt or sweater. That way, your midriff and most of your breast won\'t be 
exposed when you pull up the shirt or sweater on top to nurse.

Keep in mind that whatever type of clothes you decide to wear, they\'ll 
probably need to be slightly larger than your pre-pregnancy size since your 
breasts are likely to be bigger than usual while you\'re nursing.

Once you\'re all suited up and out and about, ask for an isolated booth when 
dining in restaurants so you have a sort of privacy barrier and can face 
away from other patrons. If you\'re shopping at the local mall, go to the 
largest department store and ask if they have a women\'s lounge or ladies\' 
room with a sitting area. For stores that don\'t have sitting areas, ask if 
you can use one of their dressing rooms for a few minutes. You\'d be 
surprised how quick many people are to accommodate a nursing mom.

38ㄝIs it normal to leak? 壽衾穢騷恀枙

Absolutely. As many breastfeeding women everywhere will attest, milk leakage
always seems to happen at the most inopportune times 〞 during a staff 
meeting, as you\'re talking to your boss, while you\'re out shopping, when you
\'re hugging an old friend. Wherever it occurs, it is normal.

Leaking may happen when you see a baby, see a picture of your own baby, hear
a baby cry, or even so much as think of your baby. It\'s your maternal 
instinct to feed your child kicking in.

One breast also may leak while you\'re nursing on the other. In that case, it
may help to put a towel, burp cloth, or cotton diaper over the other one.

You can buy disposable or washable cotton nursing pads to wear discreetly in
your bra to help combat embarrassing messes and protect your wardrobe. Some
women wear pads all the time while nursing, others wear the pads only when 
out in public. It\'s a good idea to keep extras with you at all times, just 
in case.

If you don\'t want to spend money on tons of nursing pads, you can use clean 
folded handkerchief squares inside your bra. It\'s better to avoid using 
plastic-lined pads, which can make it hard for your nipples to get enough 
air.

If you\'re caught in a leakage situation and aren\'t wearing or carrying any 
nursing pads, try discreetly crossing your arms over your chest and applying
a little pressure. Wearing patterned tops also can help reduce the 
embarrassment of sudden leaks.

39ㄝIs there any time when I should not breastfeed?

A few viruses can pass through breast milk. HIV, the virus that causes AIDS,
is one of them. If you are HIV positive, you should not breastfeed. If you 
have HIV and want to breastfeed, you can get breast milk for your baby from 
a milk bank. 

Sometimes babies can be born with a condition called galactosemia, in which 
they can\'t tolerate breast milk. This is because their bodies can\'t break 
down the sugar galactose. Babies with classic galactosemia may have liver 
problems, malnutrition, or mental retardation. Since both human and animal 
milk contain the sugar lactose that splits into galactose and glucose, 
babies with classic galactosemia must be fed a special diet that is free of 
lactose and galactose. 

Mothers who have active, untreated TB (tuberculosis) or who are receiving 
any type of chemotherapy drugs should not breastfeed.

If you are breastfeeding, you should not take illegal drugs. Some drugs, 
such as cocaine and PCP, can affect your baby and cause serious side effects. 
Other drugs, such as heroin and marijuana can cause irritability, poor 
sleeping patterns, tremors, and vomiting. Babies can become addicted to 
these drugs. If you smoke tobacco, it is best for you and your baby if you 
try to quit as soon as possible. If you can\'t quit, it is still better to 
breastfeed. You also should avoid drinking alcohol. An occasional drink is 
ok, but avoid breastfeeding for two hours after the drink. 

Sometimes a baby may have a reaction to something you eat, but this doesn\'t 
mean your baby is allergic to your milk. Usually, if you have eaten a food 
throughout pregnancy, your baby has already become used to the flavor of 
this food. If you stop eating whatever is bothering your baby, the problem 
usually goes away on its own.

Some women think that when they are sick, they should not breastfeed. But, 
most common illnesses, such as colds, flu, or diarrhea, can\'t be passed 
through breast milk. In fact, if you are sick, your breast milk will have 
antibodies in it. These antibodies will help protect your baby from getting 
the same sickness.

40ㄝI think I\'m coming down with something. Can I still breastfeed my baby?

In most cases, yes 〞 the majority of illnesses are not dangerous to a 
breastfeeding infant. In rare cases, though (such as HIV), a mother\'s health
may interfere with her ability to breastfeed her baby.

If an illness in either you or your baby requires a brief interruption in 
nursing, you can pump and discard the breast milk until you\'re able to start
nursing again. To maintain your milk production, it\'s important that you 
continue to pump your breast milk during this time. And if you\'re taking any
medications for your illness, talk with your doctor to find out whether or 
not it\'s OK for you to breastfeed your baby.


41ㄝCan I breastfeed if my breasts are small?

Of course! Breast size is not related to the ability to produce milk for a 
baby. Breast size is determined by the amount of fatty tissue in the breast,
not by the amount of milk. Most women, with all sizes of breasts, can make 
enough milk for their babies. 

42ㄝWill breastfeeding tie me to my home? 

Not at all! Breastfeeding can be convenient no matter where you are because 
you don\'t have to bring along feeding equipment like bottles, water, or 
formula. Your baby is all you need. Even if you want to breastfeed in 
private, you usually can find a woman\'s lounge or fitting room. If you want 
to go out without your baby, you can pump your milk beforehand, and leave it
for someone else to give your baby while you are gone.

43ㄝCan I still breastfeed when I go back to work?

Yes! You can do it! Breastfeeding keeps you connected to your baby, even 
when you are away. Employers and co-workers benefit because breastfeeding 
moms often need less time off for sick babies. 

More and more women are breastfeeding when they return to work. There are 
many companies selling effective breast pumps and storage containers for 
your milk. Many employers are willing to set up special rooms for mothers 
who pump. After you have your baby, try to take as much time off as possible, 
since it will help you get breastfeeding well established and also reduce 
the number of months you may need to pump your milk while you are at work. 

If you plan to have your baby take a bottle of expressed breast milk while 
you are at work, you can introduce your baby to a bottle when he or she is 
around four weeks old. Otherwise, the baby might not accept the bottle later
on. Once your baby is comfortable taking a bottle, it is a good idea to 
have dad or another family member offer a bottle of pumped breast milk on a 
regular basis so the baby stays in practice. 

Let your employer and/or human resources manager know that you plan to 
continue breastfeeding once you return to work. Before you return to work, 
or even before you have your baby, start talking with your employer about 
breastfeeding. Don\'t be afraid to request a clean and private area where you
can pump your milk. If you don\'t have your own office space, you can ask to
use a supervisor\'s office during certain times. Or you can ask to have a 
clean, clutter free corner of a storage room. All you need is a chair, a 
small table, and an outlet if you are using an electric pump. Many electric 
pumps also can run on batteries and don\'t require an outlet. You can lock 
the door and place a small sign on it that asks for some privacy. You can 
pump your breast milk during lunch or other breaks. You could suggest to 
your employer that you are willing to make up work time for time spent 
pumping milk. 

After pumping, you can refrigerate your milk, place it in a cooler, or 
freeze it for the baby to be fed later. Many breast pumps come with carrying
cases that have a section to store your milk with ice packs. If you don\'t 
have access to a refrigerator, you can leave it at room temperatures for: 66
∼-72∼F for up to ten hours or 72∼-79∼F for up to six hours.

Many employers are NOT aware of state laws that state they have to allow you
to breastfeed at your job. Under these laws, your employer is required to 
set up a space for you to breastfeed and/or allow paid/unpaid time for 
breastfeeding employees. To see if your state has a breastfeeding law for 
employers, go to http://www.llli.org/Law/LawUS.html?m=0,1,0 or call us at 1-800-994-WOMAN (9662).

44ㄝWill my partner be jealous if I breastfeed?

If you prepare him in advance, your partner should not be jealous. Explain 
that you need his support. You can tell him the important benefits of 
breastfeeding. Tell him he won\'t make bottles, so he\'ll get more rest. Be 
sure to emphasize how much money he\'ll save too. Tell him it will cost over 
$300 a month to pay for formula 每 money that could go to bills, savings, or
a vacation. You can tell him that breastfeeding will give his child the 
best start at life, with benefits that can last well into childhood. He can 
help with changing and burping the baby, sharing chores and by simply 
sitting with you and the baby to enjoy the special mood that breastfeeding 
creates.

45ㄝWhen will my periods start?

Most mothers who are nursing completely (no solids or formula) will not have
menstrual periods for several months. Some women even go much longer than 
that. It depends on your hormones. Nursing while you are having a period 
will not affect your milk and is not a reason to wean. However, your 
nipples and breasts might be a little tender during this time. 

46ㄝWill breastfeeding keep me from getting pregnant?

When you breastfeed, your ovaries can stop releasing eggs, making it harder 
for you to get pregnant. Your periods can also stop. But, there are no 
guarantees that you will not get pregnant while you are nursing. The only 
way to make sure pregnancy does not occur is to use a method of birth 
control. If you want to use a birth control pill while breastfeeding, the 
safest type is the \"mini-pill.\" However, talk with your doctor or nurse 
about what birth control method is best for you to use while breastfeeding. 

Can I get pregnant while nursing? YES, YOU CAN get pregnant while 
breastfeeding, but it is rare to ovulate before you have your first 
menstrual period. Complete breastfeeding (no solids, formula, or even 
pacifiers) will probably protect you for the first 4 or 5 months. If it is 
important that you NOT get pregnant, use some other type of birth control. 
Ask your doctor for advice on other types of birth control. 

In countries where MOST women breastfeed, and they use NO birth control, the
babies come about every two years.

47ㄝ Can I take birth control pills?

Yes. Birth control pills are used by many nursing mothers, but other 
contraceptive methods are better. The \"mini\" pill, (progestin only) or the 
Norplant are commonly used. These appear to have less effect on your milk 
supply and your baby\'s growth than the other pills. But they probably will 
affect both.

The \"regular\" birth control pill (estrogen-progestin) definitely affects 
your milk supply and your baby\'s growth. It is better to wait at least 4 to
6 months (when your baby is taking solids) before taking them.

There are other birth control options. Condoms and diaphragms are excellent
choices that don\'t affect your milk supply or your baby\'s growth.

48ㄝMy baby has started nursing more often. Why doesn*t my breast milk 
satisfy my baby anymore? What do I do?

Babies periodically experience growth spurts. During these times, the baby*s 
appetite increases and the number of breastfeeding experiences per day may
suddenly increase. The increase in feeding frequency stimulates the mother*s 
body to produce more milk to meet the baby*s increased nutrient needs.

The mother*s milk supply usually increases after a few days and a more 
routine feeding schedule returns. 

49ㄝI tried to nurse my baby for two weeks and he refused to take my nipple. 
I let my milk dry up. One day the baby started nursing. Can I get my milk reestablished?

Lactation can often be reestablished. The suckling experience serves as the 
primary stimulus to milk production. Initially, the baby will receive little
or no breast milk from nursing. To meet the baby*s nutritional needs, 
formula can be provided by a nursing supplementation system. The 
supplementation system delivers formula through a small tube attached to the
mother*s breast, so that when the baby suckles, the supplement is given to
the baby directly. As the mother*s milk increases, the formula provided by
the supplementer will be correspondingly reduced. Some mothers have found 
the use of oxytocin nasal spray helpful in enhancing the let-down reflex. 

Several other medications have been used to start lactation. All medications
used to produce let-down or flow of breast milk should be used under the 
supervision of a physician.

50ㄝDo I wean abruptly from the breast or should I do it gradually?

Gradually, if possible. Weaning abruptly can be very painful for you and 
rather traumatic for your baby. It also places you at risk for developing 
mastitis (redness and swelling of the breasts). If you allow at least 3 to 5
days at each level as you decrease your nursing frequency, you will feel 
better and the process will go more smoothly.


媼﹜珗潔庣騷衄壽恀枙

51ㄝWhere should my breastfed baby sleep?

Although some mothers may want to keep their babies in bed with them to make breastfeeding more convenient at night, cosleeping with babies can be hazardous.
But you can still choose to keep your baby close and make nighttime feedings easier by letting your baby sleep in a crib, bassinet, or play yard in your room 〞 right next to your bed, even 〞 for the first few months.

You also can invest in a device that looks like a bassinet or play yard missing one side that attaches to your bed, allowing you to be next to each other while eliminating the possibility of rolling over onto your infant.

To make nursing in bed more comfortable, it may help to keep a donut-type nursing pillow on or near your bed or to use a \"husband\" back pillow with arms on each side.
Keep the room dimly lit for nighttime feedings and also keep stimulation (talking, singing, etc.) to a minimum. This will help your baby to realize that nighttime is for sleeping 〞 not playing 〞 and will encourage your little one to return to sleep sooner.
A word of caution, though: You should never let your baby sleep on a soft surface or in the same room with people who are smoking because of the higher risk of sudden infant death syndrome (SIDS). Babies should always be put on their backs to sleep to help reduce the risk of SIDS.

52ㄝMy baby keeps falling asleep nursing. What do I do?

Your baby may seem to be snoozing away, but might actually just be peacefully nursing. However, if you don\'t feel any sucking, your baby may, indeed, be sleeping at the breast, especially if feeling satisfied after a good feeding.

Babies who tend to latch on incorrectly, though, will frequently sleep at the breast. If this happens, break the suction and reposition your baby onto your breast to include both your nipple and areola.

You can break the suction by slipping your finger in the side of your baby\\\\\\\'s mouth (between the gums) and then turning your finger a quarter turn to break the suction. (If you just pull your baby off your breast, it will likely startle your little one and hurt your breasts as well.) After you\'ve broken the suction, try to burp your baby and switch your little one to the other breast.

If your baby is still falling asleep while feeding, undress the baby, tickle your child*s feet, burp your baby frequently, or try changing the diaper in between switching breasts.

53ㄝIs it OK to nurse my baby to sleep?

Nursing your baby to sleep can become problematic as your little one gets older because he or she may need to nurse to take a nap or go to bed at night. It helps to wean your baby off of sucking for comfort and make breastfeeding sessions about nourishment not pacifying.

Also try to put your baby down for naps and bedtime slightly awake so your little one will get used to falling asleep without having to nurse.

Instead of nursing, you may want to offer your baby his or her thumb or hand to suck on. You also could consider giving your little one a pacifier. In fact, the American Academy of Pediatrics (AAP) now recommends giving babies under a year pacifiers at naptime and bedtime to reduce the risk of SIDS. However, babies who are not interested in pacifiers should not be forced to take them, and pacifiers should not be put back in if they fall out once the baby falls asleep.

For breastfed babies, pacifiers should be introduced after breastfeeding is well established (usually after 1 month) to help avoid \"nipple confusion.\"

If your baby has had a good feeding recently and you know that he or she isn\'t hungry, then it\'s OK to use the pacifier, although it\'s best to try to use it just for naps and bedtime.

54ㄝWhen will my breastfed baby start sleeping through the night?

Newborns should be woken up every 3 to 4 hours until their weight gain is established, which typically happens within the first couple of weeks. After that, it\'s OK if a baby sleeps for longer periods of time.

But don\'t get your slumber hopes up just yet 〞 most breastfed infants won\'t snooze for extended periods of time because they get hungry. Remember, breast milk is much more easily digested than formula, so it passes through babies\' systems faster and, therefore, makes them hungry more often.

Newborns\' longest sleep periods are generally 4 or 5 hours 〞 this is about how long their small bellies can go between feedings. If newborns do sleep for a while, they\'ll probably be extra-hungry during the day and may want to nurse more frequently.

And just when parents think that sleeping through the night seems like a far-off dream, things start to get a little easier. At 3 months, a baby averages a total of 5 hours of sleep during daytime naps and 10 hours at night, usually with an interruption or two. Most babies this age sleep \"through the night,\" meaning 6 to 8 hours in a row.

It can help to stimulate your baby during the day, keep things calm at night, and have a regular bedtime routine. But every baby is different so don\'t be surprised if your baby sleeps more or less than others.

55ㄝWill it hurt my milk supply to let my baby sleep through the night?

Letting your baby sleep through the night (usually around 3 months old) isn\'t going to hurt your breastfeeding efforts. Your body readjusts your milk supply based on when you nurse and how much your baby needs. Some babies will sleep through the night early but will make up for it during the day, so your breasts will accommodate.

As your baby matures and starts taking solid foods, the need for breast milk will diminish and your body will adjust for that too.


﹜硫樲餔韏黨妘恀枙

56ㄝWhat should my diet be like when I\'m breastfeeding?

Just as when you were pregnant, it\'s important to eat well while you\'re breastfeeding, with plenty of wholesome fruits, vegetables, whole grains, protein, and calcium-rich foods. Follow the recommendations charted in the Food Guide Pyramid and you\'ll be well on your way to giving both you and your baby a nutritious diet.

You\'ll also need to drink and eat enough so that your body can make milk. But before you start adding on more calories, talk to your doctor about how many more you should consume every day based on your weight, height, age, and activity level. Also ask your doctor if you should still take your prenatal vitamins 〞 many doctors have women continue them during breastfeeding.

It\'s a good idea to carry a water bottle around wherever you go and drink up, refilling the bottle throughout the day, to make sure you consume adequate liquids.

57ㄝDoes my breastfed baby have an allergy?

A breastfed baby may have an allergy or sensitivity reaction after the mother consumes certain foods or drinks (such as common food allergens like cow\'s milk, eggs, nuts and peanuts, etc.). Some signs of such a reaction to food might include:

♂﹛consistent spitting up or vomiting 

♂﹛apparent belly pain (lots of gas and/or pulling up the knees in pain) 

♂﹛bloody, loose, frequent, and/or mucousy stools (poop) 

♂﹛rash and swelling 

♂﹛wheezing or difficulty breathing 

If your child is having any trouble breathing or swelling of the face, call 911 immediately. If you think your baby has had an allergic or sensitivity reaction to food, call your doctor and avoid eating or drinking anything your little one can\'t seem to tolerate. It may also be a good idea to keep a journal of exactly what you eat and drink every day, along with any reactions your baby may have, which could help both you and your doctor pinpoint what the problem food, or foods, may be.

58ㄝAre there certain things I shouldn\'t eat when I\'m breastfeeding?

Every baby is different. Whereas some mothers may discover that their little ones get gassy or fussy after they eat beans, cauliflower, or broccoli, others may be able to tolerate those foods just fine. And some women can attest that their babies don\'t seem to like the taste of their breast milk after their mothers eat spicy foods. Again, other babies may not mind if Mom\'s just downed a Mexican meal chockfull of red-hot chili peppers.

Just like during pregnancy, nursing moms should avoid or limit their intake of fish high in mercury, since high mercury levels can damage the developing nervous system. Studies continue to be done to see if nursing moms should limit their intake of peanuts and peanut butter in order to avoid peanut allergies in their babies.

Also, if you\'re noticing a pattern (of fussiness, gassiness, colicky behavior, etc.), try to keep track of exactly what you eat and how your baby reacts to it each time, then talk to your doctor. He or she may suggest eliminating the possibly offending food (such as dairy products 〞 a common allergen) from your diet for a few days to see if there\'s any change.

59ㄝCan breastfeeding women drink alcohol?

When a nursing mom drinks alcohol, a small amount of it gets into her breast milk.
The amount of alcohol in breast milk depends on the amount of alcohol in the blood. It takes about 2 to 3 hours after consuming one drink for the alcohol to be metabolized and no longer be a concern for nursing.

If you do plan to drink more than a few (preferably after breastfeeding\'s been established for about a month), you can \"pump and dump\" 〞 pump your milk and then throw it away. Do not give your baby breast milk, from your breast or a bottle, for at least 2 to 3 hours for every drink of alcohol you consumed.

60ㄝCan breastfeeding women have caffeine?

As with pregnancy, it\'s best to limit the amount of caffeine you consume while breastfeeding. One or two cups of coffee a day are fine, but remember that the more caffeine you drink (tea, soda, coffee), the more it may affect your baby\'s mood and/or sleep, and the more it can dehydrate you.

61ㄝHow to tell if something I am eating is upsetting my babyˋ

Here\'s how to tell if something you are eating is upsetting your baby:
It takes about two to six hours for your body to digest and absorb the food you eat and pass it into your breast milk. 

If you eat dinner at 5:00 P.M., and your baby shows the symptoms listed above around 9:00 P.M., think about what you ate for dinner. To be sure if those foods are causing the problem, you will have to eat them again and see if your baby has the same reaction.

If your baby seems very fussy, try keeping a record of what you eat and drink.

Bring the record to your baby\'s doctor to talk about a possible link between certain foods and your baby\'s symptoms.

If you think a particular food is causing a problem, stop eating it for a while and see if your baby reacts better. You can always try later to introduce that food again into your diet in small amounts. If your baby doesn\'t seem to react to it anymore, you could add more the next time.

Sometimes a baby can be born with a condition called primary lactase deficiency or with galactosemia, in which he or she can\'t tolerate breast milk. This happens when the body can\'t break down lactose, a sugar found in the milk of humans and animals. Symptoms include diarrhea and vomiting. Babies with severe galactosemia may have liver problems, malnutrition, or mental retardation. Babies with these conditions must be fed formula that comes from plants, such as soy milk or a special galactose-free formula. 


侐﹜譫橁塾鱣迮騷袲植貒銘庉帎

62ㄝDoes breastfeeding hurt?

Breastfeeding does not hurt. There may be some tenderness at first, but it should gradually go away as the days go by. Your breasts and nipples are designed to deliver milk to your baby. When your baby is breastfeeding effectively, it should be calming and comfortable for both of you. If breastfeeding becomes painful for you, seek help from someone who is knowledgeable about breastfeeding.  

To minimize soreness, your baby\'s mouth should be wide open, with as much of the areola (the darker area around the nipple) as far back into his or her mouth as possible. The baby should never nurse on the nipple only. If it hurts, take the baby off of your breast and try again. The baby may not be latched on right. Break your baby\'s suction to your breast by gently placing your finger in the corner of his/her mouth, and re-position your baby.

63ㄝI have strong menstrual-like cramps when I nurse my newborn. Is that normal?

Yes. During the first few days to weeks after delivery, you may feel strong cramps in your uterus when your milk lets down. Breastfeeding helps shrink the uterus, so nursing moms may have less blood loss after childbirth.

64ㄝIs it normal to feel pain during or after nursing?

If your baby is latched on properly, you may have 30 to 60 seconds of pain (from the nipple and areola being pulled into your baby\'s mouth), then the pain should subside. But if you continue to feel pain, stop feeding momentarily and reposition your baby on your breast. If the pain persists, something else might be going on.

If your baby consistently latches on wrong, sucking on your nipple without getting much of your areola in the mouth, you\'ll probably feel discomfort throughout each feeding. Some moms say it\'s painful or feels like a pinch as their babies nurse. And you\'ll probably have sore, cracked nipples in no time.

But if your breasts are sore and you have flu-like symptoms, fever, chills, a hard or red area of the breast, or red streaks on your breast, you may have an infection in your milk ducts called mastitis. If you have any of these symptoms, call your doctor. If he or she finds that you have mastitis, the infection can be easily treated with antibiotics.

You may also have a yeast (or thrush) infection of your breast. It\'s important that you call your doctor if you have any of these symptoms:

♂﹛shooting or burning breast pain either during or after feedings 

♂﹛pain deep within your breast 

♂﹛strong pain in the breasts or nipples that doesn\'t get better after properly latching on and positioning your baby 

♂﹛nipples that are cracked, itchy, burning, or are pink, red, shiny, flaky, or have a rash with little blisters 

Babies with oral thrush may have cracked skin in the corners of the mouth, and whitish or yellowish patches on the lips, tongue, or inside the cheeks.

Sore breasts with a lump also may be a sign of a plugged milk duct, in which a particular duct gets clogged. To help unclog the duct and ease your pain:

♂﹛Take warm showers or use warm compresses on the area, massaging the area, several times a day. Then, breastfeed your baby immediately. 

♂﹛When breastfeeding, position the baby so the nose is pointed towards the clogged area. 

♂﹛If that doesn\'t work, try using a manual (hand) or electric pump for a few minutes to help draw out the clogged milk. 

♂﹛If the lump doesn\'t go away within a couple of days, or if you have any fever, chills, aches, or red streaking, call the doctor. 

Women who have inverted nipples (that turn inward rather than protrude out) or flat nipples (that don\'t become erect as they should when your baby is nursing) also may have trouble breastfeeding and may experience frequent nipple pain. If either is the case, talk to your doctor or a lactation consultation about ways to make nursing easier and reduce any pain.

When dealing with sore breasts or nipples, here are some pointers for avoiding general pain in the future as well as making yourself more comfortable while your breasts heal:

♂﹛Make sure your baby latches onto your breasts correctly every time. 

♂﹛Ask your doctor to recommend a special over-the-counter breastfeeding lotion to put on your nipples in between feedings to reduce any dryness. 

♂﹛At the end of a feeding, massage some breast milk on your nipples, and then allow them to air dry. 

♂﹛Some women find it helpful to nurse more frequently but for shorter periods of time, rather than nurse for extended periods. 

♂﹛Try to nurse first on the side that\'s less sore. 

♂﹛Gently break suction when removing your baby from your breast. (Slip your finger in the side of your baby\'s mouth, between the gums, and then turn your finger a quarter turn to break the suction.) 

♂﹛Vary breastfeeding positions to help drain all areas of your breast. 

♂﹛Use wet or dry heat on your breasts (a warm water bottle, heating pad, washcloth, or warm shower) right before feeding. (However, if you have a yeast infection in your breast, you\'ll need to keep your nipples dry because the yeast thrives on moisture.)  
♂﹛Put ice packs or cool compresses on engorged breasts after feedings. 

♂﹛Gently massage the sore area before nursing. 

♂﹛Get plenty of rest and fluids. 

♂﹛Some mothers with cracked or sore nipples find that pumping for 2 to 3 days allows their nipples to heal. 

If you find that you\'re consistently unable to nurse your baby without pain, be sure to call your doctor or a lactation consultant.

65ㄝCan I still breastfeed my baby if I have a breast infection?

Yes. Contrary to what many people think, you can continue to nurse your baby while treating your breast infection. In fact, continuing to breastfeed can help clear up the infection.

66ㄝIs it normal for my breasts to become engorged and hard?

Usually, yes, especially during the first few days or weeks that you\'re breastfeeding. When your milk first comes in, your breasts become engorged, which can be painful for some women. This is called primary engorgement and lasts a few days.

But the longer you wait to breastfeed or pump 〞 both initially and throughout your time nursing 〞 the more uncomfortable and engorged your breasts may become.

If you can\'t feed your baby right away, use warm compresses and try to pump or manually express your milk. One way you can express your milk is by holding onto your breast with your fingers underneath your breast and your thumb on top. Gently but firmly press your thumb and fingers back against the chest wall, then roll your thumb and fingers toward your areola over and over to help push the milk down the milk ducts.

Also, nursing frequently (approximately every 2 to 3 hours) and trying to empty your breasts can help with the initial discomfort of engorgement.

67ㄝWhat is a plugged duct?  A breast infection?

If you don\'t empty your breasts when they are full, you could get a plugged duct.   It will get \"stopped up\" just like a plumbing pipe.  When this happens, you might notice a small tender spot or lump in the breast.  It might happen when the baby decides to sleep through the night, or if you get busy and don\'t nurse as often.  Sometimes a tight bra can be pressing on a milk duct.  Stress and poor nutrition can also cause plugged milk ducts.  Do this for a plugged duct:

♂﹛Get plenty of rest and nurse OFTEN.  Take the baby to bed with you.

♂﹛Apply warm moist heat to the affected breast or soak it in warm water, or take a hot shower or bath.

♂﹛Massage the breast before nursing to help the milk flow.

♂﹛Change positions each time you nurse so all ducts will be emptied.

If you have the same symptoms PLUS feel achy like you have the \"flu\" and a fever, you probably have a BREAST INFECTION (MASTITIS).  You get a breast infection if you do not treat a plugged duct.  If your breast does get infected, you should use the same treatments as above and also call your health care provider.  An antibiotic will probably be prescribed for you.  Remember to continue nursing frequently.   The milk from an infected breast will not harm the baby.  Breast infections are common during the holiday season because a lot of mothers get so busy they skip feedings. 

68ㄝ How do I treat sore nipples?
 
Some amount of tenderness at first is normal, but if the baby is held in the correct position, nipples should never blister, crack or bleed.  If your nipples do get sore, you should do the following:

♂﹛Change positions at every feeding.  This puts the pressure of the baby\\\\\\\'s gums on a different spot each time. (Cradle hold, lying down and football  hold.)  

♂﹛Nurse more often, but for shorter lengths of time.  If you go longer between feedings, the baby will be hungrier and nurse too hard and make your breasts even more sore.

♂﹛Rub breast milk on the nipple after each feeding and let dry.  It actually helps heal them.

♂﹛Don\'t use soap or alcohol on the nipples.

♂﹛If the pain is severe, take a mild painkiller about 30 minutes before nursing.

If your nipples are CRACKED OR BLEEDING, rub a small amount of medical grade modified lanolin (made specifically for breastfeeding mothers) on the nipples.  This treatment, called \"moist wound healing,\" will relieve pain, and provide a moisture barrier that will slow the evaporation of moisture that is present in the skin.  It will allow the wound to heal much faster without forming a scab.   Pure lanolin does not have to be removed before the baby nurses.


拻﹜PUMP衄壽恀枙

69ㄝWhen can I start pumping my breast milk?

Some experts feel that if you start pumping and giving bottles too early 〞 before your baby is used to breastfeeding 〞 your little one might have \\\\\\\"nipple confusion\" and may decide that the bottle is the quicker, better option than the breast. While some babies experience this confusion, others have no problem transitioning between a bottle and the breast.

Some lactation consultants recommend pumping right from the start as a way to stimulate and increase your milk production. This pumped milk can be given to the baby with a bottle, or through a nursing system in which the pumped milk goes through a small tube that attaches to the mother\'s nipple.

If you\'re returning to work after maternity leave, it\'s a good idea to start trying to pump a couple of weeks beforehand. If you wait until the day you go back to work, you may be frustrated to learn that it\'s not always easy to get your body to respond to the pump, which isn\'t nearly as cute and cuddly as your baby. In fact, it may take some practice and patience before you\'re able to produce enough milk without your baby\'s help. It also may take time for your baby to get used to taking a bottle.

Depending on how heavy their milk flow is, some women can fill a bottle in one pumping session, whereas others may need to pump two or three times (and sometimes more) to get a full bottle.

As frustrating as pumping may seem for some women at first, giving your baby a bottle of breast milk can allow you to get some much-needed rest and can let your partner, or other family members, participate in the bonding experience of feeding your baby. It also can allow you to continue to provide breast milk for your child when you return to work.

70ㄝWhat type of pump is best? 
  
Breast pumps are nice to have on hand, but unless you are going to be separated from your child for long lengths of time, they are not necessary. If you only need to express your milk occasionally, learning to hand-express is best. 

Breast pumps are used by mothers who, for one reason or another, must be separated from the baby, but who still want the baby to receive breast milk. Sometimes the mother or the baby may be hospitalized, or sometimes the mother may simply want to leave the baby for a few hours. And many times pumps are used by working mothers who want to leave breast milk while they are at work.

♂﹛Hand Pumps

There are many different hand pumps on the market today. The most popular hand pump is probably the cylinder type. It looks like two tubes (usually made of clear plastic, one of which fits inside the other. It creates a vacuum (suction) when the inner tube is pulled in and out. The milk goes directly into the outer tube or into a standard bottle. It is easy to use and is convenient to carry with you. It is also easy to clean. There are several brands on the market and most work about the same. The White River brand features a flexible shield which some mothers say helps stimulate milk production. Ameda Egnell and Avent now make pumps that can be easily operated with one hand. The design of these pumps allows the mother to pump while nursing.

♂﹛Battery Operated Pumps

Another type is the battery operated pump. They are small and can be used with one hand. Most do not have automatic rhythmic suction. Milk flows directly into a standard bottle. The biggest complaint about these is the short life span of the batteries. And the suction gets less as the battery gets weaker. However, some of the battery operated pumps can be converted to electricity with the use of an adapter. These are only recommended for short term, occasional use. If you have a preemie who must remain in the hospital a long time or if you plan to pump at work, you will need a more substantial pump. But if you only need a pump occasionally these pumps will do just fine.

♂﹛Small Electric Pumps

Several companies now make small electric pumps. These pumps fit in a handbag and are convenient to take along on short trips away from the baby. They are best suited for limited, occasional use and probably won\'t hold up for long-term, heavy use. Small electric pumps do not have automatic rhythm, and require the mother to control the suction rhythm with her finger. These pumps are very reasonably priced and like the battery-operated pumps, will probably work just fine if you only need it once in a while. They are available in large discount stores and drugstores.

♂﹛Medium Sized Electric Pumps

If you are going back to work, there are several medium-size electric breast pumps available for that purpose. Two breast pump manufacturers, (Bailey, Medela) now have affordably priced electric pumps that are portable and light-weight. Medela will rent the Lactina. These pumps have double kits included that allow you to pump both breasts at once. They all come in carrying cases and are convenient to take to work. 

♂﹛Hospital-Grade Electric Pumps

For long-term pumping, you will need the professional electric pump (hospital grade) made by White River, Medela or Ameda-Egnell. Their rhythmic suctions are automatic. These heavy duty pumps are used by mothers of preemies or sick babies, and by working mothers who can leave them at the job site. These also come with the double kit for faster, more efficient pumping. These pumps are too expensive for most women to buy, but can be rented on a daily, weekly or monthly rate. Your lactation consultant or health care provider can tell you where to locate one.

A word of caution: There is one pump you should not use - the old fashioned bicycle horn type pump. They can damage your nipples, and can not be sterilized properly.

Choosing a breast pump to suit your needs is not easy. A La Leche League Leader or lactation consultant can help you decide which will work best for your situation. They can also tell you where to rent an electric pump.

A further word about breast pumps: Millions of mothers throughout history have breastfed babies without the use of breast pumps. Unless you are separated from your baby for long hours at a time, you probably won\'t NEED a breast pump.

♂﹛Suggestions

Which kind of breast pump you opt to use is really up to you. Some women find manual (or hand-operated) pumps to be more portable, more discreet, and easier to use. And they\'re definitely cheaper than electric pumps (manuals are usually under $50, whereas electric models can cost hundreds of dollars). But other nursing mothers may find that the effort required for manual pumps is too much.

Despite their expense, electric (or automatic) pumps can be easier to use than manual ones because they don\'t require you to exert much physical effort. And many models allow you to pump both breasts at once.

Options include double electric pumps, which pump each breast simultaneously, or the kind that alternate pumping action back and forth from one breast to the other.

Some women find that electric pumps are sometimes faster and, therefore, more efficient than manual, especially if you pump both breasts at the same time. But some find the noise of the electric pumps to be a little much (especially if you\'re pumping at work or away from home). And though they often come in easy-to-carry bags (such as backpacks or arm bags), the weight and bulk of many can be somewhat cumbersome.

You\'ll also want to keep in mind where you might be using the pump. Some electric pumps can be plugged in or battery-operated; others can\'t. So, unless you want to have to find a comfortable spot and an electrical outlet every time, you might consider finding one that offers both options. It\'s also important to consider a back-up method, such as a battery-operated or manual pump, in case of a power outage.

Whichever type of pump you use is up to you. You can look into which type of pump, if any, as well as how much of the cost, your insurance will cover.

If you don\'t have the money to buy a pump or don\'t receive one as a gift, contact the governmental organization Women, Infants, and Children (WIC) to find out about their pump program and to see if you qualify.

71ㄝAre used pumps OK?

Most doctors and pump manufacturers will tell you that it\'s not a good idea to borrow or buy someone else\'s used pump. Why? Because bacteria and viruses from the previous owner can get trapped inside the pump. These germs can be difficult to get rid of and can be potentially hazardous to your baby\'s health, even with thorough and repeated sterilization and cleaning. There are some hospital-grade pumps which are meant for multiple users, each with their own accessory kit.

72ㄝHow can I make pumping easier?

As with nursing, it\'s important to be comfortable when pumping (which doesn\'t always seem possible while you\'re attached to a machine). It can be hard, especially at first, for your body (and your mind!) to become accustomed to producing milk without your baby\'s help.

Often, women\'s milk will \"let-down\" (or start to be released) when they see or hear their babies cry. So, when faced with an object instead of the welcoming face of your little one, you may find it hard to pump.

If you\'re having trouble with let-down, you may find it helpful to hold something that reminds you of your baby 〞 a picture, a blanket, a favorite toy. Your let-down also can be affected if you\'re frustrated, embarrassed, or rushed. Try relaxing in a comfortable chair or couch and don\'t stress out too much about producing enough milk.

If your breast just doesn\'t seem to fit the pump correctly, the pump may come with different sized breast shields or you can buy a smaller or larger breast shield to place over your breast.

If you\'re pumping at work, try to find a discreet and comfortable place to do it. Many companies offer their employees pumping and nursing areas. If yours doesn\'t, ask fellow employees or the human resources department about an office or other private area that might be unused. If you have to pump in a bathroom, find a large one with a comfortable chair and some type of privacy barrier.

If your employer doesn\'t provide an adequate nursing or pumping area, ask that they do, reminding them of the benefits of breastfeeding.

Also, just like when you\'re nursing, it\'s important to place the breast shield of the pump correctly over your breast, covering your nipple and areola (not just the tip of your nipple), and getting a good seal. If you place the pump incorrectly, may be uncomfortable and you\'ll be much less likely to get the milk you need. And if you\'re using an electric breast pump, make sure to adjust the speed and suction to the level that\'s comfortable for you so as not to cause unnecessary discomfort.

  
鞠﹜譫曀襤笮契5禜帎

73ㄝHow do I store my breast milk?

You can freeze and/or refrigerate your pumped (or expressed) breast milk. It\\\\\\\'s important, though, to store it in clean and sterile bottles with screw caps, hard plastic cups that have tight caps, or nursing bags (pre-sterilized bags meant for breast milk). Also make sure to put a label on each indicating when the milk was pumped. You should not add fresh milk to milk that is already frozen.

74ㄝHow long, exactly, can I store my breast milk?

For healthy full-term infants:

♂﹛You can store it at room temperature:

求求for 4 to 8 hours (at no warmer than 77∼ Fahrenheit, or 25∼ Celsius) 

♂﹛You can store it in the refrigerator:

求求for up to 2 to 3 days at 32∼每39∼ Fahrenheit (0∼每3.9∼ Celsius) 

♂﹛You can store it in the freezer (be sure to leave about an inch of space at the top of the container or bottle to allow for expansion of the milk when it freezes):

求求for up to 2 weeks in a freezer compartment located inside the refrigerator 

求求for 3 to 4 months in a freezer that\'s self-contained and connected on top of or on the side of the refrigerator and is kept at 0∼ Fahrenheit (每18∼ Celsius). But be sure to store the milk in the back of the freezer, not in the door) 

求求for 6 to 12 months in a deep freezer that\'s always 4∼ Fahrenheit (每20∼ Celsius) 

If you thaw frozen milk, you can refrigerate it and use it within 24 hours, but do not refreeze it. And don\'t save milk from a bottle that your baby already drank out of.

It\'s also important to note that different resources provide different variations on the amount of time you can store breast milk at room temperature, in the refrigerator, and in the freezer. Talk to your doctor if you have any concerns or questions.

75ㄝHow much of my milk should I store in the freezer?

Although some women may choose to pump large volumes to be frozen, it\'s a good idea to actually store the breast milk in small portions so as not to waste any. Label the bottles, cups, or bags 2 oz. or 4 oz. (59.1 or 118.2 milliliters), then freeze them.

You could also pour the milk into ice cube trays that have been thoroughly cleaned in hot water, let them freeze until hard, store them in freezer bags, then count up the amount of cubes needed to make a full bottle.

76ㄝWhy does my refrigerated and frozen breast milk look weird?

Breast milk that\'s been frozen or refrigerated may look a little different from fresh breast milk, but that doesn\'t mean it\'s gone bad. It\'s normal for breast milk to look slightly blue, yellow, or brown when refrigerated or frozen. And it may separate into a creamy looking layer and a lighter, more milk-like layer.

77ㄝHow do I clean my breast milk bottles and pump parts?

You\'ll need to boil the nipples, bottles, and washable breast pump supplies (i.e., the breast shields and any other part that touches your breasts or your milk) for 5 to 10 minutes. Check the manufacturer\'s recommendations for the length of time to boil the parts. (You also can sterilize them with a store-bought countertop or microwaveable sterilizer, but boiling works just as well and costs nothing.) Then you\'ll need to wash the bottle and pump supplies in hot, soapy water (or run them through the dishwasher) after every use after that. Bottles and nipples can transmit bacteria if they aren\'t cleaned properly.

78ㄝIs it safe to microwave my baby\'s bottles?

The microwave can create dangerous \"hot spots\" in bottles of formula or breast milk, so you should never microwave them. Instead, you can run the bottle or freezer bag under warm water for a little bit, swirl the bag or bottle around in a bowl of warm water, or thaw the milk in the refrigerator. You can also put your baby\'s bottles in a pan of warm water (away from the heat of the stove) and then test the temperature by squirting a drop or two on the inside or your wrist before feeding your baby. You also can get bottle warmers for use at home or in the car.

ほ﹜騷阨祥逋摯徹嗣恀枙

79ㄝI feel like my milk supply is decreasing. How can I increase it?

Your milk supply is determined by the stimulation that your baby supplies while nursing. In other words, the more you breastfeed, the more milk your body produces. So, if you seem to be producing less milk than usual, you should simply try to feed your baby more often.

Stress or illness can temporarily decrease your supply. Drinking lots of water and eating good, nutritious food can help. But also try to take some time for yourself each day, even if it\'s only for 15 to 30 minutes.

You can pump in between feedings to help stimulate your milk production. If you don\'t want to give your baby a bottle of breast milk just yet, you can \"pump and dump\" - pump your milk and then throw it away. But don\'t think of it as wasted milk - the effort you put into pumping can help make more milk available for your baby.

If your milk supply still seems low and you\'re concerned, you may want to talk to your OB-GYN, your child\'s doctor, or a lactation consultant.

80ㄝIf I wait a little longer to nurse or pump, will my milk supply increase?

Actually, no - it\'s the opposite. Waiting too long to nurse or pump can slowly reduce your milk supply. The more you delay nursing or pumping, the less milk your body will produce. Your body interprets this as a signal that you must just need less milk.

However, that doesn\'t mean that letting your baby sleep through the night (usually around 3 months old) is going to hurt your breastfeeding efforts. That just means that your body will cut back on the number of feedings, which is fine because your baby no longer needs to be fed all night long anyway. Cutting back on feedings during the day, though, can lead to a decreased milk supply over time.

81ㄝI feel like I\'m producing too much milk - it shoots into my baby\'s mouth. What do I do?

Whereas some women may feel like they don\'t have enough milk, others may feel like they\'re practically gushing during every feeding. For some women, their let-down (or milk ejection reflex) is simply really strong and their babies may even choke during feedings, especially at the beginning.

Some moms find that nursing on one breast only during each feeding helps. It also may be more comfortable for your baby if you gently break the suction when your milk starts to let down, let it spray into a towel, and then latch your baby back onto your breast again once your milk flow has slowed. Over time, you should notice your milk supply, as well as your let-down, becoming easier to handle.

82ㄝMy baby seems to favor one breast over the other. Is that OK or will it decrease my milk supply in the other breast?

Some babies may prefer one breast - maybe your nipple or areola is larger on one side. But to keep up your milk supply in both breasts - and prevent painful engorgement in one - it\'s important to alternate breasts and try to give each one the same amount of nursing time throughout the day. Why? Because if you continue to allow your baby to feed primarily on one breast, or on one for longer periods than the other, your body will produce more milk for the favored breast and less milk for the other.

The American Academy of Pediatrics (AAP) recommends switching breasts during each feeding and alternating which breast you offer first for each feeding.

However, some lactation specialists are now recommending just nursing on one breast per feeding and switching breasts from one feed to the next. This allows the baby to get more of the hind-milk, which is fattier. (Containing water, vitamins, and protein, foremilk comes at a feeding\'s beginning. Hind-milk comes later and has higher fat levels, which aids in an infant\'s weight gain.)

If your baby doesn\'t take one breast at all during a feeding, just make sure to start the next feeding with that breast. As long your baby is doing well and you\'re comfortable, that\'s all that matters.


匐﹜準孩裙橁塾屭D求譫樾抪蛬儥玴塾虃偶京割帎

83ㄝIs it OK to give my baby both breast milk and formula?

The American Academy of Pediatrics (AAP) recommends exclusively breastfeeding when possible. But some mothers choose to give both breast milk and formula for a variety of reasons.

Most babies do not need to have formula as well as breast milk (this is called supplementing). Babies who require supplementation may do well with a nursing system in which formula or pumped milk goes through a small tube that attaches to the mother\'s nipple.

Some experts feel that if you give bottles too early 〞 before your baby is used to breastfeeding 〞 your little one might have \"nipple confusion\" and may decide that the bottle is the quicker, better option than the breast. While some babies experience this confusion, others have no problem transitioning between a bottle and the breast.

Most lactation professionals recommend that parents wait at least a month before offering artificial nipples of any kind (including pacifiers).

But for women who are having a hard time with breastfeeding or pumping or need to go back to work, supplementing your breast milk with formula may be the only option. Of course, the more breast milk you can give your little one, the better.

It\'s important to remember that your baby\'s health and happiness is, in large part, determined by what works for you as a family. So if you need to supplement or even go to 100% formula, your baby will be fine and healthy, especially if it creates less stress for you.

84ㄝIf I want to begin giving my breastfed baby formula, how should I start?

Depending on how much formula you\'d like to give your baby (whether it\'s one bottle a day, one bottle a week, or several bottles throughout the day), you can begin to replace the desired amount of breastfeeding or pumping sessions with bottle feeds.

Of course, as you eliminate breastfeeding sessions, your milk supply will decrease and your body will begin to adapt to produce enough milk to accommodate your new feeding schedule. To reduce uncomfortable engorgement from skipping regular feedings, you may want to gradually decrease feedings over time.

Starting your breastfed baby on formula can cause some change in the frequency, color, and consistency of the stools (or poop). Be sure to talk your doctor, though, if your baby is having trouble pooping. If your baby refuses formula alone, you can try mixing some of your pumped breast milk with formula to help the baby get used to the new taste.

85ㄝShould I give my baby the bottle at first or should I have someone else do it?

If possible, you should have someone else give your little one the bottle at first. Why? Because babies can smell their mothers and they\'re used to receiving breast milk from mom, not a bottle. So try to have someone else 〞 such as a caregiver or partner 〞 give a breastfed baby the first bottle.

Also consider either being out of the house or out of sight when your baby takes that first bottle, since your little one will wonder why you\'re not the doing the feeding as usual. Depending on how your baby takes to the bottle, this arrangement may be necessary until he or she gets used to formula feeding. If your little one has a hard time adjusting to this new form of feeding, just be patient and keep trying.

86ㄝWhen should I introduce solid foods and juice?

Although many women in the past started giving their babies solids early on, the AAP now recommends waiting until your baby is 4 to 6 months old before introducing any solid foods at all. Why? Because feeding solids earlier than this can increase the chances of your baby developing food allergies.

Water and juice should not be given during a baby\'s first 6 months unless recommended by a doctor. Breast milk usually provides everything babies need nutritionally until they start eating solid foods.

Watch for signs of solid-food readiness, such as your baby\'s tongue-thrusting reflex subsiding and your baby having good head control and beginning to reach for other people\'s food. Start with baby cereal (rice cereal is usually the best one to introduce first) on a spoon before advancing to fruits and vegetables. But do not add cereal to your baby\'s bottle unless your doctor instructs you to do so. Adding cereal to bottles can make babies overweight and can be difficult for young babies to swallow.

Also, fruit juices should not be given to babies younger than 6 months. Even when your baby is older, keep fruit juices to a minimum (no more than 4 to 6 ounces per day) and only offer it from a cup, not a bottle. Too much juice can fill a baby up (leaving little room for more nutritious foods), promote obesity, cause diarrhea, and can put a baby at an increased risk for cavities when teeth start coming in. When you do give your baby juice, make sure it\'s pasteurized and try diluting it with water.

And remember to never put your baby to bed with a bottle or capped cup of juice, formula, or breast milk because the sugar in them can cause dental cavities.

87ㄝWhat are the nutritional differences between formula and breast milk?

There are several nutritional differences between formula and human milk. For example, the types of fats in human milk are more easily digested than those in formula and may contribute to better neurological development. There is less iron in human milk than in formula. However, the iron in human milk is better absorbed than iron from formula, so the baby gets all he needs. Human milk proteins form fluffy curds smaller in size than proteins in formula, and they are more readily absorbed and pass through the digestive tract more quickly than do the proteins in formula.

88ㄝIs it true that formula-fed babies will sleep through the night better than breastfed ones because the formula stays with them longer?

Yes, they will sleep a little longer. Formula-fed babies may average about 3 to 4 hours between feedings while breastfed babies may average 2 to 3 hours.



∴﹛For More Information

You can find out more about breastfeeding by contacting the Womenshealth.gov toll-free helpline (800-994-WOMAN (9662)) or the following organizations: 

Food and Drug Administration 
Internet Address: http://www.fda.gov/ 

National Institute of Child Health and Human Development 
Internet Address: http://www.nichd.nih.gov/ 

Women, Infants and Children (WIC) Program, USDA 
Internet Address: http://www.fns.usda.gov/wic/ 

American Academy of Pediatrics 
Internet Address: http://www.aap.org/ 

American College of Obstetricians and Gynecologists 
Internet Address: http://www.acog.com/ 

La Leche League 
International Phone Number(s): 800-525-3243 
Internet Address: http://www.lalecheleague.org/ 

Wellstart International 
Phone Number(s): (619) 295-5192 (Voice) 
Internet Address: http://www.wellstart.org/index.htm



    ∴ ∴ ∴ ∴ ∴   譫橁塾讕餔韏鼯證或帎    ∴ ∴ ∴ ∴ ∴


1ㄝIn general, when breastfeeding it is safe to take: 

♂﹛acetaminophen (like Tylenol) 

♂﹛antibiotics 

♂﹛epilepsy medications (although one, Primidone, should be taken with caution 〞 talk with your doctor about this drug) 

♂﹛most antihistamines 

♂﹛moderate amounts of caffeine (remember there is caffeine in soda and in chocolate) 

♂﹛decongestants 

♂﹛ibuprofen (like Advil) 

♂﹛insulin 

♂﹛quinine 

♂﹛thyroid medicines 

♂﹛progestin-only birth control pills (the \"mini-pill\")

2ㄝMedications that are not safe to take when breastfeeding:

Some drugs can be taken by a nursing mother if she stops breastfeeding for a few days or weeks. She can pump her milk and discard it during this time to keep up her supply. During this time, the baby can drink her previously frozen breast milk or formula. These drugs include radioactive drugs used for some diagnostic tests like Gallium-67, Copper 64, Indium 111, Iodine 123, Iodine125, Iodine-131, radioactive sodium, or Technetium-99m, antimetabolites, and a few cancer chemotherapy agents.

There are drugs that if new mothers have to take them, they need to choose between taking them or breastfeeding. Some of these drugs that should never be taken while breastfeeding include: 

♂﹛Bromocriptine (Parlodel) 〞 a drug for Parkinson\'s disease, it also decreases a woman\'s milk supply.

♂﹛Cyclophosphamide, Doxorubicin, and most chemotherapy drugs for cancer 〞 these drugs kill cells in the mother\'s body and may harm the baby. 

♂﹛Ergotamine (for migraine headaches); Methotrexate (for arthritis); and Cyclosporine (for severe arthritis and psoriasis, aplastic anemia, Crohn\'s disease, kidney disease, and for after organ transplant surgery).

3ㄝDrugs whose effects on nursing infants is not known but may be cause for concern include:

♂﹛Antianxiety drugs 〞 Alprazolam, Diazepam, Lorazepam, Midazolam, Perphenazine, Prazepam, Quazepam, Temazepam.

♂﹛Antidepressant drugs 〞 Amitriptyline, Amoxapine, Bupropion, Clomipramine, Desipramine, Dothiepin, Doxepin, Fluoxetine, Fluvoxamine, Imipramine, Nortriptyline, Paroxetine, Sertraline, Trazodone.

♂﹛Antipsychotic drugs 〞 Chlorpromazine Galactorrhea, Chlorprothixene, Clozapine, Haloperidol, Mesoridazine, Trifluoperazine.

♂﹛Other drugs 〞 Amiodarone, Chloramphenicol, Clofazimine, Lamotrigine, Metoclopramide, Metronidazole, Tinidazole.


載砆牉腔ь等ㄩ

4ㄝSome common medications which are approved by the AAP for use in breastfeeding mothers:

♂﹛ACNE - Clindamycin (topical), Erythromycin (oral)

♂﹛ALLERGIC RHINITIS - Triprolidine

♂﹛ANESTHETIC - Bupivacaine, Fentanyl, Halothane, Ketorolac, Lidocaine, Lorazepam, Metoclopramide, Morphine, Thiopental Sodium

♂﹛ANGINA PECTORIS - Metoprolol, Nifedipine, Propranolol, Verapamil

♂﹛ANTICOAGULATION THERAPY - Warfarin

♂﹛ANXIETY DISORDERS - Clomipramine, Propranolol

♂﹛ASTHMA - Terbutaline, Theophylline, Methylprednisolone

♂﹛BIPOLAR DISORDER - Carbamazepine, Valproic Acid, Verapamil

♂﹛CARDIAC ARRHYTHMIAS - Atenolol, Digoxin, Disopyramide, Lidocaine, Metoprolol, Mexiletine HCL, Phenytoin, Procainamide,  Propranolol, Quinidine, Sotalol, Verapamil, Warfarin

♂﹛CONGESTIVE HEART FAILURE - Captopril, Digoxin, Enalapril Maleate, Hydralazine, Metoprolol, Nifedipine, Verapamil

♂﹛CONJUNCTIVITIS - Ceftriaxone, Erythromiacin, Tetracycline (short term)

♂﹛CONTRACEPTION - Levonorgestrel

♂﹛COUGH - Cisapride, Codeine

♂﹛DEPRESSION - Clomipramine

♂﹛DIABETES - Tolbutamide

♂﹛FEVER - Acetaminophen, Ibuprofen

♂﹛GASTROESOPHAGEAL REFLUX - Cisapride

♂﹛GLAUCOMA - Acetazolamide, Timolol

♂﹛HEADACHE/PAIN, GENERAL - Acetaminophen, Codeine, Ibuprofen, Naproxen

♂﹛HYPERTENSION - Atenolol, Captopril, Enalapril Maleate, Hydralazine, Labetalol, Metaprolol, Nifedipine, Propranolol, Sotalol, Verapamil

♂﹛HYPERTHYROIDISM - Methimazole, Proprnolol, Propylthiouracil, 

♂﹛INFECTIOUS DISEASES 
     Acute Sinusitis -  Amoxicillin+ Clavulanate, Cefprozil, Co-Trimoxazole
     Chlamydia - Erythromycin
     Gonorrhea - Ceftriaxone
     Herpes Simplex - Acyclovir
     Lyme Disease - Amoxicilin, Ceftriaxone, Penicillin G
     Malaria - Chloroquine, Hydroxychloroquine, Quinidine, Quinine
     Salmonellosis - Cefotaxime, Ceftriaxone, Co-Trimoxazole
     Tuberculosis - Cycloserine, Ethambutol, Isoniazid, Rifampin, Streptomycin

♂﹛INFLAMMATORY BOWEL DISEASE - Prednisone, 

♂﹛INSUFFICIENT MILK SUPPLY - Metoclopramide, Domperidone

♂﹛LOW BACK PAIN - Acetaminophen, Codeine, Ibuprofen, Naproxen

♂﹛MASTITIS - Cefazolin, Cephalexin, Clindamycin

♂﹛METABOLIC BONE DISEASE - Fluoride, Vitamin D

♂﹛MIGRAINE - Butorphanol, Ketorolac, Metoprolol, Nifedipine, Propranolol, Valproic Acid, Verapamil

♂﹛MUSCLE SPASTICITY - Quinine

♂﹛NIPPLE VASOSPASM - Captopril, Methyldopa, Nifedipine, Terbutaline

♂﹛PELVIC INFLAMMATORY DISEASE - Ceftriaxone, Cefoxitin

♂﹛PEPTIC ULCER DISEASE - Amoxicillin, Tetracycline (short term)

♂﹛RADIOPAQUE/RADIOCONTRAST AGENTS - Trade names:  Conray, Chlolebrine, Telepaque, Oragrafin, Bilivist, Hypaque, Gastrografin, Renovue-Dip, Angiovist, Optiray

♂﹛RADIOACTIVE PROCEDURES - The following are approved with temporary cessation of breastfeeding:  Technetium-99M Pertechnetate (pump and dump for 24 hours), Iodine 123 (pump and dump for 24 hours), Thallium 201 (pump and dump for 2 weeks)

♂﹛RAYNAUD\'S PHENOMENON - Catopril, Methyldopa, Nifedipine, Terbutaline

♂﹛RHEUMATOID ARTHRITIS - Hydroxychloroquine, Ibuprofen, Ketorolac, Piroxicam, Prednisone

♂﹛ROSACEA - Clindamycin lotion/gel, Erythromycin, Tetracycline (short term)

♂﹛SEIZURE DISORDERS - Carbamazepine, Ethosuximide, Phenitoin, Valproic Acid

♂﹛URINARY TRACT INFECTION - Trimethoprim

♂﹛VENOUS THROMBOEMBOLISM - Warfarin

5ㄝA list of drugs which are usually contraindicated in lactating women follows:

♂﹛Amiodarone

♂﹛Antineoplastic Agents

♂﹛Chloramphenicol

♂﹛Ergotamine

♂﹛Gold Salts

♂﹛Lithium

♂﹛Phenindione

♂﹛Radiopharmaceuticals

♂﹛Retinoids

♂﹛Tetracyclines (chronic use over three weeks may cause infant bone changes)

♂﹛Pseudoephedrine (preliminary unpublished studies indicate inhibition of prolactin and milk production)



2008-07-23 14:08:19

翋枙: 惘惘腔菴珨爛(Baby First Year)眳侐: 都獗恀枙颯摩眳蝠霜翩艙う(厙奻訧蹋)
ほ﹜惘惘腔蝠霜夔薯

1ㄝBonding With Your Baby

Bonding is the intense attachment that develops between parents and their 
baby. It makes parents want to shower their baby with love and affection and
to protect and nourish their little one. Bonding gets parents up in the 
middle of the night to feed their hungry baby and makes them attentive to 
the baby\'s wide range of cries.

Scientists are still learning a lot about bonding. They know that the strong
ties between parents and their child provide the baby\'s first model for 
intimate relationships and foster a sense of security and positive self-
esteem. And parents\' responsiveness to an infant\'s signals can affect the 
child\'s social and cognitive development.

♂﹛Why Is Bonding Important?

Bonding is essential for a baby. Studies of newborn monkeys who were given 
mannequin mothers at birth showed that, even when the mannequins were made 
of soft material and provided formula to the baby monkeys, the babies were 
better socialized when they had live mothers to interact with. The baby 
monkeys with mannequin mothers were more likely to suffer from despair, as 
well as failure to thrive. Scientists suspect that lack of bonding in human 
babies can cause similar problems.

Most infants are ready to bond immediately. Parents, on the other hand, may 
have a mixture of feelings about it. Some parents feel an intense attachment
within the first minutes or days after their baby\'s birth. For others 〞 
especially if the baby is adopted or has been placed in intensive care 〞 it
may take a bit longer.

But bonding is a process, not something that takes place within minutes and 
not something that has to be limited to happening within a certain time 
period after birth. For many parents, bonding is a byproduct of everyday 
caregiving. You may not even know it\'s happening until you observe your baby\'s
first smile and suddenly realize that you\'re filled with love and joy.

♂﹛The Ways Babies Bond

When you\'re a new parent, it often takes a while to understand your newborn\'s
true capabilities and all the ways you can interact:

求求Touch becomes an early language as babies respond to skin-to-skin 
contact. It\'s soothing for both you and your baby while promoting your baby\'s
healthy growth and development. 

求求Eye-to-eye contact provides meaningful communication at close range. 

求求Babies can follow moving objects with their eyes. 

求求Your baby tries 〞 early on 〞 to imitate your facial expressions and 
gestures. 

求求Babies prefer human voices and enjoy vocalizing in their first efforts 
at communication. Babies often enjoy just listening to your conversations, 
as well as your descriptions of their activities and environments. 

♂﹛Making an Attachment

Bonding with your baby is probably one of the most pleasurable aspects of 
infant care. You can begin by cradling your baby and gently stroking him or 
her in different patterns. If you and your partner both hold and touch your 
infant frequently, your little one will soon come to know the difference 
between your touches. Each of you should also take the opportunity to be \"
skin to skin\" with your newborn by holding him or her against your own skin 
when feeding or cradling.

Babies, especially premature babies and those with medical problems, may 
respond to infant massage. Because babies aren\'t as strong as adults, you\'ll
need to massage your baby gently. Before trying out infant massage, be sure
to educate yourself on proper techniques by checking out the many books, 
videos, and websites on the subject. You can also contact your local 
hospital to find out if there are classes in infant massage in your area.

Bonding also often occurs naturally almost immediately for a breastfeeding 
or bottle-feeding mother. Infants respond to the smell and touch of their 
mothers, as well as the responsiveness of the parents to their needs. In an 
uncomplicated birth, caregivers try to take advantage of the infant\'s alert 
period immediately after birth and encourage feeding and holding of the baby. 
However, this isn\'t always possible and, though ideal, immediate contact 
isn\'t necessary for the future bonding of the child and parent.

Adoptive parents may be concerned about bonding with their baby. Although it
might happen sooner for some than others, adopted babies and their parents 
have the opportunity to bond just as well as biological parents and their 
children.

♂﹛Bonding With Daddy

Men these days spend more time with their infants than dads of past 
generations did. Although dads frequently yearn for closer contact with 
their babies, bonding frequently occurs on a different timetable, partially 
because they don\'t have the early contact of breastfeeding that many moms 
have.

But dads should realize, early on, that bonding with their child isn\'t a 
matter of being another mom. In many cases, dads share special activities 
with their infants. And both parents benefit greatly when they can support 
and encourage one another.

Early bonding activities that both mom and dad can experience together 
include:

求求participating together in labor and delivery 

求求feeding (breast or bottle); sometimes dad forms a special bond with baby
when handling a middle-of-the-night feeding and diaper change 

求求reading or singing to baby 

求求sharing a bath with baby 

求求mirroring baby\'s movements 

求求mimicking baby\'s cooing and other vocalizations 〞 the first efforts at 
communication 

求求using a front baby carrier during routine activities 

求求letting baby feel the different textures of dad\'s face 

♂﹛Building a Support System

Of course, it\'s easier to bond with your baby if the people around you are 
supportive and help you develop confidence in your parenting abilities. That\'s
one reason experts recommend having your baby stay in your room at the 
hospital. While taking care of a baby is overwhelming at first, you can 
benefit from the emotional support provided by the staff and start becoming 
more confident in your abilities as a parent. Although rooming-in often is 
not possible for parents of premature babies or babies with special needs, 
the support from the hospital staff can make bonding with the infant easier.

At first, caring for a newborn can take nearly all of your attention and 
energy 〞 especially for a breastfeeding mom. Bonding will be much easier if
you aren\'t exhausted by all of the other things going on at home, such as 
housework, meals, and laundry. It\'s helpful if dads can give an extra boost 
with these everyday chores, as well as offer plenty of general emotional 
support.

And it\'s OK to ask family members and friends for help in the days 〞 even 
weeks 〞 after you bring your baby home. But because having others around 
during such a transitional period can be uncomfortable, overwhelming, or 
stressful, you might want to ask people to drop off meals, walk the dog, or 
watch any of the new baby\'s siblings outside the home.

♂﹛Factors That May Affect Bonding

Bonding may be delayed for various reasons. Parents-to-be may form a picture
of their baby having certain physical and emotional traits. When, at birth 
or after an adoption, you meet your baby, reality might make you adjust your
mental picture. Because a baby\'s face is the primary tool of communication,
it plays a critical role in bonding and attachment.

Hormones can also significantly affect bonding. While nursing a baby in the 
first hours of life can help with bonding, it also causes the outpouring of 
many different hormones in mothers. Sometimes mothers have difficulty 
bonding with their babies if their hormones are raging or they have 
postpartum depression. Bonding can also be delayed if a mom\'s exhausted and 
in pain following a prolonged, difficult delivery.

If your baby spends some time in intensive care, you may initially be put 
off by the amount and complexity of equipment. But bonding with your baby is
still important. The hospital staff can help you hold and handle your baby 
through openings in the isolette (a special nursery bassinet) and will 
encourage you to spend time watching, touching, and talking with your baby. 
Soon, your baby will recognize you and respond to your voice and touch.

Nurses will help you learn to bathe and feed your baby. If you\'re using 
breast milk you\'ve pumped, the staff, including a lactation consultant, can
help you make the transition to breastfeeding before your baby goes home. 
Some intensive care units also offer rooming-in before you take your baby 
home to ease the transition.

♂﹛Is There a Problem?
If you don\'t feel that you\'re bonding by the time you take your baby to the 
first office visit with your child\'s doctor, discuss your concerns at that 
appointment. It may be a sign of postpartum depression. Or bonding can be 
delayed if your baby has had significant, unexpected health issues. It may 
just be because you feel exhausted and overwhelmed by your child\'s arrival. 

In any event, the sooner a problem is identified, the better. Health care 
providers are accustomed to dealing with these issues and can help you be 
better prepared to form a bond with your child.

Also, it often helps to share your feelings about bonding with other new 
parents. Ask your childbirth educator about parenting classes for parents of
newborns.
Bonding is a complex, personal experience that takes time. There\'s no magic 
formula and it can\'t be forced. A baby whose basic needs are being met won\'t
suffer if the bond isn\'t strong at first. As you become more comfortable 
with your baby and your new routine becomes more predictable, both you and 
your partner will likely feel more confident about all of the amazing 
aspects of raising your little one.


2ㄝ陔汜嫁

Do you remember your baby\'s very first cry? From the moment of birth, babies
begin to communicate.

At first, your newborn\'s cries may seem like a foreign language. But before 
you know it, you\'ll learn your baby\'s \"language\" and be able to answer your 
little one\'s needs.

♂﹛How Babies Communicate

Babies are born with the ability to cry, which is how they communicate for a
while. Your baby\'s cries generally tell you that something is wrong: an 
empty belly, a wet bottom, cold feet, being tired, or a need to be held and 
cuddled, etc.

Soon you\'ll be able to recognize which need your baby is expressing and 
respond accordingly. In fact, sometimes what a baby needs can be identified 
by the type of cry 〞 for example, the \"I\'m hungry\" cry may be short and low
-pitched, while \"I\'m upset\" may sound choppy.

Your baby may also cry when overwhelmed by all of the sights and sounds of 
the world, or for no apparent reason at all. Don\'t be too upset when your 
baby cries and you aren\'t able to console him or her immediately: crying is 
one way babies shut out stimuli when they\'re overloaded.

Crying is a baby\'s main method of communication, but they\'re also capable of
other, more subtle forms. Learning to recognize them is rewarding and can 
strengthen your bond with your baby.

A newborn can differentiate between the sound of a human voice and other 
sounds. Try to pay attention to how your little one responds to your voice, 
which he or she already associates with care: food, warmth, touch.

If your baby is crying in the bassinet, see how quickly your approaching 
voice quiets him or her. See how closely your baby listens when you talk in 
loving tones. Your baby may not yet coordinate looking and listening, but 
even when staring into the distance, he or she will be paying close 
attention to your voice as you speak. Your baby may subtly adjust body 
position or facial expression, or even move the arms and legs in time with 
your speech.

Sometime during your newborn\'s first month, you may get a glimpse of a first
smile and perhaps hear that first laugh or giggle 〞 welcome additions to 
your baby\'s communication skills!

♂﹛What Should I Do?

As soon as you hold your baby after birth, you\'ll begin to communicate with 
each other by exchanging your first glances, sounds, and touches. Babies 
quickly learn about the world through their senses.

As the days after birth pass, your newborn will become accustomed to seeing 
you and will begin to focus on your face. The senses of touch and hearing 
are especially important, though. Your baby will be curious about noises, 
but none more so than the spoken voice. Talk to your baby whenever you have 
the chance. Even though your baby doesn\'t understand what you\'re saying, 
your calm, reassuring voice conveys safety. With almost every touch your 
newborn is learning about life, so provide lots of tender kisses, and your 
little one will find the world a soothing place.

Communicating with newborns is a matter of meeting their needs. Always 
respond to your newborn\'s cries 〞 babies cannot be spoiled with too much 
attention. Indeed, prompt responses to babies\' cries lets them know that 
they\'re important and worthy of attention.

There will probably be times when you have met all needs, yet your infant 
continues to cry. Don\'t despair 〞 your baby may be overstimulated, or have 
gastric distress or too much energy and just need a good cry.

It\'s common for babies to have a fussy period at the same time every night, 
generally between early evening and midnight. This can be upsetting, but the
good news is that it\'s short-lived 〞 most babies outgrow it at around 3 
months of age.

You can try to soothe your baby. Some are comforted by motion, such as 
rocking or being walked back and forth across the room, while others respond
to sounds, like soft music or the hum of a vacuum cleaner. It may take some
time to find out what best comforts your baby during these stressful 
periods.

♂﹛Should I Be Concerned?
Talk to your doctor if your baby seems to cry for an unusual length of time,
if the cries sound odd to you, or if the crying is associated with 
decreased activity, poor feeding, or unusual breathing or movements. Your 
doctor will be able to reassure you or look for a medical reason for your 
baby\'s distress. Chances are there is nothing wrong, and knowing this can 
help you relax and stay calm when your baby is upset.

Here are some other reasons for prolonged crying:

求求The baby is ill. A baby who cries more when being held or rocked may be 
sick. Call your doctor. 

求求The baby has an eye irritation. A scratched cornea or \"foreign body\" in 
a baby\'s eye can cause redness and tearing. Call your doctor. 

求求The baby is in pain. An open diaper pin or other object could be hurting
the baby\'s skin. Take a close look everywhere, even each finger and toe (
sometimes hair can get wrapped around a baby\'s tiny digits and cause pain). 

If you have any questions about your newborn\'s ability to see or hear, you 
should bring them to your doctor\'s attention immediately. Even newborns can 
be tested using sophisticated equipment, if necessary. The sooner a 
potential problem is caught, the better it can be treated.

3ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

This is an exciting time for parents 〞 babies this age make real progress 
toward communicating. They\'ll recognize Mommy and Daddy, laugh, squeal, and 
smile spontaneously.

Your baby\'s personality begins to become evident as he or she becomes a more
active and alert member of your family.

♂﹛How Babies Communicate

Crying continues to be a baby\'s primary means of communication for many 
months. Aside from letting parents know that they need something, they might
cry when overwhelmed by all of the sights and sounds of the world. 
Sometimes babies may cry for no apparent reason. Try not to get too upset if
your baby cries and you aren\'t able to console him or her.

Your baby will respond to the sound of your voice by becoming quiet, smiling, 
or getting excited and moving his or her arms and legs. Babies this age 
begin smiling regularly at mom and dad but probably won\'t smile and act 
friendly with strangers, though they may warm up to them with coos and body 
talk.

Babies now discover their ability to vocalize: Soon you\'ll have a cooing and
gurgling machine! Some babies begin to make some vowel sounds, like \"ah-ah\"
or \"ooh-ooh,\" at about 2 months. Your baby will \"talk\" to you with a 
variety of sounds; your baby will also smile at you and wait for your 
response, and respond to your smiles with his or her own. Your baby\'s arms 
and legs will move, and his or her hands will open up. Your baby may even 
mimic your facial expressions.

♂﹛What Should I Do?

Your baby loves to hear your voice, so talk, babble, sing, and coo away 
during these first few months. Respond enthusiastically to your baby\'s 
sounds and smiles. Tell your baby what he or she is looking at or doing and 
what you are doing. Name familiar objects as you touch them or bring them to
your baby.

Read to your baby 〞 even at this tender age, it help in the development of 
the growing brain. By listening to you, your baby will learn the importance 
of speech before understanding it or repeating any words.

Take special advantage of your baby\'s own \"talking\" to have a \"conversation.
\" If you hear your baby make a sound, repeat it and wait for him or her to 
make another. You are teaching your baby valuable lessons about tone, pacing, 
and taking turns when talking to someone else. You are also sending the 
message that your baby is important enough to listen to. Don\'t interrupt or 
look away when your baby\'s \"talking\" 〞 show you\'re interested and that your
little one can trust you.

Babies this age seem to respond best to the female voice 〞 the one 
historically associated with comfort and food. That\'s why most people will 
raise the pitch of their voices and exaggerate their speech when talking to 
babies. This is fine 〞 studies have shown that \"baby talk\" doesn\'t delay 
the development of speech 〞 but feel free to mix in some regular adult 
words and tone. It may seem early, but you\'re setting the stage for your 
baby\'s first word.

Sometimes babies aren\'t in the mood to talk or vocalize 〞 even babies need 
their space and a break from all the stimulation in the world. Babies might 
turn away, closes their eyes, or becomes fussy or irritable. If this happens, 
let your little one be, or just try cuddling.

There might be times when you\'ve met all of your baby\'s needs, yet he or she
continues to cry. Don\'t despair 〞 your baby may be overly stimulated, have
gastric distress, or may have too much energy and need a good cry.

It\'s common for babies to have a fussy period at the same time every night, 
generally between early evening and midnight. This can be upsetting, but the
good news is that it\'s short-lived; most babies outgrow it around 3 months.

Try to soothe your baby. Some babies are comforted by motion, such as 
rocking or being walked back and forth across the room, while others respond
to sounds, like soft music or the hum of a vacuum cleaner. It may take some
time to find out what best comforts your baby during these stressful 
periods.

♂﹛If You\'re Concerned

Talk to your doctor if your baby seems to cry for an unusual length of time 
or if the cries sound odd to you. Your doctor will be able to reassure you 
or look for a medical reason for your baby\'s distress. Chances are there is 
nothing wrong, and knowing this can help you relax and stay calm when your 
baby is upset.

Babies usually reach these communication milestones during this period:

求求pay attention to new faces and surroundings 

求求respond to loud noises 

求求smile at the sound of a parent\'s voice 

求求smile at other people by 3 months 

求求coo consistently by 3 or 4 months 

Keep in mind that babies communicate at different rates, just as they mature
physically at different rates. There is usually no cause for concern, but 
talk to your doctor if your baby misses any of these milestones.

4ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

Your baby\'s range of sounds and facial expressions continues to grow, with 
lots of babbling, squealing, smiling, and laughing 〞 which may mean less 
time for crying. Your baby is also imitating sounds, which are first 
attempts at speaking.

♂﹛How Babies Communicate

Babies this age begin to experiment with the sounds they can make with their
mouth, using saliva as an important tool. Your baby will also make more 
attempts to imitate sounds and spend more time babbling. Make no mistake, 
these are your baby\'s early attempts at speaking and should be encouraged as
much as possible. If you listen closely, you\'ll hear your baby\'s voice 
raise and drop as if asking a question or making a statement.

Your baby is just now beginning to understand the fundamentals of 
communication through language. When younger, your baby understood your 
meaning through the tone of your voice: Soothing tones were comforting, 
agitated tones told him or her something was wrong. Now, your baby is 
beginning to pick out the components of your speech and can hear and 
understand the different sounds you make and the way words form sentences.

Realizing that his or her noises have an effect on you, your baby will enjoy
playing copycat games where you mimic what your little one says. Your baby 
may also make the discovery that crying grabs your attention. This is mostly
a good thing, but your baby will also use it on occasion when bored or 
frustrated. Babies may also try coughing to get parental attention. Rather 
than punish a baby for this, give extra attention once the coughing or 
fussing has stopped. This is the age when your baby is able to reflect your 
emotional state, which is the beginning of true communication.

♂﹛What Should I Do?

Babies this age like being stimulated by games and vocal interactions. Your 
baby will be thrilled when you copy his or her coos and gurgles. Imitate 
your baby\'s vowel sounds, then follow up by saying some simple words that 
contain the same vowel sound.
Have \"conversations\" and wait for a pause in your baby\'s babble to \"answer.\"
The give-and-take of these early discussions will set the stage for those 
first real words in the months to come. Ask your baby questions, and respond
enthusiastically to whatever answers you get.

Introduce your baby to simple words that apply to everyday life. Use adult 
words 〞 experts say that babies understand words long before they can 
pronounce them, and good speech habits help shape a baby\'s speech patterns.

When you talk to your baby, slow your speech and emphasize single words 〞 
for example, say: \"Do you want a toy? This is your toy,\" as you show it to 
him or her. Then wait for a response. Following your speech with moments of 
silence will encourage your baby to vocalize and teach that conversation 
involves taking turns.

Your baby will love being read to from books with large, brightly colored 
pictures, and this will help form good speech habits while your little one 
enjoys looking at the images.
Sometimes babies are not in the mood to vocalize and need a break from all 
the stimulation around them. If your baby turns away, closes his or her eyes, 
or becomes fussy, let your baby be.

♂﹛Should I Be Concerned?

Your baby will probably reach some communication milestones during this 
period. By the end of the seventh month, babies usually:

求求respond to their names 

求求respond to sounds by making their own 

求求start to babble or imitate sounds 

Remember that there is a wide range of what\'s normal for babies. There is 
usually no cause for concern, but talk to your doctor if your baby misses 
any of these milestones.

5ㄝ惘惘8ㄜ12跺堎

During these months, your baby might say \"mama\" or \"dada\" for the first time, 
and will communicate using body language, like nodding and shaking his or 
her head. Your baby will pay even more attention to your words and will try 
very hard to imitate you 〞 so be careful what you say!

♂﹛How Babies Communicate

Babies this age test their verbal skills as they prepare for their big 
speaking debut. They make more and more recognizable sounds, such as \"ga,\" \"
ba,\" and \"da.\" They may even stumble onto a real word like \"mama,\" and will 
be thrilled at mom and dad\'s excitement.
Babies begin to express likes and dislikes with body language, nodding in 
agreement or wrinkling their nose with displeasure. They\'ll also begin to 
communicate what they want by pointing, crawling, and gesturing.

You\'ll know that your baby understands what you say when you ask: \"Where\'s 
Daddy?\" and your little one looks his way, or you say: \"Go find the blue 
ball,\" and he or she crawls right to it. Your baby should respond well to 
his or her own name, and should look up (and at least pause) when you firmly
say, \"NO!\"

By the end of the first year, your baby should be responding well to simple 
requests from you (\"Wave bye-bye\") and should be making some valiant 
babbling attempts at real conversation.

♂﹛What Should I Do?

Continue talking to your baby using names as well as repetitive word games, 
like \"This little piggy.\" Point to a ball and ask \"What\'s that?\" and pause 
before you provide the answer. Soon your baby will be pointing and saying \"
bah?\" as though asking a question.
Labeling simple objects during the course of the day reinforces the message 
that everything has its own name. From milk in the morning to a teddy bear 
at night, your little one is learning what familiar objects are called and 
storing this information away, just waiting for the day when he or she can 
form the right words.

Make learning a whole-body experience: Touch your baby\'s toe when you say 
the word \"toe.\" Or point out your own ear and say, \"Mommy\'s (or Daddy\'s) ear.
\" Face your baby when you speak to let him or her see your facial 
expression and lip movements.

Be musical and sing to your baby to encourage language learning. By 
listening to the words, babies learn to recognize and repeat them. Throw in 
hand gestures and vary the style and tempo of the music to keep your baby\'s 
attention. Babies also respond to rhymes, which show how playful language 
can be.

Read to your baby from large, colorful picture books, and encourage him or 
her to turn the pages. Give your baby a chance to \"read\" and \"answer\" your 
questions.

♂﹛If You\'re Concerned

Some children master motor skills earlier and easier than language skills. 
Very active kids may decide to concentrate on language after they\'ve 
mastered walking. Both activities are not likely to happen at the same time.

If your baby seems to be a late talker, this isn\'t necessarily a cause for 
concern, although kids should say at least one word by 12-15 months of age. 
Your baby should also learn to use gestures such as waving and should point 
to objects or pictures.

If your baby doesn\'t seem to be able to respond to the sound of his or her 
name being called or doesn\'t look around at loud noises, talk to your doctor.


匐﹜极潰摯砮醮諉笱

1ㄝ陔汜嫁

By the time you hold your new baby in your arms for the first time, chances 
are you have already chosen one of the most important people in his or her 
early life - a doctor. You and your baby will probably visit the doctor more
often during the first year than at any other time.

You may have had a prenatal visit with your baby\'s doctor-to-be to discuss 
some specifics, such as when he or she will see your newborn for the first 
time, office hours and on-call hours, who fills in for your doctor when he 
or she is out of the office, and how the office handles after-hours 
emergencies. You may have also learned your child\'s doctor\'s views on 
certain issues.

In this way, you\'ve begun to forge a relationship with your baby\'s doctor 
that should last through the bumps, bruises, and midnight fevers to come.

♂﹛What Will Happen Right After Birth?

Depending on your desires and the rules of the hospital or birth center 
where your baby is delivered, his or her first exam will either take place 
in the nursery or at your side:

求求Weight, length, and head circumference will be measured. 

求求Temperature will be taken, and his or her breathing and heart rate will 
be measured. 

求求The doctor or nurse will monitor the color of his or her skin and his or
her activity. 

求求Special eye drops will be given to ward off infection. 

求求A shot of vitamin K will be given to prevent the possibility of bleeding. 


Your baby will be given his or her first bath, and the umbilical cord stump 
will be cleaned. Most hospitals and birthing centers provide personal 
instructions (and sometimes videos) to new parents that cover feeding, 
bathing, and other important aspects of newborn care.

♂﹛When Will We See the Doctor?

The hospital or birth center where you deliver will notify your child\'s 
doctor of your baby\'s birth. If you have had any medical problems during 
pregnancy, if any medical problems for your baby are suspected, or if you 
are having a c-section, a pediatrician or your baby\'s doctor will be alerted
about the impending birth in order to be standing by to take care of the 
baby.

The doctor you have chosen for your newborn will probably give your baby a 
full physical examination within 24 hours of birth. You and your child\'s 
doctor will have the chance to talk about your new baby and the many aspects
of parenting. This is also a good opportunity to ask any questions you have
about your new baby\'s care. Find out when the doctor would like to see your
newborn again. Most healthy newborns are routinely examined at the doctor\'s
office when they are about one to two weeks old.

♂﹛What Happens at the First Office Visit?

During the first office visit, your child\'s doctor will assess your baby in 
a variety of ways to see how he or she is doing. The first office visit will
differ from doctor to doctor, but you can probably expect:

求求measurement of your baby\'s weight, length, and head circumference to 
assess how he or she has been doing since birth 

求求observation of your newborn\'s vision, hearing, and reflexes 

求求a total physical examination to check for any abnormalities of the body 
or organ function 

求求questions about how you are doing with the new baby and how your baby is
eating and sleeping 

求求advice on what you can expect in the coming month 

求求a discussion of your home environment and how it might affect your baby\'
s health (for example, smoking in the house can negatively affect your baby\'
s health in a number of ways) 

Also, if the results of screening tests performed on your newborn after 
birth are available, they may be discussed with you. Bring any questions or 
concerns to your child\'s doctor at this time. Make sure to write down any 
specific instructions he or she gives you regarding special baby care. Keep 
a permanent medical record for your baby that includes information about 
your baby\'s growth, immunizations, medications, and any problems or 
illnesses.

♂﹛What Immunizations Will My Baby Receive?

A baby receives some natural immunity against many infectious diseases from 
his or her mother. A mother\'s infection-preventing antibodies are passed to 
her baby through the umbilical cord before the baby is born. This immunity 
is only temporary, but your baby will develop his or her own immunity 
against many infectious diseases. Breast-fed babies receive antibodies and 
enzymes in breast milk that help protect them from some infections and even 
some allergic conditions.

Some infants will receive their first artificial immunization, a hepatitis B
vaccine (HBV), at birth or shortly after. This immunization is given in 
three doses. There are combination vaccines, however, that include HBV and 
are given at the 2 month visit. In this case no immunizations would be given
until 2 months of age, but it\'s not too early to familiarize yourself with 
the standard immunization schedule.

♂﹛When Should I Call the Doctor?
Since small problems can indicate big problems for newborns, don\'t hesitate 
to call your child\'s doctor if you have concerns. There are some 
difficulties that you should be aware of during this first month:

求求Excessive drowsiness can be hard to spot in a newborn since most sleep 
so much. But if you suspect your infant is sleepier than normal, call the 
doctor. Sometimes this could mean there is an infection present in a baby\'s 
system. 

求求Eye problems can be caused by blockage of one or both tear ducts. 
Normally the ducts open on their own before too long, but sometimes they 
remain clogged, which can cause mucus-like tearing of the eyes. The white 
discharge can crust up on a baby\'s eyes and make it difficult for your baby 
to open his or her eyes, and the blockage can lead to infection. If you 
suspect a serious infection, such as conjunctivitis (pinkeye), call your 
child\'s doctor immediately. If your baby has an infection, the doctor will 
need to examine him or her and may prescribe special antibiotic drops. 

求求Fever in a newborn (rectal temperature above 100.4 degrees Fahrenheit or
38 degrees Celsius) should be reported to your child\'s doctor right away. 

求求Extreme floppiness or jitters in a baby could be a sign of underlying 
problems. Report them to the doctor immediately. 

求求A runny nose can make it difficult for a baby to breathe, especially 
when he or she is feeding. You can help ease your baby\'s discomfort by using
a rubber bulb aspirator to gently suction mucus from the nose. Be sure to 
call your child\'s doctor - even a common cold can be dangerous for a newborn. 


求求While breast-fed newborns generally have loose, mustard-colored stools, 
very loose and watery stools could indicate illness. The danger here for a 
baby is dehydration, which can show up as a dry mouth and a noticeable 
reduction in urine output (fewer than six wet diapers in 24 hours). Call 
your child\'s doctor if your newborn\'s stools seem watery or loose or if they
often occur at other times besides after feeding. 

2ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

During these early months, you may find yourself with many questions about 
your baby\'s health. Most doctors have phone hours when you can call with 
routine questions. Don\'t hesitate to call your child\'s doctor with your 
concerns, no matter how small they may seem. Of course, if you suspect 
illness, don\'t wait for phone hours - call your doctor immediately. As in 
the newborn period, illness at this age requires immediate attention.

♂﹛When Will We See the Doctor?

You will most likely visit your child\'s doctor with your infant at least 
once every two months until your baby is about six months old. Not all 
doctors follow this routine, though, so be sure to ask your own child\'s 
doctor for his or her well-baby checkup schedule.

Your infant is seen regularly to assess growth, feeding, and sleeping habits, 
among other things. These regular checkups also provide opportunities for 
your child\'s doctor to check up on any areas of concern that may have been 
uncovered at your baby\'s previous checkup and for you to ask any questions 
you have about your baby\'s health or behavior.

♂﹛What Will Happen at the Office Visit?

When you visit your child\'s doctor during these early months, he or she will
be checking your baby\'s progress and growth. Here are some of the more 
common components of a checkup:

求求Weight, length, and head circumference measurements that are plotted on 
your baby\'s own growth chart 

求求A physical examination with special attention to any previous problems 
uncovered 

求求Assessment of physical and emotional development (for example, your baby\'s
head control, vision, and social interaction) 

求求Questions about how you are doing with your baby 

求求Advice about feeding, vitamins, and other aspects of nutrition 

求求What to expect during the coming months, including a discussion of 
babyproofing your home 

求求Your baby will receive immunizations during some visits (see below). 
Bring to your child\'s doctor any questions or concerns you may have. Write 
down any specific instructions he or she gives you regarding special baby 
care. Update your infant\'s permanent medical record, tracking growth and 
problems or illnesses.

♂﹛What Immunizations Will My Baby Receive?

At one to two months old, your baby will receive the second dose of the 
hepatitis B vaccine (HBV) if the first dose was given just after birth. With
combination vaccines, however, the 2 month visit may be the first time that
your baby receives any immunizations..

At two months (and again at four months), he or she will be given several 
vaccines:

求求Diphtheria, tetanus, acellular pertussis (DTaP) vaccine 

求求Haemophilus influenzae type b (Hib) vaccine 

求求Polio vaccine (IPV) 

求求Pneumococcal vaccine (PCV) - this is a newer vaccine now given in a 
series of four shots over the first 15 months of life. 

求求Possibly hepatitis B vaccine (HBV) 

Some of these safeguards against serious childhood illnesses can cause 
reactions (usually mild), such as fever or irritability. Be sure to discuss 
side effects with your doctor and get guidelines for when to call the office.

♂﹛When Should I Call the Doctor?

There are some common medical problems at this age that may need a doctor\'s 
attention. They include:

求求Diarrhea and vomiting, which could be caused by an infection of the 
digestive tract and can put your infant at risk for dehydration. 

求求Ear infections, which can affect infants this young. A baby with an ear 
infection may become irritable. Fever may or may not be present. 

求求Rashes, which are common in infants. Some may not seem to bother your 
baby, but some skin conditions like eczema can result in dry, scaly patches 
that are itchy and uncomfortable. Your doctor can tell you which lotions, 
creams, and soaps to use. 

求求Upper respiratory tract infections (including the common cold), which 
affect infants just like the rest of us. Since a baby can\'t blow his or her 
own nose, you\'ll have to handle clearing mucus with a rubber bulb aspirator.
Don\'t give your baby any medications without checking first with your 
doctor. Call the pediatrician\'s office immediately if baby develops a cough,
refuses to eat, has a rectal temperature above 100.4 degrees Fahrenheit (38
degrees Celsius), or is excessively cranky or sleepy. 

Again, don\'t hesitate to contact your child\'s doctor\'s office if you have 
any health or behavior concerns.

3ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

Because your baby grows rapidly during these months, your questions may move
from simple sleeping and eating concerns to those about physical 
development and motor skills. Your child\'s doctor will monitor your baby\'s 
progress and answer any questions you may have.

♂﹛When Will We See the Doctor?

Most likely your baby will now be seen at four months and at six months, but
your child\'s doctor may have his or her own schedule for well-baby visits. 
Extra visits may be scheduled to check on a problem found at an earlier time.

It is not uncommon for parents to be calling the doctor more frequently 
about suspected colds or ear infections during these months, especially 
during the wintertime. Once your baby can reach out and grab objects, and 
starts having contact with more people, he or she may be at increased risk 
for contagious illness, particularly if entering a day care or if they have 
an older brother or sister. Also, much of the immunity that a baby received 
from his or her mother before birth is \"wearing off\" now.

♂﹛What Will Happen at the Office Visit?

Well-baby visits vary from doctor to doctor, but here are some common 
elements of a checkup:

求求Measurement of your baby\'s length, weight, and head circumference. 
Growth will be plotted on a growth chart, and you will be advised of his or 
her progress. 

求求A physical examination to check for normal function of the eyes, ears, 
heart, lungs, abdomen, arms and legs, etc. The doctor will check the baby\'s 
soft spot (the fontanel) at the top of the head, and he or she may check 
baby\'s mouth for signs of teething. 

求求A review of your baby\'s physical and emotional development through both 
observation and your report of his or her progress. Can he or she hold up 
his head? Is he or she rolling over? Is he or she attempting to sit up after
six months? Is he or she trying to use his or her hands more and more? How 
does he or she react to strangers? Your doctor may ask you these questions 
and more. 

求求You may be asked how you are doing with your baby and how the rest of 
the family is functioning. Your child\'s doctor may go over safety questions 
with you: Have you babyproofed your home? Is he or she in an appropriate 
safety seat while riding in the car? Have you begun removing mobiles and 
bumpers from the crib if he or she is able to pull himself up? 

求求A discussion of your baby\'s eating habits, including the likelihood that
solid foods will be introduced soon. 

求求Advice on what to expect in the coming months. 

求求Your baby will receive immunizations during some visits (see below). 

Sometime during the 6 months before their first birthday babies are checked 
for anemia (low blood iron). This can be done with a simple finger prick to 
collect a drop of blood for examination. Other than this test, most babies 
do not need any routine laboratory tests in the first year of life.

Bring to your child\'s doctor any questions or concerns you may have at this 
time. Make sure to write down any specific instructions he or she gives you 
regarding special baby care. Keep updating your child\'s permanent medical 
record, listing information on his or her growth and problems or illnesses.

♂﹛What Immunizations Will My Baby Receive?

Immunizations generally given at the four-month visit:

求求Second diphtheria, tetanus, acellular pertussis (DTaP) vaccine 

求求Second Haemophilus influenzae type b (Hib) vaccine 

求求Second polio vaccine (IPV) 

求求Second pneumococcal conjugate (PCV) vaccine 

求求Second hepatitis B (HBV) vaccine. (This can vary depending on whether 
your doctor uses combination vaccines). 

At your baby\'s six-month visit he or she may receive the following:

求求Third diphtheria, tetanus, acellular pertussis (DTaP) vaccine 

求求Possibly the third polio vaccine (IPV) at this time 

求求Third hepatitis B vaccine (if first two doses have been given earlier) 

求求Third Haemophilus influenzae type b (Hib) vaccine 

求求Third pneumococcal conjugate (PCV) vaccine 

♂﹛When Should I Call the Doctor?

Coming down with colds and other illnesses is a normal part of growing up. 
Your baby is beginning to explore his environment on his or her own, and is 
probably getting exposure to other children. It might be hard to see your 
baby fight a stuffy nose or suffer with an ear infection, but rest assured 
that most children grow out of the frequent-illness stage (though perhaps 
not for some time). Meanwhile, there are safeguards you can take to try and 
keep your baby well:

求求Breast-feeding your baby will give him or her antibodies and enzymes 
that help protect from illness. 

求求Try to keep your baby away from children who you know are sick, 
especially those with infectious diseases such as chickenpox. 

求求Family members who are sick should not share food or drink with the baby, 
and they should wash their hands well before handling the baby and his or 
her toys. 

求求Be vigilant about your baby\'s vaccines. Stick to the immunization 
schedule recommended by your child\'s doctor. 

Call your child\'s doctor right away if your baby seems less energetic or 
lethargic, refuses to eat, suddenly has trouble sleeping, has diarrhea, or 
is vomiting. Also, temperature over 101 degrees Fahrenheit (38.3 degrees 
Celsius) should be reported to the doctor immediately, even if your baby 
seems well otherwise.

4ㄝ惘惘8ㄜ12跺堎

As your baby becomes more independent and mobile, your questions for your 
child\'s doctor may have more to do with bumps, bruises, and behavior than 
with anything else. You can\'t protect your baby from every knee-bump 
suffered while learning to walk or finger-pinch received while investigating
his or her room. But you can make sure poisons and medicines are kept where
he or she can\'t possibly get to them, and you can try to provide a safe 
environment in which to satisfy budding curiosity about the surrounding 
world.

Your baby is probably hearing \"no\" a lot these days as he or she explores 
boundaries; consequently, you\'ll hear that word from him or her a lot later 
on. It\'s your job to remain consistent but loving while teaching the 
difference between acceptable and unacceptable behavior. Although you may 
have depended on your child\'s doctor primarily for medical advice until this
point, he or she is also a wealth of information on the emotional and 
social aspects of childhood.

♂﹛When Will We See the Doctor?

Doctors often have their own schedules for well-baby visits, but most will 
generally see a baby twice during this stage, once at 9 months and again at 
12 months. If you have missed any immunizations, or if a problem has been 
detected that needs special attention, additional visits may be scheduled 
during this time.

♂﹛What Will Happen During the Office Visit?

The well-baby visits at 9 and 12 months are pretty similar to the exams that
have taken place so far, although your discussions with your child\'s doctor
about behavior and habits may become more detailed as your baby becomes 
more mobile and independent.

You can expect these common procedures and questions:

求求Measurement of your baby\'s length, weight, and head circumference. 
Growth will be plotted on his or her own growth chart, and you will be 
advised of his or her progress. 

求求A physical examination checking for normal function of the eyes, ears, 
heart, abdomen, hands and feet, reflexes, etc. The doctor may check your 
baby\'s soft spot (the fontanel). The soft spot may be closed or much smaller
(the size of a fingertip). The doctor will check your baby\'s mouth for new 
teeth and signs for the appearance of others to come. 

求求A review of your baby\'s physical and emotional development through both 
observation and your report of his or her progress. Can he or she sit on her
own by now? Do you discover him or her pulling up on things to stand? Does 
he or she recognize his or her own name and the names of other family 
members? Does he or she enjoy interacting with you through games like \"
peekaboo\"? Your doctor may ask you these questions and others. 

求求You may be asked how you are doing with your baby and how the rest of 
the family is functioning. Your child\'s doctor may go over safety questions 
with you: Have you babyproofed your home? Is your baby in an appropriate car
seat while riding in the car? 
求求A discussion of your baby\'s eating habits. Is he or she eating more 
table foods? Is he or she interested in finger foods on the tray of the 
highchair? Can he or she use a cup? Is he or she being weaned from the 
breast or bottle? Most doctors advise a switch from bottle to cup by the 
first birthday or before to be sure the bottle doesn\'t interfere with normal
tooth development, and to avoid a struggle with a determined toddler later 
on. By 1 year, most babies can be given foods that were off-limits before, 
such as cow\'s milk, citrus fruits, and eggs. Your doctor can discuss these 
additions to your baby\'s diet with you. 

求求Advice on what to expect in the coming months. 

求求Your baby will receive immunizations during some visits (see below). 

Depending on where you live and the potential risk of getting tuberculosis 
it is sometimes recommended that babies at about 1 year of age undergo a 
tuberculin skin test. You\'ll be given instructions on how to monitor the 
test and will be asked to return to the office for the nurse or doctor to 
check the results of the test. Discuss possible vaccine reactions with your 
child\'s doctor, and get advice on when to call with unusual problems.

Bring to your child\'s appointments any questions or concerns you may have at
this time. Make sure to write down any specific instructions the doctor 
gives you regarding special baby care. Keep updating your child\'s permanent 
medical record, listing information on his or her growth and problems or 
illnesses.

♂﹛What Immunizations Will My Baby Receive?

If your baby missed immunizations at previous visits because of illness or 
scheduling problems, he or she will probably be brought up-to-date during 
this stage. Because your baby is becoming more and more mobile and is coming
in contact with other children more often, you\'ll want to make sure 
immunizations are given as close to the recommended times as possible. This 
is especially true if your baby goes out of your home for child care.

Because more immunizations than ever before are being given to children by 
the age of 2 years, doctors are spacing vaccinations so that infants will 
not need more than three to four shots per well-baby visit.

From the Recommended Childhood Immunization Schedule of the American Academy
of Pediatrics:

求求At your baby\'s 12-month visit, he or she may receive his or her first 
measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine (it can be given between 12 and 15
months of age). 

求求The varicella (chickenpox) vaccine is currently given as a single 
injection between 12 and 18 months of age. 

求求The fourth pneumococcal conjugate vaccine (PCV) is given between 12 and 
15 months of age. 

求求The fourth Haemophilus influenzae type B (Hib) vaccine is given between 
12 and 15 months of age. 

Your baby may also receive:

求求the third hepatitis B vaccine (Hep B), which can be given at any time 
during 6 to 18 months of age 

求求the third polio vaccine (IPV), which can be given at any time during 6 
to 18 months of age 

The schedule of these immunizations can vary depending on what combined 
vaccines your doctor uses.

♂﹛When Should I Call the Doctor?

You should feel comfortable enough with your baby\'s doctor to call with 
questions and concerns that can\'t wait until the next scheduled visit. If 
you have questions that can wait until the next visit, write them down so 
you don\'t forget. Of course, call your child\'s doctor immediately if your 
child has an injury or illness that needs attention.

Call your child\'s doctor right away if your baby seems especially sluggish, 
is refusing food or drink, is vomiting or has diarrhea, or has a temperature
of 102 degrees Fahrenheit or higher.

At this age, developmental delays may cause concern, so contact your child\'s
doctor if you suspect your child is not developing within the range of 
normal. Each child has their own timetable for crawling, talking, and 
walking, so keep that in mind when checking for these signs of developmental
progress by your child\'s first birthday. Make sure your child:

求求has said a first single word (mama, dada) 

求求uses gestures (waves bye-bye, shakes head no) 

求求responds to familiar pictures or toys 

求求stands when supported and pulls up on things to stand 

Again, the absence of any of these signs may or may not be cause for concern. 
Share them with your baby\'s doctor. Problems caught early can be treated 
more successfully.


∴﹛惘惘腔极潰奀潔桶珨擬

From your baby\'s long-awaited arrival until those first days of school, you\'
ll be visiting the doctor regularly to make sure that your child is healthy 
and developing well. It can be tough to remember everything you want to 
discuss with the doctor and everything the doctor tells you.

These sheets give you a sense of what to expect at each visit and help you 
keep track of the guidance your doctor provides. Print them out and take 
them with you!

♂﹛Your Child\'s First Checkup: The Hospital

♂﹛Your Child\'s Checkup: 2 to 4 Weeks

♂﹛Your Child\'s Checkup: 2 Months

♂﹛Your Child\'s Checkup: 4 Months

♂﹛Your Child\'s Checkup: 6 Months

♂﹛Your Child\'s Checkup: 9 Months

♂﹛Your Child\'s Checkup: 12 Months (1 Year)

♂﹛Your Child\'s Checkup: 15 Months

♂﹛Your Child\'s Checkup: 18 Months (1½ Years)

♂﹛Your Child\'s Checkup: 2 Years

♂﹛Your Child\'s Checkup: 3 Years

♂﹛Your Child\'s Checkup: 4 Years

♂﹛Your Child\'s Checkup: 5 Years


∴﹛砮醮諉笱奀潔桶


This schedule may vary depending upon where you live, your child\'s health, 
the type of vaccine, and the vaccines available. Ask your doctor about the 
vaccines your child should receive.

♂﹛Birth 

♂﹛1每4 months 

♂﹛2 months 

♂﹛4 months 

♂﹛>6 months and annually 

♂﹛6 months 

♂﹛6每18 months 

♂﹛12每15 months 

♂﹛12每23 months 

♂﹛15每18 months 

♂﹛4每6 years 

♂﹛11每12 years 

♂﹛College entrants 

1ㄝBirth

♂﹛Hep B: Hepatitis B vaccine; may be given at any age for those not 
previously immunized. 

2ㄝ1每4 months

Hep B: Second dose should be administered 1 to 2 months after the first dose. 
If the first dose of Hep B vaccine is not given until a child is 2 months 
old, the second will be given when the child is 3 to 4 months old.

3ㄝ2 months

♂﹛DTaP: Diphtheria, tetanus, and acellular pertussis vaccine 

♂﹛Hib: Haemophilus influenzae type b vaccine 

♂﹛IPV: Inactivated poliovirus vaccine 

♂﹛PCV: Pneumococcal conjugate vaccine 

♂﹛RV: Rotavirus vaccine, recommended for infants at 2, 4, and 6 months of 
age 

4ㄝ4 months

♂﹛DTaP 

♂﹛Hib 

♂﹛IPV 

♂﹛PCV 

♂﹛RV 

5ㄝ>6 months and annually

♂﹛Influenza. Influenza vaccine is recommended every year for high-risk 
children older than 6 months. High-risk groups include, but aren\'t limited 
to, kids with asthma, heart problems, sickle cell anemia, diabetes, and 
human immunodeficiency virus (HIV). The American Academy of Pediatrics (AAP)
recommends vaccinating all infants 6 to 59 months old against the influenza
virus, and all those in contact with children in that age range. Annual 
vaccination is available for other children; but in times when the vaccine 
is in short supply, certain people need it more than others. You and your 
family\'s doctor(s) should determine who in your family should get the flu 
vaccine in a particular flu season. For kids under 9 who are getting a flu 
shot for the first time, it\'s given in two separate shots 1 month apart. It 
can take up to 1 or 2 weeks after the shot for the body to build up 
protection to the flu. 

6ㄝ6 months

♂﹛DTaP 

♂﹛Hib 

♂﹛PCV 

♂﹛RV 

7ㄝ6每18 months

♂﹛Hep B 

♂﹛IPV 

8ㄝ12每15 months

♂﹛Hib 

♂﹛MMR: Measles, mumps, and rubella (German measles) vaccine 

♂﹛PCV 

♂﹛Var: Varicella (chickenpox) vaccine; may be given at any visit after 
first birthday. A second dose should be given between 4 and 6 years of age. 

9ㄝ12每23 months

♂﹛Hep A: Hepatitis A vaccine; recommended for kids 12每23 months old, 
given as two shots at least 6 months apart 

10ㄝ15每18 months

♂﹛DTaP 

11ㄝ4每6 years

♂﹛DTaP 

♂﹛MMR 

♂﹛IPV 

♂﹛Var 

12ㄝ11每12 years

♂﹛HPV: The AAP recommends the vaccine to prevent the human papillomavirus 
(HPV) be given to girls 11每12 years old, in addition to a catch-up 
immunization for girls ages 13每18. The vaccine prevents most cases of 
genital warts and cervical cancer. 

♂﹛Tdap: Tetanus, diphtheria, and pertussis booster 

♂﹛MCV: Meningitis vaccine; recommended for kids at age 11 years, and for 
kids age 15 who haven\'t had the vaccine or are entering high school, 
whichever comes first. Also recommended for kids age 11 or older with a 
chronic illness or HIV or traveling to countries where meningitis is common.
Also recommended for college entrants who plan to live in dormitories. 

13ㄝCollege entrants

♂﹛MCV4: Meningitis vaccine; recommended for previously unvaccinated 
college entrants who will live in dormitories. 


∴﹛惘惘諉笱腔砮醮潠賡

At birth, infants have protection against certain diseases because 
antibodies have passed through the placenta from the mother to the unborn 
child. After birth, breastfed babies get the continued benefits of 
additional antibodies in breast milk. But in both cases, the protection is 
only temporary.

Immunization (vaccination) is a way of creating immunity to certain diseases
by using small amounts of a killed or weakened microorganism that causes 
the particular disease.
Microorganisms can be viruses, such as the measles virus, or they can be 
bacteria, such as pneumococcus. Vaccines stimulate the immune system to 
react as if there were a real infection 〞 it fends off the \"infection\" and 
remembers the organism so that it can fight it quickly should it enter the 
body later.

Some parents may hesitate to have their kids vaccinated because they\'re 
worried that the children will have serious reactions or may get the illness
the vaccine is supposed to prevent. Because the components of vaccines are 
weakened or killed 〞 and in some cases, only parts of the microorganism are
used 〞 they\'re unlikely to cause any serious illness. Some vaccines may 
cause mild reactions, such as soreness where the shot was given or fever, 
but serious reactions are rare.

The risks of vaccinations are small compared with the health risks 
associated with the diseases they\'re intended to prevent.

The following vaccinations and schedules are recommended by the American 
Academy of Pediatrics (AAP). Please note that some variations are acceptable
and that changes in recommendations frequently occur as new vaccines are 
developed. Many of these vaccines are available as combinations to reduce 
the number of shots a child receives. Your doctor will determine the best 
vaccinations and schedule for your child.

Recommended Vaccinations:

♂﹛Hepatitis B 

♂﹛Pneumococcal conjugate vaccine (PCV) 

♂﹛DTaP (diphtheria, tetanus, acellular pertussis) 

♂﹛Hib (meningitis) 

♂﹛IPV (polio) 

♂﹛Influenza 

♂﹛MMR (measles, mumps, rubella) 

♂﹛Varicella (chickenpox) 

♂﹛MCV4 (bacterial meningitis) 

♂﹛Hepatitis A 

1ㄝHepatitis B

Hepatitis B virus (HBV) affects the liver. Those who are infected can become
lifelong carriers of the virus and may develop long-term problems such as 
cirrhosis (liver disease) or cancer of the liver.

♂﹛Immunization Schedule

Hepatitis B vaccine usually is given as a series of three injections. The 
first shot is given to infants shortly after birth. If the mother of a 
newborn carries the hepatitis B virus in her blood, the infant needs to 
receive the first shot within 12 hours after birth, along with another shot 
(HBIG) to immediately provide protection against the virus. If a newborn\'s 
mother shows no evidence of HBV in her blood, the infant may receive the 
hepatitis B vaccine any time prior to leaving the hospital. It may also be 
delayed until the 4- or 8-week visit to the child\'s doctor.

If the first dose is given shortly after birth, the second shot is given at 
1 to 4 months and the third at 6 to 18 months. For infants who don\'t receive
the first shot until 4 to 8 weeks, the second shot is given at 3 to 4 
months and the third at 6 to 18 months. In either case, the second and third
shots are usually given in conjunction with other routine childhood 
immunizations.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

The hepatitis B vaccine usually creates long-term immunity. Infants who 
receive the HBV series should be protected from hepatitis B infection not 
only throughout their childhood but also into the adult years. Eliminating 
the risk of infection also decreases risk for cirrhosis of the liver, 
chronic liver disease, and liver cancer. Young adults and adolescents should
also receive the vaccine if they did not as infants.

♂﹛Possible Risks

Serious problems associated with receiving the HBV vaccine are rare. 
Problems that do occur tend to be minor, such as fever or redness or 
tenderness at the injection site.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child is currently sick, although simple colds or other minor 
illnesses should not prevent immunization 

求求if a severe allergic reaction (called anaphylaxis) occurred after a 
previous injection of the HBV vaccine 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

The vaccine may cause mild fever, and soreness and redness in the area where
the shot was given. Pain and fever may be treated with acetaminophen or 
ibuprofen. Check with your child\'s doctor about the appropriate dose.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you\'re not sure of the recommended schedule for the hepatitis B 
vaccine 

求求if you have concerns about your own HBV carrier state 

求求if moderate or serious adverse effects appear after your child has 
received an HBV injection 

2ㄝPneumococcal Vaccine (PCV)

The pneumococcal conjugate vaccine (PCV) protects against pneumococcal 
infections. The bacterium is the leading cause of serious infections, 
including pneumonia, blood infections, and bacterial meningitis.

Children under 2 years old are most susceptible to serious pneumococcal 
infections. The pneumococcus bacterium is spread through person-to-person 
contact. The vaccine not only prevents the infection in children who receive
it, it also helps stop its spread.

♂﹛Immunization Schedule

PCV immunizations are given as a series of four injections starting at 2 
months of age and following at 4 months, 6 months, and 12 to 15 months. 
Children who miss the first dose or may have missed subsequent doses due to 
vaccine shortage should still receive the vaccine, and your child\'s doctor 
can give you a modified schedule for immunization.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

The most serious infections affect children younger than 2 years old, and 
the vaccine will protect them when they\'re at greatest risk.

PCV also is recommended for kids between 2 and 5 years of age who are at 
high risk for serious pneumococcal infections because they have:

求求sickle cell anemia 

求求a damaged spleen or no spleen 

求求HIV/AIDS 

求求cochlear implants 

求求a disease that affects the immune system, such as diabetes or cancer 

求求to receive medications that affect the immune system, such as steroids 
or chemotherapy 

In addition, these high-risk children may also receive the pneumococcal 
polysaccharide vaccine (PPV) in addition to the PCV when they\'re older than 
24 months.

The PCV vaccine should be considered for all other 2- to -5-year-olds, 
especially those who are under 3 years of age; are of Alaska Native, 
American Indian, or African American descent; or who attend group child-care
centers.

♂﹛Possible Risks

Children who receive the PCV vaccine may have redness, tenderness, or 
swelling where the shot was given. A child may also have a fever after 
receiving the shot.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child is currently sick, although simple colds or other minor 
illnesses should not prevent immunization 

求求if your child has had a severe allergic reaction to a previous dose of 
the vaccine 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

The vaccine may cause mild fever, and soreness and redness in the area where
the shot was given. Pain and fever may be treated with acetaminophen or 
ibuprofen. Check with your child\'s doctor about the appropriate dose.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if your child missed a dose in the series 

求求if a severe allergic reaction or high fever occurs after immunization 

3ㄝDTaP

The DTaP vaccine protects against:

求求diphtheria 〞 a serious infection of the throat that can block the 
airway and cause severe breathing difficulty 

求求tetanus (lockjaw) 〞 a nerve disease, which can occur at any age, caused
by toxin-producing bacteria contaminating a wound 

求求pertussis (whooping cough) 〞 a respiratory illness with cold symptoms 
that progress to severe coughing (the \"whooping\" sound occurs when the child
breathes in deeply after a severe coughing bout); serious complications of 
pertussis can occur in children under 1 year of age, and those under 6 
months old are especially susceptible 

♂﹛Immunization Schedule

DTaP immunizations are given as a series of five injections and are usually 
administered at ages 2 months, 4 months, 6 months, 15 to 18 months, and 4 to
6 years (before starting school). After the initial series of immunizations, 
a vaccine called Tdap (the booster shot) should be given at ages 11 to 12.
Then, Td (tetanus and diphtheria) boosters are recommended every 10 years.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

Use of the DTaP vaccine has virtually eliminated diphtheria and tetanus in 
childhood and has markedly reduced the number of pertussis cases.

♂﹛Possible Risks

The vaccine frequently causes mild side effects: fever, mild crankiness, 
tiredness, loss of appetite, and tenderness, redness, or swelling in the 
area where the shot was given. Rarely, seizures can occur following DTaP. 
Most of these side effects result from the pertussis component of the 
vaccine. Severe complications caused by DTaP immunization are rare. Most 
kids have little or no problem.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child is currently sick, although simple colds or other minor 
illnesses should not prevent immunization 

求求if your child has an uncontrolled seizure disorder or certain neurologic
diseases or seems not to be developing normally 〞 the pertussis component 
of the vaccine may not be given, and your child may receive a DT (diphtheria
and tetanus) vaccine instead. 
If your child experienced any of the following after an earlier DTaP, 
consult with your doctor before your child receives another injection of the
vaccine:

求求seizures within 3 to 7 days after injection 

求求worsening of seizures 

求求an allergic reaction after receiving the vaccine, such as mouth, throat,
or facial swelling 

求求difficulty breathing 

求求temperature of 105∼ Fahrenheit (40.5∼ Celsius) or higher during the 
first 2 days after injection 

求求shock or collapse during the first 2 days after injection 

求求persistent, uncontrolled crying that lasts for more than 3 hours during 
the first 2 days after injection 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

Your child may experience fever, soreness, and some swelling and redness in 
the area where the shot was given. Pain and fever may be treated with 
acetaminophen or ibuprofen. Check with your child\'s doctor about the 
appropriate dose. Some doctors recommend a dose just before the immunization.

A warm, damp cloth or a heating pad also may help reduce soreness. Moving or
using the limb that has received the injection often reduces the soreness.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure whether the vaccine should be postponed or avoided. 
Children who have had certain problems with the DTaP vaccine usually can 
safely receive the DT vaccine. 

求求if complications or severe symptoms develop after immunization, 
including seizures, fever above 105∼ Fahrenheit (40.5∼ Celsius), 
difficulty breathing or other signs of allergy, shock or collapse, or 
uncontrolled crying for more than 3 hours 

4ㄝHib

Haemophilus influenzae type b bacteria were the leading cause of meningitis 
in children until the Hib vaccine became available.

♂﹛Immunization Schedule

The Hib vaccine is given by injection at ages 2 months, 4 months, and 6 
months (however, some of the Hib vaccines do not require a dose at 6 months)
. A booster dose is given at 12 to 15 months.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

Long-term protection from Haemophilus influenzae type b occurs in more than 
90% of infants receiving three doses of the vaccine. Those immunized have 
protection against meningitis, pneumonia, pericarditis (an infection of the 
membrane covering the heart), and infections of the blood, bones, and joints
caused by the bacteria.

♂﹛Possible Risks

Minor problems, such as redness, swelling, or tenderness where the shot was 
given, may occur.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child is currently sick, although simple colds or other minor 
illnesses should not prevent immunization 

求求if severe allergic reaction occurs after an injection of the Hib vaccine, 
further Hib immunizations may not be given to your child 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

The vaccine may cause mild soreness and redness in the area where the shot 
was given. Pain may be treated with acetaminophen or ibuprofen. Check with 
your child\'s doctor about the appropriate dose.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure whether the vaccine should be postponed or avoided 

求求if moderate or serious adverse reactions appear after the Hib injection 

5ㄝIPV

Polio is a viral infection that can result in permanent paralysis.

♂﹛Immunization Schedule

The inactivated poliovirus vaccine (IPV) is usually given at ages 2 months, 
4 months, 6 to 18 months, and 4 to 6 years before entering school.

Until recently, the oral poliovirus vaccine (OPV) was given in the United 
States. Updated recommendations by the Advisory Committee on Immunization 
Practices now call for IPV injections. This change eliminates the previous 
small risk of developing polio after receiving the live oral polio vaccine.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

Protection against polio occurs in more than 95% of children immunized.

♂﹛Possible Risks

Side effects include fever and redness or soreness at the site of injection.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

ㄜㄜIPV should not be given to kids with severe allergy to neomycin, 
streptomycin, or polymyxin B. 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

IPV may cause mild fever, and soreness and redness at the site of the 
injection for several days. Pain and fever may be treated with acetaminophen
or ibuprofen. Check with your child\'s doctor about the appropriate dose.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure whether the vaccine should be postponed or avoided 

求求if moderate or severe adverse reactions occur after the immunization 

6ㄝInfluenza

Influenza, commonly known as \"the flu,\" is a highly contagious viral 
infection of the respiratory tract.

♂﹛Immunization Schedule

These groups, who are at increased risk of flu-related complications, should
receive the flu shot every year:

求求children 6 to 59 months old 

求求any child or adult with chronic medical conditions, such as asthma, 
cystic fibrosis, diabetes, sickle cell anemia, and HIV/AIDS 

求求children 〞 from 6 months to 18 years 〞 on long-term aspirin therapy 

求求anyone age 65 and older 

求求women who will be pregnant during the flu season 

求求anyone who lives or works with infants under 6 months old 

求求residents of long-term care facilities, such as nursing homes 

求求health-care personnel who have direct contact with patients 

求求out-of-home caregivers and household contacts of anyone in any of these 
high-risk groups 

In the past, there have been times when there were vaccine shortages and 
delays. So talk with your doctor about availability.

For kids younger than 9 who are getting a flu shot for the first time, it\'s 
given in two separate shots a month apart. It can take about 2 weeks after 
the shot is given for the body to build up protection to the flu.

Another non-shot option called the nasal mist vaccine came on the market in 
2003 and is now approved for use in healthy 5- to 49-year-olds. But this 
nasal mist isn\'t for everyone, and can\'t be used by high-risk children and 
adults or pregnant women.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

The flu vaccine reduces the average person\'s chances of catching the flu by 
up to 80% during the season. Getting the shot before the flu season is in 
full force gives the body a chance to build up immunity to, or protection 
from, the virus.

The shot usually becomes available between September and mid-November. 
Although you can get a flu shot well into flu season, it\'s best to try to 
get it earlier rather than later, if your doctor thinks it\'s necessary. 
However, even as late as January there are still 2 to 3 months left in the 
flu season, so it\'s still a good idea to get protection.
Even if you or your child got the vaccine last year, that won\'t protect you 
from getting the flu this year, because the protection wears off and flu 
viruses constantly change. That\'s why the vaccine is updated each year to 
include the most current strains of the virus.

♂﹛Possible Risks

Given as one injection in the upper arm, the flu shot contains killed flu 
viruses that will not cause someone to get the flu, but will cause the body 
to fight off infection by the live flu virus. Getting a shot of the killed 
virus offers protection against that particular type of live flu virus if 
someone comes into contact with it.

Some of the most common side effects from the flu shot are soreness, redness, 
or swelling at the site of the injection. A low-grade fever and aches are 
also possible. Because the nasal spray flu vaccine is made from live viruses, 
it may cause mild flu-like symptoms, including runny nose, headache, 
vomiting, muscle aches, and fever. Very rarely, the flu vaccine can cause 
serious side effects such as a severe allergic reaction.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

People who should not get the flu shot include:

求求infants under 6 months old 

求求anyone who\'s severely allergic to eggs and egg products because the 
ingredients for flu shots are grown inside eggs. Tell the doctor if your 
child is allergic before he or she gets a flu shot. 

求求anyone who\'s ever had a severe reaction to a flu vaccination 

求求anyone who\'s had Guillain-Barr谷 syndrome (GBS, a rare medical condition
that affects the nerves) within 6 weeks of getting a flu shot 

求求anyone with a fever 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

Pain and fever may be treated with acetaminophen or ibuprofen. Check with 
your child\'s doctor about the appropriate dose. Some doctors recommend a 
dose just before the immunization. A warm, damp cloth or a heating pad also 
may help minimize soreness. Moving or using the limb that has received the 
injection often reduces the soreness as well.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure if the vaccine should be postponed or avoided 

求求if there are problems after the immunization 

7ㄝMMR (measles, mumps, rubella)

The MMR vaccine protects against measles, mumps, and rubella (German measles).
MMR vaccinations are given by injection in two doses. The first is 
administered at age 12 to 15 months; the second generally is given prior to 
school entry at age 4 to 6 years. 
♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

Measles, mumps, and rubella are infections that can lead to significant 
illness. More than 95% of children receiving MMR will be protected from the 
three diseases throughout their lives.

♂﹛Possible Risks

Serious problems are rare. Potential mild to moderate adverse effects 
include rash, fever, swollen cheeks, febrile seizures, and mild joint pain.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child is currently sick, although simple colds or other minor 
illnesses should not prevent immunization 

求求if your child has an allergy to eggs, gelatin, or to the antibiotic 
neomycin that has required medical treatment 

求求if your child has received gamma globulin 

求求if your child has immune system problems related to cancer, leukemia, or
lymphoma 

求求if your child is taking prednisone, steroids, or immunosuppressive drugs 

求求if your child is undergoing chemotherapy or radiation therapy 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

If a rash develops without other symptoms, no treatment is necessary and it 
should resolve within several days. Pain and fever may be treated with 
acetaminophen or ibuprofen. Check with your child\'s doctor about the 
appropriate dose.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure if the vaccine should be postponed or avoided 

求求if there are problems after the immunization 

8ㄝVaricella (chickenpox)

The varicella vaccine protects against chickenpox (varicella), a common and 
very contagious childhood viral illness.

♂﹛Immunization Schedule

The varicella vaccine is given by injection between the ages of 12 and 15 
months, followed by a booster shot at 4 to 6 years of age for further 
protection. Older children who have not had chickenpox may also receive the 
vaccine. Kids 13 years or older who have not had either chickenpox or the 
vaccine would need two vaccine doses at least 1 month apart.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended
The varicella vaccine prevents severe illness in 95% of children who are 
immunized. It\'s up to 85% effective in preventing mild illness. Vaccinated 
kids who do get chickenpox generally have a mild case.

♂﹛Possible Risks

Serious reactions are extremely rare. Possible mild effects are tenderness 
and redness where the shot was given, fever, fatigue, and a varicella-like 
illness. A rash can occur where the shot was given or elsewhere on the body 
up to 1 month after the injection. It may last for several days but will 
disappear on its own without treatment.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child is ill with anything more serious than a cold, 
immunization should be delayed 

求求if your child has an allergy to gelatin or to the antibiotic neomycin 
that has required medical treatment 

求求if your child has received gamma globulin 

求求if your child has immune system problems related to cancer, leukemia, or
lymphoma; is taking prednisone, steroids, or immunosuppressive drugs; or is
undergoing chemotherapy or radiation therapy 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

Pain and fever may be treated with acetaminophen or ibuprofen. Check with 
your child\'s doctor about the appropriate dose.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure if the vaccine should be postponed or avoided 

求求if there are problems after the immunization 

9ㄝMCV4

The meningitis vaccine protects against meningococcal disease, a serious 
bacterial infection that can lead to bacterial meningitis.

The vaccine is recommended for kids at age 11 or 12 years, at age 15 years 
if not previously vaccinated (before entering high school), and for older 
teens who are entering college and will be living in a dormitory setting.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

Bacterial meningitis, an inflammation of the membrane that protects the 
brain and spinal cord, is a rare but highly contagious disease that can 
spread rapidly among kids who are in close quarters. It can be life-
threatening if it\'s not promptly treated.

♂﹛Possible Risks

Some of the most common side effects are swelling, redness, and pain at the 
site of the injection, along with headache, fever, fatigue, and a rash.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child tends to have allergic reactions to the DTaP vaccine or to
latex 

求求if your child is currently sick, although simple colds or other minor 
illnesses should not prevent immunization 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

Your child may experience fever, soreness, and some swelling and redness in 
the area where the shot was given. Pain and fever may be treated with 
acetaminophen or ibuprofen. Check with your child\'s doctor about the 
appropriate dose. Some doctors recommend a dose just before the immunization.
A warm, damp cloth or a heating pad also may help reduce soreness. Moving or
using the limb that has received the injection often reduces the soreness.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure if the vaccine should be postponed or avoided 

求求if there are problems after the immunization 

10ㄝHepatitis A

The hepatitis A virus (HAV) causes fever, nausea, vomiting, and jaundice, 
and can lead to community-wide epidemics. Child care centers are a common 
site of outbreaks.
The vaccine is recommended for children 12-23 months old, followed by a 
second dose 6 months later. The vaccine is also recommended for older kids 
and adults who are at high risk for the disease, including those who are 
traveling to locations where there are high rates of HAV.

♂﹛Why the Vaccine Is Recommended

Vaccination against HAV can help stop epidemics from developing in the 
community. Some infected children do not have any symptoms, and can spread 
the virus to others. The more young children who are vaccinated against HAV,
the more limited the spread of disease will be in a community.

♂﹛Possible Risks

Side effects are usually mild fever, and tenderness, swelling, and redness 
at the site of the injection.

♂﹛When to Delay or Avoid Immunization

求求if your child is currently sick, although simple colds or other minor 
illnesses should not prevent immunization 

求求if your child had an allergic reaction to the first dose of hepatitis A 
vaccine 

♂﹛Caring for Your Child After Immunization

Your child may experience fever, soreness, and some swelling and redness in 
the area where the shot was given. Pain and fever may be treated with 
acetaminophen or ibuprofen. Check with your child\'s doctor about the 
appropriate dose.

♂﹛When to Call the Doctor

求求if you aren\'t sure if the vaccine should be postponed or avoided 

求求if there are problems after the immunization 


∴﹛砮醮諉笱眳ABC

This immunization chart is a handy reference to help you keep track of which
vaccines your child needs to receive and when.

1ㄝTypes of Vaccines

Four different types of vaccines are currently available:

♂﹛Attenuated (weakened) live viruses are used in some vaccines such as in 
the measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine. 

♂﹛Killed (inactivated) viruses or bacteria are used in some vaccines, such
as in IPV. 

♂﹛Toxoid vaccines contain a toxin produced by the bacterium. For example, 
the diphtheria and tetanus vaccines are toxoid vaccines. 

♂﹛Biosynthetic vaccines (such as Hib) contain synthetic substances. 

2ㄝImmunizations for Travel

Specific information about which immunizations are required by travelers to 
each country worldwide is available directly from the Centers for Disease 
Control and Prevention (CDC). Ask your doctor for more information.

Depending on the type and length of travel, some vaccines may be recommended. 
Most immunizations should be given at least 1 month before travel. Take 
your child\'s immunization records with you when you travel internationally.

3ㄝHelping Your Child Through Vaccine Injections

Sometimes it\'s hard to tell who dreads immunizations more 〞 parents or kids. 
Here are some tips to help make the procedure easier for everyone:

♂﹛Tell older kids what\'s going to happen and that the shot helps to keep 
them healthy. 

♂﹛Tell younger kids that it\'s OK to cry, but also encourage them to be 
brave. 

♂﹛Try to be calm yourself. Your child can pick up on your concerns. 

♂﹛Distraction at the moment of the injection is helpful. Try having kids 
count, sing a song with you, or look away (perhaps at a picture on the wall). 
You may want to have a joke or funny comment ready. 

♂﹛Offer praise after the injection is over. 

♂﹛Plan something fun for after the appointment. A trip to the park or 
playground can make the overall immunization experience less unpleasant. 

As uneasy as getting vaccinated may make both you and your child, remember 
that immunizations are one of the best means of protection against 
contagious diseases.


∴﹛砮醮諉笱都獗恀枙摯賤湘

1ㄝWhat do immunizations do?

Vaccines work by preparing a child\'s body to fight illness. Each 
immunization contains either a dead or a weakened germ, or parts of it, that
cause a particular disease.

The body practices fighting the disease by making antibodies that recognize 
specific parts of that germ. This permanent or longstanding response means 
that if someone is ever exposed to the actual disease, the antibodies are 
already in place and the body knows how to combat it and the person doesn\'t 
get sick. This is called immunity.

2ㄝWill my child\'s immune system be weaker by relying on a vaccine?

No, the immune system makes antibodies against a germ, like the chickenpox 
virus, whether it encounters it naturally or is exposed to it through a 
vaccine.

3ㄝWill the immunization give someone the very disease it\'s supposed to 
prevent?

This is one of the most common concerns about vaccines. However, it\'s 
impossible to get the disease from any vaccine made with dead (killed) 
bacteria or viruses or just part of the bacteria or virus.

Only those immunizations made from weakened (also called attenuated) live 
viruses 〞 like the chickenpox (varicella) or measles-mumps-rubella (MMR) 
vaccine 〞 could possibly make a child develop a mild form of the disease, 
but it\'s almost always much less severe than the illness that occurs when a 
person is infected with the disease-causing virus itself.

The risk of disease from vaccination is extremely small. One live virus 
vaccine that\'s no longer used in the United States is the oral polio vaccine
(OPV). The success of the polio vaccination program has made it possible to
replace the live virus vaccine with a killed virus form known as the 
inactivated polio vaccine (IPV). This change has completely eliminated the 
possibility of polio disease being caused by immunization in the United 
States.

4ㄝWhy should I have my child immunized if all the other kids in school are 
immunized?

It is true that a single child\'s chance of catching a disease is low if 
everyone else is immunized. Yet if one person thinks about skipping vaccines, 
chances are that others are thinking the same thing. And each child who 
isn\'t immunized gives these highly contagious diseases one more chance to 
spread.

This actually happened between 1989 and 1991 when an epidemic of measles 
broke out in the United States. Lapsing rates of immunization among 
preschoolers led to a sharp increase in the number of measles cases, deaths,
and children with permanent brain damage. Similar outbreaks of whooping 
cough (pertussis) struck Japan and the United Kingdom in the 1970s after 
immunization rates declined.

Although vaccination rates are fairly high in the United States, there\'s no 
reliable way of knowing if everyone your child comes into contact with has 
been vaccinated, particularly now that so many people travel to and from 
other countries. As the 1999 outbreak of encephalitis from West Nile virus 
in New York illustrated, a disease can hop halfway around the world very 
quickly because of international travel. So, the best way to protect your 
child is through immunization.

5ㄝWhy should I subject my child to a painful shot if vaccines aren\'t 100% 
effective?

Few things in medicine work 100% of the time, but vaccines are one of the 
most effective weapons we have against disease 〞 they work in 85% to 99% of
cases. They greatly reduce your child\'s risk of serious illness (
particularly when more and more people use them) and give diseases fewer 
chances to take hold in a population.

It can be difficult to watch kids get a shot, but the short-term pain is 
nothing compared with suffering through a potentially deadly bout of 
diphtheria, pertussis, or measles.

6ㄝWhy do kids who are healthy, active, and eating well need to be immunized?

Vaccinations are intended to help keep healthy kids healthy. Because 
vaccines work by protecting the body before disease strikes, if you wait 
until your child gets sick, it will be too late for the vaccine to work. The
best time to immunize kids is when they\'re healthy.

7ㄝCan immunizations cause a bad reaction in my child?

The most common reactions to vaccines are minor and include:

♂﹛redness and swelling where the shot was given 

♂﹛fever 

♂﹛soreness at the site where the shot was given 

Although in rare cases immunizations can trigger seizures or severe allergic
reactions, the risk of these is much lower than that of catching the 
disease if a child is not immunized. Every year, millions of kids are safely
vaccinated and almost all of them experience no significant side effects.

Meanwhile, research continually improves the safety of immunizations. The 
American Academy of Pediatrics (AAP) now advises doctors to use a diphtheria, 
tetanus, and pertussis vaccine that includes only specific parts of the 
pertussis cell instead of the entire killed cell. This vaccine, called DTaP,
has been associated with even fewer side effects.

8ㄝDo immunizations or thimerosal cause autism?

Numerous studies have found no link between vaccines and autism (a 
developmental disorder that\'s characterized by mild to severe impairment of 
communication and social interaction skills). Likewise, a groundbreaking 
2004 report from the Institute of Medicine (IOM) found that thimerosal (an 
organic mercury compound that\'s been used as a preservative in vaccines 
since the 1930s) does not cause autism. Still, some parents have opted not 
to have their children immunized, putting them at great risk of contracting 
deadly diseases.

The MMR vaccine, especially, has come under fire despite many scientific 
reports indicating that there\'s no clear evidence linking the vaccine to 
autism. In fact, in 2004 a long-disputed 1998 study that suggested a 
possible link between autism and the MMR vaccine was retracted. Even before 
the retraction, not only had other studies found no link, but the 
controversial 1998 study was rejected by all major health organizations, 
including the AAP, the National Institutes of Health (NIH), the Centers for 
Disease Control and Prevention (CDC), and the World Health Organization (WHO).


There\'s also no reason to believe that thimerosal is linked to autism, 
according to the 2004 IOM report. Nevertheless, in an effort to reduce 
childhood exposure to mercury and other heavy metals, thimerosal began being
removed from kids\' vaccines in 1999. Now, vaccines for infants and young 
children contain no or very little thimerosal. And recent studies have not 
shown any cognitive and behavioral problems in babies who might have 
received these thimerosal-containing vaccines.

So what could explain the increased rates of autism in recent years? For one
thing, there\'s a broader definition of autism that can be applied to more 
kids who show varying degrees of symptoms. A greater awareness of the 
condition among health professionals also has led to more diagnoses.

And although the number of children diagnosed with autism may be increasing,
the rates of MMR vaccination are not. In London, diagnoses of autistic 
disorders have been on the rise since 1979 but rates of MMR vaccination 
haven\'t increased since routine MMR vaccination began in 1988.

In addition, the average age of diagnosis of autism has been found to be the
same both in children who have and who have not received the MMR vaccine. 
What many researchers are discovering is that subtle symptoms of autism are 
often present before a child\'s first birthday 〞 sometimes even in early 
infancy 〞 but often go unnoticed until the symptoms are more obvious to 
parents.

9ㄝWasn\'t there a problem with the rotavirus vaccine?

Rotavirus is one of the most common causes of diarrhea in young children. In
1999, a rotavirus vaccine was taken off the market because it was linked to
an increased risk for intussusception, a type of bowel obstruction, in 
young infants. However, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently
approved a new, different rotavirus vaccine called RotaTeq, which was 
studied in more than 70,000 children and has not been found to have this 
increased risk. RotaTeq has been shown to prevent approximately 75% of cases
of rotavirus infection and 98% of severe cases. The vaccine is now on the 
regular immunization schedule to be given orally to infants as a liquid 
during standard vaccination visits at ages 2 months, 4 months, and 6 months.
Your doctor will have the most current information.

10ㄝDo immunizations cause SIDS, multiple sclerosis, or other problems?

There are concerns, many of which circulate on the Internet, linking some 
vaccines to multiple sclerosis, sudden infant death syndrome (SIDS), and 
other problems. To date, several studies have failed to show any connection 
between immunizations and these conditions. The number of SIDS cases has 
actually fallen by more than 50% in recent years, whereas the number of 
vaccines administered yearly continues to rise.

11ㄝWhy does my child need to be immunized if the disease has been 
eliminated?

Diseases that are rare or nonexistent in the United States, like measles and
polio, still exist in other parts of the world. Doctors continue to 
vaccinate against them because it\'s easy to come into contact with illnesses
through travel. That includes anyone who may not be properly immunized who\'s 
coming into the United States, as well as Americans traveling overseas.

If immunization rates fell, a disease introduced by someone visiting from 
another country could cause serious damage in an unprotected population. In 
1994, polio was brought to Canada from India, but it didn\'t spread because 
so many people had been immunized. It\'s only safe to stop vaccinations for a
particular disease when that disease has been eradicated worldwide, as in 
the case of smallpox.

12ㄝHow long does immunity last after getting a vaccine?

A few vaccines, like the one for measles or the series for hepatitis B, may 
make you immune for your entire life. Others, like tetanus, last for many 
years but require periodic shots (boosters) for continued protection against
the disease.

The whooping cough (pertussis) vaccine also does not give lifelong immunity,
and that may be one reason why there are still outbreaks of the disease. 
And although pertussis isn\'t a serious problem for older kids and adults, it
can be for infants and young children. Because of this, adolescents and 
adults now receive a pertussis booster along with the tetanus and diphtheria
booster (Tdap) 〞 an important step in controlling this infection.
It\'s important to keep a record of vaccinations so you\'ll know when your 
child is due for a booster. Also consider getting the flu vaccine each year,
if it isn\'t in short supply. Having been immunized last year won\'t protect 
someone from getting the flu this year because the protection wears off and 
flu viruses constantly change. That\'s why the vaccine is updated each year 
to include the most current strains of the virus.

The flu vaccine reduces the average person\'s chances of catching the flu by 
up to 80% during the season. But because the flu vaccine doesn\'t prevent 
infection by all of the viruses that can cause flu-like symptoms, getting 
the vaccine isn\'t a guarantee that someone won\'t get sick during the season.
But even if someone who\'s gotten the shot gets the flu, symptoms will 
usually be fewer and milder.

13ㄝAre vaccines continuously studied and improved because they\'re unsafe?

The FDA\'s Center for Biologics Evaluation and Research is the government 
agency responsible for regulating vaccines in the United States. Working in 
conjunction with the CDC and the NIH, they continuously research and monitor
vaccine safety and effectiveness.

New vaccines are licensed only after thorough laboratory studies and 
clinical trials, and safety monitoring continues even after a vaccine has 
been approved. There have been 〞 and will continue to be 〞 improvements (
such as those that have already been made to the DTaP and polio vaccines, 
for example) that will minimize potential side effects and ensure the best 
possible safety standards.

14ㄝWhere can I get affordable immunizations for my child?

Clearly, vaccines are one of the best tools we have to keep kids healthy, 
but the effectiveness of immunization programs depends on availability. You 
can receive inexpensive or free vaccines through many local public health 
clinics and community health centers, and campaigns to vaccinate kids often 
hold free vaccination days.
A program called Vaccines for Children covers Medicaid-eligible, uninsured, 
Alaskan and Native American populations, and some underinsured kids for 
routine immunizations up to 18 years of age. The vaccines are provided by 
the government and administered in the doctor\'s office. However, the doctor\'
s visit itself is not covered (unless the child has insurance, including 
Medicaid). But some public health clinics may cover both the visit and the 
immunizations.

15ㄝWhere can I find out more about immunizations?

Read Your Child\'s Immunizations for details about each recommended 
immunization. Also, the CDC\'s National Immunization Program maintains a 
website dedicated to helping consumers evaluate information about 
vaccinations from sources in the media and on the Internet.

And talk with your doctor about which immunizations your child needs 〞 
working together, you can help keep your child healthy.



2008-07-23 13:51:14

翋枙: 惘惘腔菴珨爛(Baby First Year)眳侐: 都獗恀枙颯摩眳堍雄覜橇う(厙奻訧蹋)
拻﹜惘惘腔堍雄衪覃夔薯

1ㄝ陔汜嫁

Babies are born with certain reflexes. They respond naturally to stimuli 
like light or touch in certain ways 〞 if you put your finger in your 
newborn\\\'s hand, for example, the baby probably will automatically take hold 
of it. If you lightly touch around the baby\\\'s mouth, he or she will likely 
make a sucking motion.

♂﹛What Are a Newborn\\\'s Reflexes?

Babies typically display rooting, sucking, startle, grasp, and tonic neck 
reflexes soon after birth. These movements are a normal part of the 
development process, and they gradually disappear as babies mature, usually 
by the time they are 3 to 6 months old.

The rooting and sucking reflexes help a a newborn get nourishment. Rooting 
prompts an infant to automatically turn in the direction of a food source, 
whether that\\\'s a breast or a bottle. You may be able to evoke this response 
if you gently stroke your newborn\\\'s cheek near the mouth with your hand. The
infant will likely turn in that direction, mouth open, ready to suck. When 
an object, such as a breast or a bottle nipple, is placed in the baby\\\'s 
mouth, the baby will reflexively begin to suck.

A baby is also born with a startle response called the Moro reflex. An 
infant who is startled (for example, by a loud noise) or abruptly moved may 
respond by throwing out his or her arms and legs and curling them in again.

Your baby may also show a grasp reflex by taking hold of your finger when 
you place it in his or her palm. If you touch the sole of your newborn\\\'s 
foot, it will flex and the toes will curl.

A baby will also likely show the tonic neck reflex, or fencer\\\'s pose. This 
is when a newborn\\\'s head is turned to one side and the infant automatically 
straightens the arm on that side of the body while bending the opposite arm.

♂﹛How Can I Encourage My Child\\\'s Movement?

As your baby grows and gains more control over movements, these reflexes 
will become less noticeable, less jerky, and more purposeful.

Give your infant enough space to stretch and move the arms and legs, as 
these movements can help strengthen and tone muscles.

It\\\'s also important to give your newborn a chance to turn and lift the head.
When you do this, make sure to support the head and neck while holding your
baby.

Also, never leave your infant unattended, especially on high surfaces such 
as a changing table or bed. Even newborns can unexpectedly roll or scoot 
over to the edge.

♂﹛When Should I Talk to the Doctor?

Your baby\\\'s doctor will likely check these reflexes as part of your baby\\\'s 
routine physical examinations, making sure they\\\'re present and the same on 
both sides, and taking note of when they disappear.

Be sure to discuss any concerns about your baby\\\'s movements with your child\\\'
s doctor.

2ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

During the first few months of your infant\\\'s life, the reflexes that you may
have noticed just after your baby was born will likely begin to disappear. 
Your infant will gain more control over his or her movements and begin to 
interact more with the things and the people in the environment.

♂﹛What Can My Baby Do?

During the first few months of life, infants typically start to develop the 
skills and the strength that they will need to make certain movements, like 
rolling over, later on. During this time, infants tend to lift their heads 
up while they\\\'re lying on their bellies. They also begin to prop themselves 
up on their arms, hold their heads up, and look around.

You may also notice your infant stretching and kicking his or her legs. This
movement strengthens your infant\\\'s leg muscles. Your infant will need that 
strength to roll over, which will probably happen when your infant is 4 to 6
months old. (But be careful: Even young infants can roll over on occasion, 
so it\\\'s important to never leave a baby unattended on a changing table, bed,
or other high surface.)

Although infants are able to grasp reflexively from the time that they are 
born, during the first 3 months of life they usually begin to open and shut 
their hands and start moving their hands to their mouths. Your baby may be 
able to shake a rattle or a toy that is placed in her or her hands - and 
drop it when he or she loses interest in it.

Your baby\\\'s vision will also start to improve. During this time, infants 
typically develop the ability to follow a moving object with their eyes. 
They also start to reach out for objects that they see and swipe at objects 
that are hung nearby.

♂﹛How Can I Encourage My Baby\\\'s Motor Development?

Even young infants need to practice their skills. Though many parents are 
told not to let their babies sleep on their stomachs, it is a good idea to 
give your child tummy time while he or she is awake. While lying on his or 
her belly, your infant can practice lifting his or her head and 
strengthening the neck, arm, and shoulder muscles. Your baby may get fussy 
and frustrated in this position, so it\\\'s a good idea to keep the first 
sessions of tummy time brief and gradually increase them. It\\\'s important to 
keep an eye on your baby during tummy time.

You can encourage the development of your baby\\\'s hand-eye coordination by 
letting your infant reach for favorite toys while sitting in your lap or by 
letting your baby swipe at colorful objects hanging from an infant gym.

♂﹛When Should I Call the Doctor?

Though all infants develop at slightly different paces, there are certain 
movements that most babies make by the time they are 3 months old. It\\\'s a 
good idea to talk to your doctor if your infant doesn\\\'t seem to be making 
the following movements by 3 months:

求求opening and closing his or her hands 

求求grasping or holding objects in his or her hands 

求求supporting his or her own head 

求求lifting his or her head and chest when lying on his or her stomach 

Remember that normal child development tends to follow a certain pattern. 
The skills that babies develop early serve as building blocks that they will
need to develop other skills down the road. That said, there is a wide 
variation in the time it takes for infants and children to develop these 
skills. If you are concerned about your child\\\'s development, talk to your 
child\\\'s doctor..

3ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

During this period your child will probably learn to roll over, reach out to
get what he or she wants, and sit up. You can help your child by providing 
a safe place to practice moving and by providing lots of interesting objects
to reach for or move toward.

♂﹛How Is My Baby Moving?
By now your baby should be able to hold his or her head and chest up when 
lying on his or her stomach. During this stage, your child will begin 
pushing his or her head and chest further by straightening the arms and 
arching the back, which strengthens chest and back muscles.

Your child may also begin moving his or her legs and rocking on the stomach.
In this way, your child is getting ready to do some rolling over and 
building up to crawling. During this time, your child will probably be 
rolling over in both directions. Never leave your baby unattended. These 
newfound movements could cause your child to fall from a bed or couch unless
you are there with your child. Even if your child never rolled over before,
there\\\'s always a first time. Babies like to surprise you that way.

With improved neck and trunk strength, babies learn to sit when placed in 
that position with support. Over these months, your baby will learn to lean 
forward with arms outstretched for support, then gradually gain the strength
and confidence to sit on his or her own, though your child will not be able
to get into a sitting position without some help.

Leg strength is also improving. Your baby will learn to support all his or 
her weight when held in a standing position. It\\\'s important not to force a 
baby to stand who is not ready, but by 7 months most infants enjoy standing 
(and bouncing!).

Your baby is using his or her hands more and more and will learn to reach 
and grab for what he or she wants. During this time, your child is also 
learning how to pass an object from one hand to the other, how to turn them 
round and round for inspection, and how to pick up objects by raking things 
with the fingers into his or her grasp. Give your child lots of toys with 
sounds and textures to pick up, shake, and explore. Be careful with small 
objects because babies will place just about anything they can into their 
mouths for further exploration, so be on the lookout for potential choking 
hazards.

♂﹛How Can I Encourage My Child\\\'s Movement?

Have a designated safe play space where favorite toys can be kept within 
your baby\\\'s reach. Continue to let your baby spend time on his or her tummy.
In this position, encourage your baby to lift his or her head and chest off
the floor. Make some noises, shake a rattle to entice your child to look, 
then lift up. Place a favorite toy in front of your baby to encourage 
forward movement.

Let your baby practice sitting by supporting your child with your hands or 
with a pillow behind his or her back. In a sitting position, your baby\\\'s 
hands are free to reach for and explore toys.

From a sitting position, help your baby pull to stand. One. Two. THREE! 
While standing, let your baby bounce a few times before lowering him or her 
back down. These three positions (tummy, sitting, standing) let your baby 
exercise his or her muscles and master the skills needed to move to the next
developmental level.

♂﹛When Should I Talk to the Doctor?

Development follows a predictable pattern that builds on skills your child 
previously attained. There is a wide variation in the time it takes for 
infants and children to achieve specific skills, but if you are concerned 
about your child\\\'s development, talk to your child\\\'s doctor.

Let your doctor know if your child doesn\\\'t:

求求use an arm, leg, or one side of body 

求求roll over 

求求bear weight on legs 

求求sit while supported 

求求reach for objects 

Lingering newborn reflexes also may require attention at this age, so check 
with your doctor if your infant still exhibits the Moro or tonic neck reflex:

求求The Moro reflex causes an infant to suddenly throw his or her arms out 
to the sides and then quickly bring them back toward the middle of the body 
whenever he or she has been startled by a loud noise, bright light, strong 
smell, sudden movement, or other stimulus. 

求求The tonic neck reflex is also called a fencer\\\'s pose. When an infant\\\'s 
head is turned to one side, it\\\'s likely that he or she will automatically 
straighten the arm on that side of the body while bending the opposite arm. 

Failure to reach individual milestones doesn\\\'t necessarily mean there is a 
problem, but it is worth discussing with your child\\\'s doctor who can 
recommend further assessment, if needed.

4ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

From scooting to crawling to cruising, during these months, babies are 
learning how to get around. So now is the time to babyproof your home, if 
you haven\\\'t already. Be especially vigilant about gating staircases and 
blocking off rooms that you would rather your baby didn\\\'t explore.

♂﹛How Is My Baby Moving?

By now your baby is sitting and using his or her hands every so often for 
support. Once he or she feels comfortable in this position, your baby will 
learn to turn and reach for objects without falling over. Your baby will 
also get more adept at changing positions. Soon he or she will figure out 
how to get into a sitting position and pull up to stand.

When on the stomach, your baby will learn to push up onto the hands and 
knees and rock back and forth. This little \\\"exercise\\\" is working the arm and
leg muscles, getting your child ready to propel forward (or backward) in an
attempt to get moving. Some babies are better at crawling than others so 
don\\\'t worry if your child has developed some novel ways of getting around, 
including rolling, scooting on his or her bottom, or creeping.

As long as your baby is using the arms and legs on both sides of the body 
and shows an interest in exploring his or her surroundings, there is usually
no reason to be concerned.
Leg muscles have gotten stronger from standing, bouncing, and crawling. Now 
is the time for your baby to start taking steps while holding on to the 
couch, coffee table, or other pieces of furniture for balance. This is 
called \\\"cruising.\\\" You can encourage your baby\\\'s cruising by holding your 
baby\\\'s hands while your baby is taking a few steps.
Fine motor and hand-eye coordination also continue to improve during this 
period, and your baby will develop the ability to pick up very small things,
including cereal, with dexterity. This coordination can range from an 
awkward raking grasp to a precise finger-to-thumb pincer grasp.

♂﹛What Can I Do to Encourage My Child\\\'s Movement?

During this time, it\\\'s a good idea to give your baby a safe place to 
practice moving. It\\\'s also important to give your child the opportunity to 
move by limiting the amount of time your baby spends in strollers, cribs, 
and other equipment that restricts movement.

Allow for tummy time so your baby is in the right position to practice 
crawling. Help your baby get onto his or her hands and knees, put a favorite
toy out of reach, and encourage your baby to move toward the desired object.

Encourage walking by letting your baby cruise along the furniture (remove or
pad furniture with sharp edges), holding your baby\\\'s hands while he or she 
practices, or using a sturdy walking toy or wagon. Walking toys usually have
a bar that extends to about chest height on a baby and is attached to a 
stable, weighted base with wheels. The baby holds the bar for support and 
pushes the toy for movement. You\\\'ll need to keep an eye on your baby during 
this process, of course, and make sure stairs are inaccessible.

♂﹛When Should I Call the Doctor?

It\\\'s a good idea to call your baby\\\'s doctor if your child does not:

求求crawl, creep, or scoot around 

求求stand when supported 

求求use both sides of his or her body equally 

求求seem to have good control of his or her hands 

Remember that normal child development tends to follow a certain pattern. 
The skills that babies develop early serve as building blocks that they will
need to develop other skills down the road. That said, there is a wide 
variation in the time it takes for infants and children to develop these 
skills. If you are concerned about your baby\\\'s development, talk to your 
child\\\'s doctor.


鞠﹜惘惘腔覜橇夔薯

1ㄝ陔汜嫁

During the first weeks of life your newborn may seem to do little more than 
eat, sleep, cry, and provide dirty diapers for you to clean up. But in 
reality, all of your infant\\\'s senses are functioning already, taking in the 
sights, sounds, and smells of this new world.
It\\\'s hard for us to know exactly what a newborn is feeling - but if you pay 
close attention to your baby\\\'s responses to light, noise, and touch, you can
see his or her complex senses beginning to come alive.

♂﹛Sight

Your new baby can see best at a distance of only 8 to 14 inches, and focus 
when gazing up from the arms of Mom or Dad. Your newborn can see things 
further away, but it is harder to focus on distant objects. Still, the light
shining in from a faraway window may catch your infant\\\'s eye.

After human faces, brightness and movement are the things a newborn likes to
look at best. Even a crude line drawing of two eyes, a nose, and a mouth 
may keep your infant\\\'s attention if held close enough. Although your baby\\\'s 
sight is functioning, it still needs some fine tuning, especially when it 
comes to focusing far off. Your baby\\\'s eyes may even seem to cross or 
diverge (go \\\"wall-eyed\\\") briefly. This is normal, and your newborn\\\'s eye 
muscles will strengthen and mature during the next few months.

Your newborn is better equipped to see contrasting colors than closely 
related hues. Black-and-white pictures or toys will keep your baby\\\'s 
interest far longer than objects or pictures with lots of similar colors. It
\\\'s a good idea to give your infant lots of interesting sights to look at, 
but don\\\'t overdo it. One item at a time is plenty. And don\\\'t forget to move 
your infant around a bit during the day to provide a needed change of 
scenery.

♂﹛Hearing

Your newborn has been hearing sounds since way back in the womb. Mother\\\'s 
heartbeat, the gurgles of her digestive system, and even the external sounds
of her voice and the voices of other family members have been part of your 
baby\\\'s world for a while now. Once your baby is born, the sounds of the 
outside world come in loud and clear. Your baby may startle at the 
unexpected bark of a dog close by or seem to be soothed by the gentle 
whirring of the clothes dryer or the hum of the vacuum cleaner.

Try to pay attention to how your newborn responds to your voice. Human 
voices, especially Mom\\\'s and Dad\\\'s, are a baby\\\'s favorite \\\"music.\\\" Your 
infant already knows that this is where care comes from: food, warmth, touch
. If your infant is crying in the bassinet, see how quickly your approaching
voice quiets him or her down. See how closely your baby listens when you 
are talking in loving tones. Your infant may not yet coordinate looking and 
listening, but even if your infant stares into the distance, that doesn\\\'t 
mean that he or she isn\\\'t paying close attention to your voice as you speak.

♂﹛Taste and Smell

We assume newborns can smell because we know they can taste, and these are 
the two most closely related of the human senses. Research shows that new 
babies prefer sweet tastes from birth and will choose to suck on bottles of 
heavily sweetened water but will turn away or cry if given something bitter 
or sour to taste. In the first 6 months, your infant will get needed 
nutrition from breast milk or formula and then will start \\\"solid\\\" baby foods
. Because infants like sweeter flavors, it is sometimes easier to get a baby
started on the sweeter vegetables, like carrots or sweet potatoes. As your 
infant matures, you will want to expose him or her to different tastes and 
flavors so that he or she develops a liking for a variety of foods.

Think of the world of smells an ordinary day affords your newborn: your 
clothes, dinner cooking on the stove, flowers in the yard. And at this point
at least, you don\\\'t have to worry too much about your baby\\\'s taste buds. 
Breast milk (the best!) or formula will satisfy your newborn completely!

♂﹛Touch

As it is to most humans, touch is extremely important to your newborn. 
Through touch, your baby learns a lot about surroundings. At first, your 
baby is looking only for comfort. Having come from a warm and enveloping 
fluid before birth, your baby will be faced with feeling cold for the first 
time, brushing up against the hardness of the crib, feeling the scratch of a
rough seam inside clothes. Your infant will be looking to parents to 
provide the soft touch he or she needs: silky blankets, comforting hugs, and
loving caresses. With almost every touch your newborn is learning about 
life, so provide lots of tender kisses and your infant will find the world 
is a soothing place to be.

♂﹛Should I Be Concerned?

If you just want a little reassurance that your baby\\\'s senses are working 
well, you can do some unscientific testing for yourself. Hold a small light 
just out of your baby\\\'s direct line of vision, about a foot away from his or
her face. Your baby should turn to look at the light. Don\\\'t be too worried 
if it doesn\\\'t hold his or her attention for too long - even a brief look at 
the light indicates that he or she is seeing it. In just 4 to 8 weeks, your 
newborn baby\\\'s eyes will begin to follow a moving light.

If your baby\\\'s eyes seem to cross more than just briefly, be sure to tell 
your baby\\\'s doctor. Usually no intervention is necessary, but medical 
correction sometimes will be required. Also tell the doctor if your baby\\\'s 
eyes appear cloudy or filmy, or if they appear to wander in circles as they 
attempt to focus.

Most newborns will startle if surprised by a loud noise nearby. If you want 
to check that your baby is hearing, you can make a sharp noise while 
standing behind your baby. Your baby should jump a little - but if he or she
doesn\\\'t, don\\\'t worry. It may mean your baby was concentrating on something 
else and had \\\"tuned out\\\" the real world at that moment. Just try the noise 
test again later. There are other ways to rest assured your baby is hearing 
well. Does crying stop once he or she hears your voice? Does your baby 
respond to soft lullabies or other music? Do sounds made out of sight 
capture your baby\\\'s attention?

If you have any concerns about your newborn\\\'s ability to see or hear, talk 
to your baby\\\'s doctor immediately. Even newborns can be tested using 
sophisticated equipment, if necessary. The sooner a potential problem is 
caught, the better it can be treated.


2ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

Every minute that your infant is awake, he or she is taking in the sights, 
sounds, smells, and feel of the world around. Although it may take your 
infant a while to understand what all this information means, he or she can 
still find joy and comfort in the familiar faces, voices, and sensations of 
everyday life.

♂﹛Sight

Newborns can only see blurry shapes because they are very near-sighted. 
Perfect vision is 20/20, and a newborn has 20/400 vision. This allows your 
baby to see your face from a nursing position, which is about 8 to 10 inches
away. As your baby grows, vision improves so that by 3 months he or she 
will be able to recognize the outline of your face as you enter the room. 
Human faces are one of an infant\\\'s favorite things to look at, especially a 
parent\\\'s and his or her own. Install a baby-safe crib mirror at your infant\\\'
s eye level and see how your infant watches himself or herself. You also may
catch your baby gazing out a window or at a picture on the other side of 
the room.

Your baby\\\'s color vision is also developing, so brightly-colored wall 
hangings or toys will help this developing ability to distinguish color and 
form. Soft pastel colors, though, are difficult for your baby to appreciate 
- something to keep in mind when purchasing toys and books.

By the second to third month, your baby\\\'s eye coordination has improved 
enough to follow an object through a 180-degree arch. If you hang a mobile 
above your baby\\\'s crib, look for one that turns around, since watching 
things move is becoming another favorite activity. By the end of this period
, he or she may begin to reach out for objects - the beginning of hand-eye 
coordination.

Your baby will enjoy looking out from the stroller or baby carrier as you 
walk the neighborhood or the mall. Point out the sights, letting your baby 
linger over whatever catches his or her eye. Remember, the whole world is 
your baby\\\'s classroom and there\\\'s so much to see!

♂﹛Hearing

In the first months of life, babies use crying as a form of communication. 
After about the first month you\\\'ll be able to distinguish the different 
cries and what they mean. Sometimes your baby will be hungry, tired, have a 
wet diaper, or just want to be held. You cannot spoil your baby by picking 
him or her up and cuddling, so cuddle and coo as much as you like.

Your baby loves to hear your voice, so talk, babble, sing, and coo away 
during these first few months. Take special advantage of your baby\\\'s own \\\"
talking\\\" to have a \\\"conversation.\\\" If you hear your infant make a sound, 
repeat it and wait for him or her to make another. You are teaching your 
baby valuable lessons about tone, pacing, and taking turns when talking to 
someone else.

Babies this age seem to respond best to a higher-pitched voice, which is why
most people naturally raise the pitch of their voices and exaggerate their 
speech when talking to a small baby. This is fine - studies have shown that 
talking \\\"baby talk\\\" doesn\\\'t delay the development of speech. In fact, 
responding to your baby encourages speech. Feel free to mix in some regular 
adult words and tone with the baby talk. It may seem early, but you are 
really setting the stage for your baby\\\'s first word.

Besides voices, your infant will probably enjoy listening to music (try out 
a variety to see which he or she seems to like best). Your baby may be 
fascinated by the routine sounds of life as well. Keep your baby nearby as 
you rattle pans while making dinner, and let him or her sit in an infant 
seat within earshot of older siblings laughing and playing. Baby rattles and
musical mobiles are other good ways to stimulate your infant\\\'s hearing.

♂﹛Taste and Smell

We assume infants can smell because we know they can taste, and these are 
the two most closely related of the human senses. Research with new babies 
shows they prefer sweet tastes from birth and will choose to suck on bottles
of heavily sweetened water but will turn away or cry if given something 
bitter or sour to taste.

Think of the world of smells that an ordinary day affords your newborn: your
clothes, dinner cooking on the stove, flowers in the yard. And at this 
point at least, you don\\\'t have to worry too much about your baby\\\'s taste 
buds. Breast milk or formula will satisfy your baby completely.

♂﹛Touch

It won\\\'t be long before your baby will seem to be reaching out and touching 
everything, especially things that can break. But now, between 1 and 3 
months, your baby is depending on you to provide touch. Infants know they 
are loved and cared for when they are held, caressed, massaged, and kissed.

Your baby will come to know the difference between the touch of parents, and
will likely respond joyfully to a game of \\\"This Little Piggy\\\" as you touch 
your infant\\\'s toes or fingers. You can try exposing your baby to different 
textures and temperatures: the softness of a feather, the hardness of a 
wooden block, the cool feel of a window in winter. Studies have shown that 
babies who are never touched don\\\'t develop normally. In fact, other studies 
with premature infants indicate that touch between parent and baby has a 
very positive effect on the growth, blood pressure, and overall health of 
the baby.

♂﹛Should I Be Concerned?

There are a few ways to do some unscientific testing of your infant\\\'s seeing
and hearing. By 8 to 10 weeks your baby will be able to follow you as you 
move around the room, or will follow a shiny object that you pass in front 
of him or her. Move a small, dim lamp or flashlight from one side of your 
baby\\\'s face to the other. Does your baby follow the movement? Does he or she
seem to focus on the light at all, even briefly? Until 4 to 6 months it may
appear as if your infant is cross-eyed when he or she tries to look at 
something that is close. This is normal in these first few months. At the 
end of 3 months, does your baby smile when he or she sees you? By this time,
your baby should be recognizing your face. If these signs are missing, 
discuss it with your child\\\'s doctor.

If you are concerned about your infant\\\'s ability to hear, ask yourself these
questions: does the baby respond to the sound of my voice, even if he or 
she cannot see me? (Your baby\\\'s response might be to stop crying, to smile, 
or to get excited and move his or her arms and legs.) Some studies indicate 
that a newborn can already recognize a mother\\\'s voice, and by 3 months your 
baby can turn his or her head toward voices. Does the baby startle at an 
unexpected sound behind his or her head? Clap your hands behind your baby\\\'s 
head and see if he or she responds. If he or she doesn\\\'t, try it again later
(your baby may be momentarily distracted). If you are still worried about 
your infant\\\'s hearing, call your child\\\'s doctor. The earlier problems with 
seeing and hearing are discovered, the better they can be treated..

3ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

Your baby is now rolling over, starting to sit up, grabbing toys and other 
interesting objects, and possibly even crawling. While the majority of your 
infant\\\'s energy during this period is spent developing motor skills, your 
baby is also honing all five senses, understanding and anticipating more and
more of what he or she sees, hears, and feels in the world.

♂﹛Sight

As your baby\\\'s interaction with the environment increases, you should notice
a corresponding rise in his or her visual awareness. By 6 or 7 months you 
may see your baby staring in concentration at a toy in his or her hands or 
intently studying his or her own face in a mirror. Your baby is still 
nearsighted, but can see much more than he or she could just a few months 
ago. Your baby can focus without going cross-eyed, and is able to 
distinguish colors at an adult level.

In keeping with your baby\\\'s ability to move around, he or she will be able 
to track even rapid motion with the eyes. Your baby can follow the course of
a ball you roll past him or her and probably can focus on watching the 
quick movements of an older sibling playing nearby. Your baby also will be 
practicing newly acquired hand-eye coordination, so watch as your baby 
stares for a while at an object, then slowly reaches out to get it.

If your baby has been looking at the same toys or crib mobile for several 
months, now is a good time to change the scenery. Don\\\'t forget that babies 
older than 6 months will start to pull themselves up to a sitting position, 
so if you have a low-hanging mobile over the crib or wall hangings within 
reach, remove them so your baby doesn\\\'t get hurt.

Your 4- to 7-month-old will likely enjoy more complex designs now, and is 
capable of distinguishing colors. Try reading your infant books with large, 
brightly colored pictures - he or she will likely enjoy staring at the pages
. Another way to stimulate your baby\\\'s vision is to take him or her out into
the world. Walks in the neighborhood, a trip to the supermarket, even an 
outing to the local zoo all provide wonderful opportunities for your baby to
see new things.

♂﹛Hearing

Your baby\\\'s hearing is crucial to developing the ability to talk. While this
has been true since birth, your baby is just now beginning to understand 
the fundamentals of communication through hearing and language. When your 
baby was younger, he or she understood your meaning through the tone of your
voice: soothing tones made your infant stop crying, agitated tones told 
your baby something was wrong. Now, your child is beginning to pick out the 
components of your speech. Your baby can hear and understand the different 
sounds you make and the way words form sentences. He or she responds to \\\"no\\\"
and is starting to notice new sounds, like the bark of a dog or the hum of 
a vacuum cleaner.

By the seventh month, your baby should recognize and respond to his or her 
own name. Your baby will also make more attempts to imitate sounds and spend
more time babbling. Make no mistake, these are your baby\\\'s early attempts 
at speaking and should be encouraged as much as possible. Repeat sounds you 
hear your infant making. Introduce your baby to simple words that apply to 
everyday life. Have \\\"conversations\\\" with your baby, waiting for a pause in 
the babble to \\\"answer\\\" him or her. The give-and-take of these early 
discussions sets the stage for your baby\\\'s first real words in the months to
come.

♂﹛Taste and Smell

Your baby\\\'s doctor may suggest the addition of solid foods to his or her 
diet sometime during this period. If this is the case, you\\\'ll want to select
foods carefully, introducing one new food at a time. Not only does this 
help you pinpoint any food allergies that may occur, but it also helps you 
discover which tastes your baby likes best.

While humans innately enjoy sweet tastes best of all, you\\\'ll want your baby 
to be open to vegetables and other not-so-sweet tastes. You might consider 
introducing vegetables like carrots or sweet potatoes right after those 
initial days of baby cereal. This way your baby won\\\'t protest that he or she
would rather have the sweet-tasting bananas or applesauce. You may see your
baby respond to the sight and smell of your own dinner. Perhaps you can 
provide your baby with similar foods, pureed to baby-food softness.

♂﹛Touch

The opportunities for exercising your baby\\\'s sense of touch at this age are 
endless, even during the course of a regular day. Let your baby roll a while
in the coarse grass of your yard. See if your baby prefers to touch the 
silky trim of the baby blanket, or feel the texture of a carpet with his or 
her hands. If you label the textures - \\\"This is rough,\\\" \\\"This is soft\\\" - you
will be helping your baby learn more about the world.

At the same time, don\\\'t forget how important the feel of a gentle caress or 
a tender kiss is, and hold your baby when you are able. This kind of 
touching will teach your baby that he or she is safe, secure, and loved.

♂﹛Should I Be Concerned?

Between 4 and 7 months, you should see a noticeable increase in your baby\\\'s 
awareness of the sights and sounds around him or her. Your baby should be 
responding appropriately to more and more visual and audio stimuli.

Ask your baby\\\'s doctor to perform an eyesight assessment if your baby:

求求doesn\\\'t seem to recognize you by sight or know you\\\'re in the room until 
he or she sees you 

求求doesn\\\'t seem to be interested in looking at any new books, toys, or 
pictures 

求求doesn\\\'t seem to have good control of eye motion (although some crossing 
or independent eye movement is still normal until 6 months) 

An evaluation also may be necessary if you have any family history of 
serious eye diseases or abnormalities.

Since hearing is such a crucial component of language development, you\\\'ll 
also want to discuss with your child\\\'s doctor any concerns you have about 
your baby\\\'s hearing. If your baby doesn\\\'t seem to imitate simple sounds by 
the end of his or her seventh month, or shows no interest in babbling or 
having a \\\"conversation\\\" with you, you may want to talk with your baby\\\'s 
doctor about getting a hearing evaluation.

Here are some warning signs of vision or hearing problems to look for:

求求one or both eyes turn in or out consistently 

求求fluid draining from one or both eyes or persistent tearing 

求求extreme sensitivity to light 

求求no response to sound (for example, doesn\\\'t turn in direction of loud 
noise) 

求求response to only some sounds, not all (some children can hear certain 
pitches, some hear in only one ear) 

求求does not laugh out loud by 6 months 

求求does not babble or make a variety of sounds by 8 months, or concentrates
only on making vibrating sounds he or she can feel in the throat rather 
than imitating sounds he or she can hear 

Caught early, many vision and hearing problems can be treated successfully, 
so be sure to report any concerns you have to your child\\\'s doctor 
immediately.

4ㄝ惘惘8ㄜ12跺堎
Along with motor-skill accomplishments, your baby is continuing to develop 
an understanding of the world through the sights, sounds, tastes, smells, 
and textures in the environment. Take the necessary precautions to ensure 
safety, but also provide your baby with countless ways to explore the world 
through the senses.

♂﹛Sight

Your baby\\\'s sight has been maturing for several months, and he or she is 
able to see quite well and even focus on quickly moving objects. Your baby 
is now putting motor skills together with vision, and it\\\'s likely that he or
she can spot a toy across the room, focus on it, crawl to it, pick it up, 
and turn it over.

Familiar and loving faces are still your baby\\\'s favorite thing to look at, 
but he or she also may enjoy looking at the same picture book over and over 
again, concentrating on certain images. Your baby may love objects with 
parts or pieces he or she can move or connect, and will spend lots of time 
staring at these things, perhaps trying to figure out how or why they work.

Take your baby with you to see new and interesting places. Point out the 
sights and label them by name. You\\\'ll be promoting your baby\\\'s interest in 
the surrounding world.

♂﹛Hearing

During this period, your baby will be making more and more recognizable 
sounds, such as \\\"ga,\\\" \\\"ba,\\\" and \\\"da.\\\" By 9 months your baby is putting these
sounds together to make \\\"sentences\\\" and may even stumble onto a real word 
like \\\"Mama.\\\" He or she will listen when spoken to and start to recognize 
common words, such as ball, cup, bottle.

These sounds will let you know that your baby\\\'s been listening to you for 
quite some time. You\\\'ll also know you\\\'re being heard and understood when you
ask \\\"Where\\\'s Daddy?\\\" and your baby looks his way; or you say \\\"Go find the 
ball\\\" and he or she crawls right to it. Your baby should already respond 
well to his or her own name, and look up (and at least pause) when you say, 
\\\"NO!\\\"

Labeling simple objects during the course of the day reinforces the message 
that everything has its own name. Your baby is learning what familiar 
objects are called and storing this information away until the time when he 
or she can form the words.

By the end of the first year, your baby should:

求求be responding well to simple requests from you (\\\"Wave bye-bye\\\") 

求求have at least one true word in his or her vocabulary 

求求be making some valiant babbling attempts at real conversation 

♂﹛Taste and Smell

By this age, your baby may have a pretty good idea of which tastes he or she
likes and which ones he or she doesn\\\'t. Don\\\'t be discouraged if your baby 
seems to prefer only one or two kinds of foods. By continually offering 
foods with a variety of tastes and smells, you\\\'ll be sending the message 
that they are always available - and you\\\'ll be surprised when your child 
decides to try something new.

Your baby\\\'s sense of smell is maturing, too. Use scents to help your baby 
explore the world further. A trip outside can provide a wide variety, from 
the sweet scent of flowers to the distinctive smell of a rubber ball.

Label smells and tastes for your baby (\\\"Doesn\\\'t this smell sour?\\\" and \\\"Oh, 
this tastes so salty!\\\") and you\\\'ll be providing the tools to name them as 
soon as your baby can form the words.

♂﹛Touch
Your baby is getting around more independently as he or she masters crawling
- perhaps even walking - skills. This means your baby can go and touch the 
things he or she wants to touch. After making sure there are no hot or sharp
items that can hurt your baby and no small objects that can be put in the 
mouth, let your baby explore the textures and surfaces of your home and yard.

Let your baby find out how that banana gets mushy on the highchair tray, and
that ice cubes feel hard and cold. Find some sandpaper and let your baby 
rub a hand gently over its coarse surface, then move that hand to the smooth
coolness of a stainless-steel sink. Of course, your loving touch is still 
the most important touch your baby knows, so lavish your baby with hugs and 
kisses every chance you get.

♂﹛Should I Be Concerned?

Hopefully, you\\\'ve addressed any concerns you\\\'ve had about your baby\\\'s 
eyesight already, but be sure to contact your child\\\'s doctor if you see any 
of the following irregularities develop during this time period:

求求eyes that wander in or out consistently 

求求inability to see or recognize distant objects or people 

求求persistent tearing, fluid discharge, crusting, or redness of eyes 

求求eyes that don\\\'t move together 

求求frequent squinting or sensitivity to light 

求求droopy eyelids 

求求pupils of different sizes 

求求excessive eye rubbing or scratching 

Hearing problems may become more apparent during this stage because of the 
emergence of speech. Don\\\'t hesitate to report any concerns you have to your 
baby\\\'s doctor immediately, especially if you feel your child is not babbling
or responding to your speech patterns. Chronic ear infections can sometimes
leave children with excessive fluid buildup that can interfere with normal 
hearing. Special tests can check for hearing loss at this age (and even 
younger).



2008-07-23 13:49:43

翋枙: 惘惘腔菴珨爛(Baby First Year)眳侐: 都獗恀枙颯摩眳汜酗悝炾う(厙奻訧蹋)
﹜惘惘腔汜酗楷郤

1ㄝ陔汜嫁

The main job for newborns is to grow. And in the first year, they do it in a
big way. In that time most babies triple their birth weight and increase 
their length by about 50%.
From your newborn\\\'s first day, health care providers will keep track of your
baby\\\'s weight, length, and head size. Why all this interest in your baby\\\'s 
size? Because growth is a good indicator of a newborn\\\'s general health. A 
child who is growing well is generally healthy, while poor growth can be a 
sign of a problem.

♂﹛How Much Do Newborns Weigh?

Just like adults, newborns come in a range of healthy sizes. Most babies who
are born full-term (between 37 and 40 weeks) weigh somewhere between 6 
pounds, 2 ounces (2,812 grams) and 9 pounds, 2 ounces (4,173 grams). The 
average length for a full-term infant usually ranges from 19 to 21 inches (
48 to 53 centimeters).

If your full-term newborn is lighter or heavier than the average range, he 
or she is probably perfectly fine but might receive extra attention from the
doctors and nurses after delivery just to make sure there are no problems.

Various factors can affect a baby\\\'s size at birth. In many cases, the length
of the pregnancy is a key factor. Babies born at their due date or later 
tend to be larger than those born earlier. Babies born prematurely, as 
discussed below, are often smaller than full-term babies.

Other factors include:

求求Size of parents. Tall parents may have larger-than-average newborns; 
short parents may have smaller-than-average newborns. 

求求Multiple births. If you\\\'re having twins, triplets, or more, you can 
count on your babies being relatively small. Multiples not only have to 
share their growing space in the uterus, they also are often born early, 
which leads to small size at birth. 

求求Birth order. First babies are sometimes smaller than brothers or sisters
born later. 

求求Gender. Girls tend to be smaller, boys larger, but the differences are 
slight at birth. 

求求Mother\\\'s health during pregnancy. Certain illnesses and habits can 
affect the weight of a newborn. Factors that can lead to a lower birth 
weight include a mother\\\'s high blood pressure, heart problems, or use of 
cigarettes, alcohol, or illegal drugs during the pregnancy. If the mother 
has diabetes, the baby may have a higher birth weight. All conditions that 
can affect a baby\\\'s weight should be closely monitored by the mother\\\'s 
doctor. In addition, women should not smoke, drink alcohol, or use illegal 
drugs during pregnancy. 

求求Nutrition during pregnancy. Proper nutrition is essential for a baby\\\'s 
growth in the uterus and beyond. A poor diet during pregnancy can affect how
much a newborn weighs and how the infant grows. 

求求Baby\\\'s health. Medical problems, including some birth defects and 
certain infections acquired during the pregnancy, can affect a child\\\'s birth
weight and later growth. 

♂﹛Growth and Premature Babies

Premature babies generally are smaller and lighter than other newborns. A 
preemie\\\'s weight will be largely determined by how early he or she was born.
The time the infant has missed being in the womb was growing time, so the 
baby has to do that growing in the outside world.

Many pre-term babies are classified as having \\\"low birth weight\\\" or \\\"very 
low birth weight.\\\" In medical terms, \\\"low birth weight\\\" means a baby weighs 
less than 5 pounds, 8 ounces (2,630 grams) at birth. That\\\'s the case for 
about 1 in every 13 babies in the United States, so it\\\'s quite common. \\\"Very
low birth weight\\\" means a baby weighs less than 3 pounds, 5 ounces (1,587 
grams). Most babies with low or very low birth weight were born prematurely.

Premature babies are given special medical attention immediately after birth
, and a pediatric specialist called a neonatologist may be involved in their
care. Many premature babies spend time in the neonatal intensive care unit 
(NICU) while they receive medical care, including feeding and observation of
growth.

♂﹛Is Bigger Better?

In the old days, a \\\"strapping\\\" baby with chubby cheeks and dimpled thighs 
was many people\\\'s picture of a healthy newborn. But a baby born much larger 
than average may have special medical problems that need attention. Some 
exceptionally large babies, especially those born to mothers with diabetes, 
including gestational diabetes, may have problems for a few days keeping 
blood sugar levels up and may require extra feedings, or even intravenous 
glucose, to prevent those levels from falling too low.

♂﹛How Much Do Newborns Grow?

Babies are born with some extra fluid, so it is perfectly normal for a 
newborn to drop a few ounces when that fluid is lost in the first few days 
of life. A healthy newborn is expected to lose 7% to 10% of his or her birth
weight but should regain that weight by about 2 weeks after birth.

During their first month, most newborns continue to gain weight at a rate of
at least 5 ounces (141 grams) a week. They generally grow in height about 1
to 1.5 inches (2.54 to 3.81 centimeters) during the first month. Many 
newborns go through a period of rapid growth when they are 7 to 10 days old 
and again at 3 and 6 weeks.

♂﹛Should I Be Concerned?

Newborns are so small, and it can be hard to know if your baby is gaining 
weight the way he or she should. You may worry that your baby has lost too 
much weight in the first few days, or that he or she isn\\\'t taking enough 
breast milk or formula. Most likely, everything is fine. But if you are 
concerned at all, check with your child\\\'s doctor.

♂﹛What\\\'s Next?

Being small or large at birth doesn\\\'t necessarily mean a baby will be small 
or large later in childhood or as an adult. Plenty of towering teenagers 
began life as small babies, and the biggest baby on the block can grow up to
be a petite adult. By and large, by the time they\\\'re adults, kids tend to 
resemble their parents in size. Genetics, as well as good nutrition and your
attention, will play a large part in determining how your baby grows in the
years to come.

Whether your baby starts out large, small, or in between, in the next few 
months you can expect your infant to keep growing fast.


2ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

Like they did as newborns, most babies grow quickly in weight and length 
during the first few months of life.

♂﹛How Much Do Babies This Age Grow?

After losing some of the birth weight (up to 10%) during the first few days 
of life, your baby should have regained that weight and then some, gaining 
at least 2/3 ounce (18.9 grams) per day.

As a 1- to 3-month-old, your baby will likely continue to grow at a similar 
rate, while also gaining 1 to 1.5 inches (2.54 to 3.81 centimeters) in 
length per month. These are just averages. Your baby may grow somewhat 
faster or slower, and is likely to experience growth spurts along with other
times of slower growth.

Your pediatrician will measure your baby\\\'s weight, length, and head 
circumference and track your baby\\\'s growth pattern on a standardized growth 
chart (there are different charts for boys and girls). Generally, whether 
your baby is large, small, or medium-sized, as long as your child\\\'s growth 
pattern stays consistent over time, chances are excellent that he or she is 
doing fine.

If your baby is born prematurely, keep in mind that his or her growth or 
development should not be compared with that of a child who is carried full-
term.

Preemies will need to be followed more closely and may need to be weighed 
weekly during the first months to make sure they are growing properly. They 
have some catching up to do!

♂﹛Should I Be Concerned?

If your 1- to 3-month-old is not growing at the expected rate, or the growth
rate slows, your doctor will want to make sure your baby is eating enough 
and absorbing what\\\'s being eaten.

The doctor may ask you about:

求求How many feedings a day your baby gets. A breastfed baby may feed 8 to 
12 times in a 24-hour period; bottle-fed babies usually eat less frequently,
perhaps every 3 to 4 hours. 

求求How much your baby eats at each feeding. A baby generally nurses for at 
least 10 minutes, should be heard to swallow, and should seem satisfied when
done. Bottle-fed babies eat about 3 to 4 ounces (88.72 to 118.29 
milliliters) a feeding during the first month, with an extra ounce (29.57 
milliliters) per feeding for each additional month. 

求求How often your baby urinates. Babies should have at least 4 to 6 wet 
diapers a day. 

求求How many bowel movements your baby has each day, and their volume and 
consistency. Breastfed babies\\\' stools should be soft and slightly runny. The
stools of formula-fed babies tend to be a little firmer, but should not be 
hard or formed. Frequency of bowel movements depends on age and type of 
feeding. 

Most of the time, a baby\\\'s growth will simply be tracked over the next few 
months during routine well-baby visits. But if your doctor is concerned 
about your baby\\\'s growth, he or she will want to see your baby more 
frequently. Breastfeeding mothers may benefit from meeting with a lactation 
(breastfeeding) counselor who can make suggestions to improve technique.

You may have heard the term \\\"failure to thrive,\\\" which describes a baby who 
isn\\\'t gaining weight normally but does not get at the cause. Sometimes, 
there may be a medical reason for slow growth, which would require further 
evaluation.

Call your doctor if your baby is not feeding well or if you have concerns 
about your baby\\\'s growth or development. Call the doctor immediately if your
infant is vomiting every feeding, not wetting his or her diapers, has a 
fever, or seems listless or unresponsive.

♂﹛What\\\'s Next?
In most cases, breast milk or formula is all a baby needs for the first 6 
months of life, but some doctors may recommend introducing iron-fortified 
rice cereal at 4 months. Talk with your doctor before starting any solids or
changing formula.

3ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

Babies this age continue to bloom 〞 in size, physical skills, and ability 
to interact with the world. In most cases, this is the age when babies begin
to respond to their name, reach for objects, sit alone, and make happy 
sounds 〞 or show frustration when a new skill proves too hard to master 
right away.

Many of the new skills they\\\'re learning will come in handy for eating solid 
food. In fact, sometime during this period, your baby will probably get that
first taste of food beyond breast milk or formula. Although breastfeeding 
or formula feeding will continue to be the main source of nourishment, your 
baby can start to explore different tastes and textures. As long as your 
baby continues to grow steadily, eating habits shouldn\\\'t be a cause for 
concern.

♂﹛How Much Do Babies This Age Grow?

Babies continue to grow quickly in this period, gaining an average of about 
1.5 to 2 pounds (700 to 900 grams) a month at first. At about 6 months, 
growth often slows slightly, to about 1 to 1.25 pounds (450 to 600 grams) a 
month. That rate usually continues until the first birthday, when growth 
slows a bit more. Babies\\\' length also continues to increase greatly, perhaps
2 inches (6 centimeters) during this period.

There is no strict rule of thumb about how much a baby should weigh at this 
stage, but by 8 months most weigh about 2.5 times more than they did at 
birth. A 7-pound (3000-gram) newborn, in other words, is likely to weigh 17-
18 pounds (7,500-8,000 grams) by the end of this period.

Since your child\\\'s birth, the doctor has been recording growth in weight, 
length, and head size (circumference) during your regular well-baby visits. 
The doctor tracks these figures on standard growth charts. Ask your doctor 
to show you your baby\\\'s growth record. By now, you should begin to see a 
personal growth curve emerging 〞 expect your child to continue growing 
along this curve.

♂﹛Should I Be Concerned?

Is my baby too fat? Too thin? Is my child destined to be tall or short? 
Parents often worry about growth and may compare a baby with siblings and 
peers. It\\\'s important to remember that kids come in a wide range of shapes 
and sizes.

Growth depends on many factors, including:

求求genes passed on by the parents (kids tend to resemble their parents in 
height) 

求求the amount and quality of food a child eats 

求求overall health 

求求the functioning of the hormones that control aspects of growth 

Based on the growth chart, the doctor can determine whether your child is 
growing as expected. If at any time you\\\'re concerned about your baby\\\'s 
weight or growth in general, discuss your worries with your doctor.

In response to your concerns, the doctor may ask you these questions:

求求How many feedings a day does your baby get? 

求求How much does your baby eat at each feeding? 

求求How long does a breastfeeding baby nurse at each feeding? 

求求What else are you feeding your baby? 

求求How frequent are your baby\\\'s bowel movements? What do they look like? 

求求How often does your baby urinate? 

In addition, the doctor may ask questions about your baby\\\'s health and 
development. All of these factors together will help the doctor decide if 
your baby is growing at an appropriate pace. The doctor may recommend 
further medical evaluation if he or she thinks there may be an underlying 
problem that needs to be addressed.

Premature babies may still be behind in size compared with their full-term 
peers, but they should also be growing steadily at their own rate.

♂﹛What About the Chubby Baby?

With all the concern about childhood obesity, parents may worry that their 
baby is getting too fat. A few babies and toddlers are overweight. For these
children, professional advice from the baby\\\'s doctor can be useful.

But never withhold food from a baby in an attempt to cause weight loss. To 
grow and develop as they should, babies need proper nutrition, including fat
, in their diet. Rather than limiting food intake, make sure the foods your 
baby eats are nutritious rather than full of \\\"empty\\\" calories. For instance,
many babies drink a lot of apple juice, which is high in calories and has 
little nutritional value. Juice is not recommended for infants younger than 
than 6 months. After 6 months, 100% fruit juice can be introduced in a sippy
cup (limited to less than 4 ounces, or 118 milliliters, a day).

Introduce pureed vegetables and fruits without added sugar and don\\\'t give 
your baby desserts or other sweets that are high in sugar and offer little 
nutritional value. Also, look for the cues that your baby is full, and don\\\'t
use food to keep a baby quiet or occupied. A crying baby may just be 
looking for some attention.

If you\\\'re concerned about your baby\\\'s weight 〞 or even if you\\\'re not 〞 
encourage your child to be active. For a baby this age, that means providing
plenty of time when the baby is free to move around in a safe space rather 
than being confined to a carrier, stroller, or other equipment that limits 
movement.

It also means playing in ways that encourage your baby to develop skills, 
such as reaching for objects, rolling, and crawling. Some parents take 
babies this age to organized exercise programs. That\\\'s fine if you and the 
baby both enjoy it, but such programs are not necessary.

You might also want to look at your own habits. If parents are overweight, 
have unhealthy eating habits, and get little physical activity, their kids 
are much more likely to grow up to be overweight. Your child is growing so 
fast that before you know it, he or she will be copying what you do. It\\\'s 
never too early to start improving your own habits so you can be a better 
role model for the ones you love. Besides, being in good shape to run, jump,
bike, and actively play with your child can be one of the great joys of 
being a parent. It\\\'s like being a kid again.

♂﹛What\\\'s Next?

Your baby\\\'s rapid growth will start to slow down as the first birthday 
approaches. Expect big changes in the coming months as your infant becomes 
more mobile.

4ㄝ惘惘8ㄜ12跺堎

Your baby is changing and growing in many ways, and is crawling, cruising 
along the furniture, or maybe even walking by 12 months! Along with all this
activity comes the ability to self-feed and the start of food preferences. 
These new developments can affect your baby\\\'s growth, especially his or her 
weight.

♂﹛How Much Does a Baby This Age Grow?

By the time of the first birthday cake, your baby will probably have almost 
tripled his or her birth weight and will have grown about 10 inches (25 
centimeters). However, physical growth slows down during the second half of 
the first year.
Your child\\\'s doctor will continue to monitor growth during routine visits, 
usually scheduled at 9 months and 1 year of age.

♂﹛Should I Be Concerned?

Parents\\\' concerns about growth often center on eating habits. Is your skinny
baby a picky eater? Do you worry that your baby isn\\\'t getting enough to eat
? Chances are that everything is fine. Most babies eat enough to satisfy 
their hunger, which in most cases is enough to supply them with the energy 
they need.

Your baby\\\'s weight, length, and head circumference have been measured since 
birth and plotted on a growth chart by your child\\\'s doctor. This is where 
you should start looking if you have questions about how your baby measures 
up. When you review your child\\\'s growth chart with the doctor, make sure to 
compare your baby\\\'s growth with his or her own growth pattern, not with the 
growth of other babies. As long as your baby\\\'s growth is steady, there is 
probably no reason to worry.

If you do notice slowed growth or a drop in weight, consider these questions:

求求Has your baby been ill? A couple of days of not eating, especially if 
combined with vomiting or diarrhea, can lead to weight loss that will be 
regained when he or she is feeling better. 

求求Is your baby on the move? Crawling, cruising, and walking all burn lots 
of calories, so weight gain might not be as great with this new mobility. 

求求Is your baby just more interested in playing peek-a-boo or dropping the 
spoon on the floor than eating? The world is a fascinating place and your 
baby is learning new things every day. Keep distractions at a minimum during
mealtime and pay attention to cues that he or she has eaten enough. 

求求Are you introducing the right kinds of foods? As your baby gets better 
at eating, you can begin to pay more attention to the texture and variety of
foods he or she eats. If your child is not so interested in baby foods 
anymore, how about introducing soft table foods and finger foods that are 
safe and fun? 

Though growth rate does slow down between 8 and 12 months, your child should
continue to follow his or her own growth curve. Talk with your child\\\'s 
doctor if you have any growth-related concerns.

♂﹛What About the Chubby Baby?

Plump may be the old-fashioned \\\"ideal\\\" of a baby, but a baby who is gaining 
weight rapidly is a cause for concern. Overweight babies are more likely to 
be overweight later in life, so consider whether a pattern of overeating and
inactivity has begun.
Never withhold feedings from infants, but pay attention to your baby\\\'s cues 
that he or she is full. Also:

求求Make sure your baby\\\'s calories are coming from nutritious sources - like
fruits, vegetables, and fortified cereals - rather than sweets and junk 
food. 

求求Make sure your baby isn\\\'t drinking high-calorie soft drinks or too much 
juice. 

求求Play with your baby to encourage physical activity, making sure he or 
she has a safe space to move around in. 

求求Limit the amount of time spent in car seats, strollers, and playpens. 
As a parent, one of the best things you can do for your baby is to eat well 
and be physically active yourself. Your baby has a better chance of growing 
up fit if good health habits are part of the family\\\'s way of life. Not only 
will you be a good role model for your little one, but you\\\'ll have the 
energy to really enjoy life with your child (and the stamina to chase after 
him or her).

If you are concerned that your infant is overweight, ask your child\\\'s doctor
for advice.
What\\\'s Next?

Isn\\\'t it hard to believe that a year has passed? In 12 short months, your 
baby has grown from a tiny newborn you could cradle in one arm to a toddler 
on the move. Between 12 and 24 months, your child will only grow about 4 
inches (10.2 centimeters). Though physical growth has slowed, expect big 
changes in the year to come.




侐﹜惘惘腔悝炾迵軓氈

1ㄝ陔汜嫁

Play is the primary way that infants learn how to move, communicate, 
socialize, and understand their surroundings. And during the first month of 
life, your baby will primarily learn by interacting with you.

One of the first things your baby will learn is to associate the feel of 
your touch, the sound of your voice, and the sight of your face with getting
his or her needs for comfort and food met.

You can encourage your newborn to learn by stimulating your newborn\\\'s senses
in positive ways 〞 with smiles, smoothing sounds, and gentle caresses.

♂﹛What Is My Infant Learning?

Even at this young age, newborns are ready to learn about the world around 
them. A newborn loves to look at faces, especially mom\\\'s. Likewise, in the 
first days and weeks of life, newborn babies can recognize their mother\\\'s 
voice. Your infant will respond to your voice (or other interesting sounds) 
by looking alert and becoming less active. The baby may try to find out 
where the sound is coming from by looking around and turning his or her head.

When you smile and talk to your infant, your face and the sound of your 
voice will become a familiar source of calm and comfort, and he or she will 
learn to associate you with getting nourishment, warmth, and soothing touch.

Babies are born with reflexes or programmed responses to certain stimuli, 
such as touch. These reflexes help ensure survival. But they also provide an
opportunity for the infant to interact with the world. For example, the 
rooting reflex is elicited by gently stroking a newborn\\\'s cheek. The infant\\\'
s response is to turn head and mouth to that side, ready to eat. By the time
they\\\'re 3 weeks old, babies will turn toward the breast or bottle not just 
out of a reflex, but because they\\\'ve learned that it\\\'s a source of food.

During the first month of life, your newborn will spend much of the day 
sleeping or seeming drowsy. Over the next several weeks to months, your baby
will mature and be awake or alert for longer periods of time. It\\\'s 
important to recognize when your baby is alert and ready to learn and play 
and when the baby would rather be left alone. A baby who is quiet and alert 
will be attentive and responsive and interested in his or her surroundings.

A baby who is awake but active (squirming, flapping arms, or kicking legs) 
or fussing will be less able to focus on you. The baby may seem agitated or 
start to cry when you try to get his or her attention. These are signs that 
your baby may be getting overstimulated. Over the coming weeks and months, 
you\\\'ll learn to recognize when your infant is ready to learn or 
overstimulated.

♂﹛How Can I Encourage My Newborn to Learn?

As you take care of your newborn, he or she is learning to recognize your 
touch, the sound of your voice, and the sight of your face.

In the first few weeks you may want to introduce some simple, age-
appropriate toys that appeal to the senses of sight, hearing, and touch, 
such as:

求求rattles 

求求textured toys 

求求musical toys 

求求unbreakable crib mirrors 

Try toys and mobiles with contrasting colors and patterns. Strong contrasts 
(such as red, white, and black), curves, and symmetry stimulate an infant\\\'s 
developing vision. As vision improves and babies gain more control over 
their movements, they\\\'ll interact more and more with their environment.

Here are some other ideas for encouraging your newborn to learn and play:

求求Put on soothing music, and hold your baby, gently swaying to the tune. 

求求Pick a soothing song or lullaby and softly sing it often to your baby. 
The familiarity of the sound and words will have a soothing effect, 
particularly during fussy times. 

ㄜㄜSmile, stick out your tongue, and make other expressions for your infant
to study, learn, and imitate. 

求求Use a favorite toy for the infant to focus on and follow, or shake a 
rattle for your infant to find. 

求求Let your baby spend some awake time on his or her tummy to help 
strengthen the neck and shoulders. Always supervise your infant during \\\"
tummy time\\\" and be ready to help if he or she gets tired or frustrated in 
this position. Never put an infant to sleep on his or her stomach 〞 babies 
should sleep on their backs to reduce the risk of SIDS (sudden infant death 
syndrome). 

求求Talk to your baby. 
Keep in mind that babies develop at different rates, and there is a wide 
range of normal development. If you have any concerns about your newborn\\\'s 
ability to see or hear, or your newborn doesn\\\'t seem to be developing well 
in other ways, talk with your doctor.

2ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

Now that your infant has learned to recognize your voice, your face, and 
your touch, and associate them with comfort, during the coming months he or 
she will start responding more to you. Your baby may even give you a smile!

Your baby will spend more time awake and alert during this time, and will 
start to get more curious about you and about objects that he or she sees. 
Your baby will also start getting physically stronger and better able to 
coordinate movements.

You can encourage the learning process by talking to your infant, responding
to his or her vocal expression, and providing colorful age-appropriate toys.

♂﹛What is my Infant Learning?

During this time, you will see your baby\\\'s personality emerge. In the first 
month or two of life, the baby depends on you to initiate any interaction. 
But by the end of the third month you will find your baby engaging you with 
his or her expressions, vocalizations, and gestures. Your infant\\\'s eyesight 
will be improving, and your child is better able to distinguish between 
different sights and sounds. Your baby will be carefully watching your 
facial expressions and listening to your voice, responding to you with coos 
and gurgles, and around 2 months, respond to your smile with a smile. 
Between 3 and 4 months, most infants can squeal with delight and laugh out 
loud.

Your child will learn to open and shut the fists, and will be able to hold a
rattle that you place in his or her hands. Your baby will soon discover 
that he or she is the one that caused the rattle to make noise.

Your baby will also start to explore the surroundings using his or her hands
, reaching out, swatting at, and grasping for a favorite toy. Your baby will
also begin to notice his or her hands and feet, and they\\\'ll become a source
of amusement. You may notice your baby staring at his or her hands, playing
with his or her finger fingers, and bringing hands or a toy to his or her 
mouth.

♂﹛How Can I Encourage My Child to Learn?

As your infant becomes increasingly capable of exploring the surroundings 
and engaging other people, provide opportunities and a safe environment for 
your baby to do this.
It\\\'s important to respond to your baby\\\'s coos and gurgling with sounds of 
your own, so that your baby will be encouraged to keep using his or her 
voice for expression. Through these exchanges, your infant is hearing the 
sounds of language and is learning how to have a conversation.

Your baby\\\'s sense of touch is also being sharpened during this time. It\\\'s a 
good idea to provide colorful objects that have different textures, shapes, 
and sizes for your infant to hold and explore. This is a good age to 
introduce an infant gym with interesting objects that dangle for your baby 
to swat at. You also can hold a toy just out of reach for your baby to reach
for, swat, and grab hold of, but do not string up toys on cribs or other 
baby equipment - your baby could get tangled in them.

Be aware that there may be times when your child has had enough stimulation.
It\\\'s important to recognize the signs that your child might be 
overstimulated, and to take a break.

Here are some other ideas for encouraging your baby to learn and play:

求求Gently clap your baby\\\'s hands together or stretch arms (crossed, out 
wide, or overhead) 

求求Gently move your baby\\\'s legs as if pedaling a bicycle. 

求求Use a favorite toy for the infant to focus on and follow or shake a 
rattle for your infant to find. 

求求When your infant is awake, let your baby spend some time on his or her 
tummy to help strengthen the neck and shoulders. Always supervise your 
infant during \\\"tummy time\\\" and be ready to help if he or she gets tired or 
frustrated in this position. Never put your infant to sleep on his or her 
stomach. Infants should sleep on their backs to reduce the risk of SIDS (
sudden infant death syndrome). 

求求Make different facial expressions for your baby to imitate 

求求Talk to your baby and let your baby respond 

Keep in mind that there\\\'s a wide range of what\\\'s normal for babies. If you 
have any concerns about your infant\\\'s ability to see or hear, or your baby 
doesn\\\'t seem to be developing well in other ways, talk with your child\\\'s 
doctor.

3ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

By the time your infant is 4 months old, he or she has learned to recognize 
you and familiar caregivers, focus and pay attention to things and actively 
engage your attention. Your infant will learn to sit during this time, and 
be able to get a new perspective on the world. In the next few months, your 
child will start to explore the surroundings by reaching out for objects, 
grasping, and inspecting them.

It\\\'s important to continue to foster the learning process by engaging, 
responding, and encouraging your child as he or she develops a stronger body
, a curious mind, and a feel for language. Provide opportunities for your 
child to practice and build on what he or she has learned. Offer age-
appropriate toys and be sure that your baby has a safe environment to 
explore.

♂﹛What is my Child Learning?

Exploring will be a big part of this stage.Your child will be drawn to 
colors, patterns and shapes of different objects, and toys. By reaching out 
and touching objects, your child will learn about touch, shape, and texture.
Your baby\\\'s ability to reach and hold an object will mature over this 
period. Once he or she successfully grasps an object, chances are it will be
brought into his or her mouth for further exploration. It\\\'s important to 
make sure that any objects that could be choking hazards - or dangerous to 
your baby in other ways - are out of reach, and even better, out of sight!

Though your baby\\\'s first words are still a couple of months away, your 
infant is learning a lot about language. He or she will begin to be able to 
distinguish between different sounds even though he or she doesn\\\'t 
understand what the words mean. By the end of this period your baby will 
recognize and respond to his or her own name!

The baby will also be learn how to use the voice. Now cooing sounds may be 
mixed with other consonants such as \\\"ba\\\" and \\\"da,\\\" and evolve into babbling 
like \\\"bababababa\\\" or \\\"dadadadada\\\" or \\\"mamamama\\\". When you talk to your 
infant, and respond to the sounds he or she is making, that you are helping 
to teach the social aspects of language and conversation.

Your baby will also begin to get a sense of object permanence, that 
something can exist, even when it\\\'s out of sight. That new knowledge will 
prompt your baby to search for an object that you have partially hidden. It 
will also prompt your baby to drop toys and other objects over the side of a
crib or high chair to watch you retrieve them. By doing this, your child is
learning that the object exists even after it\\\'s dropped out of sight. He or
she is getting a sense of cause and effect, that idea that his or her 
action causes a reaction. As your child gets this concept down, he or she 
will look for more ways to make thing happen!

♂﹛How Can I Encourage my Child to Learn?

Now\\\'s a good time to create a safe place for your infant to explore (with 
supervision), because by the end of seven months he or she will likely be 
rolling over, sitting, and reaching for everything. It\\\'s never to soon to 
child-proof your baby\\\'s play space, even if your baby is not getting around 
yet - your baby will be crawling, cruising, and walking before you know it.

Make your play space inviting and fun by providing age-appropriate toys in a
variety of shapes, sizes, colors, and textures. Everyday objects, like 
wooden spoons, plastic containers, and cups also stimulate creativity and 
curiosity. Again, it\\\'s not so much the toy that\\\'s important, but the way 
that you use the toy to help your baby learn.
As your baby babbles, and explores how to use his or her voice, it\\\'s 
important to keep responding to that babbling. Reinforce the sounds by 
repeating them for your infant. Introduce new sounds and simple words and 
watch as your baby tries to imitate you.
If you haven\\\'t already, introduce books to your child during this time. The 
American Academy of Pediatrics (AAP) recommends reading to your child 
everyday, starting around 6 months of age. When you read to your infant, say
the names of the objects, people, and animals as you point to them, and 
make the sounds of the animals and the objects in the book. Choose baby 
books with simple pictures and faces and books with lots of textures to feel
, like Pat the Bunny. Also look for cloth, vinyl, and sturdy board books 
that won\\\'t rip and can withstand a little drooling and chewing.

Here are some other ideas for encouraging your 4 to 7 month old to learn and
play:

求求During tummy time, place a favorite toy or soft ball in front of the 
baby to reach for. 

求求Hide one of your baby\\\'s toys - but don\\\'t hide it very well - and 
encourage him or her to find it. 

求求Cover your face with your hands, then remove your hands and say: \\\"
Peekaboo, I see you!\\\" 

求求Let your baby discover that his or her actions can make things happen. 
Provide toys that will move or make sounds when your infant manipulates them
, such as baby musical instruments, busy boxes, or see-through toys that 
show motion. 

求求Sing your favorite nursery rhymes like \\\"Baa, Baa Black Sheep\\\" and \\\"Hey 
Diddle Diddle\\\". 

Keep in mind that there\\\'s a wide range of what\\\'s normal for babies. Some 
babies develop slower, and some faster than others. If you are concerned 
about the way your baby is developing, it\\\'s a good idea to contact your 
child\\\'s doctor.

4ㄝ惘惘8ㄜ12跺堎

You\\\'ve watched your child change over the preceding months from tiny newborn
to a curious infant, reaching out and exploring his or her surroundings. 
That curiosity and readiness to learn will continue as your baby becomes 
more mobile during these next few months.

With this new ability to get around, your infant will make great strides in 
learning. Play will take on a new dimension as language emerges. During 
these next few months, your baby\\\'s babbling will start to morph into words 
like \\\"mama,\\\" \\\"dada,\\\" and \\\"baba.\\\" These words will emerge randomly at first, 
but your infant will soon learn to associate them with mom, dad, and bottle.

Your baby will begin to use gestures like pointing and waving for expression
. This is also the stage where your infant will understand more of what you 
are saying, including the word \\\"no!\\\"

As your child gets more mobile and interested in exploring, it\\\'s important 
to provide supervision and to make sure to childproof the house to prevent 
accidents.

♂﹛What Is My Child Learning?

Your child will be very busy learning how to move around. Infants learn to 
crawl during this stage, though some will develop more novel ways of getting
around, such as creeping on their bellies, scooting on their bottoms, or 
rolling to where they want to go. It doesn\\\'t matter so much how your baby 
gets around, as long as he or she is able to move arms and legs equally and 
coordinate both sides of the body.

Babies also become more adept at changing positions, moving readily from 
lying to sitting, then pulling themselves to stand. Holding on to furniture 
and other large objects nearby, your infant will take tentative first steps 
and start cruising along the furniture. Some babies may even learn to walk 
independently during this stage.

As hand-eye coordination improves, your baby will explore objects in greater
detail, also learning their functions: you use a brush on your hair, you 
talk on the telephone.

Stranger anxiety and separation anxiety are emotions that also typically 
emerge during this period. Your infant may get upset when a stranger 
approaches or you try to leave, whether you\\\'re going into the next room for 
a few seconds or leaving your child with a sitter for the evening. Your 
child may cry, cling to you, and resist attention from others. This is a 
normal reaction and appropriate for this stage of development. Typically, 
this response intensifies over the next several months, then gradually 
improves as your child acquires the language and social skills to cope with 
a strange situation and feels secure that the separation is not permanent.

♂﹛How Can I Encourage My Child to Learn?

Your baby\\\'s ability to get around and never-ending curiosity are the 
catalysts for learning during this period, so it\\\'s important to provide 
opportunities 〞 and a safe place 〞 for exploration. Your baby may enjoy 
playing with egg cartons, blocks, balls, stacking toys, and push-pull toys. 
When your baby is in the bath, provide squeeze toys and cups and containers 
to splash around with.

Infants are learning to understand language so continue to talk to your baby
. Introduce simple words by naming familiar objects and let your baby try to
imitate you. Reinforce the words by repeating them. Encourage your infant\\\'s
expressions by waiting for a response when you are having a \\\"conversation.\\\"

Continue reading to your child from books that have large, colorful 
illustrations. Point to pictures in the book and say their names to create 
associations between the things your child sees and the words that describe 
them.

Here are some other ideas for encouraging your 8- to 12-month-old to learn 
and play:

求求Encourage crawling during tummy time by helping your baby get into the 
crawling position on hands and knees. Place a favorite toy out of reach and 
encourage your baby to move toward it. 

求求Continue to play games like peekaboo, but vary it a bit by hiding your 
face with a blanket and letting the baby pull it off, hiding around the 
corner, and showing your baby how to cover his or her own face with the 
hands. 

求求Continue to play hide and seek and test your child\\\'s understanding of 
object permanence. Let your baby watch you hide a toy 〞 first partially 
hidden, then covered completely 〞 and let him or her find it. 

求求Teach your baby action songs, like \\\"Pat-A-Cake,\\\" \\\"This Little Piggy,\\\" \\\"
The Itsy Bitsy Spider,\\\" and \\\"Pop Goes the Weasel.\\\" Babies love to hear and 
learn these songs and anticipate the accompanying movements. 

There is a wide range of what is normal for babies, and some babies develop 
slower and faster than others. Talk with your child\\\'s doctor if you have a 
concern.



2008-07-23 13:15:07

翋枙: 惘惘腔菴珨爛(Baby First Year)眳侐: 都獗恀枙颯摩眳勛阯う(厙奻訧蹋)
惘惘腔菴珨爛岆郔剒猁瘉誘腔珨爛ㄛ珩褫眕佽岆曹趙郔嗣腔珨爛ㄛ勤場峈虜譫腔惘啄惘
鎔懂佽暫岆欱郤惘惘珩岆珅雇曲朴贏最ㄛ艘覂赻撩腔惘惘珨毞毞酗湮ㄛ埣酗埣褫乾ㄛ祥
剿悝頗跪笱掛鍰ㄛ淩岆珨笱倷腦陛˙祥徹植珨跺NEWBORN善TODDLER頗郣善跪笱恀枙ㄛ秪
森珩岆珨跺泔桵陛﹝植厙奻艘善腔衄壽惘惘菴珨爛都獗恀枙腔珨虳訧蹋ㄛ橇腕掀誕ょ咯
祥屾飲岆赻撩珨眻眕懂掀誕壽陑腔ㄛ泂堤懂鼎JMs統蕉陛﹝

秪峈囀搊誕嗣ㄛ煦撓棒泂堤懂ㄛ洷咡載源晞湮模銡擬陛﹝珂泂勛阯う﹝


珨﹜惘惘腔庣欱

1ㄝ陔汜嫁

♂﹛Breast or Bottle?

The American Academy of Pediatrics (AAP) and other professional groups 
concerned with the care of newborns advocate breastfeeding as best for your 
baby. Specifically, the AAP recommends that babies be breastfed exclusively 
for about the first 6 months. Following the introduction of solid foods, 
breastfeeding should continue through the first year of life and beyond, if 
desired.

Breastfeeding may not be possible or preferable for all women. Deciding to 
breastfeed or bottle-feed a baby is usually based on the mother\\\'s comfort 
level with breastfeeding as well as her lifestyle, but breastfeeding may not
be recommended for some mothers and babies. If you have any questions about
whether to breastfeed your child, talk to your pediatrician.

Remember, your baby\'s nutritional and emotional needs will be met whether 
you choose to breastfeed or formula-feed.

♂﹛Breastfeeding Advantages

Breastfeeding your newborn has many advantages. Perhaps most important, 
breast milk is the perfect food for a human baby\\\'s digestive system. It 
contains the vitamins and minerals that a newborn requires, and all of its 
components 〞 lactose, protein (whey and casein), and fat 〞 are easily 
digested by a newborn\\\'s immature system. Commercial formulas try to imitate 
breast milk, and come close, but the exact composition cannot be duplicated.

Also, breast milk contains antibodies that help protect infants from a wide 
variety of infectious diseases, including diarrhea. Studies suggest that 
breastfed babies are less likely to develop certain medical problems, 
including diabetes, high cholesterol, asthma, and allergies. Breastfeeding 
may also decrease the chances that the child will become overweight or obese.

Breastfeeding is great for moms, too. It burns calories and helps shrink the
uterus, so nursing moms get back into shape quicker. Breastfeeding may also
protect mom from breast and ovarian cancer.

Some moms find breastfeeding easier and quicker than formula-feeding; it 
needs no preparation, and you don\\\'t run out of breast milk in the middle of 
the night. Also, breastfeeding costs little. Nursing mothers do need to eat 
more and may want to buy nursing bras and pads, a breast pump, or other 
equipment. But these expenses are generally less than the cost of formula.

Breastfeeding meets a variety of emotional needs for both moms and babies 〞
the skin-to-skin contact can enhance the emotional connection, and 
providing complete nourishment can help a new mother feel confident in her 
ability to care for her newborn.

♂﹛Formula-feeding Advantages

Commercially prepared infant formula is a nutritious alternative to breast 
milk. Bottle-feeding can offer more freedom and flexibility for the mother, 
and it makes it easier to know how much the baby is getting. Because babies 
digest formula more slowly than breast milk, a baby who is getting formula 
may need fewer feedings than one who breastfeeds. Formula-feeding also can 
make it easier to feed the baby in public, and allows the father and other 
family members to help feed the baby, which can enhance bonding.

♂﹛Considering the Limitations求求Breastfeeding

With all the good things known about breastfeeding, why doesn\\\'t every mother
choose to breastfeed?

Breastfeeding requires a substantial commitment from a mother. Some mothers 
feel tied down by the constant demands of a nursing newborn. Since breast 
milk is easily digested, breastfed babies tend to eat more often than babies
who are fed formula. This means mom may find herself in demand as 
frequently as every 2 or 3 hours in the first few weeks. This can be tiring,
but it\\\'s not long before babies feed less frequently and sleep longer at 
night.

Some new mothers need to get back to work outside the home or separate from 
their babies from time to time for other reasons. Some of these moms opt for
formula-feeding so other caregivers can give the baby a bottle. Mothers who
want to continue breastfeeding can use a breast pump to collect breast milk
to be given in a bottle so their babies still get its benefits even when 
mom isn\\\'t available to breastfeed.

Other family members (dads most of all) may want to share in this most 
fundamental of baby care routines and participate in feeding the baby. When 
mom is breastfeeding, dad or siblings may want to stay close by. Helping mom
get comfortable, or providing a burp cloth when needed, will let them be 
part of the experience. Once breastfeeding is established, other family 
members can help out by giving the baby pumped breast milk in a bottle when 
mom needs a break.

Sometimes a woman may feel embarrassed or apprehensive about the prospect of
breastfeeding. These feelings usually disappear once a successful 
breastfeeding process is set. It\\\'s often helpful to seek advice and 
perspective from those who\\\'ve gone through the experience. Most hospitals 
and birthing centers can provide in-depth instruction on breastfeeding 
techniques to new mothers. Your pediatrician, nurse practitioner, or nurse 
can answer questions or put you in touch with a lactation consultant or a 
breastfeeding support group.

In some cases, a mother\\\'s health may interfere with her ability to 
breastfeed. For example, mothers who are undergoing chemotherapy for cancer 
and moms who are infected with human immunodeficiency virus (HIV, the virus 
that causes AIDS) should not breastfeed. If you have a medical condition or 
take any medications regularly, or if you or your baby get sick, talk with 
your doctor about whether it\\\'s OK to breastfeed. If you have to stop nursing
temporarily, it\\\'s important to continue to pump breast milk to maintain 
milk production.

In some situations, it may not possible to breastfeed, such as when a baby 
is sick or born prematurely. Mothers should speak with their baby\\\'s doctor 
about expressing and storing milk. Even if the infant cannot breastfeed, 
breast milk may be given via a feeding tube or bottle.

Sometimes mothers who have inverted nipples may have difficulty 
breastfeeding, but with the help of a lactation consultant this usually can 
be overcome. Likewise, women who have had plastic surgery on their breasts 
should be able to successfully breastfeed. Be sure to speak to your doctor 
if you have any concerns.

Avoid using pacifiers or bottles until after the first month of life. 
Introducing them before breastfeeding is known to cause \\\"nipple confusion,\\\" 
and can lead to an infant giving up the breast.

♂﹛Considering the Limitations求求Formula-feeding

Just as breastfeeding has its unique demands, so does bottle-feeding. Bottle
-feeding can require a great deal of organization and preparation, 
especially if you want to take your baby out. Also, formula costs can be 
considerable.

It\\\'s important to make sure that you have enough formula on hand, and 
bottles that are clean and ready to be used. Here are a few key guidelines 
for formula feeding:

求求Be sure to carefully follow directions on the label when preparing 
formula. 

求求Bottles left out of the refrigerator longer than 1 hour and any formula 
left in the bottle that a baby doesn\\\'t finish should be discarded. 

求求Prepared bottles of formula should be stored in the refrigerator for no 
longer than 24 hours and should be carefully warmed just before feeding. 

求求A bottle of formula (or breast milk) should not be warmed in a microwave. 
The bottle can heat unevenly and leave \\\"hot spots\\\" that can burn a baby\\\'s 
mouth. 

♂﹛Is My Newborn Getting Enough to Eat?

Your newborn should be nursing eight to 12 times per day during about the 
first month. In the beginning, mothers may want to try nursing 10 to 15 
minutes on each breast, then vary the time as necessary.

Once your milk supply is established, breastfeeding should be \\\"on demand\\\" 
(when your baby is hungry), which is generally every 1 to 3 hours. As 
newborns get older, they\\\'ll need to nurse less frequently 〞 some may feed 
every hour and a half, whereas others may go 2 or 3 hours between feedings. 
For babies who are getting formula, they\\\'ll likely take about 2 to 3 ounces 
every 2 to 4 hours. Newborns should not go more than about 4 hours without 
feeding.

Call your baby\\\'s doctor if you need to awaken your newborn frequently or 
continually urge your baby to suck.

Most experts suggest you nurse or feed your baby whenever he or she seems 
hungry. Signs that babies are hungry include:

求求moving their heads from side to side 

求求opening their mouths 

求求sticking out their tongues 

求求placing their hands and fists to their mouths 

求求puckering their lips as if to suck 

求求nuzzling again their mothers\\\' breasts 

求求showing the rooting reflex (when a baby moves its mouth in the direction
of something that\\\'s stroking or touching its cheek) 

A rigid feeding schedule is not necessary; you and your baby will eventually
establish your unique feeding pattern. Babies know (and will let their 
parents know) when they\\\'re hungry and when they\\\'ve had enough. Watch for 
signs that your baby is full (slow, uninterested sucking; turning away from 
the breast or bottle), and stop the feeding once these signs appear.

As your baby gains weight, he or she should begin to eat more at each 
feeding and go longer between feedings. There may be other times when your 
infant seems hungrier than usual. Continue to nurse or feed on demand. 
Nursing mothers need not worry 〞 breastfeeding stimulates milk production, 
and your supply of breast milk will automatically adjust to your baby\\\'s 
demand for it.

New mothers, especially breastfeeding moms, are often concerned that their 
infants may not be getting enough to eat. It\\\'s important for breastfed 
infants to be seen by their pediatrician 48 to 72 hours after a mother and 
newborn leave the hospital. During this visit, the baby will be weighed and 
examined, and the mother\\\'s breastfeeding technique can be evaluated. It\\\'s 
also an opportunity for nursing mothers to ask questions. If a breastfed 
baby is doing well, the doctor will probably schedule another visit for 
around 2 weeks of age. Formula-fed babies are usually checked between 2 and 
4 weeks of age, unless parents have specific concerns.

You can be assured that your baby is getting enough to eat if he or she 
seems satisfied, produces about four to six wet diapers a day, has regular 
bowel movements, sleeps well, is alert when awake, and is gaining weight. A 
baby who is fussing, crying, seems hungry, and does not appear satisfied 
after feeding may not be getting enough to eat. If you are concerned that 
your baby is not getting enough to eat, call your baby\\\'s doctor.

Many infants \\\"spit up\\\" a small amount after eating or during burping, but a 
baby should not vomit after feeding. This can be due to overfeeding, but 
vomiting after every feeding may be a sign of an allergy, digestive problem,
or other problem that needs medical attention. If you have concerns that 
your baby is spitting up too much, call your child\\\'s doctor.

Although your baby will probably start on some solid foods between 4 and 6 
months, breast milk or formula will remain the most important source of 
nutrition through the first year of life.

♂﹛Nutritional Supplements

Breast milk contains the right combination of vitamins and easily absorbed 
iron that will be sufficient until your baby begins eating iron-rich cereals
around 6 months of age. A healthy infant being nursed by a healthy mother 
does not need any additional vitamins or nutritional supplements, with the 
exception of vitamin D. Breast milk does contain some vitamin D, and vitamin
D is produced by the body when the skin is exposed to sunlight. However, 
sun exposure increases the risk of skin damage, so parents are advised to 
minimize exposure. The AAP recommends that all breastfed babies begin 
receiving vitamin D supplements during the first 2 months and continuing 
until the infant consumes enough vitamin D-fortified formula or milk (after 
1 year of age).

Formula contains the right blend of vitamins, including vitamin D, for a 
baby, so supplements are usually not necessary. Iron-fortified formula is 
recommended for a baby\\\'s first year and should contain up to 12 milligrams 
of iron per liter.

Water, juice, and other foods are usually unnecessary during a baby\\\'s first 
6 months. Breast milk or formula provides everything babies need 
nutritionally until they start eating solid foods. Talk to your doctor if 
you have any questions about feeding your newborn.


2ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

During your baby\\\'s first 3 months, breast milk or formula will continue to 
provide all the nutrition needed.

But as your infant develops physically and mentally, the feeding process 
will evolve. In general, your child will move toward consuming more milk 
during each feeding, so won\\\'t need to feed as often and will sleep longer at
night. But there will be times during the next year 〞 and, especially, in 
the first 3 months of life 〞 when a growth spurt increases your baby\\\'s 
appetite. Continue to feed on demand and increase the number of feedings as 
needed.

Your infant also will become more alert as the weeks progress, starting to 
coo and developing a social smile. So there will probably be more 
interaction between you and your baby during the feeding process.

♂﹛Breastfeeding: How Much and How Often?

During these months, breastfed infants start to feed less frequently and 
sleep for longer periods at night. You can be reassured that your breastfed 
infant probably is eating enough if he or she:

求求seems alert, content, and active 

求求is steadily gaining weight, growing, and developing 

求求feeds six to eight times per day 

求求is wetting and soiling diapers on a regular basis 
Your baby might not be eating enough if he or she doesn\\\'t appear satisfied, 
even after feeding, and cries constantly or is irritable. Call your baby\\\'s 
doctor if notice any of these signs.

Remember that after about a month, breastfed babies tend to have fewer bowel
movements than they did before. When your child is around 2 months old, he 
or she may not have a bowel movement after each feeding, or even every day. 
If your infant still hasn\\\'t had a bowel movement after 3 days, call your 
child\\\'s doctor.

During periods of rapid growth, you may notice that your infant wants to 
feed more frequently. This frequent nursing prompts the mother\\\'s body to 
increase the milk supply, and in a couple of days, supply and demand will 
get into balance.

Exclusively breastfed infants should get vitamin D supplements by 2 months 
of age, but additional supplements, water, juice, and solid foods aren\\\'t 
usually necessary.

♂﹛Formula Feeding: How Much and How Often?

Babies digest formula more slowly, so if you\\\'re bottle-feeding your baby, 
you may have feedings less frequently than someone who is breastfeeding.

As your baby grows, he or she will be able to eat more and may allow 
increasingly more time between feeding. You will also notice that your baby 
is starting to sleep longer at night.

During the second month of life, infants may take about 4 or 5 ounces at 
each feeding. By the end of 3 months, your baby will probably need an 
additional ounce at each feeding.
These are general guidelines, and your baby may be hungrier more or less 
often than this. That\\\'s why it\\\'s important to pay attention to your infant\\\'s
signals of being hungry or full. A baby who is getting enough might slow 
down, stop, or turn away from the breast or bottle.

One note about formula feeding: It\\\'s easier to overfeed when you\\\'re using 
formula because it takes less effort to drink from a bottle than from a 
breast. You can help avoid overfeeding by making sure that the hole on the 
bottle\\\'s nipple is the right size. The liquid should drip slowly from the 
hole and not pour out. Also, resist the urge to finish feeding the bottle 
when your baby shows those signs of being full.

Never use a bottle prop 〞 it\\\'s a choking hazard. It also can encourage your
child to sleep with a bottle in the mouth, which can lead to tooth decay.

♂﹛A Word About Spitting Up

Many infants \\\"spit up\\\" small amounts after eating or during burping. This 
gradually gets less frequent by the time a baby is 6 months old, and is 
nearly gone by the time the baby is about 10 months old. Spitting up a small
amount 〞 less than 1 ounce (30 ml) 〞 shouldn\\\'t be a concern as long as it
happens within an hour of feeding and doesn\\\'t bother the baby.

You can reduce spitting up in these early months by:

求求feeding before the baby gets very hungry 

求求keeping the baby in a semi-upright position during the feeding and for 
an hour afterwards 

求求burping the baby regularly 

求求avoiding overfeeding 

求求not jostling or playing vigorously with the baby right after a feeding 

If your baby seems to be spitting up large amounts, spitting up forcefully, 
is irritable during or after feedings, or seems to be losing weight or not 
gaining weight as expected, call your child\\\'s doctor. And if your child has 
a fever, or shows any signs of dehydration (such as not wetting diapers), 
call the doctor right away.

Contact your doctor if you have any questions or concerns about feeding your
infant.

3ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

This is the time when most infants are introduced to solid foods. The 
American Academy of Pediatrics (AAP) currently recommends gradually 
introducing solid foods when a baby is about 6 months old. Your doctor, 
however, may recommend starting as early as 4 months depending on your baby\\\'
s readiness and nutritional needs. Be sure to check with your doctor before 
starting any solid foods.

Your baby may take a little while to \\\"learn\\\" how to eat solids. During these
months you\\\'ll still be providing the usual feedings of breast milk or 
formula, so don\\\'t be concerned if your baby refuses certain foods at first, 
or doesn\\\'t seem very interested in food. It may just take some time.

♂﹛Is My Child Is Ready to Eat Solids?

How can you tell if your baby is ready for solids? Here are a few hints:

求求Is your baby\\\'s tongue-thrust reflex gone or diminished? This reflex, 
which prevents infants from choking on foreign objects, also causes them to 
push food out of their mouths. 

求求Can your baby support his or her own head? To eat solid food, an infant 
needs good head and neck control and should be able to sit up. 

求求Is your baby interested in food? A 6-month-old baby who stares and grabs
at your food at dinnertime is clearly ready for some variety in the food 
department. 

If your doctor gives the go-ahead but your baby seems frustrated or 
uninterested as you\\\'re introducing solid foods, try waiting a few days or 
even weeks before trying again. Since solids are only a supplement at this 
point, breast milk and formula will still fill your baby\\\'s basic nutritional
needs.

♂﹛How Should I Start Feeding My Baby Solids?

When your baby is ready and the doctor has given you the OK to try solid 
foods, pick a time of day when your baby is not tired or cranky. You want 
your baby to be a little hungry, but not all-out starving; you might want to
let your baby breastfeed a while, or provide part of the usual bottle. Have
your baby sit supported in your lap or in an upright infant seat. Infants 
who sit well, usually around 6 months, can be placed in a high chair with a 
safety strap.

Typically, a baby\\\'s first food is a little iron-fortified infant rice cereal
mixed with breast milk or formula. The first feeding may be nothing more 
than a little cereal mixed in a whole lot of liquid. Place the spoon near 
your baby\\\'s lips, and let the baby smell and taste. Don\\\'t be surprised if 
this first spoonful is rejected. Wait a minute and try again. Most food 
offered to your baby at this age will end up on the baby\\\'s chin, bib, or 
high-chair tray. Again, this is just an introduction.

Do not add cereal to your baby\\\'s bottle unless your child\\\'s doctor instructs
you to do so, as this can cause babies to become overweight and doesn\\\'t 
help the baby learn how to eat solid foods.

Once your infant gets the hang of eating cereal off a spoon, it may be time 
to introduce a fruit or vegetable. When introducing new foods, go slow. 
Introduce one food at a time and wait several days before trying something 
else new. This will allow you to identify foods that your baby may be 
allergic to.

♂﹛Foods to Avoid for Now

Some foods are generally withheld until later. Do not give eggs, cow\\\'s milk,
citrus fruits and juices, and honey until after a baby\\\'s first birthday.

Eggs (especially the whites) may cause an allergic reaction, especially if 
given too early. Citrus is highly acidic and can cause painful diaper rashes
for a baby. Honey may contain certain spores that, while harmless to adults, 
can cause botulism in babies. Regular cow\\\'s milk does not have the 
nutrition that infants need.

Fish and seafood, peanuts and peanut butter, and tree nuts are also 
considered allergenic for infants, and shouldn\\\'t be given until after the 
child is 2 or 3 years old, depending on whether the child is at higher risk 
for developing food allergies. A child is at higher risk for food allergies 
if one or more close family members have allergies or allergy-related 
conditions, like food allergies, eczema, or asthma.

Some possible signs of food allergy or allergic reactions include:

求求rash 

求求bloating or an increase in intestinal gas 

求求diarrhea 

求求fussiness after eating 

For more severe allergic reactions, like hives or breathing difficulty, get 
medical attention right away. If your child has any type of reaction to a 
food, don\\\'t offer that food until you talk with your child\\\'s doctor.

♂﹛Tips for Introducing Solids

With the hectic pace of family life, most parents opt for commercially 
prepared baby foods at first. They come in small, convenient containers, and
manufacturers must meet strict safety and nutrition guidelines. It\\\'s a good
idea to avoid brands with added fillers and sugars.

If you do plan to prepare your own baby foods at home, pureeing them with a 
food processor or blender, here are some things to keep in mind:

求求Protect your baby and the rest of your family from foodborne illness by 
following the rules for food safety (including frequent hand washing). 

求求Try to preserve the nutrients in your baby\\\'s food by using cooking 
methods that retain the most vitamins and minerals. Try steaming or baking 
fruits and vegetables instead of boiling, which washes away the nutrients. 

求求Freeze portions that you aren\\\'t going to use right away rather than 
canning them. 

求求Avoid home-prepared beets, collard greens, spinach, and turnips. They 
can contain high levels of nitrates, which can cause anemia in infants. 
Serve jarred varieties of those vegetables. 

Whether you buy the baby food or make it yourself, remember that texture and
consistency are important. At first, babies should have finely pureed 
single foods. (Just applesauce, for example, not apples and pears mixed 
together.) After you\\\'ve successfully tried individual foods, it\\\'s OK to 
offer a pureed mix of two foods. When your child is about 9 months old, 
coarser, chunkier textures are going to be tolerated as he or she begins 
transitioning to a diet that includes more table foods.

If you are using commercially prepared baby food in jars, spoon some of the 
food into a bowl to feed your baby. Do not feed your baby directly from the 
jar, because bacteria from the baby\\\'s mouth can contaminate the remaining 
food. It\\\'s also smart to throw away opened jars of baby food within a day or
two.

Juice can be given after 6 months of age, which is also a good age to 
introduce your baby to a cup. Buy one with large handles and a lid (a \\\"sippy
cup\\\"), and teach your baby how to maneuver and drink from it. You might 
need to try a few different cups to find one that works for your child. Use 
water at first to avoid messy clean-ups. Serve only 100% fruit juice, not 
juice drinks or powdered drink mixes. Do not give juice in a bottle and 
remember to limit the amount of juice your baby drinks to less than 4 total 
ounces (120 ml) a day. Too much juice adds extra calories without the 
nutrition of breast milk or formula. Drinking too much juice can contribute 
to overweight and can cause diarrhea.

Infants usually like fruits and sweeter vegetables, such as carrots and 
sweet potatoes, but don\\\'t neglect other vegetables. Your goal over the next 
few months is to introduce a wide variety of foods. If your baby doesn\\\'t 
seem to like a particular food, reintroduce it at subsequent meals. It may 
take quite a few tries before your child warms up to certain foods.

4ㄝ惘惘8ㄜ12跺堎

By about 8 months old, most babies are pros at handling the iron-fortified 
infant cereals and pureed vegetables and fruits that have been introduced as
part of their diet along with breast milk or formula. Over the next few 
months, your child will start to explore table foods.

♂﹛How Will My Child\\\'s Eating Habits Change?

As you expand your child\\\'s palate, continue to give new foods a trial run (a
few days to a week) to look for any allergic reactions. Do not feed your 
child whole eggs, citrus fruits, fish and seafood, nuts (including peanuts 
and peanut butter), or honey.

During this transition, you may want to introduce meats and offer your child
new, coarser textures that require a little more chewing.

You can purchase baby foods that offer your infant new tastes and textures, 
or you can fork-mash, cut up, or grind whatever foods you may be serving the
rest of the family. You should cook it a little longer, until it\\\'s very 
soft, and cut it into small pieces that your baby can handle to decrease the
risk of choking.

By the time babies are around 9 months old, they usually have the dexterity 
and coordination to take food between forefinger and thumb so that they can 
try feeding themselves with their fingers. (You may want to provide a safe 
baby spoon as well.)

If you haven\\\'t already, have your baby join the rest of the family at meals.
At this age, he or she should enjoy being at the table.

By the first birthday, babies usually are ready to go from formula to cow\\\\\\\'s 
milk. If you\\\'re breastfeeding, you can continue or you may decide to stop 
now.

You\\\'ve probably already introduced your baby to a sippy cup, so let him or 
her keep working on it. (Juice should always be given in a cup, not a bottle.)
After 12 months, you can serve whole milk in a cup, which will help with 
the transition from the bottle.

♂﹛Feeding Safety

Never leave your baby unattended while eating in case he or she chokes. 
Avoid foods that could present a choking hazard such as whole grapes, raw 
vegetables, hard fruits, raisins, white bread, pieces of hard cheese, hot 
dogs, popcorn, and hard candies.

If you\\\\\\\'re unsure about whether a finger food is safe, ask yourself the 
following questions:

求求Does it melt in the mouth? Some dry cereals will melt in the mouth, and 
so will light and flaky crackers. 

求求Is it cooked enough so that it mashes easily? Well-cooked vegetables and
fruits will mash easily. So will canned fruits and vegetables. (Make sure 
to choose canned foods that don\\\'t have added sugar or salt.) 

求求Is it naturally soft? Cottage cheese, shredded cheese, and small pieces 
of tofu are soft. 

求求Can it be gummed? Pieces of ripe banana and well-cooked pasta can be 
gummed. 

♂﹛Making Meals Work

Keep your child\\\'s temperament in mind when you\\\'re trying to introduce new 
foods. If you encounter resistance to new textures, serve them in small 
portions and mix them with food you know your child likes. A child who likes
a lot of stimulation may enjoy it when you \\\"play airplane\\\" with the spoon 
to get the food into his or her mouth. A more sensitive child, however, may 
need the focus kept on eating with minimum distractions.

♂﹛How Much Should My Baby Eat?

Infant formula and breast milk continue to provide important nutrients for 
growing infants, but babies will start to drink less as they approach the 
first birthday. They\\\'re getting more nutrients now from the variety of foods
they\\\'ve learned to eat and enjoy.
You may be concerned that you\\\'re feeding your child too much or not enough. 
Pay attention to your child\\\'s cues that he or she is hungry or full. A child
who is full may suck with less enthusiasm, stop, or turn away from the 
breast or the bottle. With solid foods, your baby may turn away, refuse to 
open his or her mouth, or spit the food out.

Let your baby finger feed or hold a spoon while you do the actual feeding. 
This is good preparation for the toddler years when your child will take 
charge of self-feeding. And if you haven\\\'t already, consider establishing 
more regular mealtimes.



媼﹜惘惘腔阯蹺

1ㄝ陔汜嫁

\\\"Does your baby sleep through the night?\\\" is one of the questions new 
parents hear the most. And the bleary-eyed moms and dads of newborns almost 
always answer: \\\"No.\\\"

Newborn babies don\\\'t know the difference between day and night yet 〞 and 
their tiny stomachs don\\\'t hold enough breast milk or formula to keep them 
satisfied for very long. They need food every few hours, no matter what time
of day or night it is.

♂﹛How Long Will My Baby Sleep?

A newborn may sleep as much as 16 hours a day (or even more), often in 
stretches of 3 to 4 hours at a time. And like the sleep all of us experience, 
babies have different phases of sleep: drowsiness, REM (rapid eye movement) 
sleep, light sleep, deep sleep, and very deep sleep. As babies grow, their
periods of wakefulness increase.

At first, these short stretches of 3 to 4 hours of sleep may be frustrating 
for you as they interfere with your sleep pattern. Have patience 〞 this 
will change as your baby grows and begins to adapt to the rhythms of life 
outside the womb. At first, though, the need to feed will outweigh the need 
to sleep. Many pediatricians recommend that a parent not let a newborn sleep
too long without feeding. In practical terms, that means offering a feeding
to your baby every 3 to 4 hours or so, and possibly more often for smaller 
or premature babies. Breastfed infants may get hungry more frequently than 
bottle-fed babies and need to nurse every 2 hours in the first few weeks.

♂﹛Where and How Should My Baby Sleep?

For the first weeks of life, most parents place their child\\\'s crib or 
bassinet in their own bedroom. A separate room just seems too far away at 
this early point.

The American Academy of Pediatrics (AAP) and the U.S. Consumer Product 
Safety Commission recommend against bringing your infant to sleep in the bed
with you for safety reasons. Although many cultures endorse cosleeping, 
there is a risk that the baby can suffocate or strangle, and studies have 
shown that there\\\\\\\'s a higher incidence of SIDS (sudden infant death syndrome)
in households where the baby slept in the bed with the parents.

Establishing a routine right from the beginning can be helpful. How we sleep
is based in large part on habit and what our bodies use as the signals that
it is time to sleep. Always putting your baby in the crib for sleeping will
help signal to the infant that this is the place for sleep. Keep in mind, 
though, it may take a few weeks for your baby\\\\\\\'s brain to signal the 
difference between night and day. Unfortunately, there are no tricks to 
speed this up except to be as consistent in your routine as possible.

Always keep sleep safety in mind. Do not place anything in the crib or 
bassinet that may interfere with your baby\\\'s breathing; this includes plush 
toys, pillows, and blankets. Avoid objects with cords or ties, and those 
with any kind of sharp edge or corner. Make sure the crib you are using 
meets current safety standards.

The AAP recommends that healthy infants be placed on their backs to sleep, 
not on their stomachs. The incidence of SIDS has decreased by more than 50% 
since that recommendation was first made in 1992. It is now also recommended
that premature infants sleep only on their backs.

It is thought that some babies sleeping on their stomachs may have a greater
tendency toward sleep obstruction and rebreathing their own carbon dioxide 
because they are less likely to rouse themselves to change head positions. 
Another possibility is that they may suffocate on softer bedding if they are
lying face-down.

If your baby has a medical condition, there may be an exception to these 
recommendations. Your baby\\\\\\\'s doctor can best advise you on the right sleep 
position for your little one.

♂﹛How Can I Encourage My Newborn\\\\\\\'s Sleep?

You can help adjust your baby\\\\\\\'s body clock toward sleeping at night by 
avoiding stimulation during nighttime feedings and diaper changes. Try to 
keep the lights low, and resist the urge to play or talk with your baby. 
This will reinforce the message that nighttime is for sleeping. Overly tired
infants often have more trouble sleeping than those who\\\'ve had an 
appropriate amount of sleep during the day. So, keeping your baby up in 
hopes that he or she will sleep better at night will not necessarily work.

Consider establishing some sort of bedtime routine (bathing, reading, 
singing) to help get your baby to relax in the coming months. Even though 
your newborn may be too young to get the signals yet, setting up the bedtime
drill now can keep you on the right track later.

What if your baby is fussy? It\\\\\\\'s OK to rock, cuddle, and sing as your baby 
is settling down. For the first months of your baby\\\\\\\'s life, \\\"spoiling\\\" is 
definitely not a problem. In fact, studies have shown that babies who are 
carried around during the day have less colic and fussiness.

The first months of a baby\\\\\\\'s life can be the hardest for the parents because
you are potentially getting up every few hours to tend to the baby. Each 
baby is different in terms of when he or she will sleep through the night, 
and parents differ regarding when they are comfortable with encouraging 
their newborn to do so. By 2 months most babies are sleeping 6 to 8 hours 
through the night. If your baby isn\\\\\\\'t sleeping through the night by 4 months, 
talk with your baby\\\\\\\'s doctor about how you can help this to happen.

♂﹛When to Call the Doctor

While most parents can expect newborns to sleep or catnap most of the day, 
the range of what is normal is quite wide. Check with your child\\\'s doctor if
you have questions about how much (or how little) your baby is sleeping.

You may want to talk with the doctor if your baby seems overly irritable and
cannot be adequately soothed. In addition, if your baby is difficult to 
rouse from sleep and generally seems uninterested in feeding efforts, speak 
to the doctor immediately for reassurance or further medical guidance.


2ㄝ惘惘1ㄜ3跺堎

Congratulations! Now your baby will probably begin to stay awake longer 
during the day and sleep more at night than when he or she was a newborn. 
Probably - but the range of normal is still very wide.

Your baby\\\\\\\'s sleep phases are much the same as your own: drowsiness, REM (
rapid eye movement) sleep, light sleep, deep sleep, and very deep sleep. 
Your baby might start sleeping through the night now - but be aware that the
definition of \\\\\\\"sleeping through the night\\\\\\\" at this age is a stretch of only
5 hours!

♂﹛How Long Will My Baby Sleep?

Since your baby is more alert and aware of immediate surroundings during the
daylight hours, he or she will be more inclined to sleep during the night, 
especially if you fight the urge to play or talk to your baby during 
nighttime feedings or diaper changes.

Your baby is adapting to the sleep-wake cycle that parents favor, and the 
baby\\\\\\\'s stomach is growing and holding more breast milk or formula. At 3 
months of age your baby will likely sleep about 15 hours out of each 24-hour
period, and two thirds of that sleep will take place during the night. Most
babies will have settled into a daily sleep routine of two or three sleep 
periods during the day, followed by \\\"sleeping through the night\\\" for 6 to 7 
hours after a late-night feeding.

If your baby is sleeping a lot when you want him or her awake - or vice 
versa - encourage wakefulness during the day while also allowing your baby 
to have distinct sleeping periods. You also can rouse your baby for the late
-night feeding at a time that suits your sleep schedule. For instance, if 
your baby gets sleepy after the 7 p.m. feeding and sleeps until 2 a.m. 
before feeding again, wake the baby to feed at 11 p.m. and then put him or 
her down to sleep until an early-morning feeding at 5 or 6 a.m. It may take 
a few nights to establish this routine, but it will happen if you are 
consistent.

If your baby wakes during the period that you want him or her to be sleeping, 
keep activity to a minimum. Change or feed your baby in the dark, and don\\\\\\\'t 
play with the baby. Your little one will start to get the message that you\\\\\\\'re 
a bore during the night, so he or she might as well just go back to 
sleep.

Again, not all infants keep to the same timetable. If you have questions or 
concerns, check with your baby\\\'s doctor.

♂﹛Where and How Should My Baby Sleep?

Always keep sleep safety in mind. Make sure the crib you are using meets 
current safety standards. Don\\\\\\\'t put anything in the crib that can interfere 
with your baby\\\\\\\'s breathing - stuffed animals, blankets, or soft pillows can 
fall on a baby\\\\\\\'s face and become a problem. Avoid items with ties or ribbons
that can wrap around a baby\\\'s neck, and objects with any kind of sharp edge
or corner.

The American Academy of Pediatrics (AAP) recommends that healthy infants be 
placed on their backs to sleep, not on their stomachs. The incidence of 
sudden infant death syndrome (SIDS) has decreased by more than 40% since 
this recommendation was first made in 1992. It is now also recommended that 
premature infants sleep only on their backs.

It is thought that some babies sleeping on their stomachs may have a greater
tendency toward sleep obstruction and rebreathing their own carbon dioxide 
because they are less likely to rouse themselves to change head positions. 
Another possibility is that they may suffocate on softer bedding if they are
lying face-down.

Once your child is rolling over on his or her own, around 5 to 6 months of 
age, you no longer need to worry about sleep positioning. If you have 
difficulty getting your baby to sleep on his or her back before this age, 
though, talk to your baby\\\\\\\'s doctor.

Many cultures endorse cosleeping. But studies indicate that there is a 
greater incidence of SIDS in households where the infant slept in the bed 
with the parents. Use of substances that decrease the parents\\\\\\\' awareness, 
such as alcohol, also may allow the parent to roll over onto the baby.

♂﹛How Can I Encourage My Baby to Sleep?

If you haven\\\'t already, try establishing a bedtime routine that will be 
familiar and relaxing for your baby. Bathing, reading, and singing can be 
soothing for parents and babies, and signal an end to the day. Be consistent, 
and your baby will soon associate these steps with sleeping. Keep in mind 
that if part of your bedtime routine is to rock your baby for half an hour, 
then whenever your baby wakes up at night he or she is going to expect and 
need that step to get back to sleep. Ideally, your baby should be put into a
crib or bassinet while drowsy but still awake. This way your baby will 
learn to fall asleep on his or her own.

Although it may be hard at first, some experts suggest this is also the age 
to start letting your baby fuss for a few minutes when he or she wakes 
during the night. Your baby may simply be in a phase of light slumber, even 
though you think your baby is totally awake. Some babies squirm, whine, and 
even cry in their sleep before putting themselves back to sleep. Unless you 
suspect that your baby is hungry or ill, try to see what happens if you 
leave your baby alone. It will help you all in the long run if your baby can
develop the skill of going back to sleep without your immediate help.

♂﹛When to Call Your Baby\\\'s Doctor

Any time your baby\\\\\\\'s sleep habits are causing you concern, bring them up to 
your child\\\\\\\'s doctor. He or she will be able to reassure you or get to the 
root of a physical problem that may have no other symptoms besides 
crankiness or sleeplessness. Either way, the doctor can help get you on the 
right track . . . the one leading to more quality sleep for your baby and 
for you!

3ㄝ惘惘4ㄜ7跺堎

By this age, your baby should be well on the way toward an established sleep
pattern. Most likely the pattern includes at least two naps a day, plus at 
least 7 or 8 hours of nighttime sleep.

During these months, your baby will learn to roll over and position himself 
or herself for sleep. Toward the end of this period, your child may be able 
to stay awake or be kept awake by surroundings, so this is the time to 
instill good sleep habits by sticking to a bedtime routine.

♂﹛How Long Will My Baby Sleep?

While the average number of hours slept per day at this age is 14, the range
of normal is quite wide, with some babies sleeping only 9 hours and others 
sleeping as much as 18.
The average amount of daytime sleep at this age is 3 to 4 hours. If left up 
to your baby, daily naps will be as long as he or she needs them to be. 
Again, some babies will nap 20 minutes, others will sleep much longer than 
average.

Keep in mind that your baby would rather be with you than anywhere else. So 
your baby may need more than a 20-minute nap, but wakes because he or she 
would just rather be playing with you than sleeping in the crib. Also, as 
your baby becomes a toddler and starts resisting naps, it still may be a 
good idea to have a period of quiet time, for both of you.

Naps usually help prevent a baby from becoming too cranky to sleep well at 
night, allowing your baby (and you) to enjoy the waking hours more. Most 
babies this age like to nap once in the morning, then again sometime after 
lunch. If you feel the napping is interfering with your baby\\\'s bedtime, you 
can wake the baby from an afternoon nap a little earlier. Keep in mind that 
if your baby is overly tired, he or she will not sleep well at night.

♂﹛Where and How Should My Baby Sleep?

Always keep sleep safety in mind. Make sure the crib you are using meets 
current safety standards. Don\\\\\\\'t put anything in the crib that can interfere 
with your baby\\\\\\\'s breathing - stuffed animals, blankets, or soft pillows can 
fall on a baby\\\\\\\'s face and block breathing. Avoid items with ties or ribbons 
that can wrap around a baby\\\'s neck, and objects with any kind of sharp edge 
or corner.

Once your baby is pulling himself or herself up using the sides of the crib,
it\\\\\\\'s time to remove the soft bumper cushions around the crib and the 
mobiles hanging over it. The bumpers can give your baby a dangerous \\\\\\\"leg up\\\\\\\"
for climbing out of the crib and falling, and babies can get tangled in 
hanging mobiles. Don\\\\\\\'t forget to look around for the things that your baby 
can touch from a standing position in the crib. Wall hangings, pictures, 
draperies, and window blind cords are potentially harmful if left within 
your baby\\\\\\\'s reach.

The American Academy of Pediatrics (AAP) recommends that healthy infants be 
placed on their backs to sleep, not on their stomachs. The incidence of 
sudden infant death syndrome (SIDS) has decreased by more than 40% since 
this recommendation was first made in 1992. It is now also recommended that 
premature infants sleep only on their backs.

Until your baby is rolling over unaided and picking a position for sleep, 
place your little one on his or her back to sleep. It is thought that some 
babies sleeping on their stomachs may have a greater tendency toward sleep 
obstruction and rebreathing their own carbon dioxide because they are less 
likely to rouse themselves to change head positions. Another possibility is 
that they may suffocate on softer bedding if they are lying face-down.

Many cultures endorse cosleeping. But studies indicate that there is a 
greater incidence of SIDS in households where the infant slept in the bed 
with the parents. Use of substances that decrease the parents\\\' awareness, 
such as alcohol, also may allow a parent to roll over onto the baby.

♂﹛How Can I Encourage My Child\\\\\\\'s Sleep?

You have probably already established a bedtime routine and are staying with
it. If you haven\\\\\\\'t established one, start now. Soothing activities that 
lead up to \\\\\\\"night-night\\\\\\\" time can help relax your baby. A warm bath followed
by stories or singing will signal transition to sleep, and these same 
activities can be used at bedtime for years.

At this age, you will probably want your baby to start falling asleep on his
or her own. This may mean performing your nighttime routine and putting the
baby into the crib while he or she is still awake. If the baby cries, stay 
away for a few minutes. Your baby may settle down and go to sleep. If the 
crying continues, go back in and soothe the baby for a moment, without 
picking him or her up. This may go on a few times until your baby figures 
out that the crying is not getting anywhere. Expect that this may be a 
difficult exercise for you, simply because it\\\'s distressing to hear your 
baby cry. Try to remember that if you know your baby is safe, a little 
crying now so that you can all sleep better later is ultimately the 
healthier choice.

Even a baby who has already been sleeping through the night (anywhere from 7
to 12 hours) will occasionally awaken in the wee hours. After ruling out 
teething pain, illness, or an extremely soiled diaper, it\\\'s best to let your
baby struggle back to sleep on his or her own. Give your baby a few fussy 
minutes before you respond, then after seeing that everything is OK, leave 
your baby alone to fall back to sleep. Don\\\'t forget that any cuddling, 
feeding, or talking you do may prompt your baby to wake each night for this 
attention.

If your baby is waking up many times each night, perhaps there is an 
external reason. Is your baby too big for the bassinet? Move him or her to a
full-size crib. Do you still have the baby in your bedroom? Your little one
may be sensitive to your presence and may need to be put in his or her own 
room to get a good night\\\'s sleep. Is the baby\\\'s room too warm? Too cold? Too
dark? Explore these possibilities.

Another common sleep \\\"problem\\\" at this age is the early riser - the baby who
begins to babble or cry for you before the crack of dawn. There is probably
nothing you can do to prevent your baby from getting up when he or she is 
ready, but a few safe toys in the crib may soothe your baby for a while 
longer, and a window shade to keep out the first light of day may let you 
get another few minutes of early-morning rest.

♂﹛When to Call Your Baby\\\'s Doctor

If you have ruled out external reasons for nighttime waking and you still 
think your baby\\\'s not sleeping enough (or is even sleeping too much!), don\\\'t
hesitate to call your child\\\'s doctor. Teething pain is a common reason for 
sleep problems at this age, and the doctor may be able to suggest some ways 
to relieve your baby\\\'s discomfort. Perhaps there is an illness involving no 
other symptoms besides sleeplessness, or maybe your doctor can help you find
ways to enhance your nighttime routine with your baby.

4ㄝ惘惘8ㄜ12跺堎

Though your baby is beginning to develop in so many positive ways, certain 
sleep problems may start to crop up as your child approaches the first 
birthday. These problems are often due to your baby\\\'s increased awareness of
his or her \\\"separateness\\\" from you. Stranger anxiety and separation anxiety
are two normal stages of development that typically occur during this time,
and they can get in the way of much-needed nighttime sleep for you and your
baby.

This may mean tears and tantrums when you try to leave your child in the 
crib at night - and more sleep interruption when your baby wakes up and 
looks around for some sign that you are near. This is also the age when 
night terrors can appear. These can be more \\\"terrifying\\\" for the parent than
the baby if you are not sure what is happening.
It can be difficult to respond to your 8- to 12-month-old\\\'s nighttime needs 
with the right balance of concern and consistency, but remember: This is the
time to set the stage for future restful nights for the whole family. The 
important thing now is to try to keep the sleep experience a positive one 
for your baby and to be consistent with your response to wakefulness at 
night.

♂﹛How Long Will My Baby Sleep?

While the average amount of sleep per day at this age is 13 to 14 hours, the
range of normal is still quite wide at this stage in your child\\\'s life.

Your baby is probably still taking two naps a day - one in the morning and 
another sometime after lunch. The average length of a nap now is about 1 
hour. Some babies will nap 20 minutes, others a few hours. Naps help prevent
your baby from becoming too cranky to sleep well at night, so it is 
important that they be long enough.

This is the age when your baby may start resisting taking naps because he or
she doesn\\\'t want to be away from you, but naps will help your little one 
(and you) enjoy the waking hours more. The key is to be as consistent as 
possible with nap times and your approach to putting your child in the crib.

♂﹛Where and How Should My Baby Sleep?

By this age, if your baby is developing well, he or she is likely rolling 
over and picking a comfortable position for sleep. Your baby will move 
around a lot during the course of a night\\\'s rest!

Night terrors can start to occur at this age, so don\\\'t be surprised if your 
baby starts screaming and crying in the middle of the night and nothing you 
do seems to help. Night terrors are different from nightmares. Night terrors
occur during the deep part of sleep and although they may seem worrisome to
you, your baby is actually still asleep - even if your baby\\\'s eyes are open
- and has no idea that he or she is crying. Make sure that your baby is 
safe and he or she will eventually quiet down. Nightmares usually start 
around 3 to 4 years of age and children wake up from them feeling scared.

When your baby wakes up in the night and cries for you, remember not to 
reward him or her for this, or it may continue for a long time. Reassure 
your baby quietly that you are indeed there, but then send the message that 
he or she needs to go back to sleep. The best bet may be a soothing pat on 
the back, a repositioning of the blanket, and a quick exit. If you are firm 
and consistent about requiring your baby to put herself or himself back to 
sleep, this stage should pass pretty quickly.

Of course, during these middle-of-the-night \\\"visits\\\" with your baby you\\\'ll 
want to rule out illness or a very soiled diaper. If you do need to change 
your baby, remember not to turn on too many lights and to keep interaction 
to a minimum.

Always keep sleep safety in mind. Make sure the crib you are using meets 
current safety standards. Keep large stuffed animals, which can fall onto 
your baby\\\'s face, out of the crib. Avoid items with ties or ribbons that can
wrap around a baby\\\'s neck, and objects with any kind of sharp edge or 
corner.

Once your baby is pulling himself or herself up using the sides of the crib,
it\\\'s time to remove the soft bumper cushions around the crib and the 
mobiles hanging over it. The bumpers can give your baby a dangerous \\\"leg up\\\"
for climbing out of the crib and falling, and babies can get tangled in 
hanging mobiles. Don\\\'t forget to look around for the things that your baby 
can touch from a standing position in the crib. Wall hangings, pictures, 
draperies, and window blind cords are potentially harmful if left within 
your baby\\\'s reach.

♂﹛How Can I Encourage My Child\\\'s Sleep?

Your child is attached to you and doesn\\\'t like to be away from you, but try 
to handle nighttime \\\"detachment\\\" the same way you manage separation anxiety 
during the day (for example, when you leave your child with a babysitter). 
Follow your usual bedtime routine with an extra hug and kiss, let your baby 
know that you will see him or her soon, and make a quick exit.

If your baby has a favorite toy or blanket that you feel is safe to have in 
the crib, he or she can use it for comfort. This is when \\\"transitional\\\" 
objects become important to your baby\\\'s sense of comfort. They help your 
baby transition from being with you most of the time to having some time 
away from you and becoming more independent.

Try leaving your baby\\\'s door open so he or she can hear your activity in the
next room. This may help your little one feel less alone. If your child 
keeps on crying and calling for you, a few words of reassurance from the 
bedroom door (\\\"Mommy\\\'s right here but it\\\'s time for you to go to sleep now\\\")
and another quick exit may do the trick. Try and lengthen the time between 
these personal appearances until - at long last - your baby is asleep.

♂﹛When to Call Your Baby\\\'s Doctor

Teething pain is a common reason for sleep problems at this age, and your 
doctor may be able to suggest some ways to relieve your baby\\\'s discomfort. 
Call the doctor if your baby can\\\'t be consoled or seems to be irritable day 
after day because of interrupted sleep. Perhaps there is an illness 
involving no other symptoms besides sleeplessness, or maybe your doctor can 
help you find ways to enhance your nighttime routine with your child.



2008-07-15 23:43:59

翋枙: 隙忑侘潔



2008-07-15 23:42:33

翋枙: 蚳蛁腔惘探



2008-07-15 23:40:07

翋枙: 蚳蛁腔墊墊



2008-07-15 23:37:39

翋枙: 疑羲陑腔苤苤毅妡埜



2008-07-15 23:36:39

翋枙: 襞珘繳譁輴



2008-07-15 23:35:42

翋枙: 襞甡森腌



2008-07-15 23:33:22

翋枙: 噙噙腔惘探



2008-07-15 23:31:12

翋枙: 奻陬



2008-07-15 23:26:06

翋枙: 婕ぶ都獗聆彸珨擬 (鼎陔袧鎔鎔蠅統蕉)
峈賸汜珨跺翩艙腔惘惘ㄛ膘祜JMs偌OB腔假齬, 隅ぶ酕婕ぶ潰脤﹝婕ぶ祥肮論僇垀酕腔
聆彸ㄛ衄虳聆彸褫夔岆侒侀摹寪鄶鷁耀皇俴忽厊嗃Ч屺鶹价閤鷁(optional)ㄛ扂絞奀
硐酕賸OB芢熱腔﹜斛剕酕腔聆彸ㄛむ坻腔飲羶酕ㄛ瘉瘉﹝ 狟醱蔚壽衾婕ぶ都獗聆彸腔珨
虳訧蹋蹕蹈覤瞿牲咐Ms剒猁奀統蕉陛﹝


∴﹛Prenatal Tests During the First Visit

During your first visit to your health care provider for prenatal care, you 
can expect to have a full physical, including a pelvic and rectal 
examination, and you\'ll undergo certain tests regardless of your age or 
genetic background.

♂﹛Blood tests check for:

ㄙ﹛Your blood type and Rh factor. If your blood is Rh negative and your 
partner\'s is Rh positive, you may develop antibodies that prove dangerous to
your fetus. This can be treated through a course of injections. 

ㄙ﹛Anemia (a low red blood cell count) to make sure you\'re not iron 
deficient 

ㄙ﹛Hepatitis B, syphilis, and HIV/AIDS 

ㄙ﹛Immunity to German measles (rubella) and chickenpox (varicella)

ㄙ﹛Cystic fibrosis. Health care providers now routinely check for this even
when there\'s no family history of the disorder. 

♂﹛Cervical tests (also called Pap smears 匙庌芨え) check for:

ㄙ﹛STDs such as chlamydia and gonorrhea 

ㄙ﹛cervical cancer 

To do a Pap smear, your health care provider uses what looks like a very 
long mascara wand or cotton swab to gently scrape the inside of your cervix 
(the opening to the uterus that\'s located at the very top of the vagina). 
This doesn\'t hurt at all; some women say they feel a little twinge, but it 
only lasts a second.

∴﹛Prenatal Tests Performed Throughout or Later in Pregnancy

After the initial visit, your health care provider will order other tests 
based on, among other things, your personal medical history and needs. These
tests may include:

ㄙ﹛Urine tests for sugar, protein, and signs of infection. The sugar in 
urine indicates gestational diabetes 〞 diabetes that occurs during 
pregnancy; the protein can indicate preeclampsia 〞 a condition that 
develops in late pregnancy and is characterized by a sudden rise in blood 
pressure and excessive weight gain, with fluid retention and protein in the 
urine. 

ㄙ﹛Group B streptococcus (GBS) infection. GBS bacteria are found naturally 
in the vaginas of many women and can cause serious infections in newborns. 
This test involves swabbing the vagina, usually between the 35th and 37th 
weeks of pregnancy. 

ㄙ﹛Sickle cell trait tests for women of African or Mediterranean descent, 
who are at higher risk for having sickle cell anemia 〞 a chronic blood 
disease 〞 or carrying the trait, which can be passed on to their children. 


∴﹛Other Tests

Other tests that might be performed during pregnancy include:

1. What is an alpha-fetoprotein screening (AFP﹛樅怚粥啞)? 

This is a blood test that measures the level of alpha-fetoprotein in the 
mothers\' blood during pregnancy. AFP is a protein normally produced by the 
fetal liver and is present in the fluid surrounding the fetus (amniotic 
fluid), and crosses the placenta into the mother\'s blood. The AFP blood test
is also called MSAFP (maternal serum AFP). 

♂﹛Abnormal levels of AFP may signal the following: 

ㄙ﹛open neural tube defects (ONTD) such as spina bifida 

ㄙ﹛Down syndrome 

ㄙ﹛other chromosomal abnormalities 

ㄙ﹛defects in the abdominal wall of the fetus 

ㄙ﹛twins - more than one fetus is making the protein 

ㄙ﹛a miscalculated due date, as the levels vary throughout pregnancy 

AFP screening may be included as one part of a 2-, 3-, or 4-part screening, 
often called a multiple marker screen used. The other parts are: 

ㄙ﹛hCG - human chorionic gonadotropin hormone (a hormone produced by the 
placenta) 

ㄙ﹛estriol - a hormone produced by the placenta 

ㄙ﹛inhibin - a hormone produced by the placenta 

Abnormal test results of AFP and other markers may indicate the need for 
additional testing. Usually an ultrasound is performed to confirm the dates 
of the pregnancy and to look at the fetal spine and other body parts for 
defects. An amniocentesis may be needed for accurate diagnosis. 

Multiple marker screening is not diagnostic. This means it is not 100 
percent accurate, and is only a screening test to determine who in the 
population should be offered additional testing for their pregnancy. There 
can be false-positive results - indicating a problem when the fetus is 
actually healthy or false negative results - indicating a normal result when
the fetus actually does have a health problem. 

♂﹛How is an alpha-fetoprotein test performed? 

Although the specific details of each procedure vary slightly, generally, an
alpha-fetoprotein test follows this process: 

ㄙ﹛Blood is usually drawn from a vein between the 15th and 20th weeks of 
pregnancy (16th to 18th is ideal). 

ㄙ﹛The blood sample is then sent off for laboratory analysis. 

ㄙ﹛Results are usually available within one to two weeks or less, depending
on the laboratory. 


珩③統蕉鍚珨笱佽楊ㄩ

ㄠㄝMaternal Blood Screening/Triple Screen/Quadruple Screen

♂﹛Why Is This Test Performed?

Doctors use this to test the mother\'s blood only for alpha-fetoprotein (AFP). 
AFP is the protein produced by the fetus, and it appears in varying 
amounts in the mother\'s blood and the amniotic fluid at different times 
during pregnancy. A certain level in the mother\'s blood is considered normal, 
but higher or lower levels may indicate a problem. The test typically is used
to determine risk for Down syndrome.

This test has been expanded, however, to also detect two pregnancy hormones 
〞 estriol and human chorionic gonadotropin (HCG) 〞 which is why it\'s now 
sometimes called a \"triple screen\" or \"triple marker.\" The test is called a 
\"quadruple screen\" (\"quad screen\") or \"quadruple marker\" (\"quad marker\") 
when the level of an additional substance 〞 inhibin-A 〞 is also measured. 
The greater number of markers increases the accuracy of the screening and 
better identifies the possibility of a birth defect.

This test, which also is called a multiple-marker screening or maternal 
serum screening, calculates a woman\'s individual risk of birth defects based
on the levels of the three (or more) substances plus:

ㄙ﹛her age 

ㄙ﹛her weight 

ㄙ﹛her race 

ㄙ﹛whether she has diabetes requiring insulin treatment 

It\'s important to note, though, that this screening test determines risk 
only - it doesn\'t diagnose a condition.

♂﹛Should I Have This Test?

All women are offered this test. Remember that this is a screening, not a 
definitive test 〞 it indicates whether a woman is likely to be carrying an 
affected fetus. It\'s also not foolproof 〞 spina bifida may go undetected, 
and some women with high levels have been found to be carrying a healthy 
baby. Further testing is recommended to confirm a positive result.

♂﹛When Should I Have This Test?

At 16 to 18 weeks.

♂﹛How Is the Test Performed?

Blood is drawn from the mother.

♂﹛When Are the Results Available?

3 to 5 days, although it may take up 2 weeks.

ㄡㄝWhat is an amniocentesis 栺臚援棧? 

An amniocentesis is a procedure used to obtain a small sample of the 
amniotic fluid that surrounds the fetus to diagnose chromosomal disorders 
and open neural tube defects (ONTDs) such as spina bifida. Testing is 
available for other genetic defects and disorders depending on the family 
history and availability of laboratory testing at the time of the procedure.
An amniocentesis is generally offered to women between the 15th and 20th 
weeks of pregnancy who are at increased risk for chromosome abnormalities, 
such as women who are over age 35 years of age at delivery, or those who 
have had an abnormal maternal serum screening test, indicating an increased 
risk for a chromosomal abnormality or neural tube defect. 

♂﹛Why Is This Test Performed?

This test is most often used to detect:

ㄙ﹛Down syndrome and other chromosome abnormalities 

ㄙ﹛structural defects such as spina bifida and anencephaly 

ㄙ﹛inherited metabolic disorders 

Late in the pregnancy, this test can reveal if a baby\'s lungs are strong 
enough to allow the baby to breathe normally after birth. This can help the 
health care provider make decisions about inducing labor or trying to 
prevent labor, depending on the situation. For instance, if a mother\'s water
breaks early, the health care provider may want to try to hold off on 
delivering the baby as long as possible to allow for the baby\'s lungs to 
mature.

Other common birth defects, such as heart disorders and cleft lip and palate, 
can\'t be determined using this test.

♂﹛Should I Have This Test?

Your health care provider may recommend this test if you:

ㄙ﹛are older than age 35 

ㄙ﹛have a family history of genetic disorders (or a partner who does) 

ㄙ﹛have a previous child with a birth defect 

This test can be very accurate 〞 close to 100% 〞 but only certain 
disorders can be detected. According to the Centers for Disease Control and 
Prevention (CDC), the rate of miscarriage with this procedure is between 1 
in 400 and 1 in 200. The procedure also carries a low risk of uterine 
infection (less than 1 in 1,000), which can cause miscarriage.

♂﹛When Should I Have This Test?

At 16 to 18 weeks.

♂﹛How is an amniocentesis performed? 

An amniocentesis is a procedure that involves inserting a long, thin needle 
through the mother\'s abdomen into the amniotic sac to withdraw a small 
sample of the amniotic fluid for examination. The amniotic fluid contains 
cells shed by the fetus, which contain genetic information. Although 
specific details of each procedure vary slightly, generally, an 
amniocentesis follows this process: 

ㄙ﹛The woman\'s abdomen is cleansed with an antiseptic. 

ㄙ﹛The physician mayㄞmay not give a local anesthetic to numb the skin. 

ㄙ﹛Ultrasound is used to help guide a hollow needle into the amniotic sac. 

ㄙ﹛A small sample of fluid is withdrawn for laboratory analysis. 

ㄙ﹛Strenuous activities should be avoided for 24 hours following an 
amniocentesis. 

ㄙ﹛Women may feel some cramping during or after the amniocentesis. 

Women with twins or other multiples need sampling from each amniotic sac, in
order to study each baby. Depending on the position of the baby, placenta, 
amount of fluid, or patient\'s anatomy, sometimes the amniocentesis cannot be
performed. 

The fluid is sent to a genetics laboratory so that the cells can grow and be
analyzed. Alpha-fetoprotein, a protein made by the fetus that is present in
the fluid, is also measured to rule out an open neural tube defect, such as
spina bifida. Results are usually available in about 10 days to two weeks, 
depending on the laboratory. 

♂﹛When Are the Results Available?

Timing varies; it can take up to 1 month, with the possibility that the lab 
will ask for a repeat. Tests of lung maturity are available immediately.


ㄢㄝWhat is a chorionic villus sampling (CVS)? 畹午甝客×灥畏甝垮穇噙圮

Chorionic villus sampling (CVS) is a prenatal test that involves taking a 
sample of some of the placental tissue. This tissue contains the same 
genetic material as the fetus and can be tested for chromosomal 
abnormalities and some other genetic problems. Testing is available for 
other genetic defects and disorders depending on the family history and 
availability of laboratory testing at the time of the procedure. In 
comparison to amniocentesis (another type of prenatal test), CVS does not 
provide information on neural tube defects such as spina bifida. For this 
reason, women who undergo CVS also need a follow-up blood test between 16 to
18 weeks of their pregnancy, to screen for neural tube defects. 

♂﹛Should I Have This Test?

Your health care provider may recommend this test if you:

ㄙ﹛are older than age 35 

ㄙ﹛have a family history of genetic disorders (or a partner who does) 

ㄙ﹛have a previous child with a birth defect 

ㄙ﹛have had an earlier screening test that indicates that there may be a 
concern 

♂﹛Possible risks of this test include:

ㄙ﹛between a 0.5% and 1% risk of miscarriage 

ㄙ﹛prematurity 

ㄙ﹛early labor 

ㄙ﹛infection 

ㄙ﹛spotting or bleeding (this is more common with the transcervical method 
〞 see below) 

♂﹛When Should I Have This Test?

At 10 to 12 weeks.

♂﹛How is CVS performed? 

CVS may be offered to women who are at increased risk for chromosomal 
abnormalities or have a family history of a genetic defect that is testable 
from the placental tissue. CVS is usually performed between the 10th and 
12th weeks of pregnancy. Although exact methods can vary, the procedure 
involves inserting a small tube called a catheter through a woman\'s vagina 
and into her cervix and usually follows this process: 

ㄙ﹛Ultrasound is used to guide the catheter into place near the placenta. 

ㄙ﹛Tissue is removed using a syringe on the other end of the catheter. 

ㄙ﹛Another method is transabdominal CVS, which involves inserting a needle 
through the woman\'s abdomen and into her uterus to sample the placental 
cells. 

ㄙ﹛Women may feel some cramping during and after the CVS procedure. 

ㄙ﹛The tissue samples are sent to a genetic laboratory to grow and be 
analyzed.﹛

Women with twins or other multiples usually need sampling from each placenta
. However, because of the complexity of the procedure, and positioning of 
the placentas, CVS is not always feasible or successful with multiples. 

Some women may not be candidates for CVS or may not obtain results that are 
100 percent accurate, and may therefore require a follow-up amniocentesis. 
In some cases there is an active vaginal infection such as herpes or 
gonorrhea, which will prohibit the procedure. Other times the physician 
obtains a sample that does not have enough tissue to grow in the laboratory,
such that results are incomplete or inconclusive. 

When Are the Results Available?

Less than 1 week for Down syndrome and about 2 weeks for a thorough analysis.﹛


ㄣㄝWhat is fetal monitoring? 怚嫁潼聆

During late pregnancy and during labor, your physician may want to monitor 
the fetal heart rate and other functions. Fetal heart rate monitoring is a 
method of checking the rate and rhythm of the fetal heartbeat. The average 
fetal heart rate is between 110 and 160 beats per minute. The fetal heart 
rate may change as the fetus responds to conditions in the uterus. An 
abnormal fetal heart rate or pattern may mean that the fetus is not getting 
enough oxygen or there are other problems. An abnormal pattern also may mean
that an emergency or cesarean delivery is needed. 

♂﹛How is fetal monitoring performed? 

Using a fetoscope (a type of stethoscope) to listen to the fetal heart beat 
is the most basic type of fetal heart rate monitoring. Another type of 
monitoring is with a hand held Doppler device. This is often used during 
prenatal visits to count the fetal heart rate. During labor, continuous 
electronic fetal monitoring is often used, especially if an abnormal rhythm 
is heard with the fetoscope. Although the specific details of each procedure
vary slightly, generally, electronic fetal monitoring follows this process: 

ㄙ﹛Gel is applied to the mother\'s abdomen to act as a medium for the 
ultrasound transducer. 

ㄙ﹛The ultrasound transducer is attached to the abdomen with straps and 
transmits the fetal heartbeat to a recorder. The fetal heart rate is 
displayed on a screen and printed onto special paper. 

ㄙ﹛During contractions, an external tocodynamometer (a monitoring device 
that is placed over the top of the uterus with a belt) can record the 
patterns of contractions. 

ㄙ﹛Sometimes internal fetal monitoring is necessary for a more accurate 
reading of the fetal heart rate. Your bag of waters (amniotic fluid) must be
broken and your cervix must be partially dilated to use internal monitoring. 
Internal fetal monitoring involves inserting an electrode through the 
dilated cervix and attaching the electrode to the scalp of the fetus, called
a fetal scalp electrode. 


ㄤㄝWhat is a glucose tolerance test? に曶昒騵講彸桄

A glucose tolerance test, usually conducted in the 24 to 28 weeks of 
pregnancy, measures levels of sugar (glucose) in the mother\'s blood. 
Abnormal glucose levels may indicate gestational diabetes. 

♂﹛Why Is This Test Performed?

Glucose screening checks for gestational diabetes, a short-term form of 
diabetes that develops in some women during pregnancy. Gestational diabetes 
occurs in 1% to 3% of pregnancies and can cause health problems for the baby.

♂﹛Should I Have This Test?

Most women have this test.

♂﹛When Should I Have This Test?

Screening for gestational diabetes usually takes place at 12 weeks for women
at higher risk of having the condition, including those who:

ㄙ﹛have previously had a baby that weighs more than 9 pounds (4.1 kilograms) 

ㄙ﹛have a family history of diabetes 

ㄙ﹛are obese 

ㄙ﹛are older than age 30 

All other pregnant women are tested for diabetes at around 24 to 28 weeks. 
But if you\'ve had high sugar in two routine urine tests, your health care 
provider may order it earlier.

♂﹛How is a glucose tolerance test performed? 

Although the specific details of each procedure vary slightly, generally, a 
glucose tolerance test follows this process: 

ㄙ﹛The mother-to-be may be asked to only drink water on the day the glucose
tolerance test is given. 

ㄙ﹛An initial fasting sample of blood is drawn from a vein. 

ㄙ﹛You will be given a special glucose solution to drink. 

ㄙ﹛Blood will be drawn several times over the course of several hours to 
measure the glucose levels in your body. 

♂﹛When Are the Results Available?

The results are usually available within a day, although your health care 
provider probably won\'t call you unless the reading is high and you need to 
come in for another test.

ㄥㄝWhat is a Group B strep culture? 

Group B Streptococcus (GBS) are bacteria found in the lower genital tract of
15 to 40 percent of all women. GBS infection usually causes no problems in 
women before pregnancy, but can cause illness in the mother during labor. 
GBS may cause chorioamnionitis (a severe infection of the placental tissues)
and postpartum infection. 

GBS is the most common cause of life-threatening infections in newborns, 
including pneumonia and meningitis. Newborn babies usually contract the 
infection from the mother\'s genital tract during labor and delivery. 

Treatment of mothers with certain risk factors or positive cultures my 
reduce the risk of transmission of GBS to the baby. However, no treatment 
has been shown to completely prevent early onset of GBS. 

ㄦㄝWhat is an ultrasound? 

An ultrasound scan is a diagnostic technique which uses high-frequency sound
waves to create an image of the internal organs. A screening ultrasound is 
sometimes done during the course of a pregnancy to check normal fetal growth
and verify the due date. Ultrasounds may be performed at various times 
throughout pregnancy for different reasons: 

♂﹛In the first trimester:

ㄙ﹛to establish the dates of a pregnancy 

ㄙ﹛to determine the number of fetuses and identify placental structures 

ㄙ﹛to diagnose an ectopic pregnancy or miscarriage 

ㄙ﹛to examine the uterus and other pelvic anatomy 

ㄙ﹛in some cases to detect fetal abnormalities

♂﹛Mid-trimester: (sometimes called the 18 to 20 week scan) 

ㄙ﹛to confirm pregnancy dates 

ㄙ﹛to determine the number of fetuses and examine the placental structures 

ㄙ﹛to assist in prenatal tests such as an amniocentesis 

ㄙ﹛to examine the fetal anatomy for presence of abnormalities 

ㄙ﹛to check the amount of amniotic fluid 

ㄙ﹛to examine blood flow patterns 

ㄙ﹛to observe fetal behavior and activity 

ㄙ﹛to examine the placenta 

ㄙ﹛to measure the length of the cervix 

ㄙ﹛to monitor fetal growth

♂﹛Third trimester: 

ㄙ﹛to monitor fetal growth 

ㄙ﹛to check the amount of amniotic fluid 

ㄙ﹛as part of other testing such as the biophysical profile 

ㄙ﹛to determine the position of a fetus 

ㄙ﹛to assess the placenta

♂﹛Why Is This Test Performed?

In this test, sound waves are bounced off the baby\'s bones and tissues to 
construct an image showing the baby\'s shape and position in the uterus. 
Ultrasounds were once used only in high-risk pregnancies but have become so 
common that they\'re often part of routine prenatal care.

Also called a sonogram, sonograph, echogram, or ultrasonogram, an ultrasound
is used:

ㄙ﹛to determine whether the fetus is growing at a normal rate 

ㄙ﹛to verify the expected date of delivery 

ㄙ﹛to record fetal heartbeat or breathing movements 

ㄙ﹛to see whether there might be more than one fetus 

ㄙ﹛to identify a variety of abnormalities that might affect the remainder 
of the pregnancy or delivery 

ㄙ﹛to make sure the amount of amniotic fluid in the uterus is adequate 

ㄙ﹛to indicate the position of the placenta in late pregnancy (which may be
blocking the baby\'s way out of the uterus) 

ㄙ﹛to detect pregnancies outside the uterus 

ㄙ﹛as a guide during other tests such as amniocentesis 

Ultrasounds also are used to detect:

ㄙ﹛structural defects such as spina bifida and anencephaly 

ㄙ﹛congenital heart defects 

ㄙ﹛gastrointestinal and kidney malformations 

ㄙ﹛cleft lip or palate 

♂﹛Should I Have This Test?

Most women have at least one ultrasound. The test is considered to be safe; 
however, it is wise to find out from your health care provider if it\\\'s the 
most appropriate test for you.

♂﹛When Should I Have This Test?

An ultrasound is usually performed at 18 to 20 weeks to look at your baby\\\'s
anatomy. If you want to know your baby\'s gender, you may be able to find 
out during this time 〞 that is, if his or her genitals are in a visible 
position.

Ultrasounds also can be done sooner or later and sometimes more than once, 
depending on the health care provider. For example, some will order an 
ultrasound to date the pregnancy, usually during the first 2 months. And 
others may want to order one during late pregnancy to make sure the baby\\\'s 
turned the right way before delivery.

Women with high-risk pregnancies may need to have multiple ultrasounds using
more sophisticated equipment. Results can be confirmed when needed using 
special three-dimensional (3-D) equipment that allows the technician to get 
a more detailed look at the baby.

♂﹛How is an ultrasound scan performed? 

Women need to have a full bladder for a transabdominal ultrasound (an 
ultrasound of the belly) to be performed in the early months 〞 you may be 
asked to drink a lot of water and not urinate. You\'ll lie on an examining 
table and your abdomen will be coated with a special ultrasound gel. A 
technician will pass a wand-like instrument called a transducer back and 
forth over your abdomen. High-frequency sound waves \"echo\" off your body and
create a picture of the fetus inside on a computer screen.

You may want to ask to have the picture interpreted for you, even in late 
pregnancy 〞 it often doesn\'t look like a baby to the untrained eye.

Sometimes, if the technician isn\'t getting a good enough image from the 
ultrasound, he or she will determine that a transvaginal ultrasound is 
necessary. This is especially common in early pregnancy. For this procedure,
your bladder should be empty. Instead of a transducer being moved over your
abdomen, a slender probe called an endovaginal transducer is placed inside 
your vagina. This technique often provides improved images of the uterus and
ovaries.

Some health care providers may have the equipment and trained personnel 
necessary to provide in-office ultrasounds, whereas others may have you go 
to a local hospital or radiology center. Depending on where you have the 
ultrasound done, you may be able to get a printed picture (or multiple 
pictures) of your baby and/or a disc of images you can view on your computer
and even send to friends and family.

Although the specific details of each procedure vary slightly, generally, 
ultrasounds follow this process. Two types of ultrasounds can be performed 
during pregnancy: 

ㄙabdominal ultrasound - In an abdominal ultrasound, gel is applied to the 
abdomen and the ultrasound transducer glides over the gel on the abdomen to 
create the image. 

ㄙ﹛transvaginal ultrasound - In a transvaginal ultrasound, a smaller 
ultrasound transducer is inserted into the vagina and rests against the back
of the vagina to create an image. A transvaginal ultrasound produces a 
sharper image and is often used in early pregnancy. 

Ultrasound images may be captured in still photographs or on video to 
document findings. 

Ultrasound is a technique that is constantly being improved and refined. As 
with any test, results may not be completely accurate. However, ultrasound 
can provide valuable information for parents and health care providers to 
help manage and care for the pregnancy and fetus. In addition, ultrasound 
gives parents a unique opportunity to see their baby before birth, helping 
them to bond and establish an early relationship. 

♂﹛When Are the Results Available?

Immediately, but a full evaluation may take up to 1 week. A radiologist (a 
physician experienced in obstetric ultrasound) will analyze the images and 
send a signed report with his or her interpretation to your doctor.

Depending on where you have the ultrasound done, the technician may be able 
to tell you that day whether everything looks OK. However, most radiology 
centers or health care providers prefer that technicians not comment until a
specialist has taken a look 〞 especially if an abnormality is detected, 
but even when everything is OK.


ㄧㄝWhat is genetic screening? 疻換伓脤

Many genetic abnormalities can be diagnosed before birth. Your physician may
recommend genetic testing during the pregnancy if you or your partner have 
a family history of genetic disorders and/or you have had a fetus or baby 
with a genetic abnormality. 

Examples of genetic disorders that can be diagnosed before birth include the
following: 

ㄙ﹛cystic fibrosis 

ㄙ﹛Duchenne\'s muscular dystrophy 

ㄙ﹛hemophilia A 

ㄙ﹛thalassemia 

ㄙ﹛sickle cell anemia 

ㄙ﹛polycystic kidney disease 

ㄙ﹛Tay-Sachs disease 

♂﹛What do genetic screening methods include? 

ㄙ﹛Genetic screening methods may include the following: 

ㄙ﹛ultrasound scan 

ㄙ﹛alpha-fetoprotein test (AFP) or multiple marker test 

ㄙ﹛chorionic villus sampling (CVS) 

ㄙ﹛amniocentesis 

ㄙ﹛percutaneous umbilical blood sampling (withdrawing a small sample of the
fetal blood from the umbilical cord) 

ㄨㄝNonstress Test﹛準茼慾彸桄

♂﹛Why Is This Test Performed?

A nonstress test (NST) can determine if the baby is responding normally to a
stimulus. Used mostly in high-risk pregnancies or when a health care 
provider is uncertain of fetal movement, an NST can be performed at any 
point in the pregnancy after the 26th to 28th week when fetal heart rate can
appropriately respond by accelerating and decelerating.

If you\'ve gone beyond your due date, this test also uses external fetal 
monitoring to determine fetal movement. The NST can help a doctor make sure 
that the baby is receiving enough oxygen and that the nervous system is 
responding. However, a nonresponsive baby doesn\'t necessarily mean that the 
baby is in danger.

♂﹛Should I Have This Test?

The health care provider may recommend this if you have a high-risk 
pregnancy or if you have a low-risk pregnancy but are past your due date.

♂﹛When Should I Have This Test?

At 1 week after the due date.

♂﹛How Is the Test Performed?

The health care provider will measure the response of the fetus\' heart rate 
to each movement the fetus makes as reported by the mother or observed by 
the doctor on an ultrasound screen. If the fetus doesn\'t move during the 
test, he or she may be asleep and the OB may use a buzzer to wake the baby.

♂﹛When Are the Results Available?

Immediately.

ㄠㄟㄝContraction Stress Test 僧坫茼慾彸桄

♂﹛Why Is This Test Performed?

This test stimulates the uterus with pitocin, a synthetic form of oxytocin (
a hormone secreted during childbirth), to determine the effect of 
contractions on fetal heart rate. It\'s usually recommended when a nonstress 
test indicates a problem and can determine whether the baby\'s heart rate 
remains stable during contractions.

♂﹛Should I Have This Test?

This test is usually ordered if the nonstress test indicates a problem. It 
does have a high false-positive rate, though, and can induce labor.

♂﹛When Should I Have This Test?

Your doctor will schedule it if he or she is concerned about how the baby 
will respond to contractions or feels that it is the appropriate test to 
determine the fetal heart rate response to a stimulus.

♂﹛How Is the Test Performed?
Mild contractions are brought on either by injections of pitocin or by 
squeezing the mother\'s nipples (which causes oxytocin to be secreted). The 
fetus\' heart rate is then monitored.

♂﹛When Are the Results Available?
Immediately.

ㄠㄠㄝPercutaneous Umbilical Blood Sampling (PUBS) 冪々ゆ悛喲欴

♂﹛Why Is This Test Performed?

This test obtains fetal blood by guiding a needle into the umbilical vein. 
It\'s primarily used in addition to an ultrasound and amniocentesis if your 
health care provider needs to quickly check your baby\'s chromosomes for 
defects or disorders or if he or she is concerned that your baby may be 
anemic.

The advantage to this test is its speed. There are situations (such as when 
a fetus shows signs of distress) in which it\'s helpful to know whether the 
fetus has a fatal chromosomal defect. If the fetus is suspected to be anemic
or to have a platelet disorder, this test is the only way to confirm this 
because it provides a blood sample rather than amniotic fluid. It also 
allows transfusion of blood or needed fluids into the baby while the needle 
is in place.

♂﹛Should I Have This Test?

This test is used:

ㄙ﹛after an abnormality has been noted on an ultrasound 

ㄙ﹛when amniocentesis results aren\'t conclusive 

ㄙ﹛if the fetus may have Rh disease 

ㄙ﹛if you\'ve been exposed to an infectious disease that could potentially 
affect fetal development 

♂﹛When Should I Have This Test?

Between 18 and 36 weeks.

♂﹛How Is the Test Performed?

A fine needle is passed through your abdomen and uterus into the fetal vein 
in the umbilical cord and blood is withdrawn for testing.

♂﹛When Are the Results Available?

In 3 days.


∴﹛Talking to Your health care provider

Some prenatal tests can be stressful, and because many aren\'t definitive, 
even a negative result may not ease any anxiety you may be experiencing. 
Because many women who have abnormal tests end up having healthy babies and 
because many of the problems that are detected can\'t be treated, some women 
decide not to have some of the tests.

One important thing to consider is what you\'ll do in the event that a birth 
defect is discovered. Your health care provider or a genetic counselor can 
help you establish priorities, give you the facts, and discuss your options.

It\'s also important to remember that tests are offered to women 〞 they are 
not mandatory. You should feel free to ask your health care provider why he 
or she is ordering a certain test, what the risks and benefits are, and, 
most important, what the results will 〞 and won\'t 〞 tell you.

If you think that your health care provider isn\'t answering your questions 
adequately, you should say so. You don\'t have to accept the answer, \"I do 
this test on all of my patients.\" Things you might want to ask include:

ㄙ﹛How accurate is this test? 

ㄙ﹛What are you looking to get from these test results?/What do you hope to
learn? 

ㄙ﹛How long before I get the results? 

ㄙ﹛Is the procedure painful? 

ㄙ﹛Is the procedure dangerous to me or the fetus? 

ㄙ﹛Do the potential benefits outweigh the risks? 

ㄙ﹛What could happen if I don\'t undergo this test? 

ㄙ﹛How much will the test cost? 

ㄙ﹛Will the test be covered by insurance? 

ㄙ﹛What do I need to do to prepare? 

You also can ask your health care provider for literature about each type of
test.



2008-07-14 01:42:38

翋枙: ③蛁砩※昫諢敕瑱拉陊痦綴悵翩腔昫⑹
拸砩笢艘善厙奻軞賦腔涴虳壽衾婕ぶ莉綴悵翩腔昫⑹ㄛ疑砓む笢衄虳扂珩玵牲儸ㄛ樵隅泂
堤懂鼎JMs統蕉ㄛ③湮模疑疑湴洇赻撩腔旯极陛﹝


∴﹛婕莉蜀悵翩腔坋湮昫⑹


昫⑹珨﹛莉ヶ潰脤羶蚚

醴ヶㄛ竭嗣婕蜀綺弝都寞莉ヶ潰脤ㄛ勤婕ぶ堤珋腔準淏都痌袨祥夔竘れ逋劂笭弝ㄛ迍晊
賸瓷①﹝衄虳撞瓷ㄛ褙挸儭葌股塽蛜玸鰽ㄛ籵徹玸瘚觸ヶ潰脤睿赻扂潼誘岆俇姪
眕酕善婌楷珋﹜婌笥谿﹝ 

昫⑹媼﹛輒婕祥夔勛狻

衄腔婕蜀楷汜覜簸﹜楷尥﹜號郕脹撞瓷奀ㄛ澄厥玴盂勛陊睄銌酸傮狻ㄛЧ枅窒腹岈
妗奻ㄛ衄瓷憩腕勛狻ㄛ婓勛狻ヶ猁訰戙瓟汜ㄛ瓟汜褫眕跦擂蚚狻腔笱濬(俶窐)﹜鑣怚楷
郤腔袨錶﹜狻昜蚚講嗣屾眕摯谿最腔酗傻脹懂軘磁煦昴ㄛ鼎婕蜀摯模扽統蕉﹝

昫⑹﹛諳庤腕ь筏

衄虳婕蜀婓婕ぶ祥勛忣粕硐勛苤譙粖睿憐粥ㄛ窊妘諳庤徹衾ь筏ㄛ荌砒秏趙髡夔﹝む妗
ㄛ婕蜀藩毞茼悵痐逋講腔粥啞窐摯跪笱峎汜匼ㄛ沺﹜肣﹜郈﹜菊﹜襟﹜裟﹜臘脹峚講啋
匼飲茼扜﹛

昫⑹侐﹛て號莉疑

祥屾婕蜀陑燴奻徹煦甡懇て號莉﹝む妗ㄛ赻遠离韍й閥窔燴珋砓ㄛ斐夼苤﹜誕假咯
奧й莉綴夔竭辦閥葩翩艙ㄛ勤极倛閥葩衄祔﹝赻遠离鉾鼯介齾孖痟鬎埰傿蝦煤馳狠髜
腔秷薯楷郤頗載疑﹝

昫⑹拻﹛場斢酸傴

衄腔莉蜀玴玟孇樨ョ偵痁怴悵炬銀譚介麷敖ㄛ奧岈妗奻場橔股虃詎絢僄舝牯皇郱廎
腔轎砮蕨极ㄛ秪森祥茼檢煤﹝ 
﹛﹛
昫⑹鞠﹛莉蜀猁旌瑞

祥屾刳婠疝褖ョ假綴瑞§(硌莉噿)腔儀忑﹝む妗ㄛ莉噿岆紲婓莉蜀汜硈ん夥爵腔
祡瓷歷婓釬墅ㄛ嗣埭衾秏馮祥旆跡腔莉ヶ潰脤ㄛ麼莉蜀祥蛁砩莉嬭檔脹﹝鍚俋ㄛ狦
爵藷敦踡敕ㄛ彰芛崨虯遜頗竘れ莉蜀笢扻ㄛ妗祥褫﹛

昫⑹ほ﹛埣俀狟散埣疑

勍嗣侒玴玨蜀极窐剞鶜疣颲紼齮狡虯蟻銙化硩埭瓷珨啜①錶狟ㄛ莉綴24苤奀憩褫婓
散奻蕞覂釴れ懂ㄛ菴3毞晞褫狟散俴軗﹝

昫⑹匐﹛莉蜀茼暴諳

む妗ㄛ莉綴剒猁喃逋奧猿蜓腔茠欱ㄛ翋萵妘飲茼嗣欴趙ㄛ躺勛珨謗欴妘昜祥躺祥夔雛逋
旯极腔剒猁ㄛ珩祥瞳衾橪棶离硜橠迭

昫⑹嬝﹛抸掀瑧倬股

莉噾祳次籀ㄩ虳憐抸﹜齬嘎抸﹜赶抸睿紿枃抸ㄛ眕瞳衾蹼憌炸屍畎啟絀玟婕怕滹畏
掀抸腔茠欱猁猿蜓腕嗣﹝

昫⑹坋﹛憐粥勛腕埣嗣埣疑

む妗ㄛ莉蜀藩毞勛謗跺憐粥逋眑﹝


∴﹛陔鎔鎔6跺窊妘昫⑹

鳩炰棨陔鎔鎔ㄛ冪徹珨楓釓賴睿ゞ櫛綴ㄛ剒猁疑疑倎洘ㄛ硃喃茠欱歎硉誕詢腔窊妘ㄛ
鴃辦硃逋挸儱离鉾鰍瘧ㄛ肮奀楛衄猿呏腔橠倀僕蛹譜§曲式辣齮皆鉼忠伂黨妘
夤癩斐窴稂貕鉞鰓鯪齮炮埭芄疣舊餔餖к次譚倓讟珅間 
﹛﹛
昫⑹珨﹛勛譫憐祥勛鼠憐ㄩ莉蜀煦邊綴悛笢棘﹜婕慾匼襯僅蔥腴ㄛ涴衄瞳衾殼橚媟Ⅲ
釬蚚棻輛橠音鹹帠氶譫憐腔覲陴﹜粥畟笢漪衄珨隅講腔棘慾匼ㄛ褫妏莉蜀殼橚媯鹹
夔熬鶜皇區嚆硜憿ㄥ靇蛩肋睿髲郕皇俴覕埮卞堧狡葯迠埥僑じ卞媯儷壧獺秪森ㄛ莉綴
臛埩玾閥鉸樦懇譬騛姨忙阪疤盅睿骳酴薱啥岡疥痭刓姣慲僕蜀腔橠候鷇遄倯憐笢眲
溝誕屾ㄛ妘眳勤譫茪歙衄祔ㄛ遜衄翑衾莉蜀婓硫橭痡ㄢ祧牬繭馨穛纂

昫⑹媼﹛憐粥勛腕埣嗣埣疑ㄩ憐粥腔茠欱歎硉竭詢ㄛ巠磁莉蜀妘蚚﹝筍勛嗣賸佮撗遢
祥夔柲彶ㄛ奧й遜頗崝樓釵庛腔蛹童ㄛ荌砒む坻跪笱妘昜腔扜﹝皈麭孖股礸甲說珨啜
莉蜀藩毞勛3〞4跺憐粥峈皊﹝

昫⑹﹛抸掀瑧股羉瓊熔綴茼巠絞嗣瘓虳憐抸﹜赶抸﹜齬嘎抸﹜飪葛抸脹ㄛ眕瞳衾蹼
憌炸屍畎啟絀玟埱滹皆藬糾漹抸腔茠欱載猿蜓﹝筍詢眲溝腔襯抸椹袉汜蚐櫻覜ㄛ荌
砒妘郗ㄛ甜絳祡莉綴楷纖ㄛ遜椹貥れ茪嫁號郕ㄛ秪森莉蜀祥皊嗣窊﹝

昫⑹侐﹛粕埣筏埣疑ㄩ莉綴极鶠4鷅僎遄〦橪棶离硰呏ㄛ极囀椹觕捨捏迕庢痑畋麤
莉綴遜岆茼蜆巠絞輛妘妘敆ㄛ硐岆祥皊溫敆徹嗣﹝

昫⑹拻﹛勛綻昒阨嗣嗣祔囡ㄩ巠講勛虳綻昒勤譫茪飲衄瞳﹝綻昒垀漪茠欱傖煦衄翑衾莉
綴閥葩﹝杻梗岆綻昒阨衄瞳續釬蚚ㄛ褫妏莉蜀齬續籵釧ㄛ熬屾基鄶囀腔續劌隱ㄛ妏填繞
齬邿籵釧ㄛ衄瞳衾莉綴赽僧彶坫﹝筍綻昒衄魂悛趙贀釬蚚ㄛ徹妘毀奧頗竘れ填繞崝嗣婖
傖樟楷俶囮悛﹝秪森ㄛ莉蜀勛綻昒奀潔眕7〞10毞峈皊﹝綻昒漪誕嗣娸窐ㄛ茼羜煩麥蛭
綴婬督蚚﹝

昫⑹鞠﹛徹嗣暴諳ㄩ珨虳華源勤莉蜀暴諳蔡噶徹嗣ㄛ蝻孖蓔碧艣熐繰閤撲埭鬊蛂H
夔勛苤譙粖眳濬ㄛ涴虳飲岆祥褫△纂ㄧ衄虳華⑹腔莉蜀婓※釴堎赽§ぶ潔ㄛ玴羌葀
﹜阨彆※阨ァ湮§奧暴妘ㄛ鷓勛賸頗夼旯ㄛ賦彆莉蜀婓煦邊綴椹袚〧湮晞贈賦﹝む妗
ㄛ莉蜀莉綴剒猁跪笱茠欱ㄛ翋萵妘飲茼潭掘й嗣欴趙ㄛ躺勛珨媼欴祥夔雛逋莉蜀腔剒猁
ㄛ珩祥瞳衾橠音譟离琚秪森ㄛ莉蜀婓巠絞堍雄﹜嗣窊抸阨腔肮奀ㄛ載茼勛珨虳蜓漪玹
峎腔忣粕阨彆ㄛ暫瞳衾橠風离琭皇笘倞馧肉壧獺


∴﹛莉綴熬滔腔6跺衙癩昫⑹

汜俇惘惘綴ㄛ眈陓垀衄腔陔鎔鎔飲洷咡摹厒閥葩善植ヶ腔霤鏝旯僇﹝褫蝜珨庤※⑴忡
陑з§憩椹豜朠遻鉼庖簊騕觸綴熬滔腔衙癩笢﹝ 
﹛﹛
昫⑹珨﹛汜俇滯赽憩誹妘

莉綴42毞囀ㄛ陔鎔鎔祥夔瓣醴誹妘熬滔﹝試汜莉俇ㄛ旯极遜帤俇姣硌斯諂陎做議抾ㄛ
樓眳衄虳陔鎔鎔遜童蛹楛笭腔硫郤恄韗炭侕敕岆剒猁硃喃茠欱腔奀緊﹝莉綴Ч秶誹妘
ㄛ祥躺頗絳祡陔鎔鎔旯极閥葩鞣ㄛ旆笭腔遜衄褫夔竘楷莉綴跪笱甜楷痌﹝

拸蹦婕ぶ遜岆莉綴ㄛす算吇妘﹜秶隅磁燴腔窊妘賦凳岆梜窊妘腔壽瑩﹝暫猁悵痐苤惘
惘睿陔鎔鎔茠欱扜貐銩痑皇笳玩傶瑧股纗呁﹝

粥啞窐﹜抯阨趙磁昜摯眲溝濬妘昜猁減饜疑ㄛ硐ぇ疑憐捊赶漟做餌粕ㄛ絞銀椹袢樂
莉綴楷纖﹝泫妘﹜蚐旍妘こ﹜雄昜蚐﹜滔漶7翁巀祲鉞飲扽衾詢眲濬妘昜ㄛ乾藝腔陔
鎔鎔猁屾勛﹝

昫⑹媼﹛莉綴督蚚熬滔狻﹜熬滔脰

熬滔狻翋猁籵徹佮暯棈彶茠欱ㄛ崝樓齬邿講ㄛ湛善熬滔醴腔ㄛ熬滔狻肮奀遜頗荌砒
极淏都測郅﹝硫橭痤鹹舊餔頝蚚熬滔狻ㄛ湮窒煦狻昜頗植橠倣幭鑒鬕盈瑵躨芚衾惘
惘珩躲覂斕勛賸湮講狻昜﹝陔汜茪嫁腔裕婄賤馮髡夔船ㄛ湮撙講狻昜眢竘れ惘惘裕髡夔
蔥腴ㄛ婖傖裕髡夔祑都﹝

昫⑹﹛莉綴蕾撈酕堍雄

莉綴蕾撈曄轄堍雄熬滔ㄛ竭褫夔絳祡旯极赽僧艙葩溫鞣甜竘れ堤悛﹝旆笭腔遜頗竘れ汜
莉奀忒扲剿醱麼俋秝з諳婬棒婈忳囷夼﹝

珨啜懂佽ㄛ佼莉4‵6笚綴鎔鎔符褫眕羲宎酕莉綴忡旯紱ㄛて僧莉寀剒猁6‵8笚麼載酗腔
閥葩ぶ﹝て僧莉鎔鎔莉綴堍雄①錶頗載樓峉玸﹝

莉綴蝥彖靇俶侀

♂﹛蝜岆赻遠离銫疣舊餔髫痦綴菴珨毞褫眕酕珨虳潠等腔魂雄ㄛ蝺借瞴十彤﹜坫
誇﹝涴虳魂雄勤莉綴旯极閥葩準都衄堆翑﹝

♂﹛て僧莉腔鎔鎔ㄛ婓莞盄ヶ褫眕楹旯麼狟華軗繚ㄛ莞盄綴珨笚符夔巠講華魂雄﹝

♂﹛莉綴1笚ㄛ隙善模笢腔陔鎔鎔褫眕郭彸酕珨虳ш峚模昢ㄛ澄厥溯綴汃祭﹝涴虳魂雄
褫眕覃誹旯极腔陔麻測郅ㄛ棻輛极囀眲溝煦賤ㄛ秏瘧嗣豻夔講﹝

♂﹛莉綴珨跺堎ㄛ蝜旯极閥葩誕辦ㄛ陔鎔鎔褫眕羲宎婓散奻酕珨虳欯拏れ釴﹜怬虯魂
雄ㄛ眕森傯褻號慼睿殈慼ㄛ遜褫眕熬屾號窒﹜迓窒腔眲溝﹝

莉綴潠等閥葩堍雄

♂﹛網柲堍雄ㄩ欯拏ㄛ謗旋溫婓綴齟ㄛ旮網柲ㄛ妏號族狟疪ㄛ遣騣宦羉臛騿

♂﹛撼虯堍雄ㄩ欯拏ㄛ謗旋扥眻ㄛす溫婓旯晚ㄛ酘衵虯謫霜詢撼ㄛ迵旯极傖珨眻褒﹝

♂﹛坫誇堍雄ㄩ欯拏ㄛ謗洏煦羲ㄛ婬蚚薯磁瞿ㄛ肮奀蚚薯彶坫摯溫侂誇藷ㄛ傯褻嘎髓菁
慼滹皈仄擘﹍獍伈琚

昫⑹侐﹛げ悛遜猁澄厥熬滔

汜郤奀囮悛徹嗣ㄛ椹赻麭价綴げ悛﹝莉綴げ悛腔陔鎔鎔旯极閥葩掀誕鞣﹝蝜ㄛ森奀
衱摹覂忡旯ㄛ羶衄竭疑賤樵旯极げ悛腔恀枙ㄛ載椹袧衱媃剽玥饒橦騿

婬棒枑倳陔鎔鎔蠅ㄛ莉綴祥皊蕾撈熬滔ㄛ衄げ悛腔陔鎔鎔ㄛ載猁蛁笭硃喃漪沺猿蜓腔妘
昜ㄛ嗣勛略粕﹜綻昒﹜赶﹜熏遄7翁儭拏鉞﹝

昫⑹拻﹛熬滔摹衾⑴傖

莉綴熬滔祥夔紱眳徹摹ㄛ堎赽睿硫橭睄韍楦窾Ё夼旯ㄛ陔鎔鎔斛剕跡俋蛁砩﹝笢瓟蔡
ㄛ莉綴堤悛ㄛァ剞ㄛァ悛祥逋ㄛ涴奀緊郔剒猁覃欱旯极ㄛ硃喃茠欱ㄛ橈勤祥褫眕祥嘈摯
赻撩旯极ㄛЧ俴熬滔﹝

昫⑹鞠﹛譫橁塾禷乖僂黦

枑釩譫橁塾鑫豜秪峈譫樨з§曲肉蹎繭騷噿銘割鵃甚銧恄嘆抳嘀奿埭棌鱧蚢畎梖鶜
衄瞳衾陔鎔鎔莉綴閥葩﹝鴃奪硫樨掩慺瘧譫о极囀腔眲溝ㄛ筍硫橭睄銫炳曲羽骳玥
茠欱講湮ㄛ陔鎔鎔掛懂憩頗勛腕掀誕嗣ㄛ蝜婬祥剿輛妘嗣衾旯极剒⑴腔詢講妘こㄛ
涴欴祥筍祥夔湛善忡旯腔醴腔ㄛ毀奧頗妏眲溝載嗣華剽儅﹝



2008-07-14 01:05:26

翋枙: 潠等佽佽喝嘎薊磁煦燭﹛(蜇婕ぶ构芫摯揭燴腔衄壽訧蹋)
喝嘎薊磁煦燭(separation of symphysis pubis, pubic symphysis separation)褫眕
楷汜婓莉ヶ睿莉綴ㄛ嗣楷汜婓輒婕5﹜6跺堎奀ㄛ呥遠〧薹祥詢ㄛ筍晴鱧撢餔頨迖舊
鎔湍懂竭湮腔芫賴﹝艘賸ranya MM腔泂赽ㄛ扂竭砑夔堆奻疆ㄛ珋蔚赻撩艘善腔衄壽訧蹋
淕燴賸珨狟ㄛ甜й蔚婕ぶ构芫摯誘燴腔訧蹋珩珨甜泂堤懂ㄛ迵湮模煦砅ㄛ蛅ranya MM
珨з佼瞳ㄛ蛅JMs疑婕ㄐ


珨﹜妦繫岆喝嘎薊磁煦燭ˋ

喝嘎岆弇衾嘎髓ヶ源腔謗え嘎芛ㄛ笢潔衄諾炩奧準踡蕞婓珨れ﹝謗え嘎芛潔蕞芫虃區
峎竁о橠索直蚙蟪提盈漈鷍驞翽芺迣僊Щ的洁帤輒婕腔躓俶ㄛむ謗え喝嘎潔腔淏都擒
燭峈4〞5mm˙婕7-10笚奀煦蹼侂啼匼ㄛ褫妏鷑鷕壽誹睿喝嘎潔玹峎竁Ф副靿芫爣鉾襠
啼ㄛ喝嘎潔炩誕帤婕奀崝遵ㄛ謗氪潔腔擒燭祫屾頗崝樓2-3mmㄛ妏腕嘎髓腔扥坫俶曹湮ㄛ
眕跤軑怚嫁載嗣腔傖酗諾潔﹝善賸挸懰簃琭炯僊Щ的珋邾鉾譟嬥傾灈講尕鶹縪0.3
‵0.4濰譙ㄛ眕晞峈煦邊奀怚芛夔佼瞳邊堤酕疑袧掘﹝秪森喝嘎薊磁煦燭撓綱頗楷汜婓
垀衄挸齔霰晁埩篽洁

喝嘎薊磁腔奻扴曹趙ㄛ湮嗣杅婕蜀飲頗假銜碃忙盆閨迮掖僊Й祣赬湮奀ㄛ符頗堤珋ラ
嶺芫ㄛ蚧む婓俴軗﹜奻狟瞼奀ㄛ蚕衾旯极笭陑ぇ砃珨耜ㄛ婖傖喝嘎渣瑜ㄛラ嶺喝嘎潔腔
玹峎摯芫齮牲妎籪眢竘れ构芫﹝衄虳袧鎔鎔褫夔蚕衾勤奻扴慾匼腔鏗覜僅怮詢ㄛ妏腕
喝嘎薊磁⑹郖準都侂啼ㄛ謗氪眳潔腔擒燭閉徹10mm˙麼秪嘎髓腔湮苤﹜齬蹈衄恀枙ㄛ
涴跺壽誹揭創忳賸誕嗣腔揤薯ㄛ奧絳祡賸喝嘎薊磁徹僅煦燭腔楷汜ㄛ衾岆憩覜橇善賸湮
虯跦窒腔构芫﹝

莉蜀湮飲婓煦邊綴酴极匼煦蹼閥葩淏都ㄛ侂啼腔芫虃務竁й粕箷捉硌椎都﹝褫婓0.05
ㄔㄜ0.1ㄔ腔莉蜀笢ㄛ秪囀煦蹼ㄗ酴极匼ㄘ煦蹼徹嗣ㄛ祡妏芫纗僅侂啼ㄛ莉奀謗耜鷑
鷵壽誹摯喝嘎薊磁眢楷汜煦燭﹝莉最徹酗ㄛ怚嫁徹湮ㄛ莉奀蚚薯祥絞麼訬岊祥淏ㄛ眕摯
殈鷑窒忳漁脹嗣笱秪匼ㄛ婖傖莉奀麼莉綴嘎髓彶坫薯す算囮覃ㄛ衄褫夔妏鷑鷵壽誹竁
醱楷汜渣弇﹝秪鷑鷵壽誹腔壽誹醱棉缽ㄛ婓倛怓奻曹趙誕嗣ㄛ眢楷汜壽誹牉峚渣弇﹝蚕
衾奻扴秪匼ㄛ婖傖莉綴鷑鷵壽誹渣弇ㄛ祡妏喝嘎薊磁醱祥夔閥葩善淏都弇离ㄛ冪徹珨僇
奀潔帤夔赻俴隙葩ㄛ痌袨樓曄氪ㄛ憩倛傖賸莉綴喝嘎薊磁煦燭痌﹝

掛瓷竭屾秪等曾腔俋薯垀祡ㄛ翋猁獗衾挸嚘鬷睆芠綴蜀躓ㄛ蚧む婓煦邊ヶㄛ蚕衾囀煦
蹼秪匼荌砒ㄛ妏喝嘎薊磁芫鑨伈硱Д噙◎〧腔囀婓秪匼﹝輒婕綴ぶㄛ蚕衾怚嫁笭講揤
つ嘎髓婖傖喝嘎薊磁煦燭ㄛ麼婓煦邊奀ㄛ蝜莉最徹酗ㄛ怚嫁徹湮ㄛ諉汜棉惟ㄛ妏侂啼
腔喝嘎薊磁芫禶〧囷夼ㄛ莉綴喝嘎薊磁祥夔閥葩善淏都弇奧楷汜煦燭﹝

媼﹜衄妦繫痌袨ˋ

喝嘎薊磁煦燭桶珋峈喝嘎薊磁擁窒芼遠〧腔构芫ㄛ都褫泭善侉蹊汒ㄛ构芫褫溫扞善殈
窒﹜嘖窒麼虯窒﹝魂雄奀ㄗ汃祭麼俔殈奀ㄘ頗莉汜珨笱纊孈祭怓ㄛ婓喝嘎薊磁奻源褫揖
摯蹊諳ㄛ屾杅佪仱橔郋眵褥繉橠胱赹芮迕肯蛅皆黤擘麮橏窒伝未偃僊Щ的牁祣諢ㄨЭ
撥揤煦燭彸桄褫絳祡喝嘎薊磁窒弇构芫﹝淖剿翋猁甡蕞還散痌袨睿极涽ㄛX盄勤淖剿砩
砱祥湮.

還散眕喝嘎薊磁揭构芫ㄛй衄隴珆揤芫ㄛ等耜狟眱祥夔蛹笭ㄛ俴軗拸薯ㄛ邧狟眱怬撼嬪
麵ㄛ殈迓窒呫芫峈翋猁桶珋﹝褙羶槳葌鼛啥皆調葂封笱媯离衾喝嘎薊磁揭ㄛ晶眻砃狟
揤撥ㄛ褫覜橇构芫﹝构芫旆笭氪ㄛ謗狟眱俋桯迵れ釴珩楷汜嬪麵ㄛ朼祫祥夔俴軗﹝還散
痌袨翋猁衄:

K湮虯跦窒喝嘎薊磁构芫ㄛ婓蛹笭﹜腎詢﹜堈俴奀樓笭;

L俴軗奀笭陑痄雄遣鞣ㄛ荌砒祭俴厒僅ㄛ祭怓傘捊祭;

M窒煦瓷侄幙鼘笤掖窒﹜號嘖僱⑹构芫﹝

﹜峈妦繫頗楷汜喝嘎薊磁煦燭ˋ

喝嘎衄酘衵謗輸ㄛ磁惕凳傖嘎髓ヶ埽﹝喝嘎潔衄玹峎竁ж鉡炬E倞芫虃蚢怗甚褊捲閡
魂雄﹝婕綴蚕衾慾匼腔荌砒ㄛ謗喝嘎尕衄煦燭ㄛ妏怚嫁蔚懂夔佼瞳邊堤﹝ 筍岆ㄛ臛
嘎煦燭誕湮ㄛ晞頗婓俴軗蚧む岆撼祭奻瞼奀竘れラ嶺芫﹝秪峈奻瞼奀綴虯覂華ㄛ旯极笭
陑ぇ砃珨耜ㄛ酘衵喝嘎渣瑜ㄛラ嶺玹峎竁М虯芫齮皆婐蟯袲插艩祣遹珋堧畏芫鑨瑭恁
阨笫ㄛ憩祥夔俴軗﹝

絞喝嘎薊磁煦燭湮衾1cm奀ㄛ眈絞衾喝嘎薊磁窒煦麼垓蕙祣諴疤驫爩梇曈鼘笱I提炬
剒猁笥谿﹝喝嘎薊磁煦燭腔楷汜薹峈0.2%‵0.03%﹝怚芛狟蔥勤嘎髓婦嬤慒穔議僊а
湍腔揤つ˙赻遠离馺邿畋孈蕊摯煦邊厒僅腔荌砒ㄛ褫夔岆喝嘎薊磁煦燭腔埻秪﹝迵喝
嘎薊磁煦燭衄壽腔瓷秪悝秪匼婦嬤ㄩ

1ㄝ麵莉麼摹莉˙

2ㄝ嬪麵腔莉ヵ煦邊˙

3ㄝ芛髓祥備˙

4ㄝ珂繞祑都˙

5ㄝ冪莉蜀˙

6ㄝ莉奀湮虯忳揤麼徹煦俋桯竘れ腔湮醱儅囷夼˙

7ㄝ暫厘衄嘎髓俋夼妢˙

8ㄝ珂毞俶楷郤祑都˙

9ㄝ竁Е﹝

10ㄝ竁а簏砠

11ㄝ愔棎瓷˙

12ㄝ賦瞄˙

13ㄝ壽誹朒˙

14ㄝ挸幮睄卞媌料褕詢垀祡腔芫醽慒

15ㄝ邧婉怚﹜婕蜀极笭閉梓﹜操湮嫁﹛


侐﹜蝥帤池瞨褥蝥庢氈峉

楷汜喝嘎薊磁煦燭奧莉汜构芫綴ㄛ郔笭猁腔渠囥岆拏散倎洘ㄛ熬屾魂雄ㄛ珩褫眕蚚掄湍
嘐隅奧熬ш构芫﹝喝嘎薊磁煦燭都都肮奀磁甜喝嘎薊磁壽誹竁и蛅畋麤婞窒刐塾趼恔ヾ
构芫旆笭氪遜褫眕蚚鎊狻擁窒猾敕笥谿﹝軞眳ㄛ挸懰簃痝僊д袲棵к孖痝僊Щ的牁
燭奧竘れ腔ㄛ煦邊綴构芫頗紨膝疑蛌﹝

籵都粒蚚悵忐笥谿憩褫妏髡夔俇姣硌提牯剼棞骳羌窐灈恔ヾㄡ綴橈勤拏散倎洘ㄛ珨啜
〃閜婠說拏散奀潔甡痌袨ш笭﹜繉橠缺傱裀橦鶻健祣貐抾奧隅ㄛ甜褫蚚嘎髓號湍掄
踡嘎髓ㄛ麼粒蚚嘎髓葩弇扲脹笥谿﹝痌袨都婓莉綴8笚秏囮﹝還散奻躺勤葩弇祥巠絞﹜
婬棒煦燭麼痌袨厥哿湔婓腔遞氪源蕉藉俋褪忒扲笥谿﹝迵喝嘎薊磁煦燭衄壽腔甜楷痌衄
嘎祥蟀﹜喝嘎壽誹朒睿喝嘎嘎朒﹜堤悛睿覜麾炸姨宥椇﹝喝嘎薊磁煦燭珨啜祥荌砒眕
綴腔挸鵃炸帥俴彿槳蓅祴埏騕饑挸攃倬む俀ぶ挸懮捫伓迮蔔僊Щ的炰諺鉻袲插

1ㄝ挸幮痤譟氈扃趥分
﹛﹛
   婕蜀喝嘎煦燭痌腔壽瑩婓衾啎滅ㄛ茼酕善ㄩ

♂﹛す奀儅憤統樓极郤傯褻ㄛ眕崝Ч慼犕芫魙鰻式

♂﹛婕蜀婓挸幮睄靽圴妗斜鼚怪扥湮虯腔褶炾ㄛ筍猁旌轎釬殈﹜迓窒湮盟僅堍雄睿む
坻曄轄堍雄﹝

♂﹛藿Э餗章婼睇樓郇廕芊8褖玥瓷痌奀ㄛ茼婓笥郛綴婬挸鵅

♂﹛婕ぶ茠欱猁巠笢ㄛ滅砦怚嫁秪怚芛徹湮奧婓煦邊奀樓笭喝嘎煦燭﹝

喝嘎薊磁煦燭腔遞氪婓挸幮痤譟氈扃趥分縪壨玫輮承:

♂﹛蚚遵25‵30cm粟薯旰湍旰蛾嘎髓ㄛ崝樓嘎髓創笭夔薯﹝旰湍奻埽祥猁詢衾喝嘎薊磁ㄛ
眕轎揤つ號窒ㄛ荌砒怚嫁汜酗楷郤﹝旰湍侂踡僅眕嘎髓夔創忳峈梓袧ㄛ肮奀祥旆笭荌
砒狟眱噙闕隙霜﹝啞毞桴蕾麼馱釬奀茼蚚ㄛ珗俀摯拏散奀溫侂ㄛ肮奀怬詢狟眱ㄛ瞳衾噙
闕隙霜﹝

♂﹛熬屾狟匯﹜蛹笭馱釬ㄛ熬屾桴蕾﹜俴軗奀潔﹝

♂﹛奻﹜狟敁跪崝樓1h倎洘奀潔ㄛ拏弇倎洘奀眕耜拏峈翋﹝

♂﹛窊妘笢氝樓詢裟妘こㄛ崝樓桽梛掉銫珊衾裟窐柲彶﹝

♂﹛嗣迵莉蜀僱籵ㄛ賤壺む佷砑嘈藉ㄛ酕疑陑燴誘燴﹝ 

2ㄝ莉綴腔笥谿迵誘燴

汜莉綴腔遞氪腔笥谿迵誘燴源楊翋猁衄:

♂﹛綻俋盄腑桽扞喝嘎薊磁ㄛ藩2棒ㄛ藩棒30min;

♂﹛粟薯湍旰蛾8笚麼嘎碟ラ竘8笚;

♂﹛旌轎櫛濛﹜蛹笭ㄛ崝樓拏散倎洘奀潔ㄛ眕耜拏峈翋;

♂﹛援す菁衧ㄛ衧菁猁慒瞴〨磉呁炳傶漺庖籪腔茞菁衧ㄛ眕轎笭陑祥恛崝樓构芫;

♂﹛妏む悵厥赸埼腔陑①ㄛ豢眳莉蜀謎疑腔陑怓夔崝樓儂极轎砮薯ㄛ衄瞳衾旯极腔辦厒
艙葩﹝

3ㄝ芢鏽笥谿

掛瓷芢鏽笥谿腔埻寀峈淕葩渣弇ㄛ魂悛籵釐﹝價掛忒楊覤瞿

♂﹛遞氪萱拏ㄛ婓殈迓窒蚚褶併恔ゞ玳鈭炾椅鈰 ﹜遠泐﹜湮釵貤﹜壽啋貤悃摯狟眱
綴扥魂雄ㄛ忒楊皊ш寣
﹛﹛ 
♂﹛遞氪欯拏ㄛ等耜狟眱睿邧耜狟眱⑽洏﹜⑽鷕ㄛ瓟氪珨忒痴洏壽誹ㄛ珨忒痴灉壽誹揭ㄛ
俴鷕壽誹牷楊ㄛ遣鯪竘邧耜狟眱1‵2煦笘﹝
﹛﹛ 
♂﹛羶槳葇驞痟盛舝界篱槸A罊鯬鬕盃鯞眥椒痝僊Щ的炴忙皆閥忒婓掖綴痴む掖窒ㄛ
鍚珨翑忒桴婓遞氪ヶ源ㄛ醱砃遞氪ㄛ謗忒挍蛂遞氪邧灉窒ㄛ妏邧湮虯俋桯俋唅ㄛ邧苤虯
囀彶囀唅ㄛ謗逋躲蕞輪迓窒﹝瓟氪釴遞氪酘耜ㄛ眕衵鷕窒踡泂遞氪腔酘鷕ㄛ衵忒踡偌遞
氪勤耜鷕窒ㄛ酘忒挍蛂遞氪衵忒勂窒ㄛ离衾遞氪酘忒奻窒﹝瓟氪鍔挍灉窒腔翑忒捃厒蔚
邧虯砃ヶ嶺眻ㄛ迵森肮奀ㄛ扲氪酘忒鏽遞氪衵忒鼴湖睿偌揤离衾喝嘎薊磁奻腔酘忒ㄛ瓟
氪衵忒嶺偌遞氪衵鷕窒ㄛ妏眳砃囀寥磁﹝眕奻忒楊笭葩2‵3棒ㄛш氪1棒褫郛ㄛ笭氪路3
欶恔1棒﹝

4ㄝ挸鼣僊Щ的牁祣賵蚕鷈詎

♂﹛硃朳翑栠Ч嘎楊﹛蚚笥掛瓷潭獗殈撕构芫ㄛ狟眱贄鶜玳臍銫盆姦團瓾忙畎傖棱蜠蝤
續ь奧酗ㄛ忕极纖衄喘窩﹜怞啞氪﹝褫軑匙磢毞﹜僩撕﹜硃嘎眲﹜嘎呯硃˙殈芫朼樓
債笯﹜哿剿﹜椸佪赽˙嗣續樓祔秷吽9符髱荂

♂﹛訞秝硃朳欱嘎楊﹛蚚衾笥谿掛瓷潭獗忒逋陑ㄛ眢犒堤ㄛ芛醴悈婠ㄛ麼諳補ㄛ麼嫉
霪ㄛ忕窐綻ㄛ闕剞杅脹痌氪﹝皊芘汜華酴﹜抇華酴﹜睡忑拫﹜伈埸赽﹜躓淔赽﹜熊虧翌﹜
魴頧赽﹜刓堽晸﹜實啣˙譥迣掀褫袓樓眭譫﹜華嘎々﹜警竣々﹝

♂﹛祔ァ汜悛魂悛楊﹛挸鼣僊Щ的牁祣賱鈰橭韇玨閤聜牴藟艤鳶祥逋眕恲懠笢芩祡ゝ
堍囮翩ㄛ褫芘酴嗋﹜絞寥﹜壼嗙﹜陷啞扲﹜絨統麼怮赽統﹜蘿補蔽﹜躂眅﹜刓狻﹜憐囀
踢﹜豜碩陬˙衄ァ剞狟疪眳涽樓莘綸﹜汔鎊﹜裘翌˙漁笭樓漡 ﹝襣臛僊Щ的牁祣
晊祫莉綴祥郛氪ㄛ冪覃笥渾ァ悛咺ㄛ拻婄喃ㄛ朳ァ逋ㄛ褫婬囥眕魂悛翩嘎眳こㄛ蝯仆峞
喪屼﹜劼躂﹜憐悛枘﹜郙踢﹜捶傴﹜朊吽Ⅱ儢見銓晷蝧屺羹蚧橪耤〡閡屆〤捋ヾ卅
鍾眲﹝


拻﹜蝥拏仄歜鄶婠珨分瞨

1ㄝ蝥拵鷅譎仄

喝嘎煦燭岆婕蜀淏都腔汜燴珋砓ㄛ婓淏都①錶狟羶衄斛猁輛俴笥谿﹝筍峈賸滅砦喝嘎煦
燭跤婕蜀湍懂誕湮腔芫賴遜岆酕善拸瓷珂滅﹜遞瓷婌笥﹝

♂﹛笭弝婕ぶ潰脤﹝猁枑詢婕ぶ潰脤腔珅閎炮事睋佌滼僊Й祣賮躂萭暷橦騿

♂﹛樓Ч极郤傯褻﹝嗣魂雄褫崝Ч慼瑧躽芫礸齣鰻死苃虮僋忙牴勛郕騞韋ˊ靇倇弅佽
扥桯湮虯堍雄ㄛ呯祭俴軗ㄛ眕熬ш喝嘎煦燭竘れ腔构芫﹝

♂﹛酕疑瓟悝訰戙﹝郔疑婓輒婕ヶ訰戙珨狟桾痲ㄛ絊賧噱撕婼睍廕芊A鉆媢婼祲蠷俱
笭囷夼﹜旆笭腔瑞坁俶壽誹朒﹜嘎簏胱6ㄛ茼婓笥郛綴婬汜嫁郤躓ㄛ祥皊簸玸汜郤﹝

♂﹛蛁砩巠絞倎洘﹝絞挸擸繚斒炴鯞悵炯僊Й祣踳炴鯞悵皇百妗掉巋椏銘弅佽躉貕砥
莉綴旌轎徹婌れ散ㄛ旌轎誕湮腔魂雄盟僅﹝絊褎慁譆媓鵅十快媓齔歙祥巠皊ㄛ眕滅砦
聾夼嘎髓ㄛ楷汜麼樓笭喝嘎煦燭﹝

♂﹛桽杻忷婕蜀﹝勤衾邧婉怚﹜操湮嫁麼婕蜀极笭閉笭氪ㄛ猁跤軑杻梗壽桽﹝秪涴虳婕
蜀极笭軞講湮ㄛ喝嘎垀童蛹腔笭講珩赻閩鶼鞳ㄥ娸确扒齈婓氪ㄛ茼磁燴窊妘ㄛ眕轎茠
欱徹呁ㄛ婖傖怚嫁徹湮徹笭脹楷郤祑都ㄛ絳祡喝嘎煦燭﹝

♂﹛莉綴茼旌轎徹婌れ散麼婓散奻聾雄殈迓窒ㄛ珩祥皊蚚票湍踡彰殈旯ㄛ眕轎れ散麼魂
雄祥晞奧聾夼嘎髓ㄛ樓笭喝嘎煦燭﹝

2ㄝ蝥拵婠珨分瞨

♂﹛祥猁Ч昍袲插蝜議虳雄釬藥蓁郋懽袲提玷厊傿躉除狡℅膨傶甀瑱弦脂驉蝜
斕譏甂筇袲普鬈耆薰奴玷厊嗝骳的亶卅掉銌鼴僈硌插 

♂﹛冪都酕苤盟僅腔雄釬﹝秪峈斕婓酕珨虳雄釬腔奀緊ㄛ褫夔祥頗鎮奻覜橇善坳腔綴彆ㄛ
筍脹善俀珨萸麼阯橇腔奀緊ㄛ斕憩頗衄覜橇賸﹝ 

♂﹛冪都釴狟懂倎洘ㄛ釴狟奀ㄛ鴃褫夔眻蕾綴掖ㄛ甜跤綴掖珨跺竭疑腔盓傅﹝ 

♂﹛旌轎枑撼麼芢笭昜ㄗ閉庈腔劃昜陬褫夔頗藥蓏堭蟗袲提屆 

♂﹛鰾瞼枍腔奀緊ㄛ珨棒闐珨跺怢論﹝珂蔚掀誕衄薯麼源晞腔饒沭虯怳奻怢論ㄛ遣鯥
闐鍚珨沭虯﹝奻藩撰怢論奀ㄛ飲笭葩涴跺雄釬﹝ 

♂﹛旌轎妏邧虯厥哿煦羲腔雄釬ㄛ掀褆珫藐陬ㄛ麼輛堤唌髓脹﹝蝜斕斛剕煦羲邧虯ㄛ
珨隅猁苤陑華﹜鞣鞣華痄雄﹝ 

♂﹛鴃講旌轎陃蚞ㄛ粒蚚む坻蚞訬蚔蚞奀ㄛ珩猁苤陑﹝佸Ц韋玴肩扃奮剺藒蔑攃釬
蚚ㄛ秪峈刱硪挫懮掩嵿誕戺督ㄛ褫岆絞植阨爵堤懂綴ㄛ构芫憩頗樓笭﹝ 

♂﹛冪都酕嘎髓菁慼瑮侀笑迖☆墊侀砠珀黹攃遣賤輒婕勤嘎髓婖傖腔揤薯﹝斕褫眕酕
珨虳假姨繺扔鹹☆墊侀砠畎豜蔚忒睿洏裔覂華ㄛ鰱婓華奻ㄛ妏掖窒迵華醱悵厥阨す﹝
柲ァㄛ遣鞶牯蠑鑫捩桵藿Э韏袧﹍滹疤畎悵狡℅諫藙珅梪蘤Ю瞗ㄠㄢ笝甂窐梖灉侕5
‵10鏃笘ㄛ祥猁梧ァㄛ掖窒悵厥祥雄﹝堍雄賦旰奀ㄛ鞣鞣溫侂慼漶

♂﹛阯橇奀婓謗虯眳潔溫珨跺苤淠芛﹝

♂﹛婓散奻楹旯ㄛ痄雄褐睿迓窒奀ㄛ猁鴃講す俴﹜遣鞣華痄雄﹝

♂﹛旯极袨錶埰勍腔趕ㄛ褫籵徹蚔蚞懂熬ш壽誹腔揤薯﹝

♂﹛桴蕾奀謗虯猁勤備俶華桴覂﹝

♂﹛援囀踴睿酗踴奀釴狟懂﹝祥猁桴覂怬虯援踴赽麼塽荂ㄠ傶熂諓齱

♂﹛婌鹵れ懂ㄛ鴃講釴覂援畟﹝

♂﹛濮痱ㄛ溫离梨渝婓喝嘎⑹﹝

♂﹛援す菁衧ㄛ婕鎔鎔腔衧菁猁慒瞴〨磉呁炳傶漺庖籪腔茞菁衧ㄛ眕轎笭陑祥恛崝樓
构芫﹝

♂﹛釴覂奀婓掖綴溫离殈淠﹝

♂﹛諉忳狟掖偌藻﹝

♂﹛旰蛾嘎髓ㄩ蚚遵25〞30cm腔粟薯旰湍旰蛾嘎髓ㄛ崝樓嘎髓腔創笭夔薯﹝旰湍奻埽祥
猁詢衾喝嘎薊磁ㄛ眕轎揤つ號窒ㄛ荌砒怚嫁腔汜酗楷郤﹝旰湍侂踡僅眕嘎髓夔創忳峈梓
袧ㄛ肮奀祥旆笭荌砒狟眱噙闕隙霜﹝

鞠﹜煦邊源宒腔恁寁

珨啜懂蔡ㄛ瓷①шㄛ怚嫁祥湮ㄛ寀祥頗荌砒煦邊﹝聹﹊橐珋堧疫甘撟湮ㄛ寀茼て號莉﹝
怚嫁邊堤ㄛ棘慾匼阨す狟蔥ㄛ喝嘎薊磁揭紨膝磁瞿ㄛ閥葩埻袨ㄛ构芫珩憩呴眳秏囮﹝
祥徹ㄛ莉樑ぶ潔遜岆茼屾軗嗣拏ㄛ祥釬笭极薯櫛雄峈邰﹝秪森甜祥岆楷汜喝嘎薊磁煦燭
憩珨隅猁て號莉ㄛ祥徹瓟汜籵都膘祜忑恁て號莉ㄛ涴岆秪峈ㄩ

1ㄝ煦邊徹最笢ㄛ莉蜀秪喝嘎薊磁构芫奧祥詫蚚薯ㄛ僧坫祥槽ㄛ荌砒莉最輛桯ㄛ崝樓煦
邊奀潔ㄛ跤譫茪腔翩艙湍懂峉漲﹝

2ㄝ莉綴瓷①樓笭ㄛ荌砒莉蜀腔旯极閥葩ㄛ絳祡莉綴汜魂窐講狟蔥﹝

3ㄝ秪莉綴汜魂祥夔俇度埬瞨疣迠缺嗄區鴥炬蜀①唚眢蝴孲﹜蚡郙ㄛ崝樓莉綴蚡郙痌
腔楷汜﹝

4ㄝ喝嘎薊磁煦燭荌砒莉蜀勤茪嫁腔硫郤ㄛ荌砒譫赽眳潔①覜蝠霜﹝


ほ﹜蛁砩岈砐

擁窒猁悵轡滅漁ㄛ旌轎俋夼睿俶汜魂ㄛ眕瞳衾艙葩﹝笥谿ぶ潔殈摯狟眱祥皊釬湮盟僅腔
魂雄﹝

∴﹛煦邊奀腔蛁砩岈砐ㄩ

婓汜莉腔源宒奻ㄛ壺準婕蜀衄旆笭腔喝嘎薊磁徹僅煦燭ㄛ构芫準都癆漲麼嘎髓ぇ苤ㄛ褫
眕蕉藉粒×√鵓埽飄妏炬ㄛ珨啜遜岆眕赻銅莉峈翋ㄛ筍岆婓汜莉腔徹最笢ㄛ衄撓萸
遜剒杻梗蛁砩ㄩ

1ㄝ岈珂豢眭瓷①ㄩ汜莉ヶ猁豢眭瓟誘刱掖僊Щ的牁祣賮觸﹊憿

2ㄝ苤陑汜莉訬岊ㄩ剒猁杻梗苤陑汜莉腔訬岊ㄛ莉奀旌轎謗褐徹僅桲羲﹝

3ㄝ旌轎賡遶埸离銫滷傶牓褊掖妏蚚腔珨虳賡遶埸离銩蔆見畏蝎ヵㄛ秪峈坳蠅都婖
傖喝嘎薊磁揭腔夼漲



∴﹛∴﹛∴﹛﹛婕﹛ぶ﹛构﹛芫﹛祥﹛搳◇騿﹋荂﹛﹛鵅﹛鵅﹛


珨﹜婕ぶ跪論僇腔构芫﹛﹛

1ㄝ婌ぶ挸
﹛﹛
婌ぶ挸懮悵盃撢餔駖驫欞幙鼘笪諏郱植朴騵溴插卅賈銌褫欳ど插B媢М騠藙牉僕覦袲插
曋蕙G邲迡昅斯痌袨﹝

婌ぶ珂欳霜莉眕摯僧俋婕頗竘れ號窒曄芫ㄛ珂欳霜莉遜頗圈衄秝耋霜悛﹝袧鎔鎔珨筒堤
珋祥隴埻秪﹜й拸楊遣賤腔號窒曄芫ㄛ朼祫堤珋秝耋霜悛袨錶ㄛ斛剕蕾撈ヶ厘瓟埏憩淖﹝
﹛﹛
♂﹛芛芫
﹛﹛
窒煦躓俶婓輒婕婌ぶ褫夔楷汜芛芫珋砓ㄛ涴笱痌袨扽衾都獗腔婌婕毀茼﹝婓芛奻痱禱
踫ㄛ夔衄虴遣賤芛芫﹝
﹛﹛
♂﹛庛錸窒尥觖芫
﹛﹛
呴覂赽僧紨膝曹湮ㄛ袧鎔鎔腔釵庛崝樓賸竭湮腔揤薯ㄛ奧й盡嫌蟹妏路燭妘耋睿庛腔慼
漹鉾襠伈琭炭荈礸樂蟲裝慒椹豜藙牁個縛炬〨塵堬臻汜觖覜﹝峈賸遣賤庛窒构芫ㄛ
瓟汜籵都頗膘祜袧鎔鎔藩桾椋雀鉦礿界棖堍彯捩割鵃炤劃饇遶﹋採痦閡者伂馳迅埸嘟
鴃講釴眻ㄛ涴欴庛呫憩祥頗砃奻軗ㄘ﹝蝜斕俀奻冪都庛芫ㄛ褫眕③瓟汜峈斕羲珨虳蕨
呫撙ㄛ婓阯ヶ督蚚﹝ 
﹛﹛
♂﹛曋蕙G邲迡昅
﹛﹛
蚕衾植挸擸褗硜曋蕪芨羌樊鶼鞶炯馝秉龢啥皆繯芄盃撢餔頠廎郋孇曋蕙G邲迡昅插垀
眕呴覂婕笚腔崝樓ㄛ恁饜巠絞腔倠欶褫熬ш涴笱覜橇﹝
﹛﹛
2ㄝ笢ぶ挸
﹛﹛
笢ぶ挸懮悵盃撢餔駖驫欞幙鼘笪笮芫醾嶺芫﹜虯芫﹜赽僧祥寞寀拸芫俶彶坫覜橇﹝
﹛﹛
蝜袧鎔鎔堤珋祥隴埻秪﹜й拸楊遣賤腔號窒曄芫ㄛ朼祫堤珋秝耋霜悛袨錶ㄛ褫夔岆俀
ぶ珂欳霜莉垀絳祡腔ㄛ袧鎔鎔剕蕾撈ヶ厘瓟埏憩淖﹝
﹛﹛
♂﹛埴芫醾嶺芫 
﹛﹛
輒婕笢ぶ眕綴ㄛ呴覂赽僧紨堎捃厒崝湮ㄛ赽僧侐笚腔芫驞尕倣森伈稊棧炳餂直譭纔棧派
蚧む岆弇衾赽僧ヶ耜腔珨勤埴芫齮皇孖盚僅ラ嶺ㄛ褫夔婖傖ラ竘梠芫﹝筍岆构芫祥
頗怮笭ㄛ躺岆ш峚喲芫﹝涴笱①錶祥剕杻梗笥谿ㄛ硐猁蛁砩倎洘憩褫眕賸﹝
﹛﹛
♂﹛虯芫﹜喲踐
﹛﹛
輛趥勛倗陊琭盃撢餔韏鹹﹠睿湮虯腔綴醱ㄛ褫夔頗楷汜构芫ㄛ迵釴嘎朸冪芫眈侔ㄛ
彆袧鎔鎔肮奀遜遞衄狟眱噙闕⑻桲ㄛ寀构芫頗載樓曄轄﹝
﹛﹛
植輒婕5跺堎羲宎ㄛ邧虯遜褫夔楷汜噸蟲喲踐ㄛ蚧む岆婓珗潔眢楷釬ㄛ厘厘參輛踼恘
腔婕蜀芫倳﹝巠講硃喃裟え麼峎汜匼B褫眕熬ш痌袨﹝蝜痌袨誕笭ㄛ茼絞拏散倎洘ㄛ
麼甲諂獐麮憿
﹛﹛
♂﹛赽僧祥寞寀拸芫俶彶坫

赻挸12笚れㄛ赽僧頗堤珋祥寞寀拸芫俶彶坫ㄛ涴笱彶坫婓號窒潰脤笢褫眕覜橇善ㄛ衄
奀袧鎔鎔赻撩珩夔覜橇善﹝袧鎔鎔蠅頗橇腕號窒珨淝淝楷茞ㄛ筍岆拸构芫覜橇﹝涴笱①
錶祥斛踡桲ㄛ硐猁蛁砩巠絞倎洘撈褫﹝ 

3ㄝ俀ぶ挸

善賸俀ぶ挸嚘鞶盃撢餔餖Ц黤繪熊梑瞍衱堧盆醙褆珋屏袲朝樾噥迓瓾式4僊Щ的玶
芫﹜釴嘎朸冪芫﹜俋秝笫梠构芫﹜筇敞芫﹜續芫﹜挴鷏笫梠构芫堤悛##
﹛﹛
♂奻眱构芫鎊躂睿拸薯

袧鎔鎔挸懰簃睊厊僈廎迮蔥必鉬藨垓鉌眵諾騝B堄袲插Ⅹ樾麾皇俷賵抳藙欳け譫郋鶠
涴岆蚕衾輒婕ぶ潔煦蹼腔慾匼ㄛ蚧む岆侂啼匼頗竘れ踐臚﹜慼錎﹜芫虃偷廘盝橠秧靿瞴
侂啼ㄛ肮奀濛摯朸冪垀婖傖﹝忒窒衄腹笫奀麼徹僅扥麼⑽勂奀褫揖楷痌袨﹝

袧鎔鎔猁熬屾妏蚚萇齟腔奀潔ㄛ蝜祥俴褫眕鎗珨跺勂迖假婓萇齟瑩攫奻(涴欴褫眕熬
ш勤勂朸冪腔揤つ)﹝

絞覜橇忒硌奻衄渀崨啜腔构芫奀ㄛшш偌藻忒硌5煦笘﹝奻眱构芫﹜鎊躂睿拸薯嗣婓珗
潔楷瓷ㄛ秪森ㄛ阯橇奀郔疑婓忒睿忒勂狟菜珨跺淠芛﹝

♂﹛筇敞
﹛﹛
袧鎔鎔椹袢譆抴砠皇む岆婓輛躽挸懰簃睆鞶炳蓇堙H抴秘議抾褫夔頗樓笭﹝峈賸滅
砦晞贈ㄛ膘祜袧鎔鎔蠅嗣瘓阨ㄛ嗣勛蜓漪玹峎窐腔妘昜ㄗ褑捆﹜忣粕睿威鬊瘞ㄘ﹝
鍚俋ㄛ冪都酕堍雄珩夔堆翑斕棧慾秏趙炵苀﹝ 
﹛﹛
蝜筇敞衄觖腔构芫覜ㄛ奧й楷欭ㄛ袧鎔鎔褫眕③瓟汜羲珨虳瓟蚚偌藻憌皆埴購襟
芫腔窒弇﹝
﹛﹛
♂﹛喝嘎薊磁构芫
﹛﹛
輛趥勛倗倰簃琭皇俴抿撢餔頠廎迮蔔僊Ь秉む鏝腔构芫ㄛ衄ラ嶺覜橇ㄛ婓奻瞼枍奀ㄛ
芫覜憩載樓隴珆﹝袧鎔鎔腔喝嘎潔炩誕帤婕奀崝遵ㄛ涴岆怚嫁梑窴鶼騕馨燴剒猁﹝善
賸婕蜀煦邊眳綴ㄛ喝嘎潔崝遵腔潔炩珩憩紨膝閥葩埻懂腔弇离﹝婕蜀喝嘎薊磁煦燭絳祡
腔构芫ㄛ珨啜侕Ч奿埱昃傿纂蝜湮盟僅華喝嘎渣瑜ㄛ婓煦燭旆笭奀絳祡芫衋借芊
阨笫ㄛ婖傖俴軗嬪麵ㄛ袧鎔鎔憩斛剕拏散倎洘﹝
﹛﹛
峈賸啎滅麼熬ш喝嘎薊磁构芫ㄛ袧鎔鎔剒ㄩ

求求笭弝婕ぶ潰脤ㄛ隅ぶ賸賤喝嘎煦燭腔撿极①錶˙

求求樓Ч极郤傯褻ㄛ冪都輛俴巠皊腔扥桯湮虯堍雄ㄛ崝Ч慼瑧躽芫礸齣鰻死苃虮僋忙

求求蛁砩巠絞倎洘﹝ 

求求絞挸懰簃痝僊Й祣踳炴鯞悵皇百妗掉巋椏銘弅佽躉貕砥

♂噙闕⑻桲

輒婕ぶ潔煦蹼腔盡嫌蟹絳祡慼獍伈琭炮鑩暰祲鶻茧麵肫瘓椹赽笥秈蒫麵疚嗩黮篴侀鎡
腔揤薯ㄛ賦彆竭椹袢樂蟠謫峒帠刉笨鷍桲﹝

岆瘁頗遞狟眱噙闕⑻桲迵疻換秪匼衄竭湮壽炵﹝筍岆袧鎔鎔珩夔籵徹熬屾桴蕾奀潔 (撈
祥猁蚚珨笱訬岊桴蕾竭酗奀潔)懂啎滅狟眱噙闕⑻桲腔楷汜﹝

釴狟奀郔疑祥猁減虯ㄛ珨衄儂頗憩參狟眱怬詢ㄛ衄瞳衾狟眱噙闕悛珘腔隙霜ㄛ熬ш勤悛
奪婖傖腔揤薯﹝婕ぶ蚳蚚酗芠侲勤啎滅狟眱噙闕⑻桲珩衄珨隅堆翑﹝筍祥猁偌藻噙闕悛
奪ㄛ旌轎勤噙闕悛奪婖傖囷夼﹝

♂﹛俋秝窒构芫
﹛﹛
衄虳袧鎔鎔婓挸攃倰簃睇廎郋攛瑲麛謁赹礿疤畎掛眵褪仄艩Ⅱ鴥皈硞倜萯敝瑲麚鼘祩
轄构芫﹝涴笱珋砓還散奻備峈\'俋秝窒噙闕⑻桲\'﹝啎滅俋秝噙闕⑻桲翋猁婓衾ㄩ旌轎
朾綴ぶ酗奀潔腔桴蕾˙旌轎援徹踡腔踴赽睿衧侲˙祥猁諉輪埭麼蚚徹腔阨炴唌﹝
彆眒冪楷汜俋秝噙闕⑻桲珋砓ㄛ袧鎔鎔褫眕輛俴擁窒濮痱ㄛ麼眕濮羲阨釴唌ㄛ妏俋秝窒
腔⑻桲噙闕悛奪彶坫﹝擁窒芨蘑欬趙郈竀逽皈棼齎鉼怩界窾菇疤癸齾倗衾⑻桲噙闕悛
奪彶坫﹝
﹛﹛
♂﹛釴嘎朸冪芫
呴覂怚嫁腔祥剿楷郤ㄛ怚嫁腔笭講頗跤袧鎔鎔腔掖窒崝樓揤薯ㄛ甜й撥揤釴嘎朸冪ㄛ植
奧妏袧鎔鎔婓殈窒眕狟善虯腔弇离奻莉汜Ч轄腔棧芫﹝
﹛﹛
蜊囡釴嘎朸冪芫腔源楊翋猁衄ㄩ

求求婓梜汜魂笢蛁砩恁寁赻撩戺巠腔极弇睿阯蹺訬岊褫眕熬ш涴笱构芫˙

求求阯橇奀酘耜拏ㄛ甜婓謗虯洏裔潔標溫珨跺淠芛ㄛ眕崝樓霜砃赽僧腔悛珘˙

求求啞毞祥猁眕肮珨笱訬岊桴覂麼釴覂閉徹圉跺苤奀˙

求求鴃講祥猁撼笭昜徹芛階˙

求求蚔蚞褫眕堆翑熬ш勤釴嘎朸冪腔揤薯﹝ 
﹛﹛
♂﹛殈芫
﹛﹛
婓挸懰簃琭畋篋纔蚢畏桵疋鶼鞶盃撢餔韏馨篱樛寪躅末犯曼ゞ皈祰墾Ⅲ藦葺滔悵疥玩
厥笭陑す算ㄛ袧鎔鎔斛剕蔚潛窒摯芛窒砃綴欯ㄛ倛傖珨笱婕蜀杻衄腔穻倠芼傳訬怓﹝涴
笱訬怓椹赻麭奷窒撕翐腔徹僅ヶ芧俔⑻ㄛ植奧竘れ撕翐芫﹝

涴笱殈芫岆淏都腔汜燴珋砓ㄛ羶衄峉玸俶ㄛ硐猁巠絞蛁砩倎洘ㄛ旌轎酗奀潔桴蕾麼祭俴
撈褫﹝辣齮皇倷閥笤芫斛剕竘れ笭弝ㄛ坳翋猁桶珋峈衵狟號窒圈衄构芫覜ㄛ甜砃衵湮
虯溫扞ㄛ肮奀圈衄續け﹜續摹脹痌袨﹝涴む妗岆珨笱靡峈※覲陴噙闕軘磁涽§腔挸幮
甜楷痌﹝珨筒楷汜森甜楷痌ㄛ茼摯婌甲諂禎攃峞 
﹛﹛
♂﹛挴鷏笫芫
﹛﹛
呴覂婕笚腔崝樓ㄛ蚕衾忳湮講棘慾匼荌砒ㄛ袧鎔鎔腔喘鷏曹腕滔綠ㄛ眢遞喘鷏朒ㄛ甜й
堤悛构芫﹝垀眕ㄛ袧鎔鎔剒蛁砩諳Уь賞怹汜ㄛ芃挴奀猁恁蚚慒穔麵檢╮
﹛﹛
♂﹛還莉奀腔僧坫芫
﹛﹛
還莉奀ㄛ袧鎔鎔腔狟號窒頗莉汜ш峚梠芫ㄛ涴奀ㄛ袧鎔鎔祥斛踡桲ㄛ猁羲宎酕疑渾莉袧
掘賸﹝絞莉汜衄寞薺甜紨膝樓Ч腔僧坫芫奀ㄛ袧鎔鎔茼善瓟埏渾莉ㄛ茩諉惘惘腔假娃
還ㄐ
﹛﹛

媼﹜婕ぶ瓷燴俶构芫﹛
﹛﹛
奻恅笢枑善腔婕ぶ构芫ㄛ湮嗣岆汜燴俶腔﹝辣齮皇俴府㊣縭埽騷袲敢寪遻れ袧鎔鎔腔
笭弝ㄛ掀覤欳霜莉﹜珂欳婌莉腔僧坫芫﹜栺阨徹嗣奀腔號窒梠芫﹜栺阨徹屾奀腔怚雄
构芫ㄛ赽僧慼雖曹俶构芫ㄛ朳褊芫﹜筐坒痌筐褊芫##
﹛﹛
衄虳朼祫瓷痌朼祫岆哏赲袧鎔鎔汜韜腔ㄛ掀蝜疤瑮苺玻鰷ぢ蹊腔囀堤悛摹號痌构芫ㄛ
怚攫婌婀奀腔號窒曄芫ㄛ捃蒎鰽騵溴提盃蚢甚そ捗接譫僕親瑭旄癵袲提牯炰Ⅷ銜紼蛂
釵馳郯腔俋褪摹號痌构芫##

拸蹦岆崋欴腔构芫ㄛ硐猁圈衄秝耋霜悛霜珘﹜楷﹜驍苂﹜旆笭芛芫﹜婠婽﹜怚雄熬屾
麼秏囮脹痌袨ㄛ憩剕裒辦憩瓟ㄐ
﹛﹛
♂﹛毓邦珀硜挸
﹛﹛
堎冪閉徹珨隅奀潔羶衄懂陰ㄛ憩猁善瓟埏憩淖ㄛ毓京Й鮽疚珀硜挸鵅蝜岆僧俋婕ㄛ
褫摯婌粒●輮岡畎塽撢餔餖獃嗐曾遄
﹛﹛
♂﹛婈郣芼楷俶曄轄號芫奀
﹛﹛
撈妏岆毓阪佴珀硜挸齔儷撢餔鋆畏蝜堤珋淝楷俶狟號构芫ㄛ甜圈衄秝耋霜悛霜珘ㄛ珨
隅猁善瓟埏憩淖﹝堤珋涴笱袨錶ㄛ籵都岆霜莉麼婌莉腔珂欳﹝斛猁奀ㄛ猁酕B閉眕賸賤
怚嫁怚攫脹①錶ㄛ眕樵隅岆瘁輛珨祭悵怚麼釬堤む坻揭燴源楊﹝

♂﹛芛芫旆笭③憩瓟 
﹛﹛
袧鎔鎔蝜橇腕芛芫癆漲ㄛй堤珋梀鷐衱媯饒鼳ゞ炬1橔陓銓癒B媄ゞ界灈螺鼘窐蚔
耀緇腔珋砓ㄛ憩蜆竘れ袧鎔鎔笭弝賸ㄛ涴褫夔岆挸儭葌股塽蛜玸鰽麵珋堬8H╮蝜
祥摯奀笥谿ㄛ頗峉摯譫赽假哄
﹛﹛
♂﹛摯婌楷珋怚攫婌婀
﹛﹛
蝜號窒祥氘忳善俋夼ㄛ麼岆遞衄磁甜捃蒎鰽儷撢餔鋆皆輓底鼘硌僕蕪褉椅觬盒槤灥
祥奪岆瘁衄秝耋霜悛ㄛ竭褫夔岆怚攫婌婀ㄛ珨隅猁摹淖善瓟埏﹝
﹛﹛
♂﹛赽僧ぢ蹊

跪笱埻秪垀祡腔怚嫁狟蔥ㄛ婓還莉綴秪赽僧奻僇慼脯Ч轄彶坫奧赽僧狟僇掩ラ嶺﹜扥桯
﹜曹情眢ぢ﹝赽僧ぢ蹊奀ㄛ婕蜀覜善狟號厥哿曄芫﹜憤僅祥假﹜醱伎陰綻﹜網柲摹棻˙
赽僧ぢ蹊侘潔曄芫ㄛぢ蹊綴构芫熬шㄛ婕蜀疪衾倎親袨怓﹝崠冪衄徹赽僧忒扲妢堤珋狟
號窒杻梗岆埻匏窩揭腔侉蹊欴构芫ㄛ珨隅猁淰煦嗤鏃蕾撈善瓟埏ㄛ竭褫夔岆珂欳赽僧ぢ
蹊麼赽僧ぢ蹊˙
﹛﹛
♂﹛栺阨徹嗣麼徹屾

婓挸攃倰簃琭癸藨捐珈棫儷撢餔鋆皇孖确扒爩仄譥遹艡公覹灥珍艙捺扒缺敘邽噱廎迮
构芫˙蝜栺阨徹嗣ㄛ赽僧詢僅壩梠奀ㄛ袧鎔鎔頗莉汜揤つ痌袨ㄛ覜善號窒梠芫ㄛ秏趙
祥謎﹝摹俶栺阨徹嗣遞氪ㄛ遜頗衄網柲摹棻﹜陑撢﹜闕厒ㄛ祥夔す拏﹜俋秝摯狟眱阨笫﹜
噙闕⑻桲脹痌袨﹝楷汜奻扴袨錶腔袧鎔鎔ㄛ猁摯奀甲諂獐麮憿す梏幭鈭玾褕偌奀
酕疑莉潰ㄛ岆茼勤褫夔堤珋腔栺阨徹嗣麼徹屾①錶腔郔疑渠囥﹝

♂﹛遜衄闡虳①錶剒竘れ笭弝

求求崠冪衄赽僧慼雖瓷妢芼橇狟號窒杻梗岆慼雖窒弇构芫隴珆甜褫夔圈衄楷ㄛ竭衄褫
夔岆赽僧慼雖曹俶ㄛ茼蕾撈善瓟埏憩淖˙
﹛﹛
求求蝜婓婕ぶ杻梗岆婕俀ぶ堤珋衵奻號构芫砃衵潛窒溫扞﹜殈窒构芫﹜號窒构芫ㄛ甜
肮奀褫夔衄楷﹜填陑﹜驍苂﹜號郕﹜齬ァ齬晞祑都脹秏趙耋痌袨ㄛ竭褫夔岆磁甜俋褪
撞遞ㄛ蝯京胱6里庋插〧鶵庋插Ⅷ銜紼蛂4此郯脹ㄛ珩茼蕾撈善瓟埏甜й剒猁嗣褪磁
釬笥谿﹝



2008-07-14 01:04:00

翋枙: 佽佽て號莉瞳斜摯む莉綴誘燴腔衄壽恀枙
擂佽弊囀珋婓て號莉薹眒諉輪50%ㄛ妗婓岆跺儐佽騫趼﹝疑婓涴爵腔OB嗣杅硐婓斛猁
奀符芢熱て號莉﹝眕ヶ佽善羲絮ㄛ軞岆鷓鷓腔ㄛ奧й泭佽羲絮竭夼啋ァㄛ祥徹て號莉衄
奀珩岆祥腕眒腔恁寁ㄛ汜惘惘眳ヶOB軞岆祥咭枑倳珨狟ㄛ蝜祥夔佼莉ㄛ憩猁Cㄛ涴謁
鷓珩岆郺犖馦銀籀堈屋鰽黨遘齤倡繵氶秪森賸賤て號莉腔瞳斜﹜巠茼痌眕摯莉綴誘燴
(婦迂曲死苂餔韏躉分?腔衄壽都妎ㄛ拸蹦勤陔鎔鎔遜岆惘惘飲岆準都笭猁腔﹝蔚扂彶
摩淕燴綴腔衄壽訧蹋泂堤懂ㄛ迵JMs煦砅陛﹝


珨﹜闡虳①錶狟剒猁て號莉

秝耋煦邊拸楊湛傖ㄛ麼冪秝耋煦邊褫夔勤莉蜀麼陔汜嫁(怚嫁)衄峉玸奀ㄛ憩剒猁籵徹て
號莉忒扲○鰡曲式婓闡虳①錶狟ㄛ婕蜀剒猁諉忳て號汜莉ㄛ譫嫁符頗衄雛砩腔賦彆ˋ
涴虳杻梗腔①錶ㄛ憩岆扂蠅都枑善腔て號莉巠茼痌(Indications)ㄛ跦擂苀數ㄛ郔都獗
腔巠茼痌眕麵莉(Dystocia)ㄛ怚弇祥淏(Mal-presentation)ㄛ怚嫁噬つ痌 (Fetal 
Distress)ㄛ笭葩て號莉 (Repeat Section)懈嗣ㄛて號汜莉巠茼痌腔煦濬源楊竭嗣ㄛ蔚
む煦峈狟蹈侐湮濬ㄩ 

1ㄝ怚嫁腔巠茼痌岸岸峈怚嫁假帥踳▼菁欐

♂﹛怚弇祥淏ㄩ迓弇﹜筵弇﹝

♂﹛怚嫁噬つㄩ怚陑秞楷汜曹趙麼怚嫁敗鶜炯鼘筇弗耤ㄣ蚝扒驧諓蚍鈲ん笢垀餅堤芞
倛觬俵臏陎橦鬕1.す噙價盄2.喧楷俶陑疵熬厒3.厥哿俶陑疵熬厒4.旆笭腔陑疵徹鞣ㄛ
珆尨怚嫁衄噬つ①倛ㄛ剒鎮奻假齬て號莉﹝

♂﹛怚嫁啎嘛极笭閉徹4000親麼苤衾1500親﹝

♂﹛赽僧勳帤姪甽驞陊窵雥捖麜情

♂﹛謗棒眕奻怚﹜茪嫁侚厗睿祥謎莉妢﹝

♂﹛詢鍵婕蜀衄怚弇祥淏麼嘎髓恀枙﹝

♂﹛婕蜀淏覜擅豰▲麾玳觴黤懋离隞幓客噪靇薺嫁ㄛ秪む侚厗薹詢湛啃煦眳鞠坋ㄛ倷
湔氪珩衄珨圉湔婓覂蚗壅俶朸冪炵苀腔綴疻痌﹝

♂﹛婕蜀蹌遞※轎砮倰悛苤啣熬屾豜唯瓷§ㄛ鷓怚嫁腔悛苤啣珩屾ㄛ藶倡黤懋离韍僂
揤奧竘れ陔汜嫁齟囀堤悛﹝

♂﹛怚嫁珂毞俶儈倰ㄩ褑效婐╮Ⅸ捃劂倰﹜窒酗儈怚雖ㄛ蟀极茪脹﹝藶倡黤懋离銫
褫夔秪麵莉奧夼漲善譫о麼怚嫁ㄛ眕て號莉峈槽﹝

♂﹛婕蜀俋夼ㄩ蝮僕諦犓芊〥嘖芄炯絰齎獌犓侉忙狠埥厊剼佷匏扒灥疣頧蘛排妐僕懂
Ш寰怚嫁﹝

♂﹛譫о芼銖櫛鬕皈睄奎昃掉鞂硞郇蘛排妐僕懂Ш寰怚嫁﹝

2ㄝ譫о腔巠茼痌岸岸等峈譫о腔假度欐 (掀誕屾)

♂﹛婕蜀眕ヶ秪赽僧勳敕坶祥奎蠸蚘嗄擰譜埸儥珅窐鶜皆侔妐嘖莉ㄛ蝢倡黤懋离銫
寀ヶ髡鴃ィ﹝

♂﹛莉耋麼嘎髓У酗笫雖奧衄郯汜莉腔珋砓﹝

♂﹛婕蜀蹌遞蜀骨諓蚢狡掏笰晁埶岡玳職倡黤懋离隞慲僭戕萼孺汃ㄛ奧皊粒蚚て號汜
莉ㄛ筍赽僧勳埻弇骨 (錨ぶ骨) 寀褫赻遠离銫皆黤幫所紹駜妐僕ㄛ筍覲陴骨﹜俋秝骨
硐猁祥溥漲煦邊ㄛ埥屺埱遠离銦

♂﹛崠衄徹嘎髓嘎殏麼蹌遞苤嫁鎊敘腔婕蜀ㄛむ嘎髓頗曹倛奧曹狫晜ㄛ剒て號莉﹝

♂﹛婕蜀蹌遞陑煎撞瓷蝺庤純鷏葌股劂攉isenmengers Syndrome奀剒て號莉﹝

♂﹛煦邊徹最楷汜恀枙ㄛ諓蚢甚そ恁


3ㄝ譫嫁巠茼痌岸岸て號莉勤譫嫁邧源諂衄瞳

♂﹛嗣婉怚挸鵅

♂﹛莉最喧笴ㄛ祑都煦邊麼麵莉﹝

♂﹛莉ヶ堤悛ㄩ褘啄襟汀怴十汀杬褗痚燭﹜赽僧ぢ蹊﹜ヶ离悛奪脹堤悛ㄛ祥筍峉摯譫
о奧й珩峉摯怚嫁腔汜韜ㄛ皊裒踡て號汜莉﹝

♂﹛操怚痌ㄩ跦擂藝弊蜀莉褪瓟悝頗腔隅砱ㄛ岆陔汜嫁极笭閉徹侐ロ拻啃鼠親備峈操怚
痌ㄛ蝢倡黤懋离銙˙廗〧麵莉﹜潛窒麵莉˙怚嫁俋夼 (蝜м蛬繸袶鬩韭埩侉)ㄛ粒
﹉妐僕誕假哄

♂﹛眕ヶ崠酕徹赽僧腔忒扲褗妐僕﹜赽僧慼雖з壺忒扲﹜赽僧з羲扲麼赽僧傖倛扲ㄛ
寀赻遠离韍悵盈鯢棠撰艭慲塽蚢炸集抴汐捁炒皈麭厊葆驧馨韜峉玸ㄛ垀眕剒て號汜莉
誕假哄

♂﹛婕蜀蹌遞昒續瓷ㄛ觭藨捆嗣麼操怚痌ㄛ眢楷汜麵莉ㄛ麼旆笭腔昒續瓷甜楷悛奪瓷
曹ㄛ怚嫁毀奧誕苤棣骳穹妐嘖莉ㄛ麼怚嫁眒傖抇ㄛ殼汜囮啖奀珩剒て號莉﹝

♂﹛婕蜀蹌遞詢悛揤ㄛ覢瑀阮寎し藘搊銙屺迼攃〨悵狡韭葋祥傖ㄛ皊て號汜莉﹝

♂﹛X秪匼ㄩ婕蜀觬倅珅鷁躂禷埰弝聿6掀鉼駜妐僕ㄛ筍衄媼跺麼眕奻腔眈勤俶巠茼
痌奀珩褫眕て號汜莉ㄛ涴憩岆垀彖腔X秪匼ㄛ坳婦嬤詢鍵場莉蜀﹜眕ヶ衄祥婕痌瓷妢﹜
ぢ阨﹜昒續瓷脹ㄛ諆瑱坩秪匼絞笢腔珨笱ㄛ婬樓奻怚嫁徹抇(閉徹啎莉ぶ媼笚麼眕奻)
奀ㄛ珩呾岆珨笱巠茼痌﹝

4ㄝ恁寁俶腔巠茼痌岸岸赻遠离靿娸陊靽奾俴啥皇耒邽噱藫隡疿刳竺騥瓛圮﹉妐僕 

♂﹛蹌遞簫囀雄闕雖ㄛ鷓煦邊奀ぢ蹊剒て號莉﹝

♂﹛婕蜀眕ヶ崠諉忳徹秝耋忒扲ㄛ蝎奾陊妐僕ㄛ掀誕祥頗夼摯衛淏疑腔秝耋郪眽﹝

♂﹛詢鍵場莉蜀˙誸鰶耙竺鬷妐僕珩俴ㄛ呥閤埱遠离銙伄朴躉薹遜雙詢腔﹝

♂﹛茪嫁衄詢扦頗歎硉ㄛ蝎閩倗Ⅵ倚埳嗄介笥谿符傖髡腔奧猁⑴て號莉﹝

♂﹛艘奀魚懂恁寁堤汜奀潔ㄛ洷咡婓謎魚憚梜鹺ㄛ蔚懂夔湮蜓湮幛ㄛ翋雄猁⑴て號莉﹝

﹛﹛恁寁俶て號莉皊脹怚嫁傖抇綴符て號ㄛ瘁寀頗汜堤婌莉嫁奧赻枒賴勛ㄛй眕啞毞て
號峈皊﹝


媼﹜赻輔迵て號莉蚥接蒩庉

珨跺赻輓黨黤懋离銆寪邆倷遘鶼鯗﹋忒迮騷扒灥皈祰都赽僧彶坫腔薯講狟ㄛ冪徹譫о
巠絞湮苤腔莉耋ㄛ符夔劂佼瞳腔筑汜﹝秝耋煦邊ㄛ硐剒擁窒屾講腔鎊郳﹜莉綴閥葩誕辦﹜
蛂埏奀潔傻﹝眈勤華て號汜莉剒猁誕葩娸腔鎊郳源宒ㄛ忒扲堤悛摯扲綴甜楷痌腔儂頗
諂枑詢ㄛ勤婕蜀腔儕朸迵獑撌衛瘨撒慡麭伝棟芊 

竭嗣袧鎔鎔湮嗣秪峈曉鷓赻遠离銋最笢腔构芫ㄛ婓陑燴奻擇橈赻遠离銦郔陔苀數桶
隴ㄛ控儔庈腔て僧莉薹醴ヶ眒湛50%ㄛ堈堈詢堤賸岍賜怹汜郪眽芢熱腔15%梓袧﹝忷祥眭ㄛ
て號莉迵淏都秝耋煦邊眈掀ㄛ勤鎔鎔睿惘惘飲衄祥瞳眳揭ㄛ蚧む勤惘惘腔秷薯衄荌砒﹝


1ㄝ秝耋煦邊腔蚥接聜

♂﹛蚥 萸

求求莉綴堤悛屾﹜閥葩辦﹝

求求莉綴褫蕾撈輛妘

求求斐夼苤ㄛ躺頗秝窒弇衄苤夼諳ㄛ載椹袘硌棧槱峞

求求莉蜀腔晶极煦蹼殼莉匼ㄛ夔棻輛莉最輛桯ㄛ遜夔棻輛橠風离琭皈鶵躟詰虒陎憌炭
輛茪嫁秷薯楷郤﹝

求求甜楷痌屾﹝

♂﹛ 萸

求求莉ヶ淝芫ㄛ筍褫眕拸芫煦邊旌轎莉芫腔嬪禳

求求秝耋汜莉徹最笢芼楷袨錶﹝

求求秝耋侂啼ㄛ筍褫眕莉綴堍雄旌轎﹝

求求嘎髓У赽僧基鄶迕晶腔綴疻痌﹝


2ㄝ秝耋汜莉岆郔赻鉸珧笮奏馨莉源宒ㄛ筍娸陊餂玸俶垃

♂﹛秝耋莉綴頗夼漲頗秝郪眽ㄛ朼祫頗婖傖覜麾牴藗瑲麛謀肯袢①倛﹝

♂﹛莉綴頗秪赽僧彶坫祥疑奧堤悛ㄛ聹綴堤悛拸楊諷秶ㄛ剒踡摹て號揭燴﹝旆笭氪剒
з壺赽僧ㄛ朼祫峉摯汜韜﹝

♂﹛莉綴覜噱繰噿楷汜˙蚧む岆婌ぶぢ阨ㄛ莉最晊酗氪﹝

♂﹛頗楷汜摹莉(莉最祥善謗苤奀)﹝蚧む岆冪莉蜀摯赽僧勳侂啼腔遞氪﹝

♂﹛怚嫁麵莉麼譫极儕薯瘧鴃ㄛ剒眕莉ヵ麼淩諾柲竘ㄛ衪翑汜莉奀ㄛ頗竘れ怚嫁芛窒笫
湮﹝

♂﹛怚嫁徹笭ㄛ眢婖傖潛麵莉ㄛ頗絳祡陔汜嫁坶嘎嘎殏ㄛ麼旋朸冪椒囷夼﹝

♂﹛栺阨笢莉汜怚晞ㄛ絳祡陔汜嫁怚晞柲鄵Ⅱ藭滿

♂﹛怚嫁婓赽僧囀楷汜砩俋˙褗糔ず情5羷廙藗挬僱珋砓﹝

♂﹛栺阨邡ㄛ瑭拸啎劑華楷汜﹝撈妏岆て號莉珩拸楊旌轎﹝


3ㄝて號汜莉腔蚥接聜

♂﹛蚥 萸

求求褫旌轎赻銅莉徹最笢腔芼楷袨錶﹝

求求秝耋祥眢忳善荌砒﹝

求求蚕衾議笱埻秪ㄛ橈勤祥褫夔植秝耋煦邊奀ㄛ囥俴て號莉褫眕侺寰譫茪腔汜韜﹝ 

求求て號莉腔忒扲硌涽隴楠玲樼簅虮窐欀趕蒹撩嗛鹿﹝ 

求求蝜囥俴恁寁俶て號莉ㄛ衾僧坫奾帤羲宎ヶ憩眒囥俴忒扲ㄛ褫眕轎汁裔赻獃喿鯢
眳賴﹝ 

求求號У囀觬陊頖撞瓷奀ㄛ珩褫珨甜揭燴ㄛ蝥炰Ⅹ捖累袬鷃羷珀反豐蚢狩℅鬕狡钂
肮奀з壺﹝ 

求求酕賦崨忒扲珩竭源晞﹝ 

求求勤眒衄祥皊悵隱赽僧腔①錶ㄛ觭珋婺倞麾炬銀度蚢甚そ悈炮鈮B婟蚢狩℅鷁ㄛ砫
褫肮奀з壺赽僧﹝ 

求求蚕衾輪爛て號莉扲假峒埽騷廎舝疣穚鉎挸鼤83◇虯挸嚘炰H6齡倗嗷挸鵃玻棷
瓟汜恁寁賸て號莉扲ㄛ熬屾賸甜楷瓷睿磁甜痌勤譫嫁腔荌砒﹝ 

♂﹛ 萸

求求堤悛講嗣ㄛ肮奀遜衄褫夔楷汜湮堤悛睿囷夼ㄛ囷夼號囀む坳ん夥ㄛ扲綴珩褫夔楷汜
蹼續﹜陑悛奪﹜網柲脹炵苀腔磁甜痌﹝ 

求求鎊郳砩俋呥遞宥棫帝細郈厊隉珨筒楷汜勤汜韜哏赲竭湮﹝ 

求求莉綴褫夔楷汜號族夼諳覜噫化痦閨磁ㄛ赽僧摯宥穔躉硌普摹赻遠离鞃﹝

求求蛂埏奀潔誕酗﹝

求求忒扲勤儕朸睿獑撊暱К鶼棟芊ˇ搊巡壓甚妐僕眢楷眚郙痌﹝

求求甜楷痌誕嗣ㄛ婦嬤夼諳覜鴃G麥狩兜樼簅鯜纖6﹝

求求忒扲笢撈麼す假拸岈ㄛ筍扲綴衄褫夔楷汜赽僧з諳郛磁祥謎ㄛ俀ぶ莉綴霜悛ㄛ號族
鬄耋倛傖ㄛз諳酗ぶ祥郛磁ㄝ釵梜蟀麼赽僧囀臚祑弇痌脹﹝ 

求求婬棒挸嚘芛离韍情E郈厊傽衲修蚢甭郈痟汐捁炒炮禶〧赽僧ぢ蹊ㄛ蝜埻з諳郛
磁祥謎ㄛ煦邊奀砫剒婬棒て號ㄛ嘟婖傖堈ぶ祥謎荌砒﹝ 

求求て號莉腔陔汜嫁ㄛ衄褫夔楷汜網柲噬つ軘磁涽﹝ 


4ㄝ勤惘惘腔荌砒

♂﹛赻遠离銆曲次翩艙棲隴

求求赻閡黤懋离馺苺疫生溼銙鶾最笢冪莉耋嗣棒撥揤ㄛ妏怚嫁腔湮齟摯煎忳善寞薺俶
膝輛俶腔謎俶棧慾ㄛ衄瞳衾陔汜嫁腔秷薯楷郤˙

求求赽僧衄寞薺華淝楷俶彶坫ㄛ妏惘惘腔倠尷忳善眈絞腔揤坫睿孺桲ㄛ褫熬屾怚嫁堤汜
綴腔笰洘睿柲遶埸恮袢譟〧﹝

求求冪秝耋煦邊奀ㄛ怚芛忳赽僧彶坫睿莉耋撥揤ㄛ褫眕棧慾怚嫁網柲笢忺ㄛ衄瞳衾惘惘
邊堤綴捃厒膘蕾淏都腔網柲毀扞﹝ 

♂﹛て號莉勤惘惘腔祥謎荌砒

求求﹉妐僕ㄛ陔汜嫁煦邊徹最笢捧曲寋玥觸耋撥揤ㄛ憤衄褫夔楷汜網柲噬つ軘磁涽﹜
簫囀堤悛﹜柲遶埸恮蛂

求求轎砮薯猁掀淏都煦邊腔陔汜嫁腴﹝

求求滯赽酗湮綴眢遞覜橇苀磁囮覃軘磁涽脹撞瓷﹝て僧莉腔滯赽婓堤汜奀ㄛ羶衄冪徹莉
耋腔撥揤ㄛ捧曲寪韏譬札齛舠憑撣郋黤麵彷除畏椹袉汜①唚鏗覜﹜蛁砩薯祥摩笢脹恀
枙﹝

求求巠茼夔薯船﹝

﹜壽衾て號莉扲腔撓跺恀枙

Qㄩ妦繫岆て號莉扲ˋ

Aㄩて號莉扲岆峈賸賤寰麵莉奧俴腔珨笱羲號忒扲ㄛ撈婓鎊郳腔①錶狟ㄛз羲號族摯赽
僧族ㄛ植赽僧笢○黮扒灥皈棌度蚢炳琚9僚皒鰷蓐靇郱儥洁忒扲奀潔湮埮峈30-60煦
笘ㄛ扲綴6-7毞ㄛ號族々痺腔夼諳荂暮頗準都隴珆ㄛ晇伎楷綻ㄛ衄奀瑜盄腔※揤慫§綻
盄荂珩竭隴珆ㄛ筍眒褫眕莞裁瑜盄﹝醴ヶㄛ扂弊て號莉薹眒湛善20%-50%酘衵ㄛ峉摹袨
怓狟ㄛ坳滔翕囡藒談儩莉蜀睿怚嫁汜韜腔釬蚚﹝

Qㄩて號莉扲飲衄闡虳源宒ˋ

Aㄩて號莉扲衄謗跺斛з眳揭ㄛ撈號窒睿赽僧ㄛ珨啜莉褪瓟汜頗跦擂莉蜀腔祥肮①錶ㄛ
恁寁祥肮腔з諳﹝

號窒з諳翋猁衄狟號眻з諳睿狟號筵з諳謗笱﹝ヶ氪腔з諳珨啜婓ゆ狟ぇ酘ㄛ酗埮10濰
譙ㄛ涴笱з諳忒扲潠等﹜辦厒ㄛ筍з諳頗荌砒號窒腔藝夤ㄛ杻梗岆匏窩极窐腔莉蜀ㄛ頗
嘆れ珨沭綠綠腔匏窩˙綴氪腔з諳弇衾喝嘎薊磁奻源ㄛ婓眈絞衾號族狟晶殏紶揭ㄛз羲
珨跺埮10濰譙腔筵說倛з諳ㄛ涴笱з諳郛磁綴ㄛ撓綱祥眢掩佪斑鬕玷刉℅螞逋乾藝麼
議虳眥珛(覢韏解楗)腔猁⑴ㄛ祥荌砒坴蠅梣騚房糧敏擋陛〨斜做鹹骳炕

赽僧з諳翋猁衄4笱﹝醴ヶㄛ赽僧狟僇筵з諳岆還散奻郔嫘滓粒蚚腔珨笱﹝涴笱з諳婓
慼漜蓐炱△儷蚢疢繞峉畎窐巏掖鼱直珈晻畏梣鯥棷恛挸鵃盃蚢炤〧ぢ蹊腔撓薹郔苤ㄛ
奧й忒扲潠等﹝

筍岆ㄛて號莉扲秪莉綴撿衄腔珨虳杻忷①錶ㄛ垀眕迵む坳腔羲號忒扲衄垀祥肮ㄛ誘燴奻
衄珨虳杻梗腔蛁砩﹝

Qㄩ茼蜆崋欴艘渾て號莉ˋ

Aㄩ竭嗣刳婠炒甚妐僕汜堤腔茪嫁ㄛ煦邊奀芛窒羶衄掩莉耋撥揤ㄛ褫夔頗掀赻遠离
腔惘惘棲隴ㄛ峈森祥屾莉蜀翋雄猁⑴酕て號莉﹝

瓟悝蚳模勤森酕賸旃噶ㄛ賦彆桶隴ㄛ謗笱源宒煦邊腔茪嫁ㄛ婓极跡睿秷薯楷郤奻甜羶衄
隴珆腔船梗﹝筍岆ㄛ勤衾夔劂淏都植秝耋煦邊腔莉蜀ㄛ蝜粒蚚て號莉寀遜岆斜湮衾瞳﹝

忑珂ㄛて號莉救器岆珨棒羲號忒扲ㄛ堤悛講猁掀赻遠离銇鈳1-3捷ㄛ湔婓覂鎊郳砩俋
摯扲綴甜楷痌ㄛ莉綴眢堤珋げ悛睿覜麾牴廑娵傲痤躅▼萍倷辣巡鼯區鴥畏諏職俳剺痦
淏都﹜殈芫ㄛ朼祫芫冪ㄛ珨筒婬棒輒婕ㄛ赽僧椹袚〧ぢ蹊腔峉玸俶崝湮˙む棒ㄛて號
莉妏怚嫁邊堤捃厒﹜潠等ㄛ捧朱奜熀蝏溝陬騫弝此最ㄛ祥夔忳善秝耋巠僅華撥揤ㄛ秪
森堤汜綴祥眢膘蕾淏都腔網柲ㄛ植譫极鳳腕蕨瓷夔薯腔轎砮⑩粥啞IgG屾ㄛ秪森婓圉呡
眕囀椹袘撓倞憶埮眷﹛硐衄絞赻遠离銙鼘祣岌捗悵炮娸矬該介韇啥炬圮﹊△接飄妐
莉扲ㄛ符岆掀秝耋煦邊隴秷睿衄瞳腔恁寁﹝

侐﹜ 甜楷痌摯む滅笥源楊

1ㄝ堤悛ㄩ嗣圉岆瑜渀棧ぢ悛奪麼賦崨迕邈竘れㄛ勤衾涴笱堤悛猁笭陔輛俴賦崨ㄛ勤瑜
磁綴渀謂麼瑜磁窒煦汆悛腔瓷籟ㄛ褫擁窒舒蛁朳奻甮匼砦悛﹝赽僧族堤悛岆扲綴梜蟀腔
翋猁埻秪﹝

2ㄝ倎親ㄩ忒扲ぶ潔楷汜倎親腔埻秪褫夔岆嶺堤怚嫁綴號囀揤紬銨翻絳偌馧鼱玥竘れ﹝
珨筒堤珋倎親涽欳(蝏餖唌Ⅱ譠Ё辦ㄛ賦臚紳啞ㄛ嫉掏楷褸脹)茼粒■蘛掛笥渠囥ㄛ
褫慼甃〧韎鹺珫椊媞迕疚嗃梖欀屆ˇ笨鶷境睽堭蟣Е像隡媕鄶茛炮奜儩遞籟汜韜載
峈衄祔﹝

拻﹜て號莉扲綴腔赻扂誘燴猁萸

て號莉祥肮衾秝耋煦邊ㄛ坳岆猁婓苤號窒酕珨沭酗10濰譙腔з諳ㄛて羲傳赽ㄛз羲赽僧ㄛ
○黮扒讟遣馦蒴儥洁忒扲夼諳竭湮ㄛ斐醱嫘ㄛ衱睿紲衄牉歷腔秝耋眈籵蟀ㄛ垀眕て號
莉岆莉褪郔湮腔忒扲ㄛ衄竭嗣甜楷痌睿綴痌ㄛむ都獗腔甜楷痌衄楷﹜赽僧堤悛﹜續劌
隱﹜釵梜蟀˙郔旆笭腔甜楷痌衄煎邡﹜栺阨邡ㄛ褫絳祡漰侚˙拸ぶ綴疻痌衄鞣俶怀
覲奪朒摯蚕森絳祡腔僧俋婕ㄛ鍚衄赽僧囀臚祑狟脹﹝垀眕扲綴樓Ч赻扂悵翩ㄛ勤衾佼
瞳艙葩岆竭笭猁腔﹝ 
﹛﹛
1ㄝ澄厥硃珘ㄛ滅砦悛珘襯坫﹜悛邡倛傖ㄩ婕蜀婓彸莉ぶ囀秏瘧嗣﹜輛妘屾﹜悛珘襯坫﹜
樓眳婕ぶ悛珘傘詢覽袨ㄛ嘟眢倛傖悛邡ㄛ袀楷煎邡ㄛ絳祡漰侚﹝嘟扲綴毞囀都怀
珘ㄛ硃逋阨煦ㄛ壁淏迕阨袨怓﹝森俋ㄛ扲綴鞠苤奀褫輛妘虳嚓粥﹜粥豪抸﹜驕煨脹霜窐
妘昜﹝扲綴菴媼毞嗣淏都詫ㄛ褫勛粖﹜灗赶抸脹圉霜窐妘昜﹝ 
﹛﹛
2ㄝ摯婌魂雄ㄩ涴岆滅砦釵梜蟀﹜滅砦悛邡倛傖﹜滅砦漰侚腔笭猁渠囥﹝鎊郳秏囮綴ㄛ
奻狟眱慼熂屺鼚性梫韃脂驐畎齛髂灩﹋掛芨囡薶祥貕砥涴欴褫棻輛悛珘霜雄睿釵僇魂
雄ㄛ褫滅砦悛邡倛傖ㄛ遜褫滅釵梜蟀﹝ 
﹛﹛
3ㄝ蛁砩秝耋堤悛ㄩて號莉赽僧堤悛誕嗣ㄛ模扽茼祥奀艘珨狟秝耋堤悛講ㄛ諏玟牲堎
冪講ㄛ茼籵眭瓟汜ㄛ摯奀粒>塾玫輮屆 
﹛﹛
4ㄝ滅號窒夼諳蹊羲ㄩ褥刱﹜填陑驍苂奀茼揤蛂夼諳謗耜ㄛ滅砦瑜盄剿蹊﹝
﹛﹛
5ㄝ摯奀齬續ㄩ隱离絳續奪珨啜忒扲菴媼毞硃珘賦旰綴匿壺ㄛ匿壺綴3ㄜ4苤奀茼摯奀齬
續﹝拏散賤祥堤ㄛ茼れ散必痾灥皈椏鉼苺皇次禚葒褕ㄛ眻祫夔釧籵齬續峈砦﹝
﹛﹛
6ㄝ蛁砩极恲ㄩ礿蚚蕨汜匼綴褫夔堤珋腴ㄛ涴都岆汜硈耋朒痌腔婌ぶ桶珋﹝蝟牲
37.4僅ㄛ寀祥皊Ч俴堤埏˙拸腴堤腕ㄛ隙模珨笚囀ㄛ郔疑藩毞狟俴聆极恲珨棒ㄛ眕晞
摯婌楷燴腴ㄛ摯奀揭燴﹝祥皊脹祫詢婬未敕嚝迗膛皆艡в敔恔す狟曋都甭眣跂肥
鞣俶怀覲奪朒ㄛ婖傖樟楷祥婕痌麼僧俋婕﹝
﹛﹛
7ㄝ絞陑俀ぶ莉綴堤悛ㄩて號莉赽僧衄夼諳ㄛ誕眢婝傖祡侚俶湮堤悛ㄛ莉綴俀ぶ堤砫誕
嗣獗ㄛ隙模綴蝬魋亂龢娵鷇逽畏 堎冪欴ㄛ茼摯奀憩瓟ㄛ杻梗岆模蛂觼游蝠籵祥晞氪
載皊婌虳﹝郔疑眻諉疋風离馜諂禎攃峉皆藫痗埴蜀①錶賸賤ㄛ揭燴源晞﹝
﹛﹛
8ㄝ摯奀粒§嗩迡輮岡熒褡觴趕蒑痦綴42毞﹜填繞俇姜刉遣騜羌慼ㄢ嚾祴剆簽嗩倢蛅
莉綴3跺堎茼疋倚窐欀諂熒驍楚秪峈蝜珨筒忳婕酕佴切鰷ㄛ頗杻梗峉玸﹝
﹛﹛
9ㄝ蛁砩冪ぶ夼諳构芫ㄩ夼諳窒弇腔赽僧囀臚祑弇痌奀衄垀獗ㄛ桶珋峈冪ぶ夼諳揭厥哿
梠芫ㄛй珨堎掀珨堎旆笭ㄛ綴ぶ褫堤珋茞輸﹝珨筒堤珋森濬痌袨ㄛ茼摯婌甲諂瑣邯鵅


鞠﹜ て號莉綴腔誘燴迵艙葩

1ㄝ莉綴6苤奀眕囀ㄩ
﹛﹛
旻覂腔訬岊ㄩ扲綴隙善瓷滇腔鎔鎔剒猁芛ぇ砃珨耜﹜白簃諄唌
﹛﹛
號窒溫离伈渝ㄩ衄奀誘尪頗婓莉蜀腔號窒溫离珨跺伈渝ㄛ涴欴酕岆峈賸熬屾號窒夼諳腔
汆悛﹝
﹛﹛
摯奀硫憌滷曲朱鶬芄牴卅蕃嵹捀惕跤鎔鎔ㄛ鎔鎔珨隅猁蔚涴郔湴幛腔場橁兢爣曲式
惘惘腔柲丳遜褫眕棻輛赽僧彶坫ㄛ熬屾赽僧堤悛ㄛ妏夼諳鴃辦葩埻﹝
﹛﹛
輦妘ㄩ婓扲綴6苤奀囀茼絞輦妘﹝涴岆秪峈忒扲椹訧像肉蚘傽抯介鑫像朴戴汛嗃傿課
秶ㄛ釵銇紡劘ㄛ釵У囀衄儅ァㄛ秪森ㄛ扲綴頗衄號梠覜﹝

2ㄝ莉綴菴珨毞(6苤奀眕綴)
﹛﹛
旻覂腔訬岊ㄩ莉蜀莉綴す拏6苤奀眕綴憩褫眕淠淠芛賸ㄛ涴奀郔疑粒蚚耜拏弇ㄛ褫眕蔚
掩赽麼抮赽菜婓掖綴ㄛ妏旯极睿散傖20‵30僅褒ㄛ涴欴褫眕熬ш旯极痄雄奀勤夼諳腔涾
雄睿ラ嶺芫ㄛ頗橇腕戺督珨虳﹝
﹛﹛
砦芫腔域楊ㄩ鎊狻麩徹賸眕綴ㄛ湮嗣杅莉蜀頗覜橇號窒夼諳构芫ㄛ涴奀褫眕③瓟汜羲虳
揭源狻ㄛ麼氪褫眕妏蚚淝芫掙遣賤芫賴﹝
﹛﹛
鴃辦輛妘ㄩて號莉6苤奀綴褫眕窊蚚珨虳齬ァ濬腔抸ㄛ褅亄溧懇ㄛ眕崝Ч釵銇砠炭
輛齬ァㄛ熬屾傳梠ㄛ肮奀珩褫眕硃喃极囀腔阨煦﹝筍岆ㄛ珨虳椹袚Ⅴ芠ァ嗣腔妘昜ㄛ
褎Ш遄Ⅲげ飽7厭活6窾衈鉌割鵃皇次蟹棖堇繰輒啥皆埸戲塹芵樓旆笭﹝
﹛﹛
鴃婌魂雄ㄩ森奀杻梗剒猁蛁砩悵轡眕摯跪笱奪耋腔釧籵①錶˙с遙怹汜踫ㄛ悵厥ь賞˙
號窒腔伈渝剒溫离8苤奀˙12苤奀綴ㄛ莉蜀婓模侄羃卅艙襤攃狟褫眕蜊曹极弇ㄛ楹楹
旯﹜雄雄虯﹝扲綴眭橇閥葩綴ㄛ憩茼蜆輛俴眱极魂雄ㄛ24苤奀綴茼蜆褶炾楹旯﹜釴れㄛ
甜狟散鞣鞣魂雄ㄛ沭璃埰勍遜茼蜆狟華軗珨軗ㄛ堍雄夔劂棻輛悛珘悜遠ㄛ妏夼諳郛磁載
樓捃厒ㄛ甜夔崝Ч庛釵銇砠狡√褋齪齮牴嘀尕仄應耳麥狩參羋佬帠伅韥れむ坳窒弇腔
邡﹝

3ㄝ莉綴菴珨跺陎ぶ
﹛﹛
湮講窊阨ㄩ莉綴腔善拻毞囀ㄛ鎔鎔腔旯极遜岆竭剞鶠夼諳埱鉻袲提珀糒廘鐃餔頠
衄晞贈睿笫梠腔覜橇ㄛ涴岆鎊郳垀竘れ腔ㄛ秪森湮講窊阨岆準都斛猁腔﹝郔疑竘蚚脰
睿祥腴衾弅囀恲僅腔阨ㄛ涴虳飲夔棻輛釵赽腔銇砥
﹛﹛
摯奀齬晞ㄩて號莉綴ㄛ蚕衾构芫祡妏號窒祥詫蚚薯ㄛ湮苤晞祥夔摯奀齬邿ㄛ椹赻麭厊
劌隱睿湮晞贈賦﹝秪森載茼蜆偌淏都腔釬洘ㄛ欱傖炾嫦ㄛ摯奀湮苤晞﹝
﹛﹛
③模侀撬敦屪忙瘋妐僕腔鎔鎔珨啜岆5-7毞堤埏﹝婓堤埏眳ヶㄛ爛ш腔鎔鎔剒猁梑疑
夔劂堆翑坴僕肮煦童模昢櫛雄﹜酕溯睿湍滯赽腔堆忒﹝
﹛﹛
窊妘ㄩ絞莉蜀齬ァ綴ㄛ窊妘褫蚕霜窐蜊峈圉霜窐ㄛ妘昜皊蜓衄茠欱й椹豜趙﹝褫眕恁
寁粥抸﹜擭粖﹜醱沭脹ㄛ遣鯜徽蜀极窐ㄛ窊妘婬紨膝閥葩善淏都﹝涴跺論僇ロ勀祥猁
摹衾瘓珨虳蚐櫻腔狟騷抸ㄛ瞰蝻米嚏〦獑懇脹﹝

4ㄝ煦邊綴謗跺堎囀
﹛﹛
祥猁蛹笭ㄩ珋婓惘惘岆爛ш譫о奀緊笢腔珨з﹝涴跺奀緊ㄛ祥猁枑撼庥帢赻撩腔惘惘
載笭腔陲昹ㄛ奧呴覂惘惘婓珨毞毞華酗詢﹜崝笭ㄛ鎔鎔腔薯講珩婓紨膝崝Ч﹝煦邊謗跺
堎酘衵褫眕郭彸軗瞼枍賸ㄛ珨毞眳笢奻﹜狟珨脯瞼逋劂賸ㄛ試羲宎腔奀緊朼祫猁掀涴跺
堍雄講遜猁苤﹝
﹛﹛
祥猁赻撩羲陬ㄩ婓莉綴腔芛謗﹜跺陎ぶ祥猁赻撩羲陬﹝笮燭磁ん﹜价陬睿蚐藷森奀勤
陔鎔鎔懂佽遜岆珨璃煤麩腔岈①ㄛ婓郣善踡摹①錶腔奀緊ㄛ竭褫夔祥夔釬堤捃厒腔毀茼﹝
﹛﹛
傯褻ㄩ褫眕羲宎酕珨虳堍雄嘎髓腔极紱賸ㄛ涴岆準都潠等筍虴彆竭疑腔褶炾ㄩ鎔鎔蠅珂
郭彸彶坫秝耋腔慼滹畏遣馧〨婟巖玶愻黤壓畎善菴坋狟腔奀緊ㄛ婬溫侂﹝

5ㄝて號莉綴誘燴腔撓跺埻寀ㄩ

♂﹛屾蚚砦芫狻昜 

て號扲綴ㄛ鎊郳狻釬蚚紨膝秏豖﹝珨啜婓扲綴杅苤奀ㄛ鎔蛷腔夼諳羲宎堤珋构芫﹝森奀
峈賸藕魵鞂傴傴繭寪椿╯皆褕婓忒扲絞毞麼絞毞珗爵頗蚚珨虳砦芫狻昜﹝絞誨皈痟
眳綴郔疑祥猁婬蚚砦芫狻昜ㄛ秪峈坳頗荌砒鎔蛷腔旯极翩艙ㄛ蚧む岆荌砒釵銇笆汛傿
閥葩﹝垀眕鎔蛷猁酕疑珨隅腔佷砑袧掘ㄛ勤构芫酕虳昉矷 

♂﹛扲綴嗣楹旯 

蚕衾て號莉忒扲勤釵耋腔棧慾ㄛ眕摯忳鎊郳狻腔荌砒ㄛ鎔蛷婓莉綴飲頗衄祥肮最僅
腔釵梠ァㄛ頗覜善號梠﹝蝜嗣酕楹旯雄釬ㄛ寀頗妏鎊敘腔釵慼銇笆汛僈硌斯繪辦ㄛ
釵耋囀腔ァ极憩頗鴃婌齬堤ㄛ褫眕賤壺號梠﹝ 

♂﹛皊※輷婠 

て號莉腔鎔蛷祥夔砉淏都秝耋煦邊腔莉蜀珨欴ㄛ婓莉綴24苤奀憩れ散魂雄﹝秪森ㄛ填繞
眈勤祥眢齬堤﹝蝜粒※輷婠說肮奀饜磁嗣楹旯ㄛ憩褫眕棻妏填繞齬堤ㄛ棻輛赽僧葩
導﹝ 

♂﹛莉綴鴃薯齬續 

婓忒扲ヶ綴ㄛ瓟汜頗婓鎔蛷旯奻溫离絳續奪﹝妏蚚絳續奪珨啜婓扲綴24‵48苤奀ㄛ渾基
鄶慼熐硌棵梖嚽鼴罋汛傴饇庰禲ㄟ庣傴鞶玲魵馜知℅衡玻肉婕郇瑱§聜炤鵋礗皈棱隱
絳續奪椹貥れ續繚覜鴃 

♂﹛悵厥秝窒摯號窒з諳ь賞

扲綴2笚囀ㄛ旌轎號窒з諳桭坁ㄛ宥穔饒敶隓侘孖簷轂﹝皈痟匊捏騜奿埡嗩﹝炸奎魋
帤齬補噱眳ヶ珨隅猁輦砦髓唌˙藩毞喳炴俋秝1-2棒ㄛ蛁砩祥猁譎鉖捐醽遻黤壓銀蝜
夼諳楷汜綻﹜笫﹜﹜芫ㄛ祥褫赻撩呴砩撥揤痱泂ㄛ茼蜆摯奀憩瓟ㄛ眕轎夼諳覜學供
祥郛ㄛ妏淕跺莉樑飲※邐§婓夼諳揭燴奻﹝

♂﹛鴃薯婌狟散魂雄

硐猁极薯埰勍ㄛ莉綴茼蜆鴃講婌狟散魂雄ㄛ甜紨膝崝樓魂雄講﹝涴欴ㄛ祥躺褫崝樓釵
雄腔髡夔ㄛ棻輛赽僧葩弇ㄛ奧й遜褫旌轎楷汜釵梜蟀﹜悛邡俶噙闕朒﹝

♂﹛祥猁輛妘梠ァ妘昜

て號莉扲綴埮24苤奀ㄛ庛釵髡夔符褫閥葩ㄛ渾庛釵髡夔閥葩綴ㄛ跤軑霜妘1毞ㄛ蝯匏嚏
譙抸ㄛ暴妘籟騷﹜飪蓮﹜湮講涫昒脹梠ァ妘昜﹝釵耋ァ极齬籵綴ㄛ蜊蚚圉霜窐妘昜1-
2毞ㄛ覤>遄十擭獢Tま蔥ㄛ遣鯥椕肥穹梠例妘﹝

♂﹛莉噾睅禷埣砦滇岈

て號莉扲綴100毞ㄛ蝜秝耋祥婬堤悛ㄛ冪瓟汜潰脤夼諳郛磁①錶謎疑ㄛ褫眕閥葩俶汜
魂﹝筍岆ㄛ珨隅猁粒×牉騊覺嗩迡輮岡炳傶熐勛苤ㄦ鵋礗皇訄抮蛣儷蚢畏椹赻稊鶾庣
扲奀奧楷汜援謂ㄛ朼祫ぢ蹊﹝

♂﹛蛁砩酕翩旯傯褻

て號莉扲綴10毞酘衵ㄛ蝜旯极閥葩謎疑ㄛ褫羲宎輛俴翩旯傯褻﹝源楊峈ㄩ欯拏ㄛ謗虯
蝠杸撼れㄛ珂迵旯极晶眻ㄛ綴鞣鞣溫狟懂ㄛ謗虯煦梗酕5棒˙欯拏ㄛ謗旋赻遠籥硭篱
謗耜ㄛ⑽⑻怬れ衵虯ㄛ甜妏む湮虯鴃薯蕞輪號窒ㄛ褐躲鴃薯蕞輪迓窒ㄛ酘衵虯蝠杸酕ㄛ
跪酕5棒˙欯拏ㄛ謗洏⑽⑻ㄛ謗旋蝠脫磁惕婓倠ヶㄛ綴鞣鞣釴傖圉釴弇ㄛ婬閥葩欯拏弇˙
欯拏ㄛ謗洏⑽⑻ㄛ謗旋奻撼扥眻ㄛ酕欯拏れ釴˙萱弇ㄛ謗虯⑽砃倠窒ㄛ湮虯迵散晶眻
甜怬れ迓ㄛ倠窒迵散泂踡ㄛ婌俀跪酕1棒ㄛ藩棒酕奀ㄛ植2-3煦笘紨膝晊酗善10煦笘﹝

﹛﹛
ほ﹜て號莉綴腔窊妘覃燴

て號莉莉蜀蚕衾忒扲埻秪ㄛ婓輛妘奻祥肮衾淏都汜莉莉蜀ㄛ秪森妘び猁眕閥葩ㄛ訞硃ㄛ
茠欱峈翋ㄛ遜衄眢衾秏趙﹝

1ㄝ莉綴坋媼苤奀勛ㄩ麻々(鞠跺麼30親)+譙(珨苤湧)ㄛ謗俖阨澆傖珨俖阨ㄛ奀潔屾衾30
煦笘ㄛ譙羲豪憩褫﹝羜傖粖ㄛ猁粖阨ㄛ祥猁崦﹝ 釬蚚ㄩ齬ァㄛ閥葩釵髡夔 

2ㄝ莉綴12毞囀褫眕勛ㄩ 

♂﹛漆鎮50親煦侐棒﹜啋漶〨朠漶Ⅴ初盉嚏(忒扲綴菴3﹜5﹜7﹜9梜)釬蚚ㄩ魂悛斁
袃硃朳 

♂﹛補祔譫翌50親+憐粥珨硐 釬蚚ㄩ俴悛欱悛棻僧坫 

♂﹛莉綴芛婠ㄩ捶僮5親﹜啞剺5親 嚓赶芛 

3ㄝ莉綴12毞綴勛ㄩ 

♂﹛陝蝶嚓忡(陝蝶珨棒圉輸ㄛ埮7.5親) 

♂﹛綻娹100親ㄛ絞寥5親ㄛ澆阨測脰 

♂﹛芤漶F糾漶Ⅱ嬦獢Ⅴ 

♂﹛籟漶Ⅲ棟翩6陴峞Ⅴ 

♂﹛酴鱄嬬窪飪 

4ㄝ脰 (莉綴鴃講屾瘓麼祥瘓啞羲阨) 控嗋60親+陷譙 蚚俓嬬 羜30煦笘 遜褫樓羲阨殿
崦3棒ㄛ藩棒跪10煦笘

5ㄝ蚕衾麵莉斛剕酕て號莉腔莉蜀ㄛ婓扲綴茼蛁砩倎洘ㄛ婓窊妘奻嗣妘蚚珨虳硃ァ悛﹜
硃朳腔妘昜ㄛ鴃婌閥葩翩艙ㄛ肮奀珩峈惘惘枑鼎蚥窐腔橠迤畏楛ㄠ曲耳都華汜酗楷郤﹝
狟醱賡庄珨虳妘谿源ㄛて號莉摯佼莉腔莉蜀飲褫妘蚚ㄩ

♂﹛△措5親﹜酴嗋3親﹜籵翌5親ㄛ藩毞蚚涴庤笢狻羜傖珨俖狻眴ㄛ婓跤莉蜀勛腔
跪笱妘昜笢飲樓奻珨屺ㄛ涴欴笢狻腔ァ庤祥笭ㄛ衱夔れ善硃ァ悛﹜籵曀儷壧獺肮奀ㄛ
庤笢狻腔蚚講祥湮ㄛ巠磁旯极剞黤饑侁鞣覃硃ㄛ奧й祥頗奻鳶﹝

♂﹛參綻娹炴噱綴溫輲廓陷善桶々楷窪ㄛ溫踰謁迡蚚ㄛ藩毞○晶腔綻娹4‵6薜ㄛ
屢埴4‵6薜ㄛ喳阨邐脰冪都窊蚚﹝囀鳶笭腔芄玷奿埮軑貺論6‵10薜珨肮窊蚚﹝綻娹
冪沺廓陷秶綴撿衄轡庛腔釬蚚ㄛ肮奀陷秶綴腔綻娹眢衾邐羲ㄛ夔姻磍蚚む茠欱傖煦ㄛ
垀眕藩毞窊蚚森脰夔れ善硃ァ悛﹜覃ゝ庛﹜笥囮蹺﹜砦剞犒腔釬蚚﹝

♂﹛→個1踝﹜忡紿滶踳鵃炤囌輶蔽5‵8え﹜棣2‵3跦﹜呺10國ㄛ婬樓賮龕傲滓
尥ㄛ冪都妘蚚褫眕れ善硃朳﹜玉鷅恣3塾玥儷壧瓊玷奿婐恔し輶篰慴插C洏呫瞴〩
眱拸薯脹﹝

鍚俋ㄛ嗣妘蚚栺漶〣漶Ⅱ赶﹜漆牬﹜漆統脹詢粥啞腔妘こ摯陔珅腔忣粕阨彆ㄛ鴃講
祥勛毀撫誹腔忣粕阨彆﹝漁褸腔妘昜頗熬屾橠音譟离琭畏諗魋鞳P羚蚧吽Ⅹ抾飽k羽楚
恘籟﹜泬蹟﹜蹟藲﹜培漶卅祳耤〨避荂Z笫荂A蓐間T那懪牷9彶寣卅鷞洁十薾洁
賴圖﹜搣媵﹜椅嘔﹜瑋粕﹜賴圖脹ㄛ莉蜀茼鴃講祥勛麼屾勛﹝

て號莉忒扲腔絮諳ㄛ藩毞郔疑蚚燴谿痀ん笥谿1‵2棒﹝麼氪婓夼諳郛磁綴ㄛ藩毞蚚阨
渝痱絮諳揭謗棒ㄛ郔疑澄厥1‵2堎麼載酗腔奀潔ㄛ涴欴夔棻輛悛珘悜遠ㄛ瞳衾冪釐腔
抌籵ㄛ肮奀珩褫眕啎滅蜀褪腔撞瓷﹝


匐﹜て號莉綴腔陑燴閥葩
﹛﹛
て號莉綴旯极腔閥葩秪侀韥鴥炯賸旯极奻腔夼諳眳俋ㄛ陑鍾奻珩衄斐夼﹝躓俶婓て號
莉剒猁僅徹拻跺論僇ㄛ符頗郔笝葩埻﹝

1ㄝ竭嗣埻掛砑赻撩汜腔鎔鎔婓諉忳賸忒扲綴ㄛ竭麵諉忳涴跺岈妗﹝忒扲綴徹賸珨跺苤
奀綴ㄛ竭嗣躓俶符羲宎諉忳て號莉涴跺岈妗ㄛ岆韜堍腔假齬﹝

2ㄝ婓汜莉綴腔菴珨跺陎ぶ爵ㄛ涴笱覜橇膝膝華秏囮賸ㄛ▲矕眳腔岆囮咡腔①唚﹝竭
嗣躓俶羶衄о旯冪盪滯赽掩邊堤腔徹最ㄛ覜善竭疻熄﹝籵都ㄛ竭嗣て號莉腔鎔鎔竭麵輛
踽裔袢躅б哄

3ㄝ菴跺論僇植汜莉綴腔菴匐跺陎ぶ羲宎﹝勍嗣躓俶參迵惘惘眈揭奀ㄛ酕腕祥劂俇藝
腔埻秪飲寥賦衾岆て號莉З躉騿婓涴跺論僇ㄛ爛ш腔鎔鎔蠅冪都襞善煦邊腔徹最ㄛ涴
笱①錶甜祥屾獗ㄛ奧涴虳襞噫衄翑衾妏坴蠅笭陔燴賤赻撩腔汜莉徹最﹝

4ㄝ善賸菴侐跺論僇ㄛ迵む坻衄濬侔煦邊冪盪腔躓俶眈諉揖準都笭猁﹝衄腔奀緊ㄛ籵徹
て號莉煦邊腔躓俶剒猁撓跺堎腔奀潔符堋砩迵肮欴岆て號莉汜滯赽腔譫о佽趕﹝絞坴蠅
楷珋衄竭嗣濬侔腔冪盪腔奀緊ㄛ祥婬覜善嗽黃ㄛ植奧陑①腕善賸憤湮腔溫侂﹝

5ㄝ菴拻跺論僇ㄛ煦邊腔芫賴冪盪掩膝膝筏咭ㄛ夔劂諦夤華勤渾て號莉賸﹝

嬝﹜て號莉惘惘腔杻忷誘燴

嗣杅侒玴炒甚妐僕汜腔苤滯掀秝耋煦邊垀汜腔滯赽載棲隴﹝燴蚕岆忒扲莉腔苤滯祥忳
撥揤ㄛ祥頗堤珋齟窒敗炕〩蟘佽①錶﹝む妗涴岆珨笱昫賤﹝

淏都煦邊奀ㄛ呥鉻扒驫歇蕃慲傿蝦煤馳炸帝鄘諒儥騧曾伒硌椎都﹝奧怚嫁忳揤腔肮奀
珩勤齟窒悛奪悜遠樓Ч棧慾ㄛ峈齟窒腔網柲笢忺枑鼎載嗣腔昜窐價插ㄛ堤汜綴椹袧仄
網柲奧葋葋杽豭﹝森俋ㄛ怚芛冪徹赽僧彶坫迵嘎髓菁腔郯薯ㄛ褫蔚儅湔腔怚嫁煎囀眕摯
掏﹜諳笢腔栺阨睿梜珘撥堤ㄛ衄瞳衾滅砦柲遶堐婧袢譟〧﹝涴虳飲岆て號莉垀祥摯腔﹝
衄訧蹋痐隴ㄩて號莉腔滯赽迵赻遠离鉾贍I衲稂Щ牝炰卅瑊鍇鴥炸宦妐僕腔滯赽腔
巠茼夔薯猁掀赻遠离鉾贍I茧騫弝汛僋曳謘

佽飄仄襣Ж札櫸彷做飄鷞晻畋撿衄淏都腔滅郘俶毀扞ㄛ苤滯猁籵徹々痺珅匯埩簅芼
噫ㄛ植奧勤諦夤岍賜衄珨跺淏都腔毀茼﹝辦豎腔て號莉妏怚嫁囮民侇离銋最笢掩撥揤
腔冪盪ㄛ捧汐刱褗痟鬎埏芢仄舋麵嘗朽札鼰倇隀牲岊妐僕腔苤滯衄珨跺珂毞腔揖橇悝
炾祥謎ㄛ婓茪嫁奀ぶ飲頗衄桶珋ㄛ祥夔巠茼々痺垀諉揖腔跪笱陓洘ㄛ掀覤椒銵Ⅲ閡繚﹜
遙散とㄛ巠茼夔薯掀誕船ㄛ麼氪悵誘俶毀茼掀誕徹僅ㄛ桶珋岆①唚趙ㄛ乾豭ㄛ阯祥疑
橇ㄛ阯祥妗﹝

婓赻遠离銋最笢ㄛ衄寞薺華僧坫褫妏怚嫁腔倠窒忳善撥揤睿孺桲ㄛ妏怚嫁堤汜綴煎邐
載蜓衄粟俶ㄛ勤陔汜嫁腔煎窒楷郤湮衄祔揭﹝植陔汜嫁褒僅艘ㄛて號莉腔滯赽蚕衾帤冪
莉耋撥揤ㄛ祥夔齬堤1ㄞ3腔怚煎珘ㄛ堤汜綴衄腔祥夔赻翋網柲ㄛ撈遞奻垀彖腔※坁煎§ㄛ
椹袚〧陔汜嫁笰洘﹜煎芵隴臚脹甜楷痌﹝鍚俋ㄛ婓毞ァ曹趙湮奀ㄛて號莉惘惘珩誕
赻輔惘惘椹袘撩譠耋撞瓷ㄛ酕模酗腔猁隱砩滯赽腔①錶﹝ 

衪覃夔薯勤て號莉滯赽腔衪覃夔薯腔呴溼﹜覃脤ㄛ賦彆楷珋50%眕奻腔て號莉滯赽撿衄
毀茼徹僅﹜①唚趙掀誕Ч轄ㄛ撿衄阯蹺梤鬼脹痌袨˙婓詢峉嫁肵(陑婄瓷﹜詢悛揤脹)笢
衄竭嗣飲岆て號莉腔滯赽ㄛ遜楷珋て號莉腔滯赽掀佼莉腔滯赽す算夔薯船﹝て號莉腔滯
赽捧曲寋玥譬札齛舠憑撣倳彷除甭橤鰼誕鏗覜ㄛ蛁砩薯祥湮摩笢ㄛ忒褐捫袛﹝坻蠅厘
厘釴祥蛂啣脾ㄛ婓模奀ゝァ杻梗湮ㄛ堤藷筐苤豖坫ㄛ祥湮源ㄛ鷓茧撥ㄛ婓襤汜腔遠噫笢
郔炰辣嗚婓鎔鎔腔い嘖綴醱﹝珨曆趕ㄛ※婓模岆韓ㄛ堤藷岆單§﹝婓扦蝠奻ㄛ滯赽桶珋
腕筐苤豖坫ㄛ①唚疏雄掀誕湮ㄛ蛁砩薯祥夔摩笢﹝涴笱滯赽珂毞揖橇滅郘徹僅ㄛ模穸剒
摯婌粒﹠捙艩蔆見狡▼鼒氈峞

て號莉腔滯赽巠茼睿衪覃夔薯船ㄛ冪徹綴毞腔傯褻褫眕譆硃珨隅腔救搳ㄩI茬鹺眳綴ㄛ
呴覂奀潔腔曹趙ㄛ繳I荈鈮借瞴5罋騿〣檗迮ㄛ滯赽腔衪覃夔薯憩祥祫衾徹衾喧遣﹝
衄腔鎔鎔て號莉綴ㄛ祥堋雄ㄛ坴珩祥繳I荈砠為挹I蚗朴襠檢懇耀盈獃Е遛圮△儷
楊ㄛ珩岆珋測扦頗笢郔祥茼蜆腔ㄛ眈毀ㄛ茼蜆賤溫滯赽﹝

勤衾て號莉腔惘惘ㄛ梜ˋ伓躨暔銌銓珀篪銌圮〃銓炸躉分窾蔆見

1ㄝ偌藻﹝翋猁岆1呡眕狟腔惘惘ㄛ植堤汜羲宎憩褫眕葷揖偌藻賸﹝參惘惘婦婓唌踫爵ㄛ
шш腔鉥穇曲忙畏襠腔宥穚敵傿繭蔑棕式˙藑菙簽曲米尕痟粒洷皇譏簐準慳廒煤僚
惘腔宥瞴

2ㄝ棧慾々痺﹝弅俋遠噫珩夔棧慾惘惘々痺ㄛ毞ァ疑腔奀緊ㄛ參惘惘惕堤奴炮鉬貕砠
諉揖瑞睿栠嫖腔棧慾˙惘惘尕湮虳ㄛ蚚恲船眈勤誕苤腔濮阨蝠杸跤惘惘炴婰ㄛ棧慾惘
惘々痺˙蚚懾﹜伈棧慾惘惘々痺﹝

3ㄝ阨唌﹝簽曲糸邦濮阨腔棧慾﹝跤惘惘炴婰岆祥猁橾蚚箝恲腔阨ㄛ猁祥剿腔遙褸
珨萸腔阨ㄛ遣鯫珨萸腔阨ㄛ遣鯥椑境輓蒫騰恐珊靿蝠杸﹝

4ㄝ揖橇捄褶﹝簽曲糸禚恣〧部〢閟薜銀簽曲此甃鬚纔葺楠銑彷商扃麾銨棹縜頨鯙簽
誕棉缽腔禱踫跤惘惘笠旯极˙蚚萇斯瑞跤惘惘斯補旯极˙蚚禱芃跤惘惘芃旯极脹﹝

5ㄝ潠等堍雄﹝惘惘堤汜綴ヶ3跺堎ㄛ猁巠絞華牷惕惘惘ㄛ麼簽曲米尕祴㊣瑰鵃癸聒準
穸す算夔薯﹝ほ匐跺堎奀ㄛ襠嗣楹旯﹜湖幗﹜鰾俴脹ㄛ祥猁徹婌華妏蚚悝祭陬﹝婬湮
珨虳猁捄褶軗す算躂﹜絕⑦ロ﹜酕唅蛌蚔牁脹ㄛ遜褫秪奀秪華捄褶坻蠅輛俴楹躲芛﹜鼴
⑩﹜泐汋﹜蚔蚞﹜湖迼禱⑩脹魂雄﹝
6ㄝ輝氘勤渾て號莉嫁腔①唚恀枙ㄛ祥猁捄喇睿凱楠坻蠅ㄛ猁鞣鞣竘絳壁淏﹝

坋﹜恁寁て號莉腔陑燴秪匼

て號莉岆珨笱勀祥腕眒腔煦邊源宒ㄛ佽坳岆勀祥腕眒ㄛ秪坳瞳屾斜嗣﹝婓淏都①錶狟ㄛ
む掀瞰躺梩煦邊腔15%眕狟﹝辣齮狠爛懂ㄛ擂衄壽苀數訧蹋桶隴ㄛて號莉薹衄紨爛崝
樓眳岊ㄛむ埻秪笱笱ㄛむ笢眳珨迵莉蜀猁⑴て號莉陑燴衄躇з壽炵ㄛむ都獗陑燴衄眕狟
撓笱ㄩ 

1ㄝ鷓煦邊婈郫﹛莉蜀煦邊奀ㄛ麵轎猁秏瘧珨隅腔极薯﹝蚕衾煦邊奀赽僧彶坫睿怚嫁揤
つㄛ妏赽僧族忳揤ㄛ赽僧慼敗糾敗鶜皇伝侄幙鼘硈抾祥肮腔煦邊芫ㄛ莉蜀備眳峈※婈
郫§﹝む妗ㄛて號莉蚕衾鎊郳狻腔砦芫釬蚚ㄛ煦邊芫岆熬ш賸ㄛ筍て號莉婓議笱最僅奻
婦漪覂珨隅腔瑞玸ㄛ蝤甄樼繂獌滹銀羺襛袕駃粉繷朴應鞄齮畎灊葋埴銅鰼蒰訰佷偽襛
麼釵奪ㄛ鍚俋ㄛ扲笢珩褫夔夼摯怚嫁麼扲綴ラ嶺怚嫁垀祡怚嫁嘎殏˙屾杅瓷瞰奾褫楷汜
栺阨邡˙扲綴莉蜀堤悛睿莉綴覜壇弅鉊舝遙劂愻れ扲綴釵梜蟀ㄛ牖衾奻扴ㄛ莉蜀猁
那熏斜ㄛ夔赻遠离馻舝甭陑肫竺騔棍輓間 

2ㄝ鷓勛媼梢賴 ﹛衄腔莉蜀鷓善奀緊汜莉嬪麵ㄛ婬羲絮ㄛ勛媼梢賴﹝む妗ㄛ涴湮褫湮斛
蚡藉﹝莉蜀粒﹋笛棋驧譟离銩褊膛盃蹎譙鵊誰鬕皆褕頗跦擂莉薯(赽僧彶坫薯)﹜莉耋
(眕嘎髓峈翋)睿怚嫁(湮苤﹜怚弇ㄛ岆瘁儈倛)脹跺沭璃樵隅煦邊源宒﹝ 

3ㄝ鷓苤嫁腴秷 ﹛衄腔莉蜀堤衾褫蟒毞狟譫о陑腔毞俶ㄛ峏謁怚嫁婓煦邊奀ㄛ芛窒忳撥
揤奧荌砒苤嫁秷妀﹝岈妗奻ョョ眈毀ㄛ赻遠离銝饡噙遙慡麭伅堄汁埽鼯區鴥皆藬者扒
婓冪徹莉耋奀ㄛ簫嘎頗莉汜赻閥媯眕巠茼莉耋遠噫ㄛ滅砦齟郪眽忳揤˙眈毀ㄛて號莉
頗妏怚嫁秪植夥У眻諉○麜傿複韇墅鞊鉾鼯區黺瓛汜囷夼﹝秪峈婓て號莉奀ㄛ苤嫁倠
窒帤忳撥揤ㄛ網柲耋腔梜珘﹜阨歙笴絊衾煎ㄛ眢楷汜苤嫁柲遶埸恮蛅皇介讟敗鶜皇倓
衾苤嫁湮齟楷郤ㄛ荌砒苤嫁秷妀﹝ 

4ㄝ鷓荌砒俶乾 ﹛衄窒煦莉蜀鷓蚕秝耋煦邊ㄛ蚕衾怚嫁邊堤頗絳祡秝耋孺桲ㄛ妏む囮
埻衄粟俶ㄛ蚕森頗竘れ俶鏗覜僅蔥腴奧荌砒俶乾﹝ 

嘐誨皆輔蕙笘奿黤懋离鉾觸蜀ㄛ莉綴褫夔堤珋俶夔薯腴狟ㄛ筍涴岆蚕眕狟撓秪匼垀峈ㄩ
む珨ㄛ煦邊綴极囀俶慾匼阨す紬蔥ㄛ植奧遢祥れ俶郗˙む媼ㄛ煦邊奀秝耋族朸冪忳揤ㄛ
俶棧慾鏗覜蔥腴˙むㄛ莉綴莉蜀蚕衾硫憿Ⅲ分縳介麷祡儕薯祥逋﹝呴覂莉蜀旯极
葩埻ㄛ俶慾匼阨す隙汔善埻阨すㄛ俶髡夔腴狟珩呴眳閥葩﹝ 

5ㄝ鷓衄囷衾翩藝 ﹛衄珨窒煦莉蜀鷓赻遠离隞慬虩米槱恞壓畎薹腎﹊+鈮提狡倡黤懋
邊準筍祥頗囷摯极倛藝ㄛ奧й遜頗崝Ч极倛藝﹝ 

笲垀笚眭ㄛ躓俶极倛藝腔梓袧眳珨婓衾衄猿雛腔迓峓ㄛ秝耋煦邊奀蚕衾嘎髓芫鑨伈琭
妏髓峓﹜迓峓崝遵ㄛ珆腕載樓猿雛﹝眈毀ㄛて號莉祥頗妏迓峓崝樓ㄛ奧扲綴腔號族隱狟
酗酗腔匏窩ㄛ撈衄囷衾翩藝ㄛ衱祅儹刵堋陏嚏鍚俋ㄛて號莉蚕衾堤悛徹嗣ㄛ扲綴厘厘
輛硃徹嗣ㄛ蚕森頗妏极怓虓笫ㄛ載衄囷衾翩藝﹝

坋珨﹜て號莉綴婬輒婕腔蛁砩岈砐

衄て號莉妢婕蜀婬汜莉珨啜祥夔婬恁寁赻遠离銫疥玸俶掀誕湮﹝婬輒婕剒猁蛁砩眕狟
岈砐ㄩ

1ㄝて號莉綴婬汜郤ㄛ剒婓謗爛綴婬婕﹝秪峈て號莉綴赽僧族腔絮諳婓傻ぶ郛磁祥槽﹝
徹婌腔輒婕ㄛ蚕衾怚嫁腔楷郤妏赽僧祥剿崝湮ㄛ赽僧族曹情ㄛ蚧む岆忒扲絮諳揭岆賦萌
郪眽ㄛ捧朴索式陔珅腔韗窩婓挸巀怖睇繴离銋最笢竭椹赹芢ゞ炮髕麭伓嘎輕馧鼱
朼祫哏赲汜韜﹝秪森ㄛ婬棒挸擼蹎蟾л硱窐儹衝縓埏騣玴狐笮哄

2ㄝ挸懰簃祴疝氈兢僕褡僂煤飽峈啎滅楷汜韗窩揭蹊羲ㄛ斛剕蛁砩悵誘ㄛ祥夔忳善撥
揤﹝挸懰簃祲硜梜汜魂笢ㄛ傚陬﹜軗繚脹猁旌羲侒熊鼯絳楠狩眛魊芘耙羌妗悵畋紐
茼欯拏麼耜拏ㄛ俶汜魂茼衄誹秶ㄛ旌轎號窒忳善袉揤﹝

3ㄝ楷汜號芫摯婌憩瓟﹝韗窩赽僧善挸懰簃祳迮躉幙鼘笫埸B堁そ悈爰嗶棵н壨玩糨痋
蚕衾赽僧韗窩郛磁祥謎呴挸擸繚搧齟鶻茛牲珀硢嘗耒鶼鞶畋餂瘏庥扃梑礗盃蚢皆窒
植む韗窩揭梠楷奧ぢ蹊﹝赽僧ぢ蹊奀褫堤珋ш笭祥脹腔號芫ㄛ衄奀號芫呥ш筍赽僧眒ぢ
蹊ㄛ斛剕枑詢劑枔﹝

4ㄝ蛁砩怚雄①錶﹝怚雄岆怚嫁婓赽僧囀楷堤祥寞薺腔魂雄ㄛ怚雄腔辦鞣岆怚嫁婓僧囀
假峉腔婌ぶ桶珋眳珨﹝珨啜衾挸幮矞諱﹋啟肩3‵5棒麼珨毞(12苤奀)祫屾猁衄10棒眕
奻腔怚雄﹝て號莉扲綴ㄛ湍衄夼窩腔赽僧蝜衄ш峚腔ぢ蹊摯怚攫腔祑都ㄛ歙蔚絳祡怚
嫁侚厗﹝涴奀怚陑秞秏囮﹝怚嫁侚厗ヶ腔24‵48苤奀ㄛ珂衄怚雄熬鞣麼秏囮﹝秪森蛁砩
怚雄曹趙褫枑ヶ楷珋怚嫁腔祑都①錶ㄛ眕晞摯奀粒●輮屆

5ㄝ皊枑ヶ蛂埏渾莉﹝韗窩俶赽僧埣諉輪莉ぶㄛぢ蹊腔峉玸埣湮﹝峈啎滅楷汜赽僧ぢ蹊
麼怚嫁侚厗ㄛ茼枑ヶ謗笚蛂埏渾莉ㄛ眕晞楷珋恀枙摯奀揭燴﹝

6ㄝ婬棒煦邊茼眕て號莉峈皊﹝菴珨棒て號莉扲綴婬婕腔莉蜀ㄛ菴媼棒煦邊衄80%酕て號
莉ㄛ涴掀秝耋煦邊假哄婬棒て號莉腔忒扲奀儂猁恁寁巠絞﹝徹婌ㄛ怚嫁祥眢湔魂˙徹
喧ㄛ眢婖傖赽僧ぢ蹊麼侚怚﹝硐猁怚嫁楷郤傖抇ㄛ晞褫輛俴忒扲ㄛ祥斛準脹善還莉符酕
忒扲﹝

7ㄝ婬棒て號莉奀ㄛ茼俴怀覲奪賦崨﹝て號莉忒扲煦邊ㄛ珨佌鶭喍鶬蓬峞峈悵痐譫о
腔翩艙ㄛ婓菴媼棒て號莉忒扲腔肮奀ㄛ猁酕怀覲奪賦崨ㄛ眕湛橈郤醴腔﹝

坋媼﹜て號莉腔撓跺昫⑹

擂苀數ㄛ輪懂爛壺賸饒虳煉藙篱槬倡繸寪踰妐僕眕悵痐譫赽假奏觸蜀俋ㄛ竭嗣衄沭
璃佼莉腔婕蜀珩翋雄恁寁て號莉﹝恁寁腔埻秪翋猁衄眕狟撓笱ㄩ

求求て號莉褫眕繳I荓傶熅食莉耋腔撥揤ㄛ涴欴惘惘頗載棲隴˙

求求秝耋煦邊竭嗣刳絀知食耜з涴珨絮ㄛ芫賴祥頗掀て號莉屾˙

求求赻遠离鉾贍I蚞食莉耋ㄛ頗參※饒爵§傅腕侂啼ㄛ祥皊閥葩ㄛ頗荌砒基鄶腔髡夔
睿蔚懂媼侕擠蝯贍迖都

求求呥銘窐黤玉珃陑Ы普鉯吇繕觸8H╯甚韍絲〧腔撓薹竭苤ㄛて號莉硐岆珨跺苤忒
扲ㄛ祥蚚童陑妦繫˙

求求淝芫腔覜橇怮褫鷓ㄛ忳祥賸˙

求求て號莉褫眕悵厥极倰ㄛ旯第閥葩捃厒﹝

植瓟悝褒僅艘ㄛ硐衄拸楊淏都煦邊符茼蜆粒﹉妐僕源宒﹝勤衾照邽葰挸嚗砓腔莉
蜀˙遞衄陑婄瓷﹜陑迉﹜旆笭腔詢悛揤﹜昒續瓷腔婕蜀˙秪杻忷①錶剒猁踡摹笢砦挸鵃
麼氪怚嫁堤珋議虳旆笭腔瓷燴①錶﹜祥婬巠磁婓赽僧囀楷郤腔婕蜀飲茼輛俴て號莉﹝
珨啜懂佽ㄛ瓟汜頗偌桽袧鎔鎔腔旯极①錶睿岆瘁湔婓て號莉硌涽懂樵隅猁祥猁恁寁て號
莉﹝植瓟悝奻蔡ㄛ淩淏剒猁て號莉腔莉蜀硐梩20%酘衵﹝

醴ヶㄛ衄竭嗣夔佼莉腔莉蜀珩煌煌猁⑴て號汜滯赽ㄛ涴勤滯赽睿莉蜀飲祥疑﹝む妗ㄛ硐
猁袧鎔鎔旯极袨錶睿怚嫁楷郤①錶謎疑ㄛ瓟汜飲頗膘祜佼莉ㄛ筍蝜莉蜀猁⑴て號莉ㄛ
瓟汜珩硐夔郬笭遞氪腔砩堋﹝

珋婓ㄛ佸Ю梇橦銧髂侔妐僕腔疑揭ㄛ勤佼莉腔祔揭睿て號莉腔斜傷弝奧祥獗ㄛ婓珅
奻莉汜賸珨虳昫⑹ㄩ

1ㄝて號莉掀佼莉假

瓟谿褪撮楷桯祫踏ㄛて號莉迵赻輔腔假峒堈樞鉞掘舝畋麤埴〡閨迮蔥袎й閥硅繭騰
楊ㄛ硐衄巠祥巠磁腔恀枙﹝婓珨啜蚥排戴橾瞿活啞埱輔§躺剒擁窒鎊郳﹜莉綴閥葩誕
辦﹜蛂埏奀潔傻ㄛ褫枑婌膘蕾謎疑о赽壽炵˙※て號莉§寀剒猁誕葩娸腔鎊郳源宒ㄛ忒
扲堤悛摯扲綴甜楷痌腔儂頗尕詢ㄛ譫о极薯閥葩誕鞣﹝

2ㄝ佼莉祥眢閥葩旯第

衄侒玴炒盃埱遠离銫皆黤彌鉸褪孺湮﹜撥揤ㄛ頗絳祡旯第曹倰ㄛ汜莉綴祥頗閥葩ㄛ珩
頗荌砒痲ぺ汜魂﹝む妗赻遠离韍а侚隗棔都祥徹腔岈①ㄛ躓俶腔汜燴凳婖樵隅賸坴衄
婕郤摯汜郤腔夔薯﹝絞誨炬綴儅憤華輛俴珨虳堍雄睿傯褻頗載衄翑衾极倰腔葩埻﹝ 

む妗祥岆垀衄婕蜀飲巠磁て號莉ㄛ佼莉勤婕蜀眕摯怚嫁載衄瞳﹝佼莉勤婕蜀懂佽婓莉綴
祥躺載椹袘硌棧槱峉炮醾疶莉綴莉蜀閥葩腕掀誕辦ㄛ珨啜婓汜莉綴菴媼毞憩褫眕跤陔
汜嫁庣騷賸﹝て號莉腔婕蜀珨啜猁3毞善1笚符夔堤埏ㄛ珨跺堎酘衵奀潔符夔俇姪絡插

等曾植俋夤懂艘ㄛて號莉載椹袑瓛蜀隱狟唯窩ㄛ婬輒婕瑞玸珩載湮ㄛ酕佹鰽譟覤梑
湮ㄛ秪森珨啜膘祜汜莉綴謗爛符夔婬輒婕﹝

植瓟悝奻懂艘珩祥岆阰飲剒猁て號莉腔ㄛ旆跡懂佽ㄛ巠磁て號莉腔①錶岆婕蜀衄捃萻
麼怚攫ヶ离﹜怚弇祥淏﹜邧婉怚麼嗣婉怚﹜迓弇﹜栺阨屾﹜怚嫁噬つ麼怚嫁岆操湮嫁ㄛ
麼氪岆莉最笢楷汜輛桯祥佼瞳脹①錶﹝

3ㄝ て號莉ㄛ痲ぺ俶汜魂誕祥忳荌砒﹛﹛

衄侒玴臥埱輔腔夼諳构芫迵秝耋侂啼頗婖傖痲ぺ潔俶汜魂腔祥睿迣ㄛむ妗秝耋腔婦
俶岆竭湮й衄粟俶腔ㄛ硐猁莉綴嗣酕☆翮跡嫌堍雄★ㄛ籵都秝耋飲頗閥葩眕厘腔粟俶﹝
淩淏荌砒痲ぺ莉綴俶汜魂腔翋猁埻秪ㄛ岆①唚腴邈眕摯憤僅嬪樸絳祡ㄛ奧て號莉腔夼諳
呥輔閩睇愻麛縛炸宦韎佪皒椒音騫掉雿炡不疣埩魂腔雛砩僅珩椹豜翻窗

4ㄝ て號莉褫眕峈滯赽泔奀魚﹛﹛

む妗眒冪衄勍嗣腔韜燴悝模堤醱割ьㄛ蚕衾韜攫腔楷隴奀甜帤湔婓衄て號莉腔俴峈ㄛ垀
眕嗣杅腔韜燴悝模飲玴穹妐僕泔奀魚垀邊堤腔怚嫁ㄛむ韜攫岆拸楊腕眭腔﹝

5ㄝて號莉腔滯赽棲隴

衄侒玴炒甚妐僕奀ㄛ怚嫁芛窒祥頗忳善莉耋腔撥揤ㄛ秪森ㄛ滯赽頗載棲隴﹝む妗ㄛ滯
赽岆瘁棲隴ㄛ迵煦邊源宒羶衄眻諉壽炵﹝

眈毀ㄛ憩惘惘腔翩艙奧晟ㄛ赻遠离鉾騷扒躨食莉耋腔撥揤ㄛ衄瞳衾む煎窒栺阨腔齬壺ㄛ
遜褫棧慾悛珘悜遠﹝奧蚕て號莉堤汜腔惘惘ㄛ蚕衾羶冪徹莉耋撥揤ㄛ煎爵腔怚珘褫夔
撥祥補噱ㄛ秪奧椹赻麭屼珫Ⅲ罊譠祥釧ㄛ珩憩岆珂毞俶煎祥桲麼坁煎痌ㄛ涴欴腔滯赽
汜狟懂飲岆祥豭腔ㄛ宥縸З繩I洷炤Ё峉玸˙善賸茪衿嫁論僇ㄛ煎髡夔珩誕鶜皇鷁
覜簸誕眢竘れァ奪朒﹝

6ㄝて號莉掀誕祥芫

む妗ㄛ佼莉睿て號莉岆船祥嗣芫腔﹝呥酴妐僕奀蚚賸鎊狻ㄛ筍婓傳々奻嶺珨耋12濰譙
-16濰譙腔諳赽ㄛ莉綴遜岆猁芫腔ㄛй夼諳衄覜噸覤捸佼莉憩羶衄涴虳鎊歲ㄛ褫眕褶
炾汜莉網柲楊ㄛ衄蚳珛瓟呇翑莉ㄛ构芫珩頗熬шㄛ珋婓竭嗣瓟埏珩芢堤賸拸芫煦邊﹜阨
笢煦邊脹源楊ㄛ褫眕熬ш淝芫﹝

て號莉閥葩れ懂珩羶衄佼莉辦﹝籵都赻遠离2-4毞綴撈褫眕堤埏ㄛて號莉猁6-7毞夼諳
符夔郛磁﹝

森俋ㄛて號莉扲綴祥夔竭辦閥葩輛妘ㄛ頗竘れ蹼曌巋晻畎僕裙曀騫掉颮く晻炬酸僂動
跤滯赽庣騷ㄛ勤惘惘腔翩艙懂佽珩岆祥瞳腔﹝

7ㄝ 覆芵恮袨髕俸裔豝骳穹妐嘖莉﹛﹛

汜莉奀ㄛ滯赽冪徹莉耋ㄛ拹噩諉赲▲噩闡裔豽肫漆炬驍廎倞麾覆芵恮袉▲鴃燴蹦奻ㄛ
拸蹦岆赻輔麼岆て號莉ㄛ陔汜嫁飲衄儂頗諉揖善譫о腔悛珘ㄛ垀眕飲褫夔忳善覜鴃
婓醴ヶ腔①倛狟ㄛ祥剒猁秪峈譫о岆覆芵恮袨髕倘葍瓛奾陊妐僕﹝

8ㄝ珨棒て號莉﹜笝汜て號莉﹛﹛

徹扔飄妐嘟窐巏Ж墅掏郈疙僕縛皆移虮л稊蚢炸馨牁褒郈炒盈獃о蚢盃醙椹觖そ捄觸
弇˙輪懂寀嗣圉岆筵砃з羲赽僧腔狟源ㄛ涴欴筵砃狟源腔з諳ㄛ 婓梣騝离韍敘麭屺
僧ぢ蹊腔儂頗湮埮岆0.2%﹝秪森ㄛ硐猁嘎髓劂遵﹜怚嫁祥猁怮湮ㄛй拸む坳斛剕て號汜
莉腔①錶奀ㄛ遜岆褫眕彸彸艘赻銅莉﹝

9ㄝ詢鍵莉蜀粒﹉妐僕掀誕假哄﹛

跦擂封擠蝯騵頃て趼ㄛ祥奪岆詢鍵莉蜀麼岆爛ш莉蜀ㄛて號汜莉腔峉玸薹遜岆掀赻
汜莉遜猁詢ㄗ渀勤鎔鎔椹袉汜腔甜楷痌ㄛ掀褑絡倞鴃〧佪皕C蛂〤妐劃鯕椎頂臕樼
腔峉玸ㄘㄛ垀眕ㄛ詢鍵莉蜀茼蜆遜岆粒=埱銅莉掀誕疑﹝

10ㄝ旯第蝙苤麼迓窒狫晜氪ㄛ斛隅て號汜莉﹛﹛

嘎髓湮苤睿旯第﹜迓窒湮苤羶衄珨隅腔壽薊ㄛ錶й夔瘁赻銅莉剒艘嘎髓迵怚嫁湮苤眳
眈勤壽炵ㄛ硐猁怚嫁祥湮ㄛ嘎髓湮苤憩祥岆饒繫笭猁﹝婓渾莉腔徹最笢ㄛ蝜莉最輛桯
佼瞳ㄛ珨欴褫眕赻銅莉﹝



綴蛁ㄩ 扂迡涴跺泂赽祥岆餽Ms童陑ㄛ奧岆洷咡JMs夔枑ヶ賸賤善て號莉腔瞳斜ㄛ旌轎
褫夔絳祡て號莉腔秪匼, 善奀鴃褫夔佼莉˙蝜勀祥腕眒猁Cㄛ硐猁嗣蛁砩酕疑莉綴鎔
鎔睿惘惘腔誘燴憩疑﹝佼莉鎔鎔遜岆梩湮嗣杅腔ㄛ婬佽拸蹦佼莉ㄛ遜岆C˙飲岆跪衄瞳
斜腔﹝



2008-07-11 15:58:14

翋枙: 佽佽婌莉腔衄壽恀枙
拸蹦岆鎔鎔遜岆袧鎔鎔ㄛ猁紱陑腔華源褫淩祥屾陛ㄛ涴撓毞苤惘楷詢尥睿堤淟赽ㄛ﹛褫
岆摹輓賸扂﹝眕ヶ惘惘羶堤懂奀珩岆紱祥俇腔陑ㄛ惘惘雄嗣賸童陑ㄛ雄屾賸珩童陑˙酗
嗣賸童陑ㄛ酗屾賸砫童陑˙喧喧祥堤懂童陑ㄛ婌堤懂載猁童陑﹝JMs勤婌莉童陑侔綱掀
誕嗣ㄛ杻梗岆婕笢俀眕綴ㄛ祥徹猁旌轎婌莉ㄛ啎滅竭笭猁﹝珋婓憩蔚扂勤婌莉恀枙腔悝
炾賦彆砃湮模颯惆珨狟勘ㄛ蛅JMs疑婕ㄐ


珨﹜妦繫岆婌莉?

婌莉撈帤逋堎煦邊ㄛ撈硌植藺棒堎冪菴珨毞呾れㄛ挸擸28逋笚綴祫37逋笚ヶ腔論僇囀ㄛ
砫撈屾衾259毞笢剿挸攁蒆な肴蝎﹝婓弊俋寀岆硌挸20逋笚綴祫36逋笚ヶ腔論僇
囀笢剿挸攁葰肴蝎﹝恅瓬惆耋婌莉梩煦邊杅腔5ㄔ‵15ㄔ﹝婓森ぶ潔堤汜腔极笭ш
(苤衾2500親)﹜跺赽苤 (旯酗苤衾45濰譙) ﹜旯极跪ん夥帤傖抇腔陔汜嫁ㄛ備峈婌莉嫁﹝
婌莉嫁侚厗薹埣牉舝牲囀峈12.7ㄔ‵20.8ㄔㄛ弊俋寀怚鍵埣苤﹜极笭埣腴ㄛ侚厗薹
埣詢﹝侚厗埻秪翋猁岆峓汜ぶ笰洘﹜簫囀堤悛睿儈倛﹝

輪爛懂ㄛ呥衄珨虳怚鍵祥雛28笚ㄛ极笭腴衾1 000親腔怚嫁邊堤綴冪儕陑庣欱衄湔魂氪ㄛ
筍婌莉嫁腔侚厗薹梩陔汜嫁侚厗薹腔75%ㄛй嗣楷汜絊蝺怤蜆鷵仆﹛Ⅹ俸痝鼱炕6迕
昒﹜茞笫痌﹜啖悛痌脹ㄛ撈妏湔魂ㄛ砫嗣衄朸冪秷薯楷郤救搳秪森ㄛ滅砦婌莉岆蔥
腴峓莉嫁侚厗薹睿枑詢陔汜嫁匼窐腔笭猁遠誹﹝

蝜袧鎔鎔堤珋婌莉珋砓ㄛ珨啜岆眕狻昜假怚峈翋猁笥谿ㄛ鍚俋橈勤拏散倎洘珩竭笭猁﹝
蝜婓輒婕24笚婌莉奀ㄛ汜湔儂頗硐衄1ㄔㄛ蠙嗀茧蝠勛32笚眳綴ㄛ汜湔儂頗褫湛
80ㄔ﹝蚕森褫眭ㄛ摯婌煦肴蝎ㄛ甜夔摯婌假怚笥谿岆竭笭猁腔﹝

媼﹜ 闡虳秪匼頗絳祡婌莉ˋ

ㄙ﹛輒婕ヶ极笭徹ш(苤衾45鼠踝)ㄛ旯第徹鬥(苤衾150濰譙)婕蜀爛鍵徹苤(腴衾18呡)
麼徹湮(詢衾40呡)

ㄙ﹛衄柲捈﹜柲馮﹜厞嬴炾嫦氪﹝

ㄙ﹛眕厘衄霜莉﹜婌莉妢氪

ㄙ﹛磁甜赽僧儈倛(褑娃о蚢活〩度蚢活I蚢盃楋黤)﹜赽僧勳侂啼﹜赽僧慼雖﹝

ㄙ﹛婕蜀珋衄摹俶覜噱臕俶撞瓷ㄩ蝎▲憶堋恮蛂Ⅳ教埩鼱袘藙齥袶鼱蛂Ⅳ教埬銜紼蛂
瓷馮俶煎朒﹜詢﹜瑞淟脹摹俶撞瓷˙陑婄瓷﹜昒續瓷﹜旆笭げ悛﹜樅袨甮髡夔蕩輛﹜
詢悛揤瓷﹜拸痌袨歷續脹鞣俶撞瓷﹝

ㄙ﹛覜(甝孩天艡天蛂〢繺懋C蛂D黤檐袧務宥縭堋倞)

ㄙ﹛婕蜀茠欱祥逋 

ㄙ﹛栺阨徹嗣﹜嗣婉怚ㄩ翑婕撮扲腔楷桯ㄛ妏嗣婉怚堤汜薹崝樓﹝奧邧婉怚麼嗣怚挸鵃
栺阨徹嗣褫妏僧У囀揤薯崝詢ㄛ枑婌還莉奧楷汜婌莉﹝

ㄙ﹛ヶ离怚攫睿怚攫婌ぶ婀燭﹝

ㄙ﹛怚嫁儈倛﹜怚侚僧囀﹜怚弇祑都﹝

ㄙ﹛怚臚婌ぢ﹜甝孩天艡天蛂

ㄙ﹛瓟埭俶秪匼ㄩ婕蜀衄囀褪﹜俋褪磁甜痌麼莉褪甜楷痌ㄛ斛剕枑ヶ笝砦挸攁腄

ㄙ﹛む坻ㄛ蝟友壇譜苤〤羉繸隞說Ⅵ衿☆蓅音奡齱Ⅳ眝犯例ヾ〥橤鷑衚珩邑秘儕朸极
薯蛹童˙號窒眻諉袉僻﹜斐夼﹜俶蝠麼忒扲紱釬棧慾脹﹝


﹜婌莉衄闡虳涽欳ˋ

1ㄝ 狟號窒曹茞
﹛﹛徹賸菴8跺堎ㄛ狟號窒毀葩曹瞴2駃笞瓞﹍瑲細訇駃瓷8G芚譫郋巏悵畎豜悵厥
假噙ㄛ鴃婌甲諂瑤蚘僂麮憿

2ㄝ秝耋堤悛
﹛﹛屾講堤悛岆還莉腔梓暮眳珨ㄛ筍衄奀岆植汜硈ん夥堤悛ㄛ涴衄準淏都還莉腔峉玸ㄛ
褫擁窒蚚補噱腔伝票﹜迕眲蹬﹜怹汜祧菜奻砦悛﹝

3ㄝ ぢ阨
﹛﹛恲阨欴腔陲昹霜堤ㄛ憩岆婌ぶぢ阨﹝衄腔婕蜀撈晞岆婌ぶぢ阨ㄛ堐嗩睄詩傴鬷蔑
汜莉ㄛ筍珨啜①錶狟岆ぢ阨綴淝芫鎮奻羲宎ㄛ森奀褫參殈窒菜詢ㄛ祥猁雄號窒ㄛ鎮奻
瓟埏﹝

4ㄝ秝耋煦蹼昜崝嗣ㄛ麼堤珋湮講阨欴﹜梜珘袨麼湍悛伎秝耋煦蹼昜 (撈妏躺躺岆煨綻
伎麼筏筏腔悛慫)﹝

5ㄝ堤珋濬侔堎冪懂陰腔狟號构芫ㄛ麼氪楷汜厥哿腔赽僧彶坫ㄛ1苤奀囀僧坫閉徹4棒 (
撈妏岆僧坫奀羶衄构芫腔覜橇)﹝ 

6ㄝ髓菁窒弇衄紨膝崝樓腔揤つ覜 (斕腔惘惘砃狟揤つ腔覜橇)﹝ 

7ㄝ厥哿腔狟掖呫构ㄛ杻梗岆婓斕眕ヶ羶衄殈掖窒构芫妢腔①錶狟﹝ 

8ㄝ厥哿腔晞砩覜

9ㄝ埻秪祥隴腔楷尥


侐ㄝ還散桶珋 

﹛﹛婌莉迵霜莉眈溘砫衄む楷桯徹最ㄛ還散褫煦峈謗跺論僇ㄩ﹛

ㄠㄝ 珂欳婌莉ㄩ堤珋赽僧彶坫ㄛ祫屾10煦笘衄珨棒ㄛ藩棒厥哿30鏃盪1苤奀眕奻﹝﹛

ㄡㄝ麵轎婌莉ㄩ壺衄寞薺俶赽僧彶坫ㄛ潔衁ぶ膝傻﹜厥哿奀潔膝酗йЧ僅祥剿崝樓眳俋ㄛ
圈衄赽僧勳楟隉75%摯赽僧勳孺桲≡2cm˙麼衄輛俴俶赽僧勳楟僂啞蚢狡推拌籟甭
圈秝耋悛俶煦蹼昜麼怚臚眒ぢ①錶迵逋堎挸嬼棷紮鈮癒

拻ㄝ淖剿潰脤 

﹛﹛赽僧彶坫迵莉最輛桯躺躺砩庤覂挸嚗晾娃慲鱣輾硠迠珅Й鯓譥祲蝎毓喻ㄛ壽瑩遜
婓衾毓侃倗僂匏扒驦鯗﹛還散褫植眕狟撓源醱芢呾婕笚摯嘛數怚嫁湮苤ㄩ

ㄠㄝ還散芢呾ㄩ砆牉賸賤眕厘堎冪笚ぶㄛ戙恀藺棒堎冪梪琚F諏郱植江羌撲鼘窐掉隡
怚雄羲宎奀潔˙跦擂婌婕ぶ蜀褪潰脤奀赽僧极湮苤岆瘁迵礿冪堎爺眈睫磁˙統桽醴ヶ喝
嘎薊磁奻赽僧酗僅睿號峓芢呾婕笚﹛

ㄡㄝ閉汒潰脤ㄩ怚嫁芛噤﹜芛峓﹜號峓嘖嘎酗僅迵怚鍵摯极笭躇з眈壽﹝跦擂閉汒聆講
硉褫嘛數婕笚迵怚嫁湮苤﹝邧階噤腔聆講誕峈袧煎馦醟晻畏蝖85mmㄛ96%腔怚嫁极笭
≡2500g˙嘖嘎酗僅聆講腔褫蕞俶埮90%蝖6.8cmㄛ怚嫁极笭≡2500g﹝

鞠﹜蝥帢傶瑮蝎ˋ

徹申邿霜莉﹜婌莉妢麼掛棒挸擽邿堤悛妢腔婕蜀椹袚〧婌莉ㄛ垀眕茼植啎滅覂忒﹝
瓟埏腔莉ヶ潰脤ㄛ褫眕婌ぶ楷珋ㄛ甜夔婌ぶ滅笥挸嚘炰H╯閨俶蝎﹜霜莉妢腔婕蜀
茼甲諂禍奲蝎啎聆﹝斛剕樓Ч婕ぶ潰脤ㄛ硌絳婕蜀蛁砩婕ぶ怹汜ㄛ喃煦笭弝褫夔竘れ
婌莉腔秪匼ㄛ祥徹櫛ㄛ旌轎摹俶覜麾狠稂ぬ埩魂脹﹝觬邽僕謂嗶暑藟黤檐肱埸离硩鵃
猁郺獐麮憌炳寋羌捺慳啞√滿拏散ㄛ蚧む猁粒蚚酘耜拏弇ㄛ褫眕熬屾赻楷俶僧坫ㄛ枑
詢赽僧悛珘嫩霜ㄛ蜊囡怚攫髡夔ㄛ眈勤懂佽珩憩崝樓賸怚嫁腔欬鼎跤睿崝樓賸茠欱ㄛ甜
猁婓瓟汜硌絳狟袓①蚚狻﹝蝜揭燴巠絞﹜摯奀ㄛ婌莉婓珨隅最僅奻衄褫夔旌轎﹝

ㄠㄝ樓Ч婕ぶ悵翩ㄛ植挸擸褗睊羌慫炮事稊鷅譎陊睄麮憌皆埜蒝√蝺A笥帎滹狠靇陎
絞腔揭燴﹝猁儅憤啎滅睿笥谿跪笱祑都挸鵅猁蛁砩扜◇狨穔議銩硉鼯股齮炮鈳埏炸
啞窐猿蜓腔赶﹜漶6側偉嘛鉌備楠炮鈳婕房蟠巠葀佷匐捆ㄛ鍚俋悵厥湮晞籵釧ㄛ滅砦
號郕ㄛ珩岆竭笭猁腔﹝

ㄡㄝ 祥猁癲號窒

ㄙ﹛祥猁視給ㄩ祥猁善侀隑絳殿警媟蝠藙珫簞鉊葽樀敝滼鬕皆埼牄鷁螂僕縑ㄠ銀侜齎
狟ㄛ憩衄視給腔峉玸﹝軗繚ㄛ杻梗岆奻﹜狟怢論奀ㄛ珨隅猁蛁砩珨祭珨祭華軗恛﹝

ㄙ﹛悵誘號窒ㄩ祥猁鏽笭陲昹麼鏽詢揭腔陲昹ㄛ眕轎癲善號窒﹝

ㄢㄝ 祥猁棧慾號窒

ㄙ﹛旆笭腔號郕ㄩ旆笭腔號郕秪齬晞奀棧慾赽僧妏む彶坫樓辦ㄛ褫竘れ婌莉﹝

ㄙ﹛痲ぺ汜魂ㄩ淏都砩砱奻腔痲ぺ汜魂迵婌莉羶衄壽炵ㄛ筍硐猁衄珨萸萸婌莉涽欳ㄛ珩
茼輦砦痲ぺ汜魂﹝婕俀ぶ橈勤輦砦俶汜魂秪峈儕珘笢腔ヶ蹈甮匼冪秝耋柲彶綴頗棻輛赽
僧彶坫﹝

ㄣㄝ 祥猁繪僕蕭譭

﹛﹛酗奀潔厥哿桴蕾麼狟匯腔訬岊ㄛ頗妏號揤汔詢赽僧忳揤ㄛ珩褫竘れ婌莉﹝

ㄤㄝ覃誹疑①唚睿陑怓ㄛ假噙腔倎洘ㄛ堈燭祥謎遠噫

ㄙ﹛婕蜀猁蛁砩蜊囡汜魂遠噫ㄛ熬ш櫛雄Ч僅ㄛ崝樓倎洘奀潔˙

ㄙ﹛婕俀ぶ郔疑祥酗芴藏俴ㄛ旌轎繚芴菌穭櫛濛

ㄙ﹛婕蜀陑燴揤薯埣湮ㄛ婌莉楷汜薹埣詢ㄛ杻梗岆踡桲﹜蝴藉睿眚郙迵婌莉壽炵躇з﹝
秪森ㄛ垀眕藩珨跺袧鎔鎔飲茼蜆悝頗赻扂覃誹①唚ㄛ贗薯秏壺踡桲①唚ㄛ悵厥陑噫す睿
睿陑①赸辦ㄛ熬屾儕朸揤薯睿櫛雄Ч僅ㄛ旌轎祥謎棧慾﹝

ㄙ﹛砩砑祥善腔岈嘟﹜歲齣ㄛ朼祫衾衄奀婑秞飲夔竘れ婌莉﹝

ㄙ﹛ш僅ゞ櫛珩褫竘れ婌莉ㄛ猁蛁砩旌轎阯蹺祥逋ㄛ徹僅ゞ櫛﹝

ㄙ﹛婕俀ぶ茼嗣拏散倎洘ㄛ甜粒=馦閜婠誨狩巋椐甭酸硨罋狡捫痤麵嘗式

ㄥㄝ儅憤滅笥摹鞣俶撞瓷﹝譥倷婘翹眷﹝畏皇綴婬蕉藉輒婕

ㄙ﹛撞瓷ㄩげ悛﹜陑婄瓷﹜朳瓷﹜昒續瓷﹜詢悛揤﹜樅袨甮儂夔熬豖﹜滔纖痌﹜俶換
瓷﹜續繚覜噩﹝

ㄙ﹛換噙﹝瑭鷒苤〡閨倗扃腔繩馮脹﹝

ㄙ﹛茠欱祥謎ㄩ峎汜匼K﹜E脹祥逋﹝


ㄦㄝ 衄狟蹈祑都①錶腔婕蜀③樓眕蛁砩

ㄙ﹛僧勳儂夔祥哄

ㄙ﹛赽僧儈倛﹝

ㄧㄝ 衄狟醱①錶腔婕蜀③郩桽瓟汜腔硌尨魂雄

ㄙ﹛陑婄瓷﹜朳瓷﹜昒續瓷

ㄙ﹛挸儭葌股塽蛜玸驉

ㄙ﹛邧婉怚麼嗣怚挸鵅

ㄙ﹛ヶ离怚攫﹝

ㄙ﹛栺阨徹嗣痌(怚嫁珂毞祑都脹奀)﹝

ㄨㄝ衄祑都①錶ㄛ祥猁湮砩

ㄙ﹛挸幮睄銫畏蝜婕蜀楷珋衄冪都俶腔號芫ㄛ衄褫夔岆僧坫(湮埮潔路10煦笘酘衵)ㄛ
猁竘れ詢僅笭弝ㄛ諏椇衶倷黤擱劙盂臗鼲恣C狟窒弇构芫麼號窒褊芫ㄛ茼摯奀善瓟埏
笥谿ㄛ鴃講郯砦麼晊遣煦邊奀潔﹝

ㄙ﹛覤繡僕銘吽8离硩鼢髂諮鶻茛為襛袉銘吽〤腔羆曼黤懇蜨斑鼱盂繷鼱炒皇汙√蝢
瓟˙

ㄙ﹛蛁砩僧坫ㄛ衄祥寞寀彶坫崝樓麼构芫茼憩瓟﹝

ㄙ﹛楷尥ㄛ斛剕鎮奻艘瓟汜

﹛﹛楷尥岆覜噩齡I提炬酸剻恇銩G馳皇む岆极恲腔崝詢頗竘れ赽僧彶坫ㄛ秪森斛剕
鴃辦妏极恲蔥狟懂﹝婕ぶ笢ㄛ祥夔呴晞觴勛狻﹝瓟汜頗跤斕羲珨笱婕蜀蚳蚚腔豖尥狻﹝
蝜衄斛猁ㄛ褫眕桄珨狟悛ㄛ眕晞瓚剿岆睡笱牉歷覜麾畎Й鵓骳疝蚚蕨汜匼﹝蝜怚
嫁婓赽僧爵楷汜笰洘ㄛ麼斕掛剆倛玸ㄛ瓟汜憩頗樵隅岆瘁枑ヶ繳I茬鹺﹝

ㄙ﹛珨筒堤珋婌莉慫砓茼鎮奻拏散倎洘甜й=馦閜閡娵鶻衿蚢疫汀拊戾祀縛輔Ⅵ√衚
炵瓟汜麼甲諂獐麮憌皇倢齞茼蛂埏悵怚﹝

ㄠㄟㄝ斛猁奀腔揭燴 ﹛ヶ棒挸攄藦蚢狡捨伈痗髕蝎氪ㄛ衾婕16‵20笚(婓ヶ棒婌莉
婕笚眳ヶ)囥俴赽僧勳遠崨扲 

鞠﹜堤珋婌莉崋繫揭燴ˋ 

ㄠㄝ珂欳婌莉腔揭燴

ㄙ﹛酘耜拏弇眕枑詢赽僧怚攫悛霜講ㄛ蔥腴赽僧魂俶ㄛ妏赽僧慼侂啼植奧熬屾赻楷俶僧
坫﹝

ㄙ﹛噙闕舒蛁す算珘500‵1000ml眕孺桲赽僧怚攫悛霜嫩蛁講ㄛ熬屾赽僧魂雄ㄛ偌100ml
/h腔厒僅輛俴

ㄙ﹛婓輛俴奻扴揭燴腔肮奀釬誇脤麼秝耋潰脤ㄛ眕賸賤赽僧勳楟僂偯拌龔橦騿ㄨ蛢1
‵2苤奀綴蝜畋麙餀﹛A囮ㄛ祥婬葩脤眕轎棧慾秝耋﹜赽僧勳ㄛ慾楷ヶ蹈甮匼摯坫僧
匼腔煦蹼

﹛﹛籵徹眕奻揭燴40%‵70%腔遞氪祥剒む坻笥谿撈郛﹝蠗橦鶷遞蜊囡ㄛ茼婬棒誇脤麼
秝耋潰脤眕隴滔Й鬅魙墅謐捙瑮蝎奧跤軑眈茼揭燴﹝

ㄡㄝ麵轎婌莉腔揭燴

ㄙ﹛狻昜眚秶僧坫

求求茼蚚沭璃ㄩ歇睫磁眕狟沭璃氪褫茼蚚僧坫眚秶撙眕晊酗挸懮毞ㄛ峈朳奻甮々窐慾
匼棻怚煎傖抇淰﹋掉銫遙藡笚ㄛ妏怚嫁夔樟哿婓僧囀楷郤汜酗眕蔥腴陔汜嫁侚厗薹摯
瓷薹ㄩK麵轎婌莉淖剿隴楠誥硜挸28笚眕奻˙M拸樟哿挸齔躅暴痐˙N怚嫁夔樟哿
翩艙傖酗˙O赽僧勳孺桲≒4cmㄛ莉最奾揭衾Д睦ぶㄛ麼撈蔚輛趥鍘嬴

求求狻昜腔恁寁摯釬蚚儂秶ㄩ偌釬蚚儂秶僧坫眚秶撙褫煦峈謗湮濬ㄩ菴珨濬ㄩ郯剿麼眚
秶庋溫磁傖僧坫昜窐ㄛ觰珒慼〥偭俵椊媞炡卍詫笱じ蟋˙菴媼濬ㄩ蜊曹赽僧慼勤僧坫
昜窐腔毀茼俶衚藨愨鴃╪2-朳奻甮夔忳极倓煖撙﹜蔥揤狻脹蝎酸喍髲僕最輛桯ㄛ茼
蕾撈礿蚚﹝醴ヶ都蚚腔狻昜衄眕狟撓笱ㄩ

﹛﹛萲葐藝釓(秏朒芫)ㄩヶ蹈甮匼衄棧慾赽僧彶坫睿絳祡赽僧勳簏紙楟喍壧蹺鑣愨檗
褫眚秶ヶ蹈甮匼磁傖繪奧眚秶ヶ蹈甮匼腔磁傖﹝都蚚撙講25mg諳督ㄛ藩6苤奀珨棒˙麼
50mg誇邡藩12苤奀珨棒ㄛ眻祫僧坫礿砦﹝萲葐藝釓勤譫极腔祥謎毀茼憤苤挸鵃34笚奀ㄛ
怚嫁勤狻昜腔祥謎毀茼祥鏗覜ㄛ蚧む傻ぶ蚚狻祥祫衾棻妏怚嫁雄闕絳奪枑ヶ壽敕眕祡
煎詢揤﹜陑薯迉賠睿侚厗﹝

﹛﹛闈呫臘ㄩ臘燭赽褫迵裟燭赽噥淰輛趧>庋瓛Ⅶ屼掃衿壧譚睄+萼ㄛ妏慼牉婉臚腔
萇弇船蔥腴奧祥莉汜慼獃梖鶜皆笱び壧譚趧謠諧邿寍竺暵嬝邑峈2‵4mmol/L(4‵8mEq
/L)奀ㄛ褫俇帝笱び蚢狩△儷埱銘梖齛豖鼮畋寋れ腔僧坫﹝忑棒撙講峈4g樓5%に曶
昒珘100‵250mlㄛ噙闕舒蛁ㄛ婓30‵60煦笘囀舒俇嫌綴蔚5‵10g闈呫臘樓5%に曶昒珘
500mlㄛ眕1‵2g/h腔厒僅噙闕舒蛁ㄛ眻祫僧坫礿砦麼婓莉最眒隴珆輛桯笥谿拸虴奀礿蚚﹝
舒蛁徹最笢ㄛ躇з蛁砩臘笢馮痌袨潼誘婕蜀網柲﹜洏毀扞摯續講﹝蝟鼘秸銓糧掀脹
祥謎毀茼ㄛ巠絞覃誹舒厒﹝藿畋欀辣秏囮綴婬珋褫笭葩茼蚚﹝衄旆笭陑慼囷漲﹜換絳
郯笴朳髡夔囷漲氪輦蚚﹝森俋ㄛ茼旌轎迵む坻網柲眚秶狻昜肮蚚﹝

﹛﹛汕2-朳奻甮匼夔忳极倓煖撙ㄩ汕2-忳极翋猁婓赽僧悛奪﹜盓ァ奪摯筵路す賑慼囀﹝
狻昜眻諉釬蚚衾す賑慼牉婉臚奻腔忳极迵眈茼忳极賦磁綴ㄛ慾魂甮喿遠趙繪奧妏す賑慼
牉婉笢腔遠避呫甮喿(cAMP)漪講崝樓ㄛ眚秶慼窐厙庋溫裟牉婉窐囀裟漪講熬屾ㄛ妏赽僧
慼侂啼奧眚秶僧坫﹝森俋蚕衾汕2-忳极倓煖ㄛ妏悛奪す賑慼侂啼ㄛ雄闕悛奪孺桲赽僧怚
攫悛霜講崝樓ㄛ砫褫蔥腴赽僧魂俶奧妏赽僧侂啼﹝筍蜆濬狻昜衄填陑芛婠芛芫ㄛ祡陑薹
樓辦﹜陑薺囮都腴悛揤脹祥謎毀茼ㄛ甜褫竘れ詢悛昒﹜腴悛槭腴悛裟﹜腴悛臘脹﹝醴ヶ
蚚眕笥谿婌莉腔衄闈呫戺揚鍾(salbu tamol sulfate)闈呫潔蠗祑間朳奻甮匼(
terbutalini sulfas)﹜掃欬梡照健(isoxsuprine)﹜蠗嗝蠗鎊酴澗(ritodrine)闈呫戺
揚鍾腔陑悛奪祥謎毀茼苤奧眚秶赽僧彶坫腔虴彆疑﹝4.8mg諳督ㄛ覢瑊鄘撥植旭遶﹋
綴婬跤軑2.4mgㄛ8苤奀綴婬跤軑2.4mgㄛ剒猁奀褫笭葩婬蚚掃欬梡照健腔撙講峈藩煦笘
噙闕舒蛁0.5‵1mgㄛ眻祫僧坫礿砦ㄛ眕綴軑眕郔腴衄虴講峎厥8‵12苤奀婬蜊蚚諳督狻ㄛ
5‵20mgㄛ藩3‵6苤奀珨棒蝢笨鷁拵╯1苤奀ㄛ僧坫厥哿ㄛ桶尨囮啖茼礿狻﹝闈呫潔
蠗祑間朳奻甮匼眚秶僧坫奀潔誕酗ㄛ陑悛奪祥謎毀茼誕苤都蚚撙講峈藩煦笘噙闕舒蛁10
米gㄛ紨膝樓講ㄛ藩棒崝樓5米g/min1苤奀綴ㄛ藩30煦笘熬講ㄛ藩棒熬屾5米g/min祫郔腴
衄虴講峎厥8苤奀﹝眕綴蜊蚚々狟蛁扞250米gㄛ藩6苤奀珨棒僕3毞ㄛ婬蜊諳督5mgㄛ藩8
苤奀珨棒眻祫36婕笚﹝蠗嗝蠗鎊酴澗腔都蚚撙講峈藩煦笘噙闕舒蛁50米gㄛ眕綴藩10煦
笘崝樓50米g祫僧坫秏囮綴1苤奀峈砦﹝覣鐃呁120棒/煦ㄛ寀甡棒紨祭熬講眻祫陑薹淏
都﹝珨啜噙闕跤狻祥閉徹12苤奀ㄛ婓礿砦噙闕跤狻ヶ圉苤奀羲宎諳督10mgㄛ藩2苤奀珨
棒ㄛ厥哿24苤奀遣鯡蟢未儹縛珍褥20‵60mgㄛ煦2‵3棒諳督﹝

﹛﹛裟盝蕨撙ㄩ翋猁釬蚚婓衾郯砦裟燭赽輛輴萼臚郯砦牉婉囀慼玹峎臚庋溫裟摯崝樓
す賑慼笢腔裟紨堤ㄛ妏牉婉窐囀裟漪講蔥腴ㄛ赽僧慼秪奧侂啼涴濬狻昜笢ㄛ狻虴郔Ч腔
岆祌掃華す(陑芫隅ㄛnifedipine)撙講峈10mgㄛ藩3棒諳督ㄛ忕狟漪督釬蚚誕辦褫熬
鼮畋黤齣騇爧側<鰻式ㄤ姪屼蟬甂嗀疚傱拌禳8褡珒奏撮劘摯呴綴腔毀扞俶陑雄徹厒
芛芫﹜々痺陰眕摯蔥腴赽僧怚攫悛霜講﹝

ㄙ﹛狻昜棻怚煎傖抇ㄩ嘛數婌莉眒麵眕旌轎茼婓跤軑莉蜀僧坫眚秶撙腔肮奀ㄛ慼囀蛁扞﹜
噙闕舒蛁麼栺臚У囀蛁扞朳奻甮昒々窐慾匼眕棻怚煎傖抇奧啎滅婌莉嫁堤珋網柲噬つ
軘磁涽枑詢婌莉嫁汜湔薹﹝都蚚華譙侂5mgㄛ慼囀蛁扞藩3棒ㄛ蟀哿2‵3掁遙繸傷
譙侂12‵24mgㄛ慼囀蛁扞藩1棒ㄛ僕2捸珨啜婓24‵72苤奀綴衄虴﹝

ㄢㄝ煦邊腔揭燴ㄩ笭萸婓衾旌轎斐夼俶煦邊﹜陔汜嫁笰洘眕摯峈堤汜綴腔葩劼迵悵轡釬
疑喃煦袧掘﹝

ㄙ﹛柲欬

ㄙ﹛菴珨莉最笢妏還莉蜀=馦閜婠閡娵鶻蚝汀拊雽Ⅸ縑

ㄙ﹛旌轎茼蚚淜噙撙睿淜芫撙

ㄙ﹛慼囀蛁扞峎汜匼K110mg眕蔥腴陔汜嫁簫囀堤悛楷汜薹﹝

ㄙ﹛輛賮痗莉最綴巠奀婓秝窒朸冪郯笴鎊郳狟釬頗秝з羲扲ㄛ眕熬屾髓菁郪眽勤怚芛
腔郯薯ㄛ斛猁奀囥俴啎滅俶莉ヵ翑莉扲筍紱釬剕ш嶂皆埸檢蟘佮生楚

ㄣㄝ婌莉嫁腔揭燴

ㄙ﹛堤汜奀腔揭燴

求求极弇ㄩ峈滅陔汜嫁腔悛珘砃怚攫欄霜邊堤綴ㄛ妏む⑼极腴衾怚攫阨す˙峈棻妏捗綰
窒腔梜珘﹜悛珘睿栺阨齬堤珂妏陔汜嫁醱陳狟麼﹠滑峙藟輔鉞麵鼛婠誨皇識恂時散暮
ш撥羼掏У摯翰岋諳У﹝

求求ь燴網柲耋ㄩ婓菴珨棒網柲ヶь壺網柲耋囀腔梜珘﹜悛珘睿栺阨祫壽笭猁﹝妏陔汜
嫁腔芛窒扥桯蚚萇雄蛹揤麼諳玴絳奪柲噱捗綰窒珘ㄛ嫌綴ш僻逋菁ㄛ棧慾杽豭婌莉嫁勤
赽僧俋汜魂遠噫腔巠茼夔薯呴怚鍵摯堤汜极笭奧祑﹝蝟鹺ヶ怚攫髡夔謎疑ㄛ堤汜奀嗣
杅夔巠茼陔遠噫奧婓邊堤綴1‵2煦笘囀羲宎赻遣譠臛鹺奀极笭徹腴(ˉ2000g)ㄛ寀
む晊咍笢腔網柲笢忺勤昜燴睿趙悝棧慾毀茼俶鶠ㄣ冞瑮蝎嫁婓邊堤徹最笢齟窒眢忳囷
夼ㄛ奧楷郤祥傖抇﹜敗劘俸痝鼱玥歙峈網柲笢忺毀茼俶喧嗦腔袀秪˙倠尷慼漹﹍鶜
衱祥夔喃煦峎厥網柲堍雄ㄛ眕祡堤汜綴堤珋煎邐孺桲祥奕妢帣閣纔棧派疤驫鸕〧網柲
梤鬼﹝傘紳啞笰洘氪茼捃厒ァ奪脣奪ㄛ柲堤ァ奪囀珘綴ㄛ怀欬樓揤網柲﹝堤汜綴煎網柲
腔蛌遙埣喧ㄛ眕綴疻隱蚗壅俶笢忺朸冪炵苀梤鬼腔褫夔俶埣湮﹝

求求剿ゆㄩ婓ь燴網柲耋葩劼腔肮奀ㄛ蕾撈剿ゆㄛ眕熬屾詢筐綻匼悛痌腔楷汜奧崝樓裕
婄蛹童﹝

求求悵恲ㄩ剿ゆ綴捃厒笠補宥穔垓跼堬賺氾仄翿篳瞈囡藈恲釬蚚腔怚眲ㄛ眕轡補票婦
彰⑼极旌轎汃徹嗣﹝

ㄙ﹛堤汜綴腔揭燴

求求悵轡ㄩ弅恲悵厥婓24‵26⊥眈勤坁僅55%‵65%﹝极笭埣шㄛ笚峓遠噫恲僅茼埣諉輪
婌莉嫁极恲极笭ˉ2000g腔婌莉嫁ㄛ茼离衾轡眊囀﹝极笭1501‵2000g氪轡眊恲僅峈30‵
32⊥˙极笭1001‵1500g氪ㄛ轡眊恲僅峈32‵34⊥﹝

求求梜˙分瞨熙藩梑輕拏盚抾京掉(硫橶)聆珨棒极笭俋庣騷﹜聆极恲﹜載遙畟督
迵續票脹珨з誘燴馱釬歙婓轡眊笢俇傖旌轎祥斛猁腔潰脤摯痄雄﹝場れ藩2苤奀聆珚狟
极恲珨棒ㄛ衾极恲箝隅綴藩4‵6苤奀聆极恲珨棒﹝极恲茼悵厥婓々恲36‵37⊥ㄛ誇恲
36.5‵37.5⊥

求求鼎欬ㄩ躺婓楷汜ч豜摯網柲嬪麵奀跤軑柲欬й祥皊酗ぶ妏蚚﹝欬襯僅眕30%‵40%峈
皊ㄛ襯僅徹詢柲欬奀潔徹酗ㄛ眢竘れ桉儒极綴玹峎郪眽崝汜ㄛ絳祡弝薯梤鬼

求求滅砦腴悛昒ㄩ擂苀數堤汜綴1毞囀ㄛ埮圉杅婌莉嫁堤珋腴悛昒﹝蝟鹺綴悛昒硉謗
棒腴衾1.1mmol/L(20mg/dl)撈褫淖剿奧剕蕾撈笥谿﹝褫噙闕芢蛁に曶昒1g/kgㄛ嫌綴眕
藩煦笘10mg/kg腔厒僅厥哿舒賵悛昒恛隅綴婬樟哿24苤奀ㄛ眕綴跦擂庣欱①錶紨膝熬
講﹝

求求硃喃峎汜匼摯沺撙ㄩ婌莉嫁极囀跪笱峎汜匼翏講屾汜酗辦奧剒猁嗣ㄛ眢衾捧忙牲
堤汜綴茼跤軑峎汜匼K11‵3mg睿峎汜匼C50‵100mg慼囀蛁扞麼噙闕舒蛁ㄛ僕2‵3捸汜
綴菴3毞れ跤諳督葩磁峎汜匼B圉え睿峎汜匼C50mgㄛ藩2棒﹝汜綴菴10毞れ軑眕襯赶裕
蚐舒撙ㄛ蚕藩1舒膝崝祫藩3‵4舒ㄛ麼峎汜匼D315勀‵30勀U慼囀蛁扞珨棒﹝汜綴1
堎ㄛ跤軑沺撙10%魴橕呫沺健藩2ml/kg﹝堤汜极笭ˉ1500g氪ㄛ汜綴菴10毞れ跤督峎汜
匼E藩30mgㄛ僕2‵3跺堎﹝

求求庣欱ㄩ堤汜綴6苤奀羲宎譫橁塾靆嘆昒除疢彸庣昒阨1‵2棒﹝极笭徹腴麼珨啜①
錶灊萯妗敝く棈嘆怗爰驞颲笨鶷境滿丳柲薯船氪眕庛奪麼釵奪庣欱﹝婌莉嫁勤夔摯
阨煦腔剒猁講衄誕湮跺极船祑﹝嗣杅婓堤汜綴1笚囀夔褫偌藩502.32kJ/kg(120kcal
/kg)數呾ㄛ阨煦偌藩60‵80ml/kg數呾鼎茼﹝

求求啎滅覜麾獐蚡諮蝎嫁弅囀梜ь賞秏馮旆跡硒俴路燭秶僅﹝婌莉嫁觬邽倞麾狩
奀笥谿﹝

ㄙ﹛笥郛梓袧﹛

﹛﹛夔赻撩柲丳ㄛ婓珨啜弅恲笢极恲恛隅ㄛ极笭崝酗厒僅恛隅婓10‵30g/dㄛй眒ˇ2 
000gㄛ眒礿砦蚚狻摯柲欬珨僇奀ぶ崠冪柲欬笥谿氪ㄛ茼桉菁潰脤眕齬壺儒极綴玹峎崝汜
痌ㄛ都寞輛俴悛綻粥啞潰脤﹝



2008-07-07 00:06:54

翋枙: 褫乾腔墊墊



2008-07-07 00:05:46

翋枙: 疪貐賸



2008-07-07 00:02:21

翋枙: 羲陑



2008-07-06 23:37:32

翋枙: 惘惘菴珨爛(Baby First Year)眳ㄩ苤惘珨呡CHECKUP寥懂 (蜇PED腔珨虳膘祜)
奻笚侐岆扂模苤惘珨呡腔CHECKUPㄛ迵9跺堎奀眈掀ㄛ极笭植50%蔥善38-40%ㄛ旯詢植25%
崝祫35%ㄛむ妗翋猁岆极笭崝樓祥嗣ㄛ植19執 9偵侗酗善20 執1偵侗﹝軞腔懂佽ㄛ岆跺
苤惘惘﹝

涴棒僕湖賸3渀ㄛ飲岆菴珨棒湖ㄛむ笢MMR腔毀茼佽岆褫眕厥哿12毞﹝覜橇涴棒侔綱岆苤
惘毀茼郔旆笭腔珨棒ㄛ涴謗毞杻梗杻梗fussyㄛ眒冪蟀哿楷尥毞謗珗ㄛ勛賸疑撓棒
Tylenolㄛ踏毞婌奻睿狟敁遜跪勛賸珨棒ㄛ祥眭峈妦繫ㄛ掏赽疑砓遜衄虳祥籵﹝妦繫陲昹
珩祥諫勛ㄛ硐猁鎔鎔庣騷﹝苤惘試悝頗軗ㄛ竭砑夔睿す都珨欴乍XPLOREㄛ褫岆坴祥隴
啞峈妦繫覜善饒繫祥戺督﹝涴謗毞珗爵阯腕蚧む祥疑ㄛ啞毞腔NAP珩植珨苤奀謗棒熬善
藩棒阯拻煦笘憩倳﹝覜橇豭腕疑砓掀涴珨爛懂腔軞睿飲猁嗣﹝

藩棒勛狟Tylenol湮衙圉苤奀眳綴ㄛ苤惘儕朸鞣鞣疑珨萸嫁ㄛ疑祥椹袗斯蔣曲羊輹禢
軗賸ㄛ褫岆闐羲祭赽羶軗謗祭虯憩篴芊彸抻華蔚騷せ菰徹奴疣§考跼萷痭跼蔇宦謂
芢羲ㄛ遣鯤ざ齛亄遢漟媬棚鷓餔鋆盃嚓懰曳鄞砩華箕箕覂ㄛ眻善夔郰善鎔鎔輒爵勛騷﹝
鎔鎔眒冪珨笚羶衄掙騷賸ㄛ硐岆秪峈惘惘祥戺督ㄛ猁勛騷鎔鎔衱祥昐騰結遘瓥啥畋
閡挩倥銘笛棕攽芊ㄢ婟鼴昋ざ廱脂鰻芄玷圴й遠霾論埮熊鹹●笛遞虞笱衶祪盝瓚挴提
珨類齟渝衱岆昍綱綱腔﹝

赻植苤惘頗鰾杻梗岆羲祭軗眳綴ㄛ壺賸庣騷ㄛ鎔鎔憩竭麵腕衄儂頗酗奀潔惕善苤惘賸ㄛ
奧涴謗毞苤惘珨毀都怓ㄛ嗣杅奀潔猁鎔鎔惕覂麼釴鎔鎔虯奻ㄛ艘覂苤惘拸儕湖粗腔欴赽ㄛ
遜奀祥奀猁豭豭掏赽ㄛ鎔鎔疑陑构ㄛ淩洷咡夔杸惘惘創忳涴珨з陛﹝


珂懂佽佽苤惘腔CHECKUPㄛ撓綱藩棒飲猁聆极笭﹜旯詢﹜芛峓ㄛ嗣杅奀緊衄SHOTSㄛ撿极
覤瞿

In the hospital Newborn SHOTSㄩHep B

Newborn (堤埏綴菴媼毞)﹛极笭﹜旯詢﹜芛峓

1 Week Visit ﹛備笭

1 Month Visit﹛﹛极笭﹜旯詢﹜芛峓

2 Month Visit﹛﹛ SHOTSㄩ DTP/aPㄛHibㄛPolioㄛHep BㄛPCVㄛRotavirus

4 Month Visit﹛﹛ SHOTSㄩDTP/aPㄛHibㄛPolioㄛHep BㄛPCVㄛRotavirus

6 Month Visit﹛﹛ SHOTSㄩDTP/aPㄛPolioㄛHep BㄛPCVㄛRotavirus

9 Month Visit﹛﹛极笭﹜旯詢﹜芛峓

12 Month Visit﹛ SHOTSㄩHep AㄛMMRㄛVaricella


跦擂PED腔假齬ㄛ苤惘遜衄珨虳SHOTS猁脹善15跺堎﹜18跺堎﹜4呡眕摯11呡湖ㄛ湮模褫
眕統艘CDC腔砮醮諉笱假齬奀潔桶﹝


惘惘腔菴珨爛ㄛ褫夔珩岆侂曹趙郔湮腔珨爛勘﹝婓涴珨爛爵ㄛ扂模苤惘忑珂煦ь賸啞
毞絅珗ㄛ悝頗賸疑虳※價掛髡§ㄩ怬芛﹜鰱﹜楹旯﹜鰾眕摯軗ㄛ珩悝頗賸赻撩蚚忒蚰陲
昹勛ㄛ蚚戚赽瘓阨ㄛ悝頗賸俙跪笱俙撿ㄛ遜悝頗賸滌啄啄鎔鎔眕摯赻斐賸苤惘杻衄腔
※wake up song§褫眕竭衄虴華滌啄啄睿貊貊れ散儸﹝扂蔚PED跤軑腔珨虳膘祜淕燴堤懂
泂婓狟醱ㄛ鼎JMs統蕉﹝洷咡扂腔墊墊婌萸嫁疑れ懂ㄛ遜鎔鎔珨跺羲陑腔苤惘惘陛﹝


1ㄝSafety

ㄙ﹛Your newborn has very little head control. Always be sure that anyone 
carrying her supports the head, and never shakes it suddenly.

ㄙ﹛Be sure your crib slats are less than 2 3/4inches apart.

ㄙ﹛NEVER leave your infant unattended on a bed, sofa or table, even for a 
moment. Make sure your smoke alarm functions, and that you have a fire 
extinguisher.

ㄙㄙ﹛Use car seat for every ride. Place in back seat facing backward (until
12 months old and 20 lbs). Be sure your infant is buckled securely. Infants
who weigh over 20 lbs before one year should switch to a ※convertible§ 
seat facing the rear rather than forward-facing toddler seat.

ㄙ﹛Put your infant to sleep on the back(not stomach) on a firm, flat 
mattress.

ㄙ﹛Call the PED immediately if the baby*s temperature is 100.5 F or more 
(38 C)

ㄙㄙ﹛Cover electrical outlets. Remove dangling electric and drapery cords 
from reach. Install cabinet locks where poisons are stored.

ㄙ﹛Lower crib mattress before baby can pull himself to standing position.

ㄙㄙ﹛Place safety gates at top and bottom of stairs. Add window locks on 
all upstairs windows. 

ㄙ﹛Never use a walker.

ㄙ﹛Place medicines, cleaners, and poisonous substances out of reach. Do not
rely on safety latches.

ㄙ﹛Watch out for child grabbing hot pots, curling irons, irons, hot liquids, 
or other hot surfaces. Install smoke detectors and check regularly.

ㄙ﹛Always check water temperature before putting baby in bath. Water heater
temperature should be 120 F or lower. Do not leave the room during bath. 
Never leave your infant unattended in the bath, even briefly.


2ㄝFeeding

ㄙ﹛Breast-milk is the best food for your baby throughout the first year. 
Breastfeed baby ※on demand§. Let the baby deicide when and how long to 
nurse. 

ㄙ﹛Continue prenatal vitamins while breastfeeding. Breast-fed infants may 
need Vitamin D supplements.

ㄙ﹛Bottle-feeding Always use formula with iron. 

ㄙ﹛Feed baby about every 3-4 hours. By 2 months, most babies take 4-5oz 
each feeding, 26-28 oz each day. By 4 months, most babies take 5-7 oz each 
feeding, 28-32 oz each day.

ㄙ﹛DO NOT warm bottles in microwave.

ㄙ﹛Always check the temperature of formula before feeding.

ㄙ﹛NEVER give baby honey in the first year of life.

ㄙ﹛Fluoride is recommended for infants 6 months or older who either are 
exclusively breast-fed or whose water supply lacks fluoride.

壽衾落妘腔氝樓ㄩ
ㄙ﹛Solid food is usually begun at 4-6 months. Your baby cannot take solids
until she has good head control and does not push food out with tongue.

↑﹛Breast-fed babies do require a source of iron daily by age 6 months. 
Four tablespoons of rice cereal daily is adequate.

↑﹛Always offer cereal and solids by spoon, never in a bottle unless 
discussed with your doctor.

↑﹛Rice cereal mixed with breast milk or formula is usually recommended 
first.

↑﹛Make first feedings fairly dilute with milk, then firmer as your baby 
learns to eat.

↑﹛After baby takes cereal, you may introduce strained vegetables and fruit.

↑﹛Introduce only one food every 3-4 days. Withdraw the food if your baby 
develops rash, vomiting, or diarrhea.

↑﹛Meat is usually held until age 7 months, egg yolk still later.

↑﹛First cup feedings and finger foods may be introduced after 6 months old. 
Offer your baby a sippy cup of water

↑﹛If making your own baby food, avoid beets, carrots, turnips, and collard
greens (may contain nitrates in parts of the country). Baby food products 
containing these foods are safe.

↑﹛Infant over 6 months may have a small amount of juice. No more than 4-6 
oz per day. It should always be 100% juice and pasteurized. Juice should 
either be baby juice or diluted fresh juice. Always offer in a cup not a 
bottle.

Juice offers no nutritional benefits over fruit, so if your baby eats fruit 
well, skip juice!

ㄙ﹛Never give your baby unpasteurized juice (available in some organic food
stores).

ㄙ﹛Give a variety of table foods but watch out for choking (don\'t feed 
nuts, hard candies, whole hotdogs, popcorn, grapes, raw vegetables, raisins, 
gum, or seeds).

ㄙ﹛Beef, ground beef should be cooked medium well (no redness).

ㄙ﹛Finger food suggestions
↑﹛Yes: Zweibach toast, arrowroot cookies, cheerios and graham crackers
﹛﹛﹛﹛Soft potatoes, cooked broccoli, carrots or green beans
﹛﹛﹛﹛Shredded cheese, well-cooked pasta
﹛﹛﹛﹛Canned or fresh fruits

↑﹛No: Hotdogs, nuts, popcorn, raisins, whole grapes, raw carrots
﹛﹛﹛﹛Hard candies, chewing gum
﹛﹛﹛﹛Peanut butter
﹛﹛﹛﹛Potato chips

ㄙ﹛Wean from bottle by 12 months, by 15 months at the latest.

ㄙ﹛At 12 months of age, give child whole cow*s milk (may be 2% fat) to 
drink, up to 2-3 cups each day. Limit juice to 4-6 oz per day, must be 
pasteurized. Most children eat 3 meals per day plus snacks. Give a variety 
of table foods but watch out for choking (don*t feed nuts, hard candies, 
whole hotdogs, popcorn, grapes, raw vegetables, raisins, gum or seeds)


3ㄝBathing

ㄙ﹛Bathing in the tub can begin after the cord has dropped off.

ㄙ﹛Keep water temperature set less than 120 F. Always check water 
temperature before putting baby in bath. Never leave baby unattended. Don*t
drink hot liquids near baby.


4ㄝSleeping

ㄙ﹛Place baby in crib when drowsy but still awake. Many babies are restless
or cry for 15-20 minutes before falling asleep.

ㄙ﹛Don\'t let baby sleep for more than 3 hours straight during the day.

ㄙ﹛Try to space daytime feedings by 2 hours or more.

ㄙ﹛Make middle-of-the-night feedings brief and boring. Leave lights off, 
don\'t talk to baby.

ㄙ﹛Try to delay or shorten middle-of-the-night feedings.

ㄙ﹛Don\'t wake baby to change diapers during the night unless soiled or 
baby has a diaper rash.

ㄙ﹛Give the last feeding at your bedtime.

ㄙ﹛Never awaken baby at night for a feeding except at your bedtime.

ㄙ﹛Keep baby\'s crib in a separate room.


5ㄝParenting

ㄙㄙ﹛Show affection: Don\'t worry about spoiling your baby.

ㄙ﹛Never leave baby alone in home, car or bathtub.

ㄙ﹛Help your baby develop good sleep habits.

ㄙ﹛Set special time aside for older siblings.

ㄙ﹛Hold, talk and sing to baby.

ㄙ﹛Shaking or spanking a baby may cause serious injury and death.

ㄙ﹛Read books to your baby every day.

ㄙ﹛Say ※no§, then physically move baby from dangerous situation. Don*t 
yell or spank.

ㄙ﹛Praise and reward good behaviors .

ㄙ﹛Play games and read stories to your child.

ㄙ﹛Be a good role model.

ㄙ﹛Suggested Reading

※Touchpoints: Your Child*s Emotional and Behavioral Developments§: also see 
※Infant and Mothers§ T. Berry Brazelton

※Caring for Your Baby and Young Child§ American Academy of Pediatrics

※Your Child\'s Health§ㄜBarton Schmitt

※What to Expect the Toddler Years§ㄜEisenberg

※Raising Your Spirited Child§ㄜKurcinka


ㄙ﹛Some phone numbers and websites
Governor*s Highway Safety Program (800) 672-4527

Child Passenger Safety Web
www.chldsafety.org
(Excellent visual aids)

National Highway Safety Administration
www.nhtsa.dot.gov/people/injury/childps/
(Consumer info)

www.brightfutures.org
(Infant Care)


6ㄝSafe Toys

ㄙ﹛Always choose toys made for baby*s age.

ㄙ﹛No small removable parts baby could choke on.

ㄙ﹛Check stuffed animals and dolls for loose eyes and noses. Remove all 
ribbons.

ㄙ﹛No toys less than 1-5/8 inches across (could cause choking).

ㄙ﹛So strings, cords or necklaces on toys, or around baby*s neck.

ㄙ﹛No sharp or pointed edges.

ㄙ﹛No old painted toys (could contain lead).

ㄙ﹛No toys strung across the crib.

ㄙ﹛Toys for 4-6 Months Olds:
﹛﹛Soft balls and toys with fingerholds
﹛﹛Baby books (board, cloth, vinyl pages)
﹛﹛Textured toys making sounds
﹛﹛Unbreakable mirror attached to crib
﹛﹛Musical toys (bells, tambourines)
﹛﹛See-through rattles showing pieces making the noise

7ㄝOther concerns

ㄙ﹛Most one-month-old infants experiences growth spurt, causing a fussy 
period at the end of the day. Typically this lasts 2-3 hours, and has an 
unnerving tendency to occur just as you*re ready to ready or go to sleep.

ㄙ﹛Between 4 and 6 months
Good head control, supporting chest with arms
Rolling
Sitting alone (by 6-7 months)
Reaching for toys with both hands
Passing toys from one hand to another
Imitating speech sounds, making sounds with lips

ㄙ﹛The first teeth typically erupt soon after 6 months, but may not appear 
until the second year of life.

ㄙ﹛Child Care and Baby Sitting

Introduce your child to childcare slowly: if possible, part-time is a good 
way to start. Staying with your child for the first few sessions will ease 
the transition. Review with the caregiver important items/habits your child 
may have, such as security objects, methods of self-soothing, or favorite 
activities.

↑﹛Choose a Child Care Provider

Find out how many children are cared for by each adult on site. The fewer 
children per adult, the more individual attention your child is apt to get.

Ask for references and a daycare license.

Make sure caregivers have CPR certification.

Observe the area where the children are cared for: it should be clean and 
safe.

If possible, observe caregivers interacting with your child or other 
children.

↑﹛Leaving Your Child with a Baby-Sitter
When you are ready to leave your child with a baby-sitter, it*s essential 
that you choose one with whom you feel comfortable. A good baby sitter will 
nurture, play with, and respect your child, and knows how to set reasonable 
limits. If possible, have the sitter spend time with the baby at your home 
for a trial run before you actually leave them for the first time.

ㄙ﹛Cold       Your child may have a runny or stuffy nose with cough, 
watery eyes and sneezing.

↑﹛Treatment Tips:
Use the bulb syringe you were given in the nursery to suction the mucus from
your infant*s nose.

Saline nose drops used with the bulb syringe help clear the nasal passages. 
You can make your own Saline nose drops by mixing ½ teaspoon of salt 
with one cup of water.

Vaseline applied to nasal openings will help protect them from irritation.

Elevate the head of your child*s bed by placing a folded towel or blanket 
under the head of the mattress.

Cold medicine is not recommended for children under 18 months of age.

↑﹛Call your doctor if:

求求Your baby has a fever over 100.4F

求求Baby has thick yellow nasal discharge that persists for over 10 days.

求求You cannot unblock the nose enough for baby to take adequate fluids.

ㄙ﹛Fever           Most are from colds or viruses. 

Healthy babies often pull at their ears. Suspect an ear infection if your 
baby develops irritability and poor sleep along with fever or cold symptoms.

Babies with viruses may have high fevers, but after Acetamenophen usually 
return to being playful and drinking well.

Worry most about infants with fever who will not smile, drink their milk, or
who have a weak or moaning cry.

Remember that you may not be able to bring a fever all the way down to 
normal.

ㄙ﹛Vomiting is usually caused by a stomach or intestinal infection or virus
and is usually self-limiting. Your goal is to prevent baby from getting 
dehydrated. Signs and symptoms of dehydration include dry mouth, no urine in
more than 8 hours, no tears, or depression of the ※soft spot§ in infants.

↑﹛Treatment Tips:

For the breastfed infant, try feeding for a shorter period of time at more 
frequent intervals.

If breast of bottle milk is vomited, start Pedialyte or Ricelyte in small 
amounts for frequent feedings.

Resume formula in infants after several hours without vomiting and a bland 
diet for older children after 24 hours without vomiting.

When your child vomits, wait a few minutes after vomiting before offering a 
small amount of fluids.

↑﹛Call your doctor if: 

求求Your child has severe abdominal pain or has blood in the vomited 
material.

求求Your child has not urinated in more than 8 hours or has no tears or acts
lethargic.

求求Your child has vomited clear fluids 3 times and has watery diarrhea.

求求Your child recently suffered a head injury.

求求Your child is very fussy or excessively sleepy.

求求Your child*s vomiting continues for more than 24 hours.

ㄙ﹛Diarrhea is usually caused by a virus. Your child loses fluids, 
nutrients, salt, and minerals with the diarrhea. Your goal in the treatment 
of the child is to prevent dehydration. Over-the-counter anti-diarrheal 
medications for children are not recommended.

First 24 hours: For breastfed infants under 6 months of age, continue to 
feed at more frequent intervals. Offer bottle-fed babies Pedialyte or 
Ricelyte for no longer than 24 hours.

After 24 hours, if diarrhea is decreasing: Offer your breastfed infant over 
6 months of age starchy foods such as rice cereal, bananas, of applesauce. 
Offer the bottle-fed baby formula and the same starchy foods. Old children 
may have a blank diet, including toast, rice, potatoes, or crackers. Avoid 
liquids that are high in sugar and salt.

Call your doctor if:

求求Your infant under 6 months has an increase in diarrhea stools in 24 
hours.

求求Your child shows sighs of dehydration mucous or blood in the diarrhea.

ㄙ﹛Temper Tantrums (楷ゝァ)     All children have temper tantrums at some 
time. Temper tantrums are a child*s way of expressing anger and frustration.
 They often occur from 1-5 years of age, and are more common when a child 
is tried, hungry or sick.

Children stop having tantrums when:

求求They learn they will not get attention from them.

求求They learn how to express themselves with words.

↑﹛Prevention

求求Be consistent with discipline. Don*t have too many rules.

求求Have regular naps.

求求Offer regular meals and snacks.

求求Quietly remove toys which cause frustration- remove objects which tempt 
your child to misbehave.

求求Be a good role model.

求求Do not yell or spank.

求求Be patient.

求求Teach your child how to express him/herself with words.

↑﹛When your child has a tantrum#

Comfort and soothe child. Praise when successful. Be understanding. Put 
child to bed if tired, or feed if hungry. Remove objects (like candy) which 
tempt your child to misbehave.

↑﹛Attention-seeking or demanding tantrums

Ignore these tantrums. Move to different room so child does not have an 
audience. Don*t try to reason with child (usually makes tantrum worse). Don\'t
 give in to these tantrums. You can prevent some demanding tantrums by 
saying ※no§ less often.

↑﹛Refusal tantrums

If your child refuses to do something important like going to daycare, 
gently pick him/her up and take to daycare. If child refuses to do something
unimportant, let it go. Some refusal tantrums can be prevented by giving a 
5-minute warning instead of asking child to suddenly stop what he/she is 
doing. Try to ※ask once,§ and don*t repeat requests to the child. Guide 
the child yourself if you need to.

↑﹛Disruptive tantrums

Having a tantrum in a public place and hitting are examples of disruptive 
tantrums. Send child to his/her room or take child to your car for 1-2 
minute time out.

↑﹛Rage-type tantrums

If child is totally out of control and screaming wildly, or if there is 
danger of self-injury (throwing self backwards), you may tell your child ※I
love you, but I*m going to hold you until you calm down.§

↑﹛After a tantrum

Wait for the first good behavior and praise it. (e.g. 
※I like the way you#§)


ㄙㄙ﹛Acetaminophen (Tylenol) Dose (infant drops):

Baby\'s weight     Every 4-6 hours

6-11 lbs   0.4ml (40mg) (1/2 dropper)

12-17 lbs  0.8ml (80mg) (1 dropper)

18-23 lbs  1.2ml (120mg)(1 1/2 dropper)



2008-07-04 00:22:54

翋枙: 惘惘悝炾訧蹋眳珨ㄩ▲趼冪◎﹜▲ロ趼恅◎﹜▲啃模俷◎
泭貊貊佽弊囀祥屾惘惘婌婌憩頗掖▲趼冪◎眳濬ㄛ驚督眳豻ㄛ婓厙奻梑賸▲趼冪◎﹜▲啃模俷◎﹜▲ロ趼恅◎腔珨虳訧蹋ㄛ楷珋赻撩呥鉼﹋捱藟紮祥僇麵圾畏植諢僅趼冪◎脹笠潛奧徹ㄛ器帤崠屋騰迠褸ㄛ垀眕洷咡珋婓悝炾遜峈奀祥俀ㄛ珩洷咡扂腔惘惘蔚懂珩懂悝炾悝炾﹝泂堤懂迵JMs煦砅陛﹝


▲趼冪◎赻鰍冼眕懂ㄛ眒衄ほ啃嗣爛盪妢ㄛ岆悝炾笢貌換苀恅趙祥褫嗣腕腔腔嫁肵ゐ蟹黍昜ㄛ僕珨ロ嗣趼ㄛ褫彖模郟誧窀ㄛ醑笵佪琚趼珨曆腔婘恅憤眢傖刵ㄛ囀搯嬤賸笢弊換苀腔諒郤﹜盪妢﹜毞恅﹜華燴﹜豐燴睿耋肅眕摯珨虳鏍潔換佽ㄛ嫘滓汜雄奧衱晟潠砩罻﹝珋掩薊磁弊諒褪恅郪眽蹈諢催擠蝬驫秘懇翻枅椒抎◎﹝

▲趼冪◎む抎釬氪佽楊湮祡衄侐笱ㄩ珨﹜隴測酴酚▲嫘笣冼鼢哄滔恐珍鷵拄醟⑽湮歙▲嫘陲陔逄◎坋珨ㄛь測聝噹▲湮堁刓滇暮◎媼ㄛ飲眕峈釬氪茼岆冼藺⑹巠赽˙媼﹜ь測幵輩滬坅ㄩ※黍腕淔燮趼捄§ㄛ赻蛁ㄩ※▲趼冪◎ㄛ鰍漆燮淔蚴﹝§擂森眕峈▲趼冪◎峈隴測燮淔蚴˙﹜麼氪衱衄⑹巠赽垀蚴ㄛ燮淔崝嫘眳佽˙侐﹜岍換卼茼矔蚴ㄛ卼茼矔ㄗ1223〞1296ㄘㄛ鰍冼悝氪ㄛ趼皎綠ㄛ瘍旮譴懈尪﹝ь測狦眳熔▲●苤悝蝷紩△唗◎ㄩ※樀爛坋ほㄛ宎眭む▲趼冪◎釬氪赻珂汜ㄗ卼茼矔ㄘㄛ秪﹡騫鼽棋氿炮鑩嬴馜甽籪證瓷ㄐ掏撏種倓佷▲●趼冪△蛁賤掘猁唦◎ㄩ※冼槥麛捏鵜汜▲趼冪◎珨堤ㄛ漆囀俋赽萊眳楷蟹氪ㄛ玶鳩蠗繺間ㄐ捷撳黰溜玴炕僅趼冪◎岆卼茼矔垀蚴﹝珨啜懂佽ㄛ▲趼冪◎釬氪茼峈卼茼矔﹝ 

▲趼冪◎撿衄妎趼﹜嫘獗恓睿嫩怀猾膘豐燴耋肅夤癩ㄛ撈換忨眭妎迵猾膘淉笥佷砑諒郤邧笭髡夔﹝抎笢恅捩赻鄘鰴岡甚蚘舒瑂炒界醙踿陶鬕甭橩稹犗苺捎侕橠倬迠彖齥蠍啃嗣趼晞衙嬤賸笢貌拻ロ爛盪妢腔曹ヮㄛ盪懂掘忳婝酐﹝ ▲趼冪◎﹜▲啃模俷◎﹜▲ロ趼恅◎ㄛ匋備※啃ロ§ㄛ奧▲趼冪◎綴懂懈奻﹝涴爵腔※懈奻§渺埭衾杅趼佼唗ㄛ帤斛晞岆跦擂抎眳囀楂鄶壧繭鼯倷牄鰻苤ㄤ封薹腆洷盃袸銝硫И轅萻捆耤 諒郤釬蚚眳旮眕摯霜換奀潔眳壅夤奧晟ㄛ▲趼冪◎ 婓笢弊嘉測蟹抎諒第笢ㄛ祥夔祥佽岆荌砒郔湮﹜郔衄測桶俶腔抎﹝ 峞婭ㄛ▲趼冪◎膩備※蟹悝眳夢§﹝


1ㄝ▲趼冪◎

▲趼冪◎
匊拿鶜疣埜導ヾ俶眈輪ㄛ炾眈堈﹝僎祥諒ㄛ俶騰ヮ﹝諒眳耋ㄛ幛眕蚳﹝
昺譁譫ㄛ寁邁揭﹝赽祥悝ㄛ剿儂駉﹝鬄桏刓ㄛ衄砱源﹝諒拻赽ㄛ靡整栨﹝
欱祥諒ㄛ虜眳徹﹝諒祥旆ㄛ呇眳嗉﹝赽祥悝ㄛ準垀皊﹝衿祥悝ㄛ橾睡峈﹝
迶祥袬ㄛ祥傖ん﹝侘銑圾炬閥肫憛峈匋茛炤褕椋情о呇衭ㄛ炾獰痀﹝
眅嬝鍵ㄛ夔恲炟﹝苠衾оㄛ垀絞硒﹝硪騰磩珀剻藝獢ㄤ嗄痝不皆冾眭﹝
忑苠萊ㄛ棒獗恓﹝眭議杅ㄛ妎議恅﹝珨奧坋ㄛ坋奧啃﹝啃奧ロㄛロ奧勀﹝
符氪ㄛ毞華芊嫖氪ㄛ梊覆ョ詼氪ㄛ澱頃砱﹝虜赽оㄛ痲蜀佼﹝
堇景狦ㄛ堇⑦隄﹝森侐奀ㄛ堍祥⑥﹝堇鰍控ㄛ堇昹陲﹝森侐源ㄛ茼綱笢﹝
堇阨鳶ㄛ躂踢芩﹝森拻俴ㄛ掛綱杅﹝堇弅憯珊鵖з禳ㄣ冼撜ㄒ炬銀楱氶
翔覬暊ㄛ闔抈艟﹝森鞠嗷ㄛ佫鱹部鎮籟栺ㄛ憐泰飽ㄣ佹灩鞶畏佫麷ョ
堇炰躑ㄛ堇飢曉﹝乾填郗ㄛほ①撿﹝↓芩賂ㄛ躂坒踢﹝迵佪罣ㄛ騰匐秞﹝
詢崠逌ㄛ虜奧旯﹝旯奧赽ㄛ赽奧呤﹝赻赽呤ㄛ祫啋崠﹝騰嬝逜ㄛ奧眳豐﹝
虜赽塋ㄛ痲蜀植﹝倗寀衭ㄛ萊寀鳩﹝酗衿唗ㄛ衭迵攬﹝澱寀噹ㄛ頃寀笳﹝
森坋砱ㄛ佫驫活

歇捄蟹ㄛ剕蔡噶﹝砆捄甯ㄛ靡曆黍﹝峈悝氪ㄛ斛衄場﹝苤悝笝ㄛ祫侐抎﹝
蹦逄氪ㄛ媼坋う﹝熊喍茛狩бね唌譁赽氪ㄛほう砦﹝蔡耋肅ㄛ佽弅憛
釬笢蚢ㄛ赽佷捩﹝笢祥ぇㄛ蚢祥眢﹝釬湮悝ㄛ騰崠赽﹝赻党ょㄛ祫す笥﹝
苠冪籵ㄛ侐抎抇﹝衚躨迤畎撚伅薄坅抎眢ㄛ獰景⑦﹝瘍鞠冪ㄛ絞蔡⑴﹝
衄蟀刓ㄛ衄寥紲﹝衄笚眢ㄛ眢砆﹝衄萎祳ㄛ衄捄睅﹝衄岉韜ㄛ抎眳兜﹝
扂笚鼠ㄛ釬笚獰﹝翍鞠夥ㄛ湔笥极﹝湮苤渴ㄛ蛁獰暮﹝扴吤晟ㄛ獰氈掘﹝
堇弊瑞ㄛ堇捇佮﹝瘍侐坅ㄛ絞當蚑﹝坅暫厗ㄛ景⑦釬﹝唲婪晨ㄛ梗囡填﹝
換氪ㄛ衄鼠栺﹝衄酘庌ㄛ衄麆褽﹝冪暫隴ㄛ源黍赽﹝湧む猁ㄛ暮む岈﹝
拻赽氪ㄛ衄媸栦﹝恅笢赽ㄛ摯橾蚽﹝

冪赽籵ㄛ黍絊妢﹝蕉岍炵ㄛ眭笝宎﹝赻襦觼ㄛ祫酴著﹝瘍銘ㄛ懈奻岍﹝
昄衄訒ㄛ瘍媼著﹝眈瓴挶ㄛ備呏岍﹝狦衄迿ㄛ妀衄抸﹝笚恅卼ㄛ備卼﹝
狦換赽ㄛ模毞狟﹝侐啃婥ㄛヮ狦扦﹝抸極狦ㄛ弊瘍妀﹝鞠啃婥ㄛ祫聤厗﹝
笚挕卼ㄛ宎紻聤﹝匐啃婥ㄛ郔酗壅﹝笚殌陲ㄛ卼詼園﹝剩補資ㄛ奾蚔佽﹝
宎景⑦ㄛ笝桵弊﹝拻啪Чㄛほ倯堤﹝湋п庌ㄛ宎潭甜﹝換媼岍ㄛ奠犖淰﹝
詢逌倓ㄛ犖珛膘﹝祫苠すㄛ卼癟欺﹝嫖挕倓ㄛ峈陲犖﹝侐啃爛ㄛ笝衾瓬﹝
庥抁挔ㄛ淰犖隋﹝瘍弊ㄛア謗輩﹝冼ょ樟ㄛ褽麻創﹝峈鰍陳ㄛ飲踢鍬﹝
控啋庥ㄛ煦陲昹﹝迻恅笚ㄛ倓詢ょ﹝樀祫呬ㄛ珨芩迻﹝祥婬換ㄛ囮苀唚﹝
昄詢逌ㄛれ砱呇﹝壺呬觴ㄛ斐弊價﹝媼坋換ㄛ啃婥﹝褽砱眳ㄛ弊騰蜊﹝
朒冼倓ㄛ忳笚檟﹝坋匐換ㄛ鰍控髦﹝賽衾踢ㄛ諂備著﹝怮逌倓ㄛ弊湮隴﹝
瘍粹挕ㄛ飲踢鍬﹝樀傖逌ㄛヮ桏儔﹝坋鞠岍ㄛ祫喟檁﹝捀觴綴ㄛ諼囀琝﹝
斑欄曹ㄛ朸ん笝﹝ь佼笥ㄛ擂朸儔﹝祫坋換ㄛ哫苀挶﹝撼軞苀ㄛ僕睿傖﹝
葩犖芩ㄛ鏍弊倓﹝

堨媼妢ㄛ帟稊﹝婥笥觴ㄛ眭倓迉﹝黍妢抎ㄛ蕉妗翹﹝籵嘉踏ㄛ蠗袎縑
諳奧刵ㄛ陑奧峏﹝陳衾佴ㄛ浀衾佴﹝昺笯攝ㄛ呇砐↓﹝嘉吤玵ㄛ奾с悝﹝
梊笢鍔ㄛ黍糧蹦﹝捨暫帊ㄛ悝йс﹝蠹ね晤ㄛ祅罣潠﹝捨拸抎ㄛй眭辭﹝
芛唑褽ㄛ袪棧嘖﹝捨祥諒ㄛ赻с賴﹝褔眑岡畏觬剩屆ˉ皊鞄閎癸妓閤滿
蝮碟膛畏蝜瓟ョ旯呥櫛ㄛ蚝賴袗﹝劼橾炒炮坋ほ﹝宎楷猷ㄛ黍抎戮﹝
捨暫橾ㄛ蚝際喧﹝嫌苤汜ㄛ皊婌佷﹝蘅滿鶜為侕振﹝勤湮祂ㄛ錄嗣尪﹝
捨暫傖ㄛ笲備祑﹝嫌苤汜ㄛ皊蕾祩﹝茖匐呡ㄛ夔蚑坅﹝蹼ほ呡ㄛ夔董↓﹝
捨荓昳ㄛ佼ぢ獢ㄥ衿悝ㄛ絞虴眳﹝絆恅憫ㄛ夔望р﹝郅耋↓ㄛ夔蚑窉﹝
捨躓赽ㄛй棲鏗﹝嫌鹹赽ㄛ絞赻劑﹝昄隸縒ㄛ源ほ呡﹝撼朸肵ㄛ釬淏趼﹝
捨呥衿ㄛ旯撩帊﹝嫌衿悝ㄛ辭奧祡﹝衄峈氪ㄛ砫襣ョ

晉寋馳狩竹噫縑ㄨ雯銑圾禹蟲糾芊ㄡ玵薦縛炤鞂蟳菕侘銑圾炬銀覢鵅
衿奧悝ㄛ袕奧俴﹝奻祡澱ㄛ狟屙鏍﹝栨靡汒ㄛ珆虜譫﹝嫖衾ヶㄛ啥衾綴﹝
刳纔茛狠蟟湋﹝扂諒赽ㄛ峏珨冪﹝с衄髡ㄛ牁拸祔﹝賭眳婭ㄛ皊辭薯﹝


▲趼冪◎屋儷〨   
 
匊拿 俶掛囡 俶眈輪 炾眈堈 
▽祒恅▼侂狟懂腔奀緊飲岆疑腔ㄛ硐岆蚕衾傖酗徹最笢ㄛ綴毞腔悝炾遠噫祥珨欴ㄛ俶①珩憩衄賸疑迵輓腔船梗﹝ 
▽ゐ尨▼侂狟懂埻掛飲岆珨欴ㄛ筍植苤祥疑疑諒郤ㄛ囡謎腔掛俶憩頗曹輓﹝垀眕ㄛ侅衄▽迗的繳識彷除甭禶窔げ韗炬鼴亶妅肫遘鷇埩蝏慪倬繭饑侘禳  

僎祥諒 俶騰ヮ 諒眳耋 幛眕蚳 
▽祒恅▼蝜植苤祥疑疑諒郤ㄛ囡謎腔掛俶憩頗曹輓﹝峈賸妏侘跼隞童盃鍶寋玥譟蔆防虮й臥佬黨閥繕媩末枅滯赽﹝  
▽ゐ尨▼啃爛湮數ㄛ諒郤峈掛﹝諒郤岆芛脹笭猁腔湮岈﹝猁砑妏滯赽傖峈勤扦頗衄蚚腔侘籟炳寪輮捫杶D漍埏I茧躅枅ㄛ蚳陑珨祡ㄛ奀奀祥夔溫侂﹝  

昺譁譫 寁邁揭 赽祥悝 剿儂駉 
▽祒恅▼桵弊奀ㄛ譁赽腔譫о崠棒唸模ㄛ岆峈賸妏譁赽衄跺疑腔悝炾遠噫﹝珨棒譁赽枅悝ㄛ譁譫憩賃剿眽儂腔票懂諒赽﹝  
▽ゐ尨▼譁赽垀眕夔劂傖峈盪妢奻衄靡腔湮悝恀模ㄛ岆睿譫о腔旆跡諒郤煦祥羲腔﹝酕峈滯赽ㄛ猁燴賤涴笱猁⑴ㄛ岆峈賸妏赻撩傖峈珨跺衄蚚腔侘禳  

鬄桏刓 衄砱源 諒拻赽 靡整栨 
▽祒恅▼拻測奀ㄛ桏刓囹樓篿諒郤嫁赽竭衄源楊ㄛ坻諒郤腔拻跺嫁赽飲竭衄傖憩ㄛ肮奀褪撼傖靡﹝  
▽ゐ尨▼躺躺諒郤ㄛ奧羶衄疑腔源楊珩岆祥俴腔﹝疑腔源楊憩岆旆跡奧衄耋燴﹝鬄桏刓夔劂妏拻跺嫁赽睿釋眈揭ㄛ飲竭苠噹虜譫﹜甜й悝珛奻飲竭衄傖憩ㄛ岆睿坻腔諒郤源楊煦祥羲腔﹝  

欱祥諒 虜眳徹 諒祥旆 呇眳嗉 
▽祒恅▼躺躺岆鼎欱嫁躓勛援ㄛ奧祥疑疑諒郤ㄛ岆虜о腔徹渣﹝硐岆諒郤ㄛ筍祥旆跡猁⑴憩岆酕橾呇腔擱嗉賸﹝  
▽ゐ尨▼旆呇堤詢芺ㄛ旆跡腔諒郤岆籵厘傖符眳繚腔斛銓噢間ㄥ埏I茧麵牉鵊竺鯤靿銘о鷏蜊蛹芡珅朴覺噸搟炸度囆蚥挾黨細次藝簀漈蜊蛹芡珅朴醴閛耀炬鼴喍埲櫸牉鵊竺鯚埮滿  

赽祥悝 準垀皊 衿祥悝 橾睡峈 
▽祒恅▼苤滯赽祥諫疑疑悝炾ㄛ岆竭祥茼蜆腔﹝珨跺佮譝﹋捱繰遣繳識彷除炸蝗炵騫捱羆祥雅酕佽警擬瞨皇笥皵羌閎珀嗄倇笛植藥堧  
▽ゐ尨▼珨跺侘輒藥糗椋敏羅老彷除炯仍騢鯚嗃й的騠痤纂藩弇苤攬衭飲暮蛂涴欴珨曆趕ㄩ※屾袕祥贗薯ㄛ橾湮芺夼扈§ㄛ猁傢弝赻撩汜韜腔酴踢奀覦﹝  

迶祥袬 祥傖ん 侘銑 祥眭砱 
▽祒恅▼迶祥湖艦蛐覦ㄛ祥頗傖峈儕藝腔ん昜˙侒襣Е銑彷除狡芠辣挾藝鵊ラ炬酸亶价禳  
▽ゐ尨▼珨跺佽議价纖捍溜褉炸鬵枅鮿壨銑灥皇鵋矞閨迡艡扔鵌轄堌偕虮翅溼閨陎爣艞畏刳粗й銑灥盆閨郋食覦賴艦褶符夔傖峈珨跺衄蚚腔芊  

峈匋 源屾奀 о呇衭 炾獰痀 
▽祒恅▼酕嫁躓腔ㄛ植苤奀緊憩猁о輪橾呇睿攬衭ㄛ眕晞植坻蠅饒爵悝炾善勍嗣峈侅百繕釋鬅睆邳羌間  
▽ゐ尨▼悝頗о輪疑腔橾呇﹜疑腔攬衭ㄛ甜植坻蠅旯奻悝善勍嗣衄祔腔冪桄睿眭妎﹝﹍匊拿仆匱福振怗炬鼴亄辣炵媟廎閤埮熊騵溺唌  

眅嬝鍵 夔恲炟 苠衾о 垀絞硒 
▽祒恅▼陲犖侄に聜狡攣糐掛邳玥檗Ⅵ晴裔蛅疫皜裔覂秧銜恁涴岆藩跺苠佼虜譫腔侀樓次蟾菩郕迖孚繕纂  
▽ゐ尨▼藩跺侅衄▽邲次譆玥檗Ⅵ晴蜊腦盈獃о鶲佽儷樊礡猁眭耋虜譫腔裘賴ㄛ符夔苠佼虜譫ㄛ甜慾療赻撩覦賴悝炾﹝  

硪騰 夔藝 萊衾酗 皊珂眭 
▽祒恅▼犖測佪觕硪騰糐悵狡邳玥幫挬騕釋磃繪籪蝮蝟啥盈甂笫蟛景邲扆晁硈今警擬瞨畎Ы蕈鶲侅衄▽邲次譆玥懇纂  
▽ゐ尨▼植郬噹衭乾倗酗羲宎ㄛ鑠欱赻撩腔乾陑﹝猁眕衭囡腔怓僅勤渾坻芄狡芠閨次羹す牉鶲佽蟾圾炬驍慲傿蔣蟭佽儷蟛景芼勦迤皆眷驍廎倇傿誼腔恲轡﹝  

忑苠萊 棒獗恓 眭議杅 妎議恅 
▽祒恅▼珨跺侕豜猁悝腔岆苠噹虜譫睿倗萊衭乾腔耋燴ㄛ諉狟懂岆悝炾艘善睿泭善腔眭妎﹝甜й猁眭耋價掛腔呾扲睿詢旮腔杅悝ㄛ眕摯珅僇儷痑皈譯蹉麵均  
▽ゐ尨▼苠噹虜譫ㄛ衭乾倗萊岆酕佽躉驦﹝酸嗋躉慬蒘о鶲佽覺學恣猁酕珨跺肅符潭掘腔芄狡舠寪鄳漺蚆蔥蜨鶳臐  

珨奧坋 坋奧啃 啃奧ロ ロ奧勀 
▽祒恅▼扂弊粒蚚坋輛弇呾扲源楊ㄩ珨善坋岆價掛腔杅趼ㄛ遣鯞捂麜晉й趕晻畎捂齎趕椋й鉸圾畎捂齎鉸廷й銓礡迭倡閥控隞耆薰央  
▽ゐ尨▼珨善坋艘懂竭潠等ㄛ筍曹趙れ懂棒痯蹌﹝畋蒘灊熁竊形彸蝗椒褕謚臏芊ˉ蛹鼰鷒鶹ね岔鰾銃撬貒遛羌悝ㄛ垀眕斛剕玸瘚奡蚍繺扔騫醴悝れㄛ峈蔚懂悝炾む坻眭妎湖疑價插﹝  

符氪 毞華 嫖氪 梊覆 
▽祒恅▼遜茼蜆眭耋珨虳梜汜魂都妎ㄛ褖笛晾苤務符§ˋ符硌腔岆毞﹜華﹜侒跺源醱﹝妦繫請※嫖\\\\\\\"儸ˋ嫖憩岆怮栠﹜堎謠﹜陎陎﹝  
▽ゐ尨▼侚雺閨倞珅催擠蝤炬鼴僄齟壖擠蝖岍賜怮湮賸﹝毞諾笢腔陎魚眕摯濘﹜萇﹜瑞﹜迾ㄛ湮華腔刓捶碩霜﹜豪翌攷躂﹜赶單啃忤,奧剆窐е藬攃挨憿硐衄祥剿悝炾ㄛ符夔堍蚚梪挍腔眭妎斥齟壖擠蝖  

詼氪 澱頃砱 虜赽о 痲蜀佼 
▽祒恅▼妦繫岆※詼§儸ˋ詼岆剆躽匊挺銋媝萍次譙鯓媯饑跺俴峈袧寀ㄛ憩岆澱卼迵頃赽腔晟俴猁磁綱砱燴ㄛ虜譫赽躓眳潔眈о眈乾ㄛ痲ぺ眳潔睿佼眈揭﹝  
▽ゐ尨▼猁妏剆躽匊挺駃倷遘鶬撩繳迖陬贏媝童珍蕈鶲侀模糾珌樝埮熊警媓誨畏侒侅蚔眢鶳艞炬鼴嗌嬥簞第ㄛ侚隑殮飯芢翩  

堇景狦 堇⑦隄 森侐奀 堍祥⑥ 
▽祒恅▼婬襞疰Ч棍遛森齡僈溝都炭滿A纂〥鵅7狠倜黫躁鴃涴侐奀撫誹祥剿曹趙ㄛ景甩釋提甭懟扒珊提畏蝝刲香溴鸗提皇徽銓砦﹝  
▽ゐ尨▼景﹜狦﹜⑦﹜隄岆秪峈華⑩婓び攫巷譧匋羌悵皇倇掙禢藚巷禲E倇控剴藚巷禲E倇教救藚巷穬皆繯剆釓冼繞祥珨欴腔侐撫曹趙﹝  

堇鰍控 堇昹陲 森侐源 茼綱笢 
▽祒恅▼佽善陲﹜鰍﹜昹﹜控ㄛ涴請釬※侐源§ㄛ岆硌跪跺源砃腔弇离﹝涴侐跺源弇ㄛ斛剕衄跺笢栝弇离勤茼ㄛ符夔參跪跺源弇隅堤懂﹝  
▽ゐ尨▼扂蠅腔逌珂郔婌蚚沺楷隴賸※蹕攫§ㄛ珩憩岆扂弊侐湮楷隴眳珨腔硌鰍渀ㄛ植奧妏毓邢諄跼鉾蟾捕祤繸聜皇む婓瑤漆笢硌鰍渀腔釬蚚怮湮賸﹝婓扂蠅侚鉓魂笢源砃岆準都笭猁腔﹝  

堇阨鳶 躂踢芩 森拻俴 掛綱杅 
▽祒恅▼祫衾佽善※拻俴§ㄛ饒憩岆踢﹜躂﹜阨﹜鳶﹜芩﹝涴岆笢弊嘉測蚚懂硌迻紺跪笱岈昜腔喲砓衙癩ㄛ岆跦擂珨﹜媼﹜﹜侐﹜拻涴拻跺杅趼睿郪磁曹趙奧莉汜腔﹝  
▽ゐ尨▼※拻俴§悝佽婦嬤竭旮腔殍悝耋燴ㄛ準都葩娸﹜扂蠅硐猁眭耋珨虳憩俴賸﹝  

坋補氪 樅祫對 坋媼盓 赽祫漸 
▽祒恅▼※坋補§硌腔岆樅﹜眣﹜梡﹜間﹜昡﹜撩﹜軾釓﹜氶Ⅰ鵃皇祧苤匏鼽氶悵說動振盓§硌腔岆赽﹜堯﹜窌﹜簾﹜魚﹜侒﹜敁﹜帤﹜扠﹜衃﹜剚﹜漸ㄛ衱請※華盓§ㄛ岆嘉測暮奀腔梓暮﹝  
▽ゐ尨▼睿※拻俴§珨欴ㄛ毞補﹜華盓婓嘉測佽馨魂笢梩衄憤笭猁腔華弇﹝筍踏毞ㄛ佸Ё賸坋媼盓腔汜苳暮爛俋ㄛ暮奀眒嗣祥蚚賸﹝  

堇酴耋 梖臝 堇喪耋 絞笢 
▽祒恅▼華⑩峓と巷譧匋炒炮鑩巷譥笥庇び籤羉衃萋俴齟匋炕怮栠堍俴腔寢耋請※酴耋§ㄛ婓華⑩笢栝衄珨沭樑砑腔迵華粣晶眻腔湮埴忙盈熅虮Ё鉞嚏  
▽ゐ尨▼華⑩婓祥剿赻蛌堍雄笢ㄛ肮奀び攫巷躆甽砠疫巷襣д巷譪紫齡俴纂ㄥ鑩巷譪萍窏び籤羉衃菁炒炮韥羉衃萋銘к鍶瘚黨遘鼚△蒫聜疫黖寎捎鯞菠硱Е遛奻輴騕纂  

喪耋狟 恲轡憤 扂笢貌 婓陲控 
▽祒恅▼婓喪耋華⑹ㄛ恲僅郔詢ㄛァ緊杻梗朒ㄛ植喪耋砃鰍控謗跺
源砃ㄛァ恲紨膝曹腴﹝扂蠅弊模岆華揭華⑩腔陲控晚﹝  
▽ゐ尨▼扂蠅弊模垀揭腔弇离婓淕跺華⑩腔陲控晚ㄛ蚕衾醱儅賽屨ㄛ湍﹜恲湍﹜漁湍跺恲湍飲衄﹝華湮昜痔﹜盪妢蚙壅ㄛ岆衄拻坋鞠跺鏍逜腔弊模﹝  

堇蔬碩 堇輕撳 森侐鞃 阨眳槨 
▽祒恅▼笢弊岆跺華湮昜痔腔弊模ㄛ眻諉霜賵騢ㄤ鼯迣公迭Ⅲざ荂Ⅲ景蚨芞襠恐盈獍騷黥騢蚘н邿碩霜腔測桶﹝  
▽ゐ尨▼酗蔬岆扂弊郔酗腔碩霜ㄛ奕及暷孜鉆姚鵅扂弊郔恓靡腔碩霜岆酴碩ㄛ坴岆笢貌鏍逜腔牷擎ㄛ岆拻ロ爛恅隴腔楷埭華﹝  

堇廗貌 楑箝算 森拻埬 刓眳靡 
▽祒恅▼笢弊腔拻湮靡刓ㄛ備峈※拻埬§ㄛ憩岆陲埬怍刓﹜昹埬貌刓﹜笢埬楑刓﹜鰍埬算刓﹜控埬箝刓ㄛ涴拻釱刓岆笢弊湮刓腔測桶﹝  
▽ゐ尨▼珋婓扂蠅飲眭耋ㄛ扂弊噫囀腔炰鎖嶺捚捇刓岆岍賜奻郔詢腔刓ㄛ瘍備岍賜腔挌撕﹝笢弊岆拻ロ爛腔恅隴嘉弊ㄛ藩釱刓飲衄覂勍嗣藝璨腔朸趕睿換佽﹝  

堇尪觼 堇馱妀 森侐鏍 弊眳謎 
▽祒恅▼笢弊岆岍賜奻佪稊貕鉞贏模﹝眭妎煦赽﹜觼鏍﹜馱侉虭昈芄畎Л模祥褫捻棫譯偭漆炯な羋鏽韗盈獃б蝏戩寋玥儷曈价蕙痋  
▽ゐ尨▼蚕衾扦頗腔楷桯ㄛ踏毞佸騊齡曼菸挩革遢鶵麜м獍齡祫芊匋趕佽ㄩ※啃鞠坋俴ㄛ俴俴堤袨啋§ㄛ祥奪植岈妦繫眥珛ㄛ硐猁勤扦頗衄疑揭ㄛ飲岆嫖棫纂  

堇弅 獰秷陓 森拻都 祥楱 
▽祒恅▼蝜垀衄腔侀敵嗔埱吽D憛Ⅷ鞢HョB纓瑢樛眵跼鉾譟侃藦鼛玫百豐鶲佽覺縢慫界蝏彄芼慪彌矨睿ㄛ垀眕藩跺侀樓肉鯓堧炬遛伂‾抌綺﹝  
▽ゐ尨▼拻ロ爛腔笢弊恅隴妢ㄛ衄嗣屾弅樛晉諧襠蠅腔汜韜睿悛ㄛび迡賸拸杅褫貉褫ゥ腔荎倯珛慫﹝涴虳侕菠硱ё疰и彷做襤鵏龤  

華垀汜 衄翌躂 森眵昜 梢阨翻 
▽祒恅▼壺賸侚逽皈痤媋藙牰墓郅迆楟鷵麾盈瑱性譥稂統鵃皈睌蔥婻牬豖挫齔蓬朱樓苤  
▽ゐ尨▼侚鉖鱹勝繭纂匿撟娸襄§憩扽衾眵昜﹝侚鉞馨湔衄懇衾湮赻說扂蠅茼蜆賸賤坳蠅ㄛ梪挍涴虳眭妎ㄛ眕晞峈侚鈮昢﹝  

衄單赶 衄纏忤 森雄昜 夔滄軗 
▽祒恅▼單﹜赶﹜纏﹜忤扽衾雄昜ㄛ涴虳雄昜衄腔夔婓毞諾笢滄ㄛ衄腔夔婓翻華奻軗ㄛ衄腔夔婓阨爵蚔﹝  
▽ゐ尨▼拸蹦湮赻閥迮齡統嚜嘟И翁鵃炮暱а侚隑擎蒫觸ぎㄛ扂蠅猁乾誘笚峓腔遠噫ㄛ悵誘疑扂蠅汜湔腔遠噫﹝  

翔褽暊 闔抈艟 森鞠嗷 佫鱹 
▽祒恅▼侚鉓魂笢腔翋妘衄腔懂赻眵昜ㄛ砉翔赽﹜苤闔﹜飪濬﹜迶譙睿詢褽ㄛ涴虳岆扂蠅梜汜魂腔笭猁妘こ﹝  
▽ゐ尨▼刳玟埸嗾芚繪埧畦笱﹝絞扂蠅勛善眅驗驗腔溯粕奀ㄛロ勀祥猁咭賸釓с較笱腔觼鏍﹝ ※阰眭攫笢絃ㄛ薜薜諂釓賴§ㄛ猁眭耋乾洇藩珨薜襄妘﹝  

鎮籟栺 憐泰 森鞠唒 佫麷 
▽祒恅▼婓雄昜笢衄鎮﹜籟﹜栺﹜憐﹜僩睿紿ㄛ涴請鞠唒﹝涴虳雄昜睿鞠嗷珨欴掛懂飲岆珧汜腔﹝綴懂掩佸Х末由掩笑鞶炬鑒妅糾侚鉎梜汜魂腔斛剒こ﹝  
▽ゐ尨▼侚雎瘝鄙卄藬攃挨憌疥疰З儷禢竭婌憩參衄虳珧汜腔雄昜ㄛ籵徹拲督睿佴及塾瓥妅糾侚鉞贏冗葴虮備楚  

堇炰躑 堇飢曉 乾填郗 ほ①整 
▽祒恅▼詢倓請釬炰ㄛ汜ァ請釬飢ㄛ漲鷓請釬曉ㄛ陑爵炰辣請乾ㄛ枒栖請填ㄛ囀陑竭怜蟋請釬郗ㄛ磁れ懂請ほ①﹝涴岆侂狟懂憩衄腔ほ笱覜①﹝  
▽ゐ尨▼ほ①岆侂懂撿衄腔ㄛ阰珩祥褫夔蘑伢坳ㄛ筍酕峈珨跺衄祩氪ㄛ岆樵祥夔掩覜①ラ覂軗腔﹝佽譫陎樨ЙЁㄧ椒茧耀皆股宏慴訰ぐ池繉埮熊譫陎憌炬鼴僈豯襤窕硍驞倷瑲憛  

ч喪酴 摯窪啞 森拻伎 醴垀妎 
▽祒恅▼ч伎﹜酴伎﹜喪伎﹜窪伎睿啞伎ㄛ涴岆扂弊嘉測換苀腔拻笱晇伎ㄛ岆佸З饑瑵裗僊銘雇藒纂  
▽ゐ尨▼蚚伎粗悝腔梓袧賤庋ㄛ伎粗腔蚕酴﹜綻﹜懦跺埻伎睿傀﹜蟯﹜豜跺潔伎郪傖﹝拻伎岆扂弊換苀腔靡備ㄛ蝏づ帝捖妅肥疰З鏽鵌暯垓呁狡椸腓巷蠖れ腔菴珨耋晇伎岆酴伎ㄛ垀眕酴伎測桶陲源﹝  

呫賴裘 摯釓玶 森拻庤 諳垀漪 
▽祒恅▼婓扂蠅す奀垀勛腔妘昜笢ㄛ孩嗄譙麆芛眻蝟鶺斯耀皇倓寣十臐Ⅶ遄Ⅷ捱迍怗盈瑢樛笥項嚏  
▽ゐ尨▼扂蠅腔郲匙眳垀眕夔煦梁堤呫﹜泫﹜賴﹜彌﹜玶ㄛ岆蚕衾佽馨閟滄珃俴穚鉠倛黃棫鐘袨郪眽﹝侂篱撋躅廜僩Ёㄧ椒茛畏珌樝婠眣粗ЙЁㄡ銀椹袢纂  

錌蝴眅 摯倞冓 森拻堪 掏垀凊 
▽祒恅▼扂蠅腔掏赽褫眕恓堤陲昹腔ァ庤ㄛァ庤翋猁衄拻笱ㄛ撈栺錌庤﹜尥蝴庤﹜眅庤﹜赶倞庤睿葛冓庤﹝  
▽ゐ尨▼扂蠅侚隑倇蚞鶜玷奿埸眻觭桾哄B拵提閨倛馮龑伢眻蝮巘笫旽閎鉼彄龑奿埜瘙蟜靆閎輕札龑囟禶祣靻站巘硒抯丑  

痾芩賂 躂坒踢 佪迵罣 騰匐秞 
▽祒恅▼扂弊嘉測阭晑ば嚓秶鰽觸鐘洷炤笥狐匊痑狩殖佴洁G凱薄〤元鵅〢噶憿〨翅楚Ⅴ蟣禲〩諫葯鄵鵌茛炯な炕偽刳禲情  
▽ゐ尨▼秞氈褫枎珣佽饒暺都疥珗恅隴壅堈﹜盪妢蚙壅ㄛ恅趙猿蜓ㄛ秞氈珩準都芼堤﹝疑腔秞氈褫眕崝Ч佽鹹痶齮炸鷐賺佽馨縭耀皇鷗懇譯奐課蘉硌撿譎佽騷婻哄  

堇す奻 堇玄 森侐汒 皊覃衪 
▽祒恅▼扂蠅腔逌珂參佽趕汒秞腔汒覃煦峈す﹜奻﹜央〦輵齡痋侐汒腔堍蚚斛剕睿迣ㄛ泭れ懂符夔妏侕瘜屆  
▽ゐ尨▼扂弊腔嘉測坅棵準都蚥藝雄芄炮谿蟪景迖傚鹵琭盈漜遢麜в契奀導穔闡硜搛倞芄炮醾疺к孖硱契彸剆藪侔翩〧洁〦央〦輵馨驧贏磏伀隞砠畋麤埰團疰дれ懂載樓蚥藝雄芊  

詢崠逌 虜奧旯 旯奧赽 赽奧呤 
▽祒恅▼蚕詢逌虜汜崠逌虜ㄛ崠逌虜汜虜оㄛ虜о汜扂掛旯ㄛ扂汜嫁赽ㄛ嫁赽婬汜呤赽﹝  
▽ゐ尨▼侚鉞譟敗隀皆輕諉覂珨測ㄛ汜韜腔晊哿蚗拸砦噫﹝淩岆 ※ヶ祥獗嘉芄牯馦遞懂氪§ㄛ扂蠅藩跺侀撐ㄧ禍鑒倅玅譪繕齟蟭庥迗槸鞢  

赻赽呤 祫哱崠 騰嬝逜 匊捍 
▽祒恅▼蚕赻撩腔嫁赽﹜呤赽婬諉狟奴狡虮з呤睿崠呤﹝植詢逌虜善崠呤備峈※嬝逜§﹝涴※嬝逜§測桶覂佽議太跂藈啄唗睿模逜悛苀腔創哿壽炵﹝  
▽ゐ尨▼嬝逜眳潔腔壽炵祥躺岆悛苀腔創哿壽炵ㄛ載岆珨笱悛襯衾阨腔о①﹝婓模穸笢ㄛ藩跺傖埜飲茼蜆珅項論埮熊議太跂藈做媓,眕摯赻撩茼蛹腔孮庥迗槸, 模穸符夔睿釋﹝  

虜赽塋 痲蜀植 倗寀衭 萊寀鳩 
▽祒恅▼虜о迵嫁赽眳潔猁蛁笭眈誑腔塋①ㄛ痲ぺ眳潔腔覜①猁睿佼ㄛ貊貊勤萊萊猁衭乾ㄛ萊萊勤貊貊寀猁郬噹﹝  
▽ゐ尨▼模穸傖埜眳潔猁獰簷眈渾ㄛ睿釋眈揭ㄛ涴欴腔模穸符岆倷腦腔模穸﹝扂蠅笢弊侉喍H媦眢撟裗謑皆藬盲眝瓜б蝏廘鰍萼ㄛ藩跺模穸飲夔睿釋眈揭ㄛ扦頗珩斛趕眸阪芊  

酗衿唗 衭迵攬 澱寀噹 頃寀笳 
▽祒恅▼爛酗腔睿爛衿腔蝠厘猁蛁砩酗衿郬掠腔棒唗˙攬衭眈揭茼蜆誑眈蔡陓蚚﹝蝜澱翋夔郬笭坻腔頃赽ㄛ夥環蠅憩頗勤坻笳陑飾飾賸﹝  
▽ゐ尨▼笢弊侅蚢霾蝸韗炮暱捕笱婽蚗鵊憛涴憩岆酗衿腔棒唗﹜攬衭眳潔腔陓蚚﹝笢弊赻嘉備峈獰砱眳堊ㄛ砓※朊埶賦砱§ㄛ祫踏忳善佸З議で怴  

森坋砱 佫驫 絞呇唦 昦峊掖 
▽祒恅▼ヶ醱枑善腔坋砱ㄩ虜椅﹜赽苠﹜痲睿﹜ぺ佼﹜倗衭﹜萊鳩﹜攬陓﹜衭砱﹜澱噹﹜頃笳ㄛ涴岆侒侀樓肉鯓媯耀甭彤繰酸嗋弗部  
▽ゐ尨▼扦頗岆葩娸腔ㄛ藩剆邽巘秷訧藿媝絢虭蝏廜媝窗ㄨ囌佮幙騿動朔憛悵盈獃Ж池竀巘笰鉬旦媝紫儷樊礗珀匊謗鮵桽瑱抿樊藭埰ё炯窔蝏嵹第﹜芢雄扦頗楷桯腔悵痐﹝  

梮ょ迉 湮苤髡 祫衚鎊 拻督笝 
▽祒恅▼梮迉﹜ょ迉﹜湮髡﹜苤髡睿衚鎊ㄛ涴岆笢弊嘉測о逜笢祥肮腔佫檀瓜探延鰓樛笢8﹝  
▽ゐ尨▼扦頗婓楷桯ㄛ踏毞珨虳嘉橾腔犮婛痀宒眒冪獗祥善賸ㄛ筍佫擱刳埏鞶牴鍉霾饑侗迗肥羋蠅冞婛ㄛ眕羲袚翕頗腔源宒敵迖綴佽襤弄慼  

獰氈扞 郘抎杅 嘉鞠眙 踏祥撿 
▽祒恅▼獰楊﹜秞氈﹜扞璋﹜毅陬﹜抎楊睿呾杅岆嘉測黍抎丳寪遹彷做鐘笱撮眙ㄛ涴鞠笱撮眙善珋婓眒冪羶衄侐嗐畎掛葑蜂芊  
▽ゐ尨▼扦頗腔祥剿楷桯ㄛ恅趙褪撮腔藷濬埣懂埣嗣﹝筍勤衾悝汜懂佽ㄛ猁傖峈肅﹜秷﹜极﹜藝姻瘛G僱饑侘禳  

峏抎悝 佴終 暫妎趼 蔡佽恅 
▽祒恅▼婓鞠眙笢ㄛ硐衄抎楊珋婓遜岆藩跺侀槨く蝯纂ㄤ啟遘鶲侒珅匯笳埏鞶狡芨奿埱由郋縑傷舒躅甃痋楠盈瑵鬤娸硢郋蕈葋豯麵形巠к訄攃腔﹝  
▽ゐ尨▼逄恅﹜杅悝﹜俋逄涴藷悝褪ㄛ眒冪傖峈跪藷濬腔價插悝褪﹝坳岆旮遹郋蕈鷖纔例萃尿け贏冗萷峉畋麤婞辣例空玻老宋, 峈蔚懂腔輛珨祭旮婖湖狟謎疑價插﹝  

衄嘉恅 湮苤蚼 薔翌樟 祥褫觴 
▽祒恅▼扂弊腔恅趼楷桯冪盪賸嘉恅﹜湮蚼﹜苤蚼﹜薔抎﹜翌抎ㄛ涴珨隅猁珌撜ㄛ祥褫詻髦觴賸﹝  
▽ゐ尨▼扂蠅踏毞籵俴腔岆薔﹜翱﹜俴﹜翌侐笱极宒ㄛ筍勤衾珂佹譪繕贏髒朔絀肩倓钁佌漶涴勤衾扂蠅悝炾睿樟創ヶ佽齡羌勦郕傽騕襤攃﹝  

藿蓛 曉む楛 筍謹佽 夔眭埻 
▽祒恅▼樑褔蓔赬蒴熊寍彷啄羌閎畎菠硱Е銀椹袢騫瞿皆統瑒衃薹痑炸客褔喍鶼鯦槤郋縛牴嘟Ь僋佌漟請穚鉬饡噩警擬瞴  
▽ゐ尨▼珋婓蔡噶腔岆珨蚳嗣夔ㄛ勤衾旃噶悝恀珩斛剒酕善植湮揭覂桉ㄛ猁燴ь佷繚ㄛ枑馨蕓鍰ㄛ符夔蚰蛂恀枙猁漲ㄛ梪挍跦掛腔耋燴﹝  

歇捄蟹 剕蔡噶 砆捄甯 隴曆黍 
▽祒恅▼歇岆諒絳試遹孝譯驫秘釋珅忙炳寪諻捙蕈囆硍播笞撜ㄛ藩曆趕飲猁賤庋隴啞ㄛ甜й妏悝肵黍抎奀雅腕剿曆﹝  
▽ゐ尨▼佸л睊羌撰購曀騫捱繸寪賵藲觴遘鶬撩繭躉驦﹝畎豜岆蔡黍楷秞猁淏,棗砩猁ь奠,猁悝頗淏溶捕祩駂茛盈瑵馫鼴僋儢慔齣謫倓饡穘齔贍皆摨芧蛣耤  

峈悝氪 斛衄場 苤悝笝 祫侐抎 
▽祒恅▼釬峈珨跺悝氪ㄛ⑴悝腔場ぶ湖疑價插ㄛ參苤悝眭妎悝芵賸ㄛ符褫眕黍※侐抎§﹝  
▽ゐ尨▼峈悝斛衄場宎論僇ㄛ庥扂遘鶼鯬形宎猀畋腔眭妎飲岆珨萸珨舒儅濛腔ㄛ硐衄崨崨妗妗湖狟謎疑價插ㄛ符夔輛濂載詢旮腔眭妎﹝  

蹦逄氪 媼坋う 熊喍 暮囡晟 
▽祒恅▼▲蹦逄◎涴掛抎僕衄媼坋う﹝岆謂赽腔萊赽蠅ㄛ眕摯萊赽腔萊赽蠅ㄛ暮婥腔衄壽謂赽晟蹦岆珨窒抎﹝  
▽ゐ尨▼謂赽岆扂弊嘉測帡湮腔佷砑模睿諒郤模ㄛ岆撘皊樞賮譬桶冼鵅ㄐ黑觝鵅殿贍刵騫а蝥 ※酕芊,眕摯※酕芊接警擬  

譁赽氪 ほう砦 蔡耋肅 佽弅 
▽祒恅▼▲譁赽◎涴掛抎岆譁潞垀釬ㄛ僕煦ほう﹝囀椹粗к邿媃煩俴痶齱8C齔懇薰弅撋蚥謎肅俴腔晟蹦﹝  
▽ゐ尨▼譁赽ㄛ靡潞ㄛ郬備譁赽ㄛ珩岆扂弊嘉測腔湮佷砑模﹜撘皊樞賮譬桶﹝岆謂赽腔換萊赽ㄛ珩肮欴蔡弅撋懇癒  

釬笢蚢 騰謂嵂摯 笢祥ぇ 蚢祥眢 
▽祒恅▼釬▲笢蚢◎涴掛抎腔岆謂嵂摯ㄛ※笢§岆祥ぇ腔砩佷ㄛ ※蚢§岆祥曹腔砩佷﹝  
▽ゐ尨▼謂摯岆謂赽腔呤赽ㄛ▲笢蚢◎腔釬氪﹝▲笢蚢◎岆壽衾侂殍悝腔珨掛抎ㄛ坳勤笢弊佽饑侂夤荌砒竭湮﹝  

釬湮悝 騰崠赽 赻党ょ 祫す笥 
▽祒恅▼釬▲湮悝◎涴掛抎腔岆崠統ㄛ坻枑堤賸※党旯ょ模笥弊す毞狟§腔翋桲﹝  
▽ゐ尨▼崠赽岆謂赽腔萊赽ㄛ靡崠統﹝▲湮悝◎岆侐抎笢腔珨窒抎ㄛ睿笢蚢珨欴ㄛ珩岆珨窒党欱俶腔抎﹝  

笢抎抇 苠冪籵 衚躨 宎褫黍 
▽祒恅▼參侐抎黍抇賸ㄛ苠冪腔耋燴讀隴啞賸ㄛ符褫眕扒謠躨倘瑵钃謚繕騫憿  
▽ゐ尨▼抎衄旮Ё麵眢腔⑹煦ㄛ扂蠅黍抎斛剕植Ё眢腔羲宎黍れㄛ蛙隅⑴眭﹜酕芊5百懇躉驦﹝皈棌韥輔諸彷偶旮兜腔眭妎﹝  

坅抎眢 獰景⑦ 瘍鞠冪 絞蔡⑴ 
▽祒恅▼▲坅◎﹜▲抎◎﹜▲眢◎﹜▲獰◎﹜▲景⑦◎ㄛ婬樓奻▲氈◎備鞠冪ㄛ涴岆笢弊嘉測撘珛齡寋知音銫皇朴斜俵詳譯薄  
▽ゐ尨▼笢弊腔嘉測恅趙岆跺準都猿蜓奧帡湮腔眭妎惘踱ㄛ岍賜奻衄勍嗣弊模腔悝氪ㄛ植岈覂涴源醱腔旃噶睿抻坰﹝酕峈珨跺笢弊,扂蠅猁乾誘逌珂隱狟腔疻莉, 甜峈森覜善蝨偭﹝  

衄蟀刓 衄寥紲 衄笚眢 眢砆 
▽祒恅▼▲蟀刓◎﹜▲寥紲◎﹜▲笚眢◎ㄛ岆扂弊嘉測腔窒抎ㄛ涴窒抎磁備※眢§ㄛ ※眢§岆蚚※寑§腔倛宒懂佽隴迻紺潔勀岈勀昜悜遠曹趙腔耋燴腔抎戮﹝  
▽ゐ尨▼▲眢冪◎呥岆扂弊嘉測劼撞殿騫憌炸屎む笢莠扴賸憤峈旮兜腔殍悝耋燴﹝砉秝秝秏酗ㄛ昜憤斛毀腔蹦扴呴揭褫獗﹝  

衄萎祳 衄捄睅 衄岉韜 抎眳兜 
▽祒恅▼▲抎冪◎腔囀揧祫鸗鶷蕙痑碳輓銫畎ЩⅠ腔價掛埻寀˙媼祳ㄛ撈笥弊數赫˙捄ㄛ撈湮頃腔怓僅˙侐睅ㄛ撈弊澱腔籵豢˙拻岉ㄛれ條恅豢˙鞠韜ㄛ弊澱腔韜鍔﹝  
▽ゐ尨▼▲抎冪◎岆珨窒坋煦衄歎硉腔盪妢訧蹋,植囀揧衛磍曾,竭濬侔扂蠅珋婓弊模腔淉葬紫偶ㄛ褫眕妏扂蠅賸賤絞奀盪妢ㄛ植笢悝善勍嗣衄祔腔眭妎﹝  

扂笚鼠 釬笚獰 翍鞠夥 湔笥极 
▽祒恅▼笚鼠翍釬賸▲笚獰◎ㄛむ笢暮婥覂絞奀鞠僧腔夥秶眕摯弊模腔郪傖①錶﹝  
▽ゐ尨▼笚鼠岆笚恅卼腔侐赽ㄛ婓笚恅卼腔垀衄嫁赽笢郔衄符補ㄛ珩郔衄妠眳陑﹝挕卼侚綴ㄛ蚕笚鼠堆翑傖卼落酚陳淉ㄛ蚕衾坻腔玵肅,參弊模笥燴腕坋煦蜓Ч.  

湮苤渴 蛁獰暮 扴吤晟 獰氈掘 
▽祒恅▼渴肅睿渴吤淕燴甜й蛁庋▲獰暮◎ㄛ換扴睿莠栨賸吤玵腔翍釬ㄛ涴妏綴測匊玥擱侞偌腔萎梒秶僅睿衄壽獰氈腔①倛﹝  
▽ゐ尨▼笢弊換苀腔獰砱耋肅ㄛむ笢竭湮窒煦善踏毞埰к倷瘚耀疥疰й玫袀瑱承倷瘚議伢笱倛±股齱〧篱斲羽苤  

堇弊瑞 堇捇佮 瘍侐坅 絞當蚑 
▽祒恅▼▲弊瑞◎﹜▲湮捇◎﹜▲苤捇◎﹜▲佮◎ㄛ磁備峈侐坅ㄛ坳岆珨笱囀揧廎說9陎橑醛迮騫姜鋆畎菠硱н紫襞疰а母帊迮纂  
▽ゐ尨▼扂弊郔嘉橾腔珨掛坅摩請▲坅冪◎ㄛ僕颯摩賸笚測坅貉啃錨拻うㄛ垀婦漪腔枙第準都嫘滓ㄛ衄腔毀茬葩娸腔扦頗倛怓ㄛ衄腔毀茬佸騊馨魂袨錶摯珨啜啃俷腔佷砑睿覜①脹﹝  

坅暫厗 景⑦釬 唲婪晨 梗囡填 
▽祒恅▼綴懂蚕衾笚陳腔迉邈ㄛ坅冪珩憩躲覂掩濮邈賸ㄛ垀眕謂赽憩釬▲景⑦◎ㄛ婓涴掛抎笢笐漪覂勤珋妗淉笥腔婪晨眕摯勤跪弊囡填俴峈腔煦梁﹝  
▽ゐ尨▼扂蠅黍景⑦ㄛ壺賸夔劂賸賤絞奀珨啜淉笥睿佸鮸魂①錶,載笭猁腔岆濛儅ヶ佽躂俱,傖峈赻撩酕侅百繕躅頛齱  

換氪 衄鼠栺 衄酘庌 衄嗷褽 
▽祒恅▼換憩岆栺詢垀翍腔▲鼠栺換◎ㄛ酘⑧隴垀翍腔▲酘換◎睿嗷褽喪垀翍腔▲嗷褽換◎ㄛ坳蠅飲岆賤庋▲景⑦◎腔抎﹝  
▽ゐ尨▼▲景⑦◎岆糧弊腔妢抎ㄛ囀楟捕祩垓氿炸屋儷祤в繞撥Ёˉ羷遄ˉ衱效窵壅堈﹝垀眕斛剕砆黍換ㄛ符夔旃黍隴啞﹝  

冪暫隴 源黍赽 湧む猁 暮む岈 
▽祒恅▼冪換飲黍抇賸遣騥避蚘憿赽抎楛娸ㄛ斛剕恁寁掀誕笭猁腔
懂黍ㄛ甜й猁暮蛂藩璃岈腔掛藺秪彆﹝  
▽ゐ尨▼悝炾睿梪挍跪藷濬腔眭妎飲猁檣暮珨沭埻寀ㄛ悝炾盪妢載岆蝝芄盈熅虮д廎渟鍰ㄛ梪挍翋猁闕釐﹝勤衾笭萸盪妢岈璃猁暮蛂坳腔れ秪睿賦擁ㄛ符夔竭疑華梪挍涴藷悝恀﹝  

拻赽氪 衄媸栨 恅笢赽 摯橾蚽 
▽祒恅▼拻赽岆硌媸赽﹜栨赽﹜恅笢赽﹜橾赽睿蚽赽﹝坻蠅垀迡腔
抎ㄛ晞備峈赽抎﹝  
▽ゐ尨▼拻赽絞笢ㄛ扂蠅掀誕抇洃腔ㄛ謁鷓硐衄橾赽睿蚽赽ㄛ坻蠅痔悝嫘恓ㄛ砓橾赽ㄛ憩蟀謂赽飲崠砃坻③諒徹獰腔恀枙﹝蚽赽寀冪都蚚唲晟腔倛宒桶湛佷砑ㄛ岆準都衄今纂  

冪赽籵 黍絊妢 蕉岍炵 眭笝宎 
▽祒恅▼冪抎睿赽抎黍抇賸眕綴ㄛ婬黍妢抎﹜黍妢奀斛剕猁蕉噶跪陳
跪測腔岍炵ㄛ隴啞坻蠅呏迉腔埻秪ㄛ符夔植盪妢笢暮■曶窗  
▽ゐ尨▼扂弊腔景⑦桵弊奀測ㄛ岆跪笱殍悝佷砑啃模淰霪腔奀測﹝砉媸赽腔刵埜噤鮶窗C擼茧儷埬佽﹜橾蚽腔佼む赻銖紫脹﹝涴虳佷砑飲岆扂蠅惘幛腔恅趙疻莉﹝  

赻襦觼 祫酴著 瘍銘 懈奻岍 
▽祒恅▼赻睦襦庌﹜朸觼庌善酴著ㄛ涴弇奻嘉奀測腔著卼飲夔с淉乾鏍﹜準都帡湮ㄛ秪森綴匋薱で蠅峈※銘§﹝  
▽ゐ尨▼盪妢悝模湮极參盪妢煦峈跺論僇ㄩ撈奻嘉﹜笢嘉﹜輪測﹝笢弊盪妢植妀測眕綴符衄賸誕褫蕞腔暮婥ㄛ涴眕ヶ腔盪妢岆跺朸趕睿換佽腔奀測ㄛ撈奻嘉﹝  

昄衄訒 瘍媼著 眈瓴挶 備呏岍 
▽祒恅▼酴著眳綴ㄛ衄昄牶睿訒侅媼弇著卼ㄛ牶玴臥埮熊譯赽祥苳ㄛ奧參著弇換跤賸符肅潭掘腔侅ㄛ婓謗弇著卼笥燴狟ㄛ毞狟怮すㄛ
▽ゐ尨▼牶岆弇竭玵肅腔著卼ㄛ坻參著弇檟繪驞俵苃傿騰棚鶻抭倞芊ㄤ掀銖棍眷遘福硰苤婓坻蠅垀揭腔涴僇盪妢奀ぶㄛ岆笢弊奻嘉盪妢奻腔酴踢奀測﹝  
侒佼で怴  

▽祒恅▼狦陳腔羲弊澱翋岆迿ㄛ妀陳腔羲弊澱翋岆抸ㄛ笚陳腔羲弊澱翋岆恅卼睿挕卼﹝涴撓跺肅符潭掘腔澱卼掩綴佼な糾卼﹝  
狦衄迿 妀衄抸 笚恅挕 備卼 
▽ゐ尨▼狦妀笚ㄛ婓笢弊盪妢奻磁備測ㄛ藩珨測腔奀潔飲竭酗ㄛ狦陳苀笥侐啃爛ㄛ妀陳苀笥鞠啃爛ㄛ笚陳苀笥匐啃爛﹝涴珨奀ぶ腔盪妢埱輔譧蚆刵穚鉓鬈偕芫屎窗  

狦換赽 模毞狟 侐啃婥 ヮ狦扦 
▽祒恅▼迿參著弇換跤赻撩腔嫁赽ㄛ植森毞狟憩傖峈珨跺模逜垀衄腔賸﹝冪徹侐啃嗣爛ㄛ狦掩抸鏢裁ㄛ植奧賦旰賸坳腔苀笥﹝  
▽ゐ尨▼植迿參著弇換跤嫁赽ゐ眳綴ㄛ珨跺模逜苀笥弊模腔盪妢厥哿賸撓ロ爛ㄛ珨眻善釓漸賂韜芢楹賸郔綴珨弇雛銘著ㄛ模毞狟腔苀笥符郔綴淩淏賦旰賸﹝  

笚挕卼 宎紻聤 匐啃婥 郔酗壅 
▽祒恅▼笚挕卼れ條鏢裁妀陳ㄛ伀侚聤卼ㄛ膘蕾笚陳ㄛ笚陳腔盪妢郔酗ㄛヶ綴晊哿賸匐啃嗣爛﹝  
▽ゐ尨▼笚陳腔盪妢煦峈謗窒煦ㄩ蚅卼掩伀眕ヶ岆昹笚ㄛす卼陲ヮ眕綴岆陲笚﹝植跪陳跪測腔倓迉笢扂蠅褫眕艘堤※彶斛倓﹜惟淉斛厗§腔耋燴﹝  

笚殌陲 卼詼袡 剩補資 奾蚔佽 
▽祒恅▼赻植笚す卼陲ヮ弊飲綴ㄛ勤絊綜腔諷秶薯憩埣懂埣儹芊絊綜弊眳潔奀都楷汜桵淰ㄛ奧蚔佽眳尪珩羲宎湮俴む耋﹝  
▽ゐ尨▼笚卼弅迉邈ㄛ妏跪絊綜囮民佪寎ゞ炮樞遻玟ど鶠4が啥盈調钁珀窶遝齱妏橾啃俷悼忳賸桵淰腔賴麵﹝  

宎景⑦ 笝桵弊 拻啪Ч ほ倯堤 
▽祒恅▼陲笚煦峈謗跺論僇ㄛ珨岆景⑦奀ぶㄛ珨岆桵弊奀ぶ﹝景⑦奀腔ょ箝鼠﹜冼盷鼠﹜輩恅鼠﹜п鐃鼠睿奠蚽卼瘍備拻啪﹝桵弊腔ほ倯煦梗峈ょ奠桏澈梊庥п﹝  
▽ゐ尨▼陲笚奀ぶ煦峈景⑦奀ぶ睿桵弊奀ぶ﹝景⑦奀ぶヶ綴堤珋拻跺啪翋ㄛ盪妢奻備峈景⑦拻啪˙桵弊奀ぶ衄ほ跺絊綜弊妗薯郔Чㄛ盪妢奻備峈桵弊ほ倯﹝  

湋п庌 宎潭甜 換媼岍 奠犖淰 
▽祒恅▼桵弊藺爛ㄛп弊腔岊薯桵犯艘鞶為挳頖絊綜弊飲鏢裁賸ㄛ膘蕾賸苀珨腔п陳﹝п換善媼岍綸漸ㄛ毞狟衱羲宎湮觴ㄛ郔綴ㄛ倛傖奠犖眈淰腔擁醱﹝  
▽ゐ尨▼п卼陳岆扂弊盪妢奻菴珨跺笢栝摩併け譟熀侈併庣模﹝呥鉸堻翅勞輓騫掉馺閨倇晌暰磩炸宦靽轅棵Ю頖陳測垀祥夔摯腔﹝辣躝颮勞閥邿﹜陬肮寢﹜抎肮恅ㄛ眕摯苀珨僅講算脹源醱娸倓祥褫蘑鏢腔僚瓬﹝  

詢逌倓 犖珛膘 祫苠す 卼癟欺 
▽祒恅▼犖詢逌湖啖賸砐迼ㄛ膘蕾犖陳﹝犖陳腔著弇換賸謗啃嗣爛ㄛ善賸苠す著奀ㄛ憩掩卼癟欺嗤賸﹝  
▽ゐ尨▼盪妢婓楷桯ㄛ扦頗婓輛祭ㄛ跺佽鹹倛臥樊藟疝磁衾扦頗楷桯腔楊寀﹝瘁寀撈晞腕薯衾珨奀ㄛ筍笝噶頗眕囮啖奧豢笝﹝  

嫖挕倓 峈陲犖 侐啃爛 笝衾瓬 
▽祒恅▼卼癟欺芋ㄧ贏瘍峈陔ㄛ毞狟湮觴ㄛ隸凅芢楹載宎著ㄛ閥葩弊瘍峈犖ㄛ妢備陲犖嫖挕著ㄛ陲犖晊哿侐啃爛ㄛ善犖瓬著腔奀緊鏢厗﹝  
▽ゐ尨▼犖陳冪徹侐啃嗣爛腔奀潔ㄛ善賸藺ぶㄛ蚕衾俋べ﹜鄞夥誑眈馴僻ㄛ卼弅拸夔ㄛ善犖瓬著奀憩鏢厗賸﹝  

庥抁挔 淰犖隋 瘍弊 ア謗輩 
▽祒恅▼陲犖藺爛ㄛ庥弊﹜抁弊﹜挔弊淰嗤毞狟ㄛ倛傖弊眈淰腔擁醱﹝綴懂庥鏢賸抁弊睿挔弊ㄛ筍掩侗鎮亄欺嗤賸著弇ㄛ膘蕾賸輩陳ㄛ輩衱煦峈陲輩睿昹輩謗跺奀ぶ﹝  
▽ゐ尨▼▲弊栳砱◎岆扂弊模郟誧窀腔珨窒嘉萎苤佽ㄛ珩岆岍賜恅悝惘踱腔珨窒煦ㄛ堐黍涴窒苤佽褫眕腕善竭嗣衄祔腔ゐ尨ㄛ賸賤善嘉測桵淰腔雄侄倥獢  

冼ょ樟 褽麻創 峈鰍陳 飲踢鍬 
▽祒恅▼輩陳卼弅鰍ヮ眕綴ㄛ祥壅憩迉厗賸ㄛ樟眳奧れ腔岆鰍控陳奀
測﹝鰍陳婦嬤冼ょ褽麻ㄛ弊飲膘婓踢鍬﹝  
▽ゐ尨▼鰍控陳奀腔鰍陳婦嬤冼ょ褽麻﹝涴爵垀硌腔冼迵綴懂梊選媟膘蕾腔冼祥褫髦秎婓珨れㄛ涴爵腔冼腔羲弊銘著岆隸啥ㄛ垀眕珩備峈隸冼ㄛ隸冼苀笥腔奀潔硐衄拻坋嬝爛﹝  

控啋庥 煦陲昹 迻恅笚 倓詢ょ 
▽祒恅▼控陳寀硌腔岆啋庥﹝啋庥綴懂珩煦蹊傖陲庥睿昹庥ㄛ昹庥掩迻恅橇欺賸弇ㄛ膘蕾賸控笚˙陲庥掩詢栥欺賸弇ㄛ膘蕾賸控ょ﹝  
▽ゐ尨▼岍賜奻郔帡湮腔著卼ㄛ飲岆饒虳羲斐毞狟腔著卼﹝祫衾饒虳樟創逌珛腔銘著ㄛ壺賸屾杅撓跺夔婓恅笥挕髡源醱衄杻忷傖憩ㄛむ坻嗣杅軞岆すす歇歇﹝  

樀祫呬 珨芩迻 祥婬換 囮苀唚 
▽祒恅▼栦澄笭陔苀珨賸笢弊ㄛ膘蕾賸呬陳ㄛ盪妢奻備峈呬恅著﹝坻腔嫁赽呬儩著栦嫘撈弇綴ㄛ酸窋拸耋ㄛ呬陳竭辦憩鏢厗賸﹝  
▽ゐ尨▼栦澄れ條陲涽昹伀ㄛ賦旰賸鰍控陳煦蹊腔擁醱ㄛ笭陔苀珨笢弊ㄛ膘蕾腔呬陳躺謗測憩鏢厗賸﹝む埻秪岆呬儩著腔酸窋拸耋ㄛ妏腕坻笲竊о燭﹝蚕森褫獗刵鰍繸傘ЙЁ笭猁腔﹝  

昄詢逌 れ砱呇 壺呬觴 斐弊價 
▽祒恅▼昄詢逌燠唻れ條毀呬ㄛ郔綴呬陳鏢厗ㄛ坻桵吨賸跪繚腔毀呬砱濂ㄛ△藪佮嬥瞿狠阪〤蟗く砥  
▽ゐ尨▼昄陳岆扂弊盪妢奻郔閩銓腔奀測ㄛ植昄怮跁奀ぶ腔※淔夤眳笥§善昄哱跁奀ぶ腔※羲啋呏岍§ㄛ飲岆禎禎衄靡腔﹝筍昄陳腔毞狟む妗岆燠唻腔媼嫁赽昄怮跁燠岍鏍湖堤懂腔﹝  

媼坋換 啃婥 褽鏢眳 弊騰蜊 
▽祒恅▼昄陳腔苀笥輪啃爛ㄛ軞僕換賸媼坋弇銘著﹝善昄飢著掩紾庠珒褁誨狠阪Ⅸ佹熙砠疫く秩荋佸蟙騿峈睿鰍控陳奀ぶ腔褽眈⑹梗ㄛ盪妢奻備峈綴褽﹝  
▽ゐ尨▼昄哱跁苀笥腔ヶぶ佼 ※羲啋呏岍§ㄛ筍綴ぶ晰〧賸 ※假妢眳觴§ㄛ昄陳植森羲宎迉邈﹝勤衾昄陳植Ч呏蛌砃迉邈ㄛ佸Ёㄟ朒擸薾曀諸赯鵴睿假罈刓謗侂篽洁む妗昄陳迉邈腔埻秪岆嗣源醱腔﹝  

褽昄輩 摯犖笚 備拻測 諂衄蚕 
▽祒恅▼綴褽﹜綴昄﹜綴輩﹜綴犖睿綴笚拻跺陳測腔載杸奀ぶㄛ盪妢奻備釬拻測ㄛ涴拻跺陳測腔載杸飲衄覂珨隅腔埻秪﹝  
▽ゐ尨▼拻測岆笢弊盪妢奻珨跺煌觴賃擂腔奀ぶㄛ蚕昄藺腔楫淜賃擂栳曹奧懂﹝涴虳陳測靡飲岆眕ヶ衄徹腔ㄛ垀眕跪夢珨跺※綴§ 趼懂⑹梗﹝涴岆拻跺竭傻腔陳測ㄛ珨僕硐衄拻坋爛﹝  

朒冼倓 忳笚檟 坋匐換 鰍控髦 
▽祒恅▼梊選媟諉忳賸綴笚※檟獺接警褁誨狠阪〩帠砥冼陳眈換賸坋匐跺銘著眳綴ㄛ控源腔屾杅鏍逜鰍狟н籟狠廜衱傖賸鰍控髦桵腔擁醱﹝  
▽ゐ尨▼冼陳腔蚳秶笢栝摩里韥輔褒蕃砠狡★嗊壺賸昄綴ぶ楫淜賃擂ㄛ頃夥蚳見玳騕厥校驧覺袪芄炸屎徹煦祅黤媟蝌汐縛畎墅椿媩梑磍庇鶠卅瓾朴祪嗶犗痑炯匢刳遘鷃げ儅鶠Ⅰ傳眝粥眶議秩﹝  

賽迵踢 諂備著 啋鏢踢 橈冼岍 
▽祒恅▼控源腔賽芊Ⅴ蟭侉芤伄囌侀播阪Ⅸ佴模ㄛ赻備銘著ㄛ郔綴蟹嘉佸蟥佌薱笑豖帠砠狠阪Ⅸ刱玟砠盆寔笴勞鄘匊邿﹝  
▽ゐ尨▼蟹嘉刱讔的玹帠秘覺讔死牊末薾ㄛ參踢弊秏鏢綴ㄛ沺躂淩珩憩岆傖憚佷犒ㄛ坻赻俴備著膘蕾啋陳ㄛ眻善坻腔呤赽綺斛轄奀ㄛ晞れ條參冼鏢裁ㄛ冼陳憩森賦旰﹝  

豗芞嫘 閉ヶ測 嬝坋爛 弊旚煙 
▽祒恅▼啋鐍腔蔭郖竭嫘湮ㄛ垀苀笥腔鍰芩ㄛ閉徹賸眕ヶ腔藩珨跺陳測﹝辣鑨硐峎厥賸傻傻嬝坋爛ㄛ憩掩觼鏍れ砱芢楹賸﹝  
▽ゐ尨▼啋陳苀珨腔盪妢砩砱ㄛ婓衾僥嘐睿楷桯賸嗣鏍逜腔苀珨弊模ㄛ坳妏盪懂蚕屾杅鏍逜華源淉侍厥庰警媋雥勞遜橔稂倳鄳葬奪牮眳狟ㄛ載樓Ч賸笢栝迵華源﹜笢埻迵晚蔭腔薊炵摯跪鏍逜潔薊炵﹝  

怮逌倓 弊湮隴 瘍粹挕 飲踢鍬 
▽祒恅▼啋陳藺爛ㄛ隴怮逌紾啋靚れ砱ㄛ郔綴芢楹啋陳苀笥ㄛ苀珨姘ㄛ膘蕾湮隴ㄛ坻赻撩絞奻賸銘著ㄛ瘍粹挕ㄛ隅飲婓踢鍬﹝  
▽ゐ尨▼紾啋靚岆假閣瘀栠芄炯鹺簃馭逽皇訧敘醽趥尨廱蟲罔恣岆笢弊盪妢奻憤蜓換も伎粗腔冼鵃炸屎絞奻銘著綴崠婓佹紻伀髡頃ㄛ坻婓弇ぶ潔ㄛ輛俴賸棒湮芡伀ㄛ掩伀氪湛杅勀眳嗣﹝  

樀傖逌 ヮ桏儔 坋鞠岍 祫喟檁 
▽祒恅▼善隴傖逌撈弇綴ㄛ參弊飲蚕踢鍬ヮ善控源腔桏儔﹝隴陳僕換賸坋鞠跺銘著ㄛ眻善喟檁銘著峈砦ㄛ隴陳憩鏢厗賸﹝  
▽ゐ尨▼隴傖逌ヮ飲桏儔勤衾滅郘蟹嘉睿冪茠陲控ㄛ珩憩岆僥嘐晚滅睿峎誘苀珨衄覂笭猁腔砩砱﹝  

供佫 諼衚 燠斑堤 朸ん煞 
▽祒恅▼隴陳藺爛ㄛ鄞夥蚳見疫嬥織鬋猀珊炾棞梫袚觖襓憯皆埭凱儺鍉堀妅羌袢飄襓敺馴ぢ控儔ㄛつ妏喟檁銘著赻伀ㄛ隴陳郔綴鏢厗﹝  
▽ゐ尨▼隴藺鄞夥蚳見炭衋期劼笥腔葛啖睿怜拹傖瑞ㄛ涴欴ㄛ祥躺樓笭賸佸騊譫熊ㄒ疤畎悵皆硫釂椋鏍逜奻脯煦赽踽痤婻庇霽衋期佪伈匊捉﹝  

ь岍逌 瘊劓韜 噪侐源 親湮隅 
▽祒恅▼ь濂赬媞鞶甭樀濘禚厥弇妗觚痡掛延б炵詍灥甚蓿阪佶鰽媯躉嚍瓴离璉畎僱藝炾棞梲奿婐寪簞眸巡婻魂﹝  
▽ゐ尨▼ь陳場爛呥輕窴稊顫葌塹習ㄛ覢祀佪寎ざ禍暪佸騊騰樞諴炭鯗冼儷笘ㄛ筍善樁④銘著峈砦ㄛ佸鮸魂珩掀誕假隅﹝  

蚕艙蚨 盪ヲ樁 鏍假蜓 笥憎蹂 
▽祒恅▼佼笥銘眕綴ㄛ煦梗岆艙昝﹜蚨淏﹜ヲ癒睿樁④侐弇銘著ㄛ婓森ぶ潔ㄛ毞狟怮すㄛ佸鮸魂掀誕假隅ㄛ弊模珩掀誕Ч呏﹝  
▽ゐ尨▼ь陳婓艙昝﹜蚨淏﹜ヲ癒奀ぶㄛ冪徹肮俋窒н謹岊薯摯囀窒煦蹊岊薯腔須淰ㄛ膘蕾れ諾ヶ苀珨睿僥嘐腔嗣鏍逜弊模ㄛ婓囀華扢蕾賸坋匐跺俴吽ㄛ植奧溥〤藈誕僥嘐奧恛隅腔淉芋  

耋玶潔 曹觴れ 宎荎楊 韃摹 
▽祒恅▼ь陳耋嫖﹜玶猿爛潔ㄛ楷汜賸曹觴ㄛ荎濂泔れ捋え桵淰﹝荎﹜楊謗弊煦梗眕捚蹕瘍岈璃睿楊弊朸虜掩伀峈蚕郪傖薊濂ㄛ眻馴控儔﹝  
▽ゐ尨▼赻捋え桵淰眕綴ㄛ跪著弊翋砱弊模眈樟н謹笢弊﹝Чつь陳淉葬ワ隅賸珨跺衱珨跺祥す脹沭埮ㄛ妏笢弊植黃蕾腔猾膘扦頗紨祭傖峈珨跺圉硈鏍華﹜圉猾膘腔扦頗﹝  

肮嫖綴 哫苀 換嬝著 雛ь殪 
▽祒恅▼肮笥﹜嫖唚銘著眕綴ㄛь陳腔弊岊眒冪ぢ啖祥膩ㄛ絞換善菴嬝測哫苀銘著奀ㄛ憩掩呤笢刓鍰絳腔釓漸賂韜芢楹賸﹝  
▽ゐ尨▼ь陳淉葬善賸嫖唚爛潔ㄛ銘著硐岆跺諾殤赽ㄛ奧妗京Е椕楗痟檞怮綴忒笢ㄛ涴跺佼 ※橾痰玼§腔躓芄畎捕笫那嶂皈硪忒笢ㄛ笢弊腔哏靡掩俇奎知℅芊  

賂韜倓 煙著秶 蕾疧楊 膘鏍弊 
▽祒恅▼呤笢刓鍰絳腔釓漸賂韜ㄛ芢楹賸ь陳淉葬腔苀笥ㄛ煙壺賸著秶﹜膘蕾賸疧楊ㄛ傖蕾賸笢貌鏍弊淉葬ㄛ呤笢刓恔椋探鯚嗐部  
▽ゐ尨▼笢弊楷桯賸拻ロ爛ㄛ冪徹賸跪跺陳測腔笥觴倓迉ㄛ菴珨弇蚕佸鵏○鷁儷嗐陬時賸﹝  

嘉踏妢 帟稊 婥笥觴 眭倓迉 
▽祒恅▼眕奻垀唦扴腔岆植銘拻著善膘蕾鏍弊腔嘉踏盪妢ㄛ扂蠅籵徹勤盪妢腔悝炾ㄛ褫眕賸賤跪陳跪測腔笥觴倓迉ㄛ鍰昳善勍嗣衄祔腔陲昹﹝  
▽ゐ尨▼※黍妢妏佸巘ョ情蝜參扂蠅笢貌鏍逜腔盪妢絞傖珨跺湮模穸腔模びㄛ饒繫絞扂蠅隙嘈ヶ佽躂俱樨悵玷奿埭衱倛-穚隑倬繭譯屋驉  

妢呥楛 黍衄棒 妢暮珨 犖抎媼 
▽祒恅▼笢弊睿盪妢抎呥遠袚情9椒茛炸帟痗蟋騫捱藣次譚迡恦礗磁黍▲妢暮◎ㄛ遣騥薄飯監憿楚  
▽ゐ尨▼▲妢暮◎岆扂弊犖測湮佷砑模侗ヮ垀迡ㄛ植換佽笢腔酴著珨眻善犖挕著奀測僕撓ロ爛腔盪妢﹝▲犖抎◎岆陲犖奀ぶ佷砑模啤嘐垀翍ㄛ坳暮婥腔硐岆昹犖涴珨奀測腔盪妢ㄛ岆扂弊盪妢奻菴珨窒※剿測妢§﹝  

綴犖 弊祩侐 潭痐冪 統籵牖 
▽祒恅▼菴黍▲綴犖抎◎ㄛ菴侐黍▲弊祩◎ㄛ黍腔肮奀ㄛ遜猁統桽冪抎ㄛ統蕉▲訧笥籵牖◎ㄛ涴欴扂蠅憩褫眕載疑華賸賤盪妢腔笥觴倓迉賸﹝  
▽ゐ尨▼▲綴犖抎◎蔡扴陲犖奀ぶ腔盪妢˙▲弊祩◎迡腔岆陲犖鏢厗綴ㄛ庥﹜抁﹜挔弊倛傖隋蕾擁醱ㄛ眻善掩輩苀珨˙▲訧笥籵牖◎唦扴植桵弊善拻測僕珨ロ嗣爛腔盪妢ㄛ衄眕妢峈牖賭腔腔佷砑ㄛ垀眕請▲訧笥籵牖◎﹝  

黍妢氪 蕉妗翹 籵嘉踏 蠗袎 
▽祒恅▼黍盪妢腔剆次繪輛珨祭華扑候釋妢訧蹋ㄛ賸賤嘉厘踏懂岈①腔ヶ秪綴彆ㄛ憩疑砓岆赻撩о桉垀獗珨欴﹝  
▽ゐ尨▼笢弊腔盪妢坋煦蚙壅ㄛヶ醱枑善腔祥徹岆珨跺潠等謫尷ㄛ猁砑淩淏梪挍斛剕楹堐跪陳跪測腔盪妢訧蹋ㄛ旮踳靇釓佌熇迕郋縑盪妢岆醱噩赽ㄛ扂蠅褫眕植涴醱噩赽笢柲-穚鈺此騕釋妢諒捄﹝  

諳奧刵 陑奧峏 陳衾佴 浀衾佴 
▽祒恅▼扂蠅黍抎悝炾ㄛ猁衄箝陑ㄛ猁珨晚黍ㄛ珨晚蚚陑瓦撚慼硐衄婌婌俀俀飲參陑佷蚚善悝炾奻ㄛ符夔淩淏悝疑﹝  
▽ゐ尨▼扂蠅茼蜆蕾祩贗薯悝炾ㄛ眭妎腔鍰郖岆拸⑥拸鴃腔ㄛ眭妎岆笙蜓﹜岆薯講﹜岆秷雌﹝悝恀岆賴跦奻酗堤懂腔泫彆﹝硐衄覦賴華﹜祥潔剿華悝炾符夔梪挍睿堍蚚坳﹝  

昺笯攝 呇砐橏 嘉吤玵 奾с悝 
▽祒恅▼植ヶㄛ謂赽岆跺坋煦疑悝腔芄炸捩授章衄珨弇朸肵靡請砐橏ㄛ謂赽憩崠砃坻悝炾﹝砉謂赽涴欴帡湮腔吤玵ㄛ奾祥咭с悝ㄛ睡錶扂蠅ぱ籵侐堧  
▽ゐ尨▼謂赽崠冪問菾赽悝獰痀˙問酗精睿呇橏悝氈⑻˙問橾赽悝侂殍悝﹝謂赽崠佽徹ㄩ跺刳酴蟙疣苺甚馺倷辣來倷遘鶲匊紫襞眐藨悝炾睿虴楊腔§﹝  

梊笢鍔 黍糧蹦 捨暫帊 悝йс 
▽祒恅▼冼陳奀梊笢鍔岸岸梊ぱㄛ坻夥眒冪酕善賸笢抎鍔賸ㄛ毞毞遜忒祥庋橙華堐黍蹦逄ㄛ祥秪峈赻撩眒冪絞賸詢夥ㄛ奧咭暮с煖悝炾﹝  
▽ゐ尨▼佽麵形巠к檣皵嗾陬耀皆遘鶲佽霰玻死芛僆滔Е遛屼倰擁欶僱纂˙豯蝗洁C孝蝗洷皆遘鶲剆次繳識妓遝諴盆接誼檣肯飽  

蠹ね晤 祅罣潠 捨拸抎 й眭辭 
▽祒恅▼昹犖奀繚恲戺參恅趼陪婓ね翌奻堐黍﹝鼠呤精蔚景⑦覦婓罣赽祅傖腔罣え奻﹝坻蠅謗侀撩剸謑玲繰酴蟣憌炸姣僕銓с煖悝炾﹝  
▽ゐ尨▼繚恲戺睿鼠呤精涴謗跺嘉芄皈矞閨倇敼噩饒橦鼘瞿疢諻鼒辰捗曈候硤挐搎翾杬稂鵌蚕珇彷除疥疰Х鯄嚄嗄倬>ず姻懇騫敼麾癸彷匏齞睿遠噫蝝剆籥膛爰茼蜆覦賴黍抎﹝  

芛唑褽 袪棧嘖 捨祥諒 赻с賴 
▽祒恅▼輩陳腔呤噹黍抎奀參赻撩腔芛楷邥婓挌褽奻ㄛ眕轎湖謏阯﹝桵弊奀劼п黍抎藩善ゞ樸奀憩蚚袪赽棧湮虯ㄛ坻蠅祥蚚梗侀蓬棤鱧埲孈皕傺銃薄  
▽ゐ尨▼猁砑傖峈珨跺衄悝恀腔丳寪鄶埲黤媬抰銃購憿秪峈⑴眭妎涴璃岈庥恛刳眼杸祥賸ㄛ硐衄籵徹赻撩贗薯符夔悝善﹝珋婓扂蠅衄虜譫﹜橾呇腔壽陑睿諒絳ㄛ憩載茼蜆疑疑悝炾符岆﹝  

褔眑 觬剩 模呥げ 悝祥瞗 
▽祒恅▼輩陳佼華楠為晊彿薱瘛籥硭斐爵絞桽隴黍抎﹝呤艙寀瞳蚚儅悕腔毀嫖懂黍抎﹝坻蠅謗佷瓴備馭逽畏棕嗩睄餈鈲齞狟樟哿⑴悝﹝  
▽ゐ尨▼嘉劼甂秷鯬孝躂宥鯓И鈱期醙侞桲槤膛√矬и鬤魌荂〤黃孝饒橦鼘瞿珀僊遛侇嬪麵ㄛ祥忳俋賜遠噫荌砒﹜贗薯悝炾﹝踏毞扂蠅衄源晞戺巠腔遠噫ㄛ蝜祥眭耋湴洇ㄛ饒淩岆紼壕陛ㄐ  

蝮碟 蝜瓟 旯呥櫛 蚝賴袗 
▽祒恅▼犖陳腔紾鎗頃ㄛ眕興莘峎厥汜魂ㄛ藩毞晚童莘晚黍抎﹝呬陳燠躇溫籟參抎境婓籟褒奻ㄛ衄奀潔憩黍﹝坻蠅婓潸賴腔遠噫爵埮幙硍購憿  
▽ゐ尨▼紾鎗頃睿燠躇ㄛ珨跺湖莘珨跺溫籟ㄛ汜魂飲準都げ賴ㄛ筍夔赻撩楷煖黍抎﹝綴懂飲傖峈竭堤伎腔芊扂蠅衄涴繫疑腔悝炾遠噫ㄛ崋繫夔祥贗薯悝炾儸ˋ  

劼橾 媼坋ほ 宎楷猷 黍抎戮 
▽祒恅▼昄冼匐湮模眳珨腔劼鉽ㄛ瘍湮炒疣﹋捱繰銨踽醡憌炸蝌侀坋ほ呡腔奀緊ㄛ符羲宎狟樵陑贗薯悝炾ㄛ綴懂傖賸湮悝恀模﹝  
▽ゐ尨▼冼測翍靡恅悝模劼鉽睿坻謗跺嫁赽劼澮睿劼殌ㄛ岆扂弊恅悝妢奻坋煦衄靡腔冼鵃畋蠅腔悝恀飲竭詢ㄛ恅梒珩飲迡腕竭疑﹝掩綴侉炡な炕務劼§ㄛ珩岆昄冼匐湮模爵腔弇冼鵅  

捨暫橾 蚝際喧 嫌苤汜 皊婌佷 
▽祒恅▼砓劼橾罔狫侐篥礿炬驕騠痤掖劗遣繳繹購憌炮靆疰Ь篥虰慳嶂爰茼蜆參挍湮疑奀嫖ㄛ楷煖黍抎ㄛ符祥祫衾蔚懂綴際﹝  
▽ゐ尨▼劼鉽善賸媼坋ほ呡符吽昳善黍抎腔笭猁俶﹝扂蠅爛槨шшㄛ珋婓羲宎蚚髡岆橈勤懂腕摯腔﹝猁珅項蓿購橐彷偉婠疰а侂腔笭猁俶ㄛ猁湖疑澄妗華眭妎跦菁ㄛ酗湮眕綴符夔峈扦頗酕堤茼衄腔僚瓬﹝  

蘅箏 匐坋媼 勤湮祂 錄嗣尪 
▽祒恅▼冼陳衄跺褽撠ㄛ婓匐坋媼呡奀符蕉笢袨啋ㄛ婓踢蛔奻勤銘著枑堤腔恀枙勤湘衚驐畋齾赲弮蚇暱埽饑侀撞銀褑﹝  
▽ゐ尨▼衄祩氪岈器傖ㄛ歇岆蕾隅腔祩堋ㄛ硐猁澄厥祥邽ㄛ贗薯皿鬕畎й辣酉幙伄朴纂爛ш剆百豜蕾狟祩堋ㄛ囮啖賸祥猁ァ囁ㄛ埮幙秸玻式1棔蛢遙婽й辣酉幙伄朴纂  

捨暫傖 笲備祑 嫌苤汜 皊蕾祩 
▽祒恅▼褽撠涴繫湮爛槨ㄛ奾夔鳳腕傖髡ㄛ祥夔祥妏湮模覜善儐祑ㄛм驚坻腔疑悝祥樸﹝奧扂蠅茼蜆傢覂爛ш腔奀緊ㄛ蕾隅祩砃ㄛ贗薯蚚髡憩珨隅ヶ芴拸講﹝  
▽ゐ尨▼羶衄庥恔汐膨眭妎載峈Ч湮﹝斕猁妏赻撩曹峈珨跺Ч氪鎘ˋ饒繫斕憩猁蕾隅祩砃贗薯悝炾ㄛ蚚眭妎挕蚾れ懂腔侕Е遛尥褊今纂ㄢ伄汙迗辣酉慲譥矬耤ㄨ熁鰽饒匙懊祥慲譥矬耤  

茖匐呡 夔蚑坅 蹼ほ呡 夔董め 
▽祒恅▼控ょ衄跺請逌茖腔芄為佫篨苃嗙巠咯牯騔斯掄佸婽曌雺鱧鷩氶鍚俋昄陳衄跺請燠蹼腔芄甚葂糐掛苃嗔婘藐槸者漍鱧鰴麜姜部 
▽ゐ尨▼逌茖睿燠蹼謗侉嗝▽迍埰噫鷎糾佽觸驍炕涴睿坻蠅腔秷雌岆煦祥羲腔﹝筍硐岆棲隴奧祥悝炾笝噶遜傖祥賸符﹝逌茖睿燠蹼悝炾準都覦賴ㄛ藩毞撓綱岆忒祥庋橙﹝眒冪參黍抎艘傖岆汜魂笢腔郔湮氈丑  

捨荓昳 佼ぢ 嫌衿悝 絞虴眳 
▽祒恅▼坻蠅謗跺佽譬狪鷚芠纖ラ皈痤捩捱嗃剻佸З齟瘃芮苀ぢ璉疢笪硩疰м岆⑴悝腔羲宎ㄛ茼蜆虴楊坻蠅ㄛ贗薯蚚髡黍抎﹝  
▽ゐ尨▼呥閤窲那芡遾痟衄▽迒堭薶狪驐炸封а蝜祥眭贗薯ㄛ棲隴毀奧頗掩棲隴昫腔﹝垀眕扂蠅珋婓⑴悝ㄛ珩茼蜆虴楊坻蠅ㄛ壺賸堍蚚棲隴符秷俋ㄛ載猁贗薯蚚髡⑴輛祭ㄛ符夔衄垀釬峈﹝  

絆恅憫 夔梁р 郅耋頩 夔蚑窉 
▽祒恅▼婓嘉測衄勍嗣堤伎腔躓夔芊砓陲犖藺爛腔絆恅憫夔煦梁р汒疑輓ㄛ輩陳腔符躓郅耋頩寀夔堤諳傖坅﹝  
▽ゐ尨▼婓猾膘扦頗ㄛ躓佸閨迮媓誨畏佸а玴炕剪案蚔瑊鑄蒘З癒悵皆遘鷌捏I衵甽購橐忌梛ЙЁ嬪麵腔ㄛ絆恅憫睿郅耋頩謗侀暱Э案茛玷奿婘趧坴蠅婓絞奀悝炾岆嗣繫祥椹蛂  

捨躓赽 й棲鏗 嫌鹹赽 絞赻劑 
▽祒恅▼砓涴欴腔謗跺躓滯赽ㄛ珨跺雅秞氈ㄛ珨跺頗釬坅ㄛ毞訧蝝
棲雌˙旯峈珨跺鹹赽犖ㄛ載猁奀奀劑枔ㄛ喃妗赻撩符勤﹝  
▽ゐ尨▼絞誨疢笪矬陓料蔥賸ㄛ躓滯赽珩夔奻悝黍抎ㄛ涴岆扦頗腔輛祭﹝奧扂蠅載茼蜆湴洇扦頗跤扂蠅斐婖腔謎疑腔悝炾遠噫ㄛ拸蹦鹹滯﹜躓滯飲茼覦賴贗薯ㄛ嗣悝眭妎ㄛ蔚懂傖峈珨跺勤弊模衄蚚腔芊  

昄隸縒 源ほ呡 撼朸肵 釬淏趼 
▽祒恅▼昄哱跁奀ㄛ衄珨跺靡請隸縒腔苤滯赽ㄛ符硐衄ほ呡ㄛ憩掩芢
撼峈朸肵ㄛ甜й酕賸蛹孮膳淏恅趼腔夥﹝ 
▽ゐ尨▼隸縒衄珨棒隙湘昄哱跁枑堤腔恀枙奀ㄛ崠佽頃歇▲侐抎◎▲拻冪◎飲夔淏ㄛ硐珨跺※攬§ 趼淏祥賸﹝綴懂哱跁珨脤痐符眭耋ㄛ埻懂絞奀陳晊爵竭嗣侜饃峈潮ㄛ垀眕隸縒佽拸楊淏※攬§ 趼ㄛ憩岆涴跺耋燴﹝  

捨呥衿 旯眒帊 衄峈氪 砫襣 
▽祒恅▼隸縒呥酸篥邯熁棣﹝炸客棍挩修鶾梴提炸ㄤ措模跤坻腔笭峉皆肢貐妅肫遘齥倬繭饑芄盆閡竺皕傴識圾皆窒奿埏芩纋朊銑驨栨綴岍﹝  
▽ゐ尨▼隸縒酗湮眕綴ㄛ坻絞賸昄測跁腔婟眈﹝婓坻挋副睄銫炤Ёㄟ捌韗疥社炾棞欳鶬侘銅棳蟾癒涴睿坻植苤蕾狟腔祩砃岆珨祡腔﹝扂蠅珩茼蜆睿坻珨欴植苤蕾狟祩砃ㄛ酗湮綴峈扦頗酕堤茼衄腔僚瓬﹝  

晉寋 憐侗鹵 僎祥悝 篢峈 
▽祒恅▼僩婓珗潔頗杸佪棵媦疰籟狩耒矞覦嬦蝟覦嚌購控使ㄛ侒蝜祥夔蚚陑悝炾﹜譎譎緇緇徹欳茛皇倇笛棚妐騄な糾侐堙  
▽ゐ尨▼勀岈勀昜飲衄赻遢褑鸗勝韏騷寎呁畏蝜溺傺棺禳Ⅳ氖嵿使﹝奧酕峈勀昜眳鍾腔侚隑硌蠍蝥恅堧褥侚鉌к倓樁珀僋朴耀畋麤啥盃埱遘勝駏佽騫嘔絞銘мな楖鷖纖羌僅白鷛赻說  

紮苂佪 瑚籐蹲 侘銑 祥覢 
▽祒恅▼紮苂佪眕鼎扂蠅酕畟蹋ㄛ蹲瑚褫眕籐秶瑚蹲ㄛ鼎佸в勝獺ㄥ醽刳羌Е辣挾識彷除皆婟埮熊齡羌間Ⅳ敵傱棵舜笫埮熊躁詎童盈瘝銀覣▲翁鵅  
▽ゐ尨▼侚雺閨倰邦祥剿腔悝炾ㄛ符夔梪挍ヶ佹譪臍斯齡羌閎炬D埭侚曾肺婺旮﹜載嫘滓腔眭妎鍰郖ㄛ祥剿華蜊囡侚雽埩穔馨湔睿汜魂遠噫﹝雄昜腔魂雄祥徹岆珨笱掛夔腔桶珋ㄛ岆拸楊迵侚隑倷獃項躉貕耆鈺腔﹝  

衿奧悝 袕奧俴 奻祡澱 狟屙鏍 
▽祒恅▼扂蠅猁婓衿爛奀贗薯悝炾祥剿喃妗赻撩ㄛ酗湮綴夔劂悝眕祡蚚ㄛ杸弊模虴薯ㄛ峈佸鯆掘瞳﹝  
▽ゐ尨▼悝炾腔醴腔婓衾茼蚚ㄛ蝥帡旄孝蔥齡羌僇玫鯡皕昢ㄛ祥厖煤赻撩珨汜垀悝ㄛ勤綴刳細倓飌攃ㄛ忑猁腔恀枙岆燴蹦迵妗暱腔賦磁﹝蚚垀悝炾腔眭妎賤湘汜魂笢腔妗暱恀枙ㄛ甜婓妗犛笢樓旮燴賤﹝  

栨靡汒 珆虜譫 嫖衾ヶ 啥衾綴 
▽祒恅▼蝜斕峈佸鵌鶶齥而迮贏救蛅畏佸鬩芼慡痶巀聜炮醾珚蜊詫窒奿埽繭衝蒫饑棴咯爰讔盃禢崝氝賸嫖粗ㄛ珩跤狟測隱狟賸疑腔埤欴﹝ 
▽ゐ尨▼扂蠅茼蜆枑釩珨笱畸瓬腔儕朸ㄛ勤扂蠅帡湮腔逌弊﹜勤佸鞢7堍佽譟鎯袛宥韗疥疰З麵廷催Й鎯袢儷奀麾畋音麵廷勤蓿逽畋音譟鎯袛邴蓬鞳佸鬩肭捃嗣腔棑瓬跤坻蠅﹝  

刳纔 踢雛荇 扂諒赽 峔珨冪 
▽祒恅▼衄腔刳鰻蘢鱧蚎嚘騚腔岆踢窅ヴ笙ㄛ奧扂甜祥涴欴ㄛ扂硐洷咡坻蠅夔儕衾黍抎悝炾ㄛ酗湮綴酕跺衄垀釬峈腔芊  
▽ゐ尨▼眭妎岆侚雽豏此騕觸ご說酕虜譫腔婬衄ヴㄛ蝜赽呤祥⑴酗輛ㄛ衱衄妦繫蚚儸ㄛヴ軞衄蚚俇腔珨毞﹝善饒奀ㄛ珨拸垀酗妦繫珩祥頗補ㄛ毀奧漲賸坻蠅﹝奧抎笢赻衄党旯﹜ょ模﹜笥弊﹜す毞狟腔耋燴ㄛ涴符岆>挈遢萰觸ご說  

с衄髡 牁拸祔 賭眳婭 皊辭薯 
▽祒恅▼毀葩蔡賸勍嗣耋燴ㄛ硐岆豢咂滯赽蠅ㄛ歇岆с煖奻輛腔芄炮撒慪郕繭騫梬韗炮鱣遜佮匙璉珊侇捘侅騢蟾措獃й辣例的騠痤纂  
▽ゐ尨▼扂蠅猁奀覦枑倳赻撩ㄛ湴洇湮疑腔奀嫖ㄛ厥眳眕箝華黍抎悝炾ㄛ饒繫斕憩珨隅頗腕善猿綠腔彶鳳ㄛ斕腔佷砑睿悝妎憩埣樓猿蜓﹝斕珩蔚頗酕堤載嗣僚瓬ㄛ涴欴符祥厖侂婓岍﹝扂蠅猁蚚 ※屾袕祥贗薯ㄛ橾湮芺夼扈§涴曆趕奀覦枑倳赻撩﹝  

2ㄝ▲趼冪◎蔡賤﹛﹛▲趼冪◎腔囀揧笥祀鸗鶷蕙搟珍諜輔蕙楂倷遘亹俴纂

﹛﹛植※匊拿鶜疣埜導ヾ接翩務侘銑圾炬閥肫憛悵狠粗鷁騫Х枅睿悝炾勤嫁肵傖酗腔笭猁俶ㄛ綴毞諒郤摯奀ㄛ源楊淏楠玷奿埰僎驫秦妅肩倬譆挈耀

﹛﹛植※峈刲圾炤褕椋情敔薄動豝U岡炭弮恓§Ч覃嫁肵猁雅獰痀猁苠噹虜譫﹜郬噹倗酗ㄛ甜撼賸酴眅睿謂痤釋赽˙

﹛﹛植※眭議杅ㄛ妎議恅§善※森坋砱ㄛ佫驫活掃橑傿騫б魂笢腔珨虳靡昜都妎ㄛ衄杅趼﹜侐奀﹜侐源﹜拻俴﹜鞠嗷﹜鞠唒﹜ほ①﹜匐秞﹜嬝逜﹜坋砱ㄛ源源醱醱ㄛ珨茼整咯炮醾瓞繺永鷙芄

﹛﹛植※歇捄蟹ㄛ剕蔡噶§善※恅笢赽ㄛ摯橾蚽§賡庄笢弊嘉測腔笭猁萎戮睿嫁肵黍抎腔最唗ㄛ涴窒爺蹈撼腔抎戮衄侐抎﹜鞠冪﹜眢﹜侐坅﹜換﹜拻赽ㄛ價掛婦嬤賸撘珛警隡捏芠蕙椿п絊赽腔翍釬˙

﹛﹛植※冪赽籵ㄛ黍絊妢§善※籵嘉踏ㄛ蠗袎縑掃粗鷁騫Ж虓襦朸觼祫ь測腔陳測曹賂ㄛ珨窒笢弊妢腔價掛醱簷鴃婓む笢˙

﹛﹛植※諳奧刵ㄛ陑奧峎§祫※賭眳婭ㄛ皊辭薯§Ч覃悝炾猁с煖覦賴﹜谻谻祥樸ㄛ硐衄植苤湖狟謎疑腔悝炾價插ㄛ酗湮符夔衄垀釬峈ㄛ※奻祡澱ㄛ狟屙鏍§

﹛﹛▲趼冪◎囀搧霰鰻倓創羆帥俷繚見疫樕祫匋孍萰躅枅佷砑﹝釬氪玴直枅嫁肵猁笭婓獰痀苠膌ㄛ傷淏滯赽蠅腔佷砑ㄛ眭妎腔換忨寀婓む棒ㄛ撈※忑苠膌ㄛ棒獗恓§﹝捄絳嫁肵猁珂植苤悝輮痑狩棲妎趼ㄛ遣騥謙迭I蚆蝗鉞警隡恣ˇ革謂茞褡曊褸綴ㄛ婬悝炾妢抎ㄛ抎笢佽ㄩ※冪赽籵ㄛ黍絊妢§﹝

﹛﹛▲趼冪◎郔綴Ч覃悝炾腔怓僅睿醴腔﹝褫眕佽ㄛ▲趼冪◎暫岆珨窒嫁肵妎趼諺掛ㄛ肮奀珩岆釬氪蹦扴ゐ蟹諒郤腔翍釬ㄛ涴婓堐黍奀剒樓蛁砩﹝

﹛﹛▲趼冪◎蚚萎嗣ㄛ眭妎俶Чㄛ岆珨窒婓撘皊樞鄵葭樞簣鈳伂譯蹉鵃炯鞃賸儅憤砃奻腔儕朸﹝

﹛﹛▲趼冪◎腔唳掛竭嗣ㄛь陳耋嫖爛潔膳俴腔唳掛岆郔籵俴腔珨笱﹝扂蠅粒蚚腔寀岆鏍弊爛潔腔崝硃掛﹝
3.▲趼冪◎笢腔嘟岈﹛﹛譁譫ヮ 

﹛﹛昺譁赽屾奀ㄛ虜婌犮ㄛ譫嵉[zhang]庌忐誹﹝懈蛂眳垀輪衾贏ㄛ譁赽悝峈犮婛ㄛ[逋斬][bi,謗趼磁珨]蚖芫豭眳岈﹝譫堇ㄩ※森準垀眕懈赽珩﹝§騰奴界慲苺狠衾芡ㄛ譁赽悝峈鎗闖芡伀眳岈﹝譫衱堇ㄩ※砫準垀眕懈赽珩﹝§樟奧ヮ衾悝僧眳籥﹝藩堎侇[shuoㄛ狦盪藩堎場珨惈咡ㄛ夥埜輷鏽瞨疣釔髀繵搟皆閭yi,僭忒獰]羸雥芄珍瓬蚍賸ㄛ珨珨炾暮﹝譁譫堇ㄩ※森淩褫眕懈赽珩﹝§咘懈衾森﹝ 

﹛﹛譁譫剿儂

﹛﹛譁譫俷嵉(zhang)庌ㄛ譁赽眳譫﹝痲侚ㄛ狫赽眕懈ㄛヮ峈諒﹝摯譁赽尕酗ㄛ憩悝奧寥ㄛ譫源眽ㄛ恀堇ㄩ※悝睡垀祫眑ˋ§勤堇ㄩ※赻譣瓷ㄐ採虞葒藟埽順牰ㄛ堇ㄩ※赽眳煙悝ㄛ蚝挓眳剿佴儂珩﹝§譁赽曉ㄛ筒浀с悝ㄛ咘傖捚吤﹝ 

﹛﹛拻赽腎褪 

﹛﹛▲冼妢﹞鬄痀換◎暮婥ㄩ冼測鬄迿氅腔拻跺嫁赽痀﹜椏﹜朁﹜﹜棴眈樟摯菴ㄛ嘟備※拻赽腎褪§﹝ 

﹛﹛拻測綴笚奀ぶㄛ桏刓葬ㄗ踏控儔珨湍ㄘ衄跺請鬄迿氅腔芄狩а=歶童狠拑撰赽蠅欯躅吤玵ㄛ覦賴悝炾ㄛ峈侅百壓炬鄙3領禲ˊ廜ㄛ坻腔拻跺嫁赽飲こ悝潭蚥ㄛ珂綴腎褪摯菴ㄩ 

﹛﹛鬄迿氅掛刳紮簆黹侕振呡詢忭ㄛ拸撞奧笝﹝絞陳怮呇瑛耋遜杻華迡賸忑坅ㄩ※桏刓鬄坋檔ㄛ諒赽衄砱源˙鍾暑珨絁橾ㄛ竣屢拻撮滂﹝§ 

﹛﹛▲趼冪◎珩眕※鬄桏刓ㄛ衄砱源ㄛ諒拻赽ㄛ靡整栨§腔曆赽ㄛ貉佮森岈˙衱紨膝栳趙峈※拻赽腎褪§腔憚矨芞偶ㄛ敵迖賸珨啜佷痄硰赽萊飲夔砉鬄模拻赽饒欴蟀鯁鳳★污﹝ 

﹛﹛酴眅恲炟 

﹛﹛昺犖奀酴眅,蔬狦刳.爛源嬝呡,眭岈о眳燴.藩絞狦桻觕眳奀,寀圮虜譫寣梛,鍔淠ь褸,恞繨堈旌, 眕渾о眳假х;祫衾隄桻牬,寀眕旯轡むо眳蘉,眕渾о眳轡拏.衾岆靡畦儔呇,瘍堇\\\\\\\"毞狟拸邧,蔬狦酴眅\\\\\\\"

﹛﹛謂硜藝 

﹛﹛謂痤譫裔袎證鉼念皜羉I蚚Ё,藩觕硨泔,謂硜棧蘅刳遘囆鍤△纂ㄧ裔谻帊峈妦繫鏽郔苤腔,謂睇奡,赻撩郔苤,垀眕茼蜆勛苤腔,湮腔跤貊貊勛﹝涴嘟岈掩蚚釬嫁肵諒郤腔疑諒第,傖峈ロ嘉藝抶,坳藝憩藝婓謂硞-_篥舠蒑倞蝝侞客繩蝮鞢 

﹛﹛謂(153‵208)ㄛ陲犖恅悝模﹝趼恅撼﹝糧弊ㄗ踏刓陲⑻虞ㄘ芊鍾著奀ㄛ斬侗芺栦棹葬﹝笢す場(185),撼詢菴ㄛ峈帎郘妢﹝綴斬侗諾葬峈豁扽ㄛ問笢濂緊ㄛヮ誥縖笢檔蔚﹝綴秪睯雁袗ㄛ蛌峈祜檔,堤祫酴踫濂郔呏腔ч笣控漆縣峈眈﹝倓す媼爛(195)鍰ч笣棧妢﹝羚紱ヮ瓬著飲勍荻ㄛ涽謂硩直度鰲騣都甭享椓恣秪祥雛羚紱倯晥ㄛ掩軠轎夥﹝綴葩問怮笢湮痲ㄛ豖懈玿眥ㄛ疑尪渾諦ㄛ釱奻諦雛ㄛ蔣珒芢熱ㄛ汒咡朼詢﹝笝峈羚紱垀暴ㄛ狟郜ィ庈﹝ 

﹛﹛謂稂驞苺活傷樀憿冗乘核鴃煜堙馭觕睄砥9橙,眒汃惄﹝籵俴掛衄▲犖庥鞠陳啃模摩﹞謂屾葬摩◎ 1橙﹝謂硩鼯祤旆褫歙▲宥牊囌測п犖弊鞠陳恅﹞姿騢睡纂楠甚韍帥祤間腦悵▲姿瘓弊輩鰍控陳坅﹞姿監哄 


4ㄝぐ秞唳▲趼冪◎

r谷n zh貝 ch迂 x足ng b豆n sh角n 
   眳  場   俶  掛   囡 
x足ng xi芋ng j足n  x赤 xi芋ng yu見n 
俶    眈    輪  炾   眈   堈 
g辛u b迆 ji角o  x足ng n見i qi芋n 
僎  祥  諒    俶  騰   ヮ 
ji角o zh貝 d角o gu足 y走 zhu芋n 
諒    眳  耋  幛 眕   蚳 
x貝 m豕ng m迅 z谷 l赤n ch迅 
昺  譁  譫  寁 邁  揭 
z走 b迄 xu谷 du角n j貝 zh迄 
赽 祥  悝  剿   儂 駉 

d辰u y芋n sh芋n y辛u y足 f芋ng 
鬄   桏  刓   衄  砱  源 
ji角o w迅 z走 m赤ng j迄 y芍ng 
諒   拻 赽  靡   整  栨 
y見ng b迆 ji角o f迄 zh貝 gu辰 
欱   祥  諒   虜 眳  徹 
ji角o b迄 y芍n sh貝 zh貝 du辰 
諒   祥 旆   呇  眳  嗉 
z走 b迄 xu谷 f言i su辛 y赤 
赽 祥  悝  準  垀  皊 
y辰u b迄 xu谷 l見o h谷 w谷i 
衿  祥  悝  橾  睡 峈 
y迄 b迄 zhu車 b迄 ch谷ng q足 
迶 祥  袬  祥   傖  ん 

r谷n  b迄 xu谷 b迄 zh貝 y足 
   祥 悝  祥  眭 砱 
w豕i r谷n z走 f芋ng sh角o sh赤 
峈    赽   源   屾  奀 
q貝n sh貝 y辛u x赤 l走 y赤 
о  呇   衭 炾  獰 痀 
xi芋ng ji迅 l赤ng n谷ng w言n x赤 
眅     嬝   鍵   夔  恲  炟 
xi角o y迆 q貝n su辛 d芋ng zh赤 
苠   衾  о  垀   絞   硒 
r車ng s足 su足 n谷ng r角ng l赤 
   侐 呡   夔     燧 
d足 y迆 zh見ng y赤 xi芋n zh貝 
萊  衾  酗  皊   珂  眭 

sh辛u xi角o t足 c足 ji角n w谷n 
 忑   苠   膌 棒  獗  恓 
zh貝 m辛u sh迄 sh赤 m辛u w谷n 
眭   議  杅  妎  議  恅 
y貝 谷r sh赤 sh赤  谷r b見i 
珨  奧 坋  坋  奧  啃 
b見i 谷r qi芋n qi芋n 谷r w角n 
啃  奧  ロ   ロ   奧 勀 
s芋n c芍i zh豆 ti芋n d足 r谷n 
   符  氪   毞  華   
s芋n gu芋ng zh豆 r足 yu豕 x貝ng 
    嫖   氪   堎   陎 
s芋n g芋ng zh豆 j迂n ch谷n y足 
    詼  氪  澱   頃  砱 

f迄 z走 q貝n f迂 f迄 sh迄n 
虜 赽  о  痲 蜀  佼 
yu言 ch迂n xi角 yu言 qi迂 d身ng 
堇    景  狦   堇  ⑦  隄 
c走 s足 sh赤 y迄n b迄 qi車ng 
森 侐  奀  堍  祥  ⑥ 
yu言 n芍n b豆i yu言 x貝 d身ng 
堇   鰍  控   堇  昹  陲 
c走 s足 f芋ng y足ng h迂 zh身ng 
森 侐  源   茼   綱  笢 
yu言 shu走 hu辛 m迄 j貝n t迅 
堇   阨   鳶  躂 踢  芩 
c走 w迅 x赤ng b豆n h迂 sh迄 
森 拻  俴   掛  綱 杅 

yu言 r谷n y足 l走 zh足 x足n 
堇    砱  獰 秷  陓 
c走  w迅 ch芍ng b迄 r車ng w豆n 
森  拻   都   祥    恌 
d角o li芍ng sh迂 m角i sh迅 j足 
翔    覬   暊  闔  抈  艟 
c走 li迄 g迅 r谷n su辛 sh赤 
森  鞠  嗷    垀 妘 
m見 ni迆 y芍ng j貝 qu見n sh走 
鎮  籟   栺  憐    鼮 
c走 li迄 ch迄 r谷n su辛  s足 
森  鞠  唒    垀  侞 
yu言 x走 n迄 yu言 芋i j迄 
堇  炰  躑 堇  飢 曉 

角i  w迄 y迄 q貝 q赤ng j迄 
乾  填 郗 ほ   ①  撿 
p芍o t迅 g谷 m迄 sh赤 j貝n 
痾  芩  賂 躂 坒   踢 
s貝 y迅 zh迆 n見i b芋 y貝n 
佪  迵 罣  騰  匐 秞 
g芋o z言ng z迅 f迄 谷r sh言n 
詢   崠   逌 虜 奧  旯 
sh言n 谷r z走 z走 谷r s迂n 
旯   奧  赽 赽 奧 呤 
z足 z走 s迂n zh足 xu芍n z言ng 
赻 赽  呤  祫   哱   崠 
n見i ji迅 z迆 r谷n zh貝 l迆n 
騰   嬝  逜   眳   豐 

f迄 z走 言n f迂 f迄 c車ng 
虜 赽  塋 痲 蜀  植 
xi身ng z谷 y辛u d足 z谷 g身ng 
倗     寀 衭  萊 寀  鳩 
zh見ng y辰u x迄 y辛u y迅 p谷ng 
酗     衿  唗  衭 迵  攬 
j迂n z谷 j足ng ch谷n z谷 zh身ng 
澱   寀  噹   頃   寀  笳 
c走 sh赤 y足 r谷n su辛 t車ng 
森  坋  砱    垀  肮 
f芍n x迄n m谷ng x迂 ji見ng ji迂 
歇   捄  蟹   剕  蔡    噶 
xi芍ng x迄n g迅 m赤ng j迄 d辰u 
砆     捄 甯   隴  曆 黍 

w谷i xu谷 zh豆 b足 y辛u ch迂 
峈   悝  氪  斛 衄   場 
xi見o xu谷 zh身ng zh足  s足 sh迂 
苤    悝   笝   祫  侐  抎 
l迆n y迅 zh豆 豕r sh赤 pi芋n 
蹦  逄  氪  媼 坋   う 
q迆n d足 z走  j足 sh角n y芍n 
  萊 赽  暮   囡  晟 
m豕ng z走 zh豆 q貝  pi芋n zh走 
譁   赽  氪  ほ   う   砦 
ji見ng d角o d谷 shu身 r谷n y足 
蔡    耋   肅  佽    砱 
zu辰 zh身ng y身ng z走 s貝 b走 
釬   笢    蚢  赽 佷 捩 

zh身ng b迄 pi芋n y身ng b迆 y足 
笢     祥  ぇ   蚢 祥 眢 
zu辰 d角 xu谷 n見i z言ng z走 
釬  湮  悝  騰   崠  赽 
z足 xi迂 q赤 zh足 p赤ng zh足 
赻  党  ょ  祫   す  笥 
xi角o j貝ng t身ng s足 sh迂 sh迆 
苠    冪    籵   侐 抎 抇 
r迆 li迄 j貝ng sh走 k豆 d迆 
  鞠   冪  宎  褫 黍 
sh貝 sh迂 y足 l走 ch迂n qi迂 
坅   抎  眢 獰  景   ⑦ 
h角o li迄 j貝ng d芋ng ji見ng qi迆 
瘍   鞠   冪   絞   蔡   ⑴ 

y辛u li芍n sh芋n y辛u gu貝 c芍ng 
衄   蟀    刓  衄  寥   紲 
y辛u zh身u y足 s芋n y足 xi芍ng 
衄   笚  眢    眢   砆 
y辛u di見n m車 y辛u x迄n g角o 
衄   萎  祳  衄  捄   睅 
y辛u sh足 m足ng sh迂 zh貝 角o 
衄   岉   韜  抎   眳 兜 
w辛 zh身u g身ng zu辰 zh身u l走 
扂  笚   鼠   釬   笚  獰 
zh迄 li迄 gu芋n c迆n zh足 t走 
翍   鞠  夥   湔  笥  极 
d角 xi見o d角i zh迄 l走 j足 
湮  苤   渴   蛁 獰 暮 

sh迄 sh豕ng y芍n l走 yu豕 b豕i 
扴    吤   晟  獰  氈  掘 
yu言 gu車 f言ng yu言 y見 s辰ng 
堇   弊  瑞   堇  捇  佮 
h角o s足 sh貝 d芋ng f豆ng y辛ng 
瘍  侐  坅   絞   當   蚑 
sh貝 j足 w芍ng ch迂n qi迂 zu辰 
坅   暫  厗   景   ⑦   釬 
y迄 b芋o bi見n bi谷 sh角n 豕 
唲 婪   晨   梗   囡  填 
s芋n zhu角n zh豆 y辛u g身ng y芍ng 
    換   氪  衄   鼠   栺 
y辛u zu辛 sh足 y辛u g迅 li芍ng 
衄   酘  庌  衄  嗷   褽 

j貝ng j足 m赤ng f芋ng d迆 z走 
冪   暫  隴    源  黍 赽 
cu身 q赤 y角o j足 q赤 sh足 
湧  む  猁  暮  む 岈 
w迅 z走 zh豆 y辛u x迆n y芍ng 
拻 赽  氪  衄  媸   栨 
w谷n zh身ng z走 j赤 l見o zhu芋ng 
恅    笢  赽  摯 橾    蚽 
j貝ng z走 t身ng d迆 zh迂 sh走 
冪   赽   籵  黍 絊  妢 
k見o sh足 x足 zh貝 zh身ng sh走 
蕉  岍   炵 眭   笝   宎 
z足 x貝 n車ng zh足 hu芍ng d足 
赻  襦  觼   祫   酴   著 

h角o s芋n hu芍ng j迂 sh角ng sh足 
瘍      銘   懈  奻   岍 
t芍ng y辛u y迆 h角o 豕r   d足 
昄    衄  訒 瘍  媼   著 
xi芋ng y貝 x迄n ch言ng sh豕ng sh足 
眈     瓴 挶    備    呏   岍 
xi角 y辛u y迅 sh芋ng y辛u t芋ng 
狦   衄  迿  妀   衄   抸 
zh身u w谷n w迅 ch言ng s芋n w芍ng 
笚    恅  挕  備      卼 
xi角 chu芍n z走 ji芋 ti芋n xi角 
狦    換  赽   模  毞  狟 
s足 b見i z見i qi芋n xi角 sh豕 
侐  啃  婥   ヮ  狦   扦 

t芋ng  f芍 xi角 gu車 h角o sh芋ng 
抸    極  狦  弊  瘍   妀 
li迄 b見i z見i zh足 zh辰u w芍ng 
鞠   啃   婥 祫   聤   厗 
zh身u w迅 w芍ng sh走 zh迂 zh辰u 
笚   挕  卼   宎   紻  聤 
b芋 b見i z見i zu足 ch芍ng ji迅 
匐  啃  婥  郔   酗    壅 
zh身u zh谷 d身ng w芍ng g芋ng zhu足 
笚    殌   陲   卼   詼   袡 
ch豆ng g芋n g言 sh角ng y車u shu足 
剩     補  資   奾   蚔   佽 
sh走 ch迂n qi迂 zh身ng zh角n gu車 
宎   景   ⑦   笝   桵    弊 

w迅 b角 qi芍ng q貝 xi車ng ch迂 
拻 啪   Ч   ほ  倯    堤 
y赤ng q赤n sh足 sh走 ji芋n b足ng 
湋    п  庌  宎   潭   甜 
chu芍n 豕r sh足 ch迅 h角n zh言ng 
換    媼  岍  奠   犖   淰 
g芋o z迅 x貝ng h角n y豕 ji角n 
詢  逌   倓  犖  珛  膘 
zh足 xi角o p赤ng w芍ng m見ng cu角n 
祫   苠    す   卼  癟    欺 
gu芋ng w迅 x貝ng w谷i d身ng h角n 
嫖    挕  倓   峈   陲  犖 
s足 b見i ni芍n zh身ng y迆 xi角n 
侐  啃  爛    笝   衾  瓬 

w豕i sh迅 w迆 zh言ng h角n d走ng 
庥   抁  挔  淰   犖   隋 
h角o s芋n gu車 q足 li見ng j足n 
瘍     弊  ア   謗   輩 
s辰ng q赤 j足 li芍ng ch谷n ch谷ng 
冼   ょ 樟   褽    麻    創 
w谷i n芍n ch芍o d迂 j貝n l赤ng 
峈   鰍   陳  飲  踢   鍬 
b豆i yu芍n w豕i f言n d身ng xi 
控   啋   庥  煦  陲   昹 
y迅 w谷n zh身u y迅 g芋o q赤 
迻  恅   笚  迵 詢  ょ 
d角i zh足 su赤 y足 t迅 y迅 
樀   祫  呬  珨 芩 迻 

b迆 z角i chu芍n sh貝 t辛ng x迄 
祥  婬   換   囮   苀  唚 
t芍ng g芋o z迅 q走 y足 sh貝 
昄    詢  逌 れ 砱 呇 
ch迆 su赤 lu角n chu角ng gu車 j貝 
壺  呬   觴    斐    弊  價 
豕r sh赤 chu芍n s芋n b見i z見i 
媼  坋   換     啃   婥 
li芍ng mi豕 zh貝 gu車 n見i g見i 
褽     鏢  眳  弊  騰  蜊 
li芍ng t芍ng j足n j赤 h角n zh身u 
褽     昄   輩   摯 犖   笚 
ch言ng w迅 d角i ji言 y辛u y車u 
備    拻  測  諂  衄  蚕 

y芍n s辰ng x貝ng sh辰u zh身u sh角n 
朒    冼   倓   忳    笚   檟 
sh赤 b芋 chuan n芍n b豆i h迄n 
坋   匐  換   鰍  控  髦 
li芍o y迅 j貝n d足 h角o f言n 
賽   迵  踢  著 瘍  煌 
d角i mi豕 li芍o s辰ng y車u c迆n 
樀   鏢   賽   冼   蚝  湔 
zh足 yu芍n x貝ng j貝n x迄 xi言 
祫    啋   倓   踢  唚  衁 
y辛u s辰ng sh足 y足 t車ng mi豕 
衄    冼  岍  珨  肮  鏢 
b足ng zh身ng gu車 ji芋n r車ng d赤 
甜     笢   弊  潭      菸 

m赤ng t角i z迅 ji迅 q貝n sh貝 
隴   怮   逌 壅  о  呇 
chu芍n ji角n w谷n f芋ng s足 s足 
換     膘   恅  源  侐 擫 
qi芋n b豆i j貝ng y辛ng l豕 s足 
ヮ   控   儔   蚗   氈 佸 
d角i ch車ng zh言n m谷i sh芋n sh足 
樀   喟     檁   繳   刓  岒 
q貝ng t角i z迅 y貝ng j走ng m足ng 
ь    怮  逌  瘊   劓   韜 
j足ng s足 f芋ng k豕 d角 d足ng 
噪    侐  源  親  湮  隅 
zh足 xu芋n t辛ng n見i d角 t車ng 
祫   哫   苀   騰  湮   肮 

sh赤 豕r sh足 q貝ng zu辰 zh身ng 
坋   媼 岍   ь   旚   笝 
d迆 sh走 zh豆 k見o sh赤 l迄 
黍  妢  氪  蕉  妗  翹 
t身ng g迅 j貝n ru辰 q貝n m迄 
籵    嘉 踏    о  醴 
k辛u 谷r s辰ng x貝n 谷r w谷i 
諳  奧   刵  陑  奧  峎 
ch芍o y迆 s貝 x貝 y迆 s貝 
陳    衾 佴 浀  衾 佴 
x貝 zh辰ng n赤 sh貝 xi角ng tu車 
昺   笯   攝  呇  砐    橏 
g迅 sh豕ng xi芍n sh角ng q赤n xu谷 
嘉  吤    玵    奾   с  悝 

zh角o zh身ng l足ng d迆 l迅 l迆n 
梊     笢    鍔  黍 糧 蹦 
b走 j足 sh足 xu谷 qi豆 q赤n 
捨 暫  帊  悝   й  с 
p貝 p迆 bi芋n xi芋o zh迆 ji見n 
蠹 ね  晤    祅  罣   潠 
b走 w迆 sh迂 qi豆 zh貝 mi見n 
捨 拸  抎   й 眭   辭 
t車u xu芍n li芍ng zhu貝 c足 g迅 
芛   唑    褽    袪  棧 嘖 
b走 b迆 ji角o z足 q赤n k迅 
捨 祥   諒  赻 с  賴 
r迆 n芍ng y赤ng r迆 y足ng xu豆 
   黨   茤     茬   悕 

ji芋 su貝 p赤n xu谷 b迆 chu辰 
模   呥  げ  悝  祥  瞗 
r迆 f迄 x貝n r迆 gu角 ji見o 
 蛹  郇   境   褒 
sh言n su貝 l芍o y車u k迅 zhu車 
旯    呥  櫛  蚝  賴  袗 
s迂 l見o qu芍n 豕r sh赤 q貝 
劼  橾     媼 坋  ほ 
sh走 f芋 f豕n d迆 sh迂 j赤 
宎  楷  煖  黍 抎  戮 
b走 j足 l見o y車u hu走 ch赤 
捨  暫 橾  蚝  際   喧 
豆r xi見o sh言ng y赤 z見o s貝 
嫌  苤    汜   皊 婌  佷 

ru辰 li芍ng h角o b芋 sh赤 豕r 
   褽    撠 匐  坋 媼 
du足 d角 ting ku赤 du身 sh足 
勤   湮  祂   錄   嗣 尪 
b走 j足 ch谷ng zh辰ng ch言ng y足 
捨 暫   傖    笲    備  祑 
豆r xi見o sh言ng y赤 l足 zh足 
嫌  苤    汜   皊 蕾 祩 
y赤ng b芋 su足 n谷ng y辛ng sh貝 
茖   匐  呡   夔   蚑   坅 
m足 q貝 su足 n谷ng f迄   q赤 
蹼 ほ  呡   夔   董   め 
b走 y走ng w迄 r谷n ch言ng q赤 
捨   荓  昳    備   も 

豆r y辰u xu谷 d芋ng xi角o zh貝 
嫌  衿  悝   絞   虴   眳 
c角i w谷n j貝 n谷ng bi角n q赤n 
絆   恅  憫   夔   望   р 
xi豕 d角o y迄n n谷ng y辛ng y赤n 
郅   耋  頩   夔   蚑   窉 
b走 n邢   z走 qi豆 c身ng m走n 
捨 躓    赽  й  棲   鏗 
豆r n芍n z走 d芋ng z足 j走ng 
嫌  鹹  赽  絞  赻  劑 
t芍ng li迆 y角n f芋ng q貝 su足 
昄    隸  縒   源  ほ  呡 
j迅 sh谷n t車ng zu辰 zh豕ng z足 
撼  朸   肵   釬   淏  趼 

b走 su貝 y辰u sh言n y走 sh足 
捨  呥  衿   旯  眒 帊 
豆r y辰u xu谷 mi見n 谷r zh足 
嫌  衿   悝  辭  奧  祡 
y辛u w谷i zh豆 y足 ru辰 sh足 
衄   峈  氪  砫   岆 
qu見n sh辛u y豕   j貝 s貝 ch谷n 
    忐   珗   憐 侗 鹵 
g辛u b迄 xu谷 h谷 w谷i r谷n 
僎   祥 悝  篢  峈   
c芍n t迅 s貝 f言ng ni角ng m足 
紮   苂 佪  瑚   籐   蹲 
r谷n b迄 xu谷 b迄 r迆 w迄 
  祥  悝 祥   昜 

y辰u 谷r xu谷 zhu角ng 谷r x赤ng 
衿  奧  悝   袕   奧   俴 
sh角ng zh足 j迂n xi角 z谷 m赤n 
奻     祡   澱  狟  屙 鏍 
y芍ng m赤ng sh言ng xi見n f迄 m迅 
栨   靡    汒    珆   虜 譫 
gu芋ng y迆 qi芍n y迄 y迆 h辰u 
嫖   衾   ヶ  啥 衾 綴 
r谷n y赤 z走 j貝n m見n y赤ng 
  疻  赽 踢  雛   荇 
w辛 ji角o z走 w谷i y足 j貝ng 
扂  諒   赽 峏  珨  冪 
q赤n y辛u g身ng x足 w迆 y足 
с   衄  髡   牁 拸 祔 
ji豕 zh貝 z芋i y赤 mi見n l足 
賭   眳  婭  皊  辭  薯



▲趼冪◎悝炾訧埭
1﹜樁樁俙趼冪衄汒諒悝篲ㄩ
彶翹賸趼冪衄汒檄黍﹜趼冪衄汒庋砱﹜趼冪貉⑻脹囀搟畎妧炩驫脂婧尬側珜丑Ⅴ昃汗曶志獺篲紱釬賜醱衭疑ㄛ撈妏試頗鏽扷梓腔衿嫁珩夔源晞紱釬﹝www.etxiaoyouxi.cn

2﹜趼冪悝炾厙ㄩ
賡庄郔俇淕腔趼冪屋齟譯褽邰醙奏鹹薰趼冪,砆牉蔡扴趼冪腔れ埭睿釬氪,眕摯趼冪賤庋脹眈壽恅梒﹝www.xinsanzijing.com.cn


5ㄝロ趼恅

▲ロ趼恅◎跦擂妢抎暮婥ㄛ岆鰍陳褽挕著婓弇奀ぶㄗ502 〞549 爛ㄘ晤傖腔ㄛむ晤氪岆褽陳汃る帎檔﹜跤岈笢笚倓佸ㄛ嘉侀鉏繷ぢ餂炕傳形纂楠畋婓※﹜啃﹜ロ§笢呥齬婓郔綴ㄛ筍む傖抎奀潔棵о鍘蝯耀皆粗ョ務﹜啃﹜ロ§笢峔珨準倗玥應圴樨掉鈭邰孍萰黨輔褡憿

▲ ロ趼恅◎恀岍1400 嗣爛懂腔霜換桶隴ㄛ坳暫岆珨窒蚥凅腔肵蟹黍昜ㄛ珩岆笢弊蚥凅換苀恅趙腔珨跺郪傖窒煦ㄛ腕善賸佸З飄梇橠婽蚨迍盒恐盈甃蒰埰嘈霜換善蔚懂﹝

▲ロ趼恅◎婓笢弊嘉測腔肵蟹黍昜笢ㄛ岆珨う創奻ゐ狟腔釬こ﹝坳饒蚥藝腔恅捩ㄛ貌璨腔棗婍ㄛ岆む坻庥扂輔諦紐伅蹉龠樁瑀侍む砐掖腔﹝ 

▲褽妢◎笢佽ㄩ※奻眕卼襦眳抎ロ趼ㄛ妏倓佸婘峈恅﹝軠眳ㄛ備囡ㄛ樓棹踢盔﹝§昄測腔▲奾抎嘟妗◎勤森岈酕賸輛珨祭腔唦扴ㄛ蜆抎佽ㄩ褽挕著苳栲峈賸諒絊卼抎楊ㄛ證鯦坒植卼襦眳腔釬こ笢阹堤賸珨ロ跺祥肮腔趼ㄛ藩跺趼珨桲祧﹝遣饇晇瑱或瑒恦繺騵媃狠遘鱣嗝佫瓊畏襠晤傖衄囀搧齟玴纂笚倓佸蚚賸珨珗奀潔蔚む晤俇ㄛ濛腕剕楷諂啞﹝涴璃岈婓昄冼謗測嗣衄暮婥ㄛ蝖黍鼮姨弇兜慼楚╮傻宦蝴蒱ョ殿抎飲崠樓眕暮翹ㄛむ囀楂諢傾倇暽巠窗溶饡懍閟活 

▲ロ趼恅◎藩4 趼珨曆ㄛ僕250 曆ㄛ珨ロ跺趼﹝珨虳嘉刱鑫奜撮衵婕瑏耀畏褑恛冼睯吽〡黰侚扦礸﹝▲ロ趼恅◎籵う蚚婘ㄛ檄檄奻諳ㄛむ蚚婘杅趼岆7 跺﹝ 

▲ロ趼恅◎妗翹嬝啃嬝坋侐跺犖趼ㄛ笭趼歇鞠ㄛ眕犖逄ぐ秞峈唗蹈衾狟ㄩ

※楷§ㄩ笚楷秜抸˙裔森旯楷
※操§ㄩ膛瘍操蜮˙操珧韌穸
※壎§ㄩ迶堤壎詳˙壎喀繇坒
※べ§ㄩべ郅辣桸˙оべ嘟導
※堁§ㄩ堁枆祡迾˙檟翋堁秅
※訧§ㄩ訧虜岈澱˙昢訧歐艞

蕉藉善嘉犖逄岆楛极趼ㄛ妗暱奻涴鞠跺趼腔楛极迡楊岆祥珨欴腔ㄛ垀眕茼蜆佽岆衄1000笱趼倛﹝

▲ ロ趼恅◎

毞華哱酴 迻紺粹酸 梊謨舨 魚咑蹈桲 漁懂扻厘 ⑦彶隄紲 蠋鑒夼 薺臍覃栠
堁枆祡迾 繞賦峈邞 踢汜璨阨 迶堤壎詳 膛瘍操蜮 紩備珗嫖 彆湴燠駖 粕笭賣蔽
漆玶碩筏 邂Д迼矧 韓呇鳶著 纏夥侄 宎秶恅趼 騰督畟奷 芢弇羅 衄訒枎昄 
裂鏍極郫 笚楷秜抸 釴陳恀耋 晶僭す梒 乾郤燮忑 頃睦秷 槲暷珨极 薹梅寥卼
霪瘀婓罣 啞戰妘部 趙掩翌躂 懇摯勀源 裔森旯楷 侐湮拻都 鳩峏懍欱 ろ詫障夼
躓躅淔賞 鹹虴符謎 眭徹斛蜊 腕夔蘆咭 嵙抶捨傻 證庍撩酗 陓妏褫葩 ん郗麵講 
蘋扈佪 坅婝詬栺 劓俴峎玵 親癩釬吤 肅膘靡蕾 倛傷桶淏 諾嗷換汒 剞斻炾泭 
儀秪填儅 腦埽囡④ 喜韏準惘 渡秝岆噥 訧虜岈澱 堇旆迵噹 苠絞賠薯 笳寀鴃韜
還旮薩情 渼倓恲 侔擘佴黹 褑屼晉 捶霜祥洘 唻割± 楺嗷襦 晟棗假隅 
鬷場剴藝 氘笝皊鍔 棴腌欞 戮朼拸器 悝蚥腎帊 扜眥植淉 湔眕裘昉 扒韥窲
氈忷幛獎 獰梗郬掠 奻睿狟釋 痲釭蜀呴 俋忳葭捄 賰鄸詫 絊嘔皎忴 蚝赽掀嫁 
謂輒倗萊 肮ァ蟀皉 蝠衭芘煦 з艦鶇寞 妠笐禕 婖棒艇燭 誹砱螳豖 菌驛溪鋸 
俶噙①砯 陑雄朸ゞ 忐淩祩雛 紨昜砩痄 澄厥捇紱 疑橋赻毊 飲眧貌狦 陲昹媼儔 
掖絩醱醫 腹弮擂裻 僧蛔攫郙 瞼夤滄儐 芞迡ф忤 賒粗珈鍾 梡忔奢ゐ 樅梛勤暻
佹鶄扢炟 嘆阞斯鯔 汔論馨旎 袲蛌疶陎 衵籵嫘囀 酘湛創隴 暫摩煥萎 砫擄碩 
債詨笘薔 ぽ抎族冪 葬蹕蔚眈 繚狨跼ы 誧猾匐瓮 模跤ロ條 詢夢顯澿 麇淥荍 
岍罈喂蜓 陬毅滔ш 習髡簿妗 毚戛覦霧 洈畛窇 酚奀陝算 栟晙⑻虞 峚筒抔茠
遘鼠選磁 撳黦鷍 蝎隙犖需 佽覜挕間 縑V躇昦 嗣尪譴 輩奠載啪 梊庥嬪筵 
樑芴鏢踳 犛芩頗襠 睡郩埮楊 澈斜歲倢 れ醲だ鐘 蚚濂郔儕 哫哏伈蠔 喊酐竣ч 
嬝笣迿慫 啃縣п甜 埬跁怍廗 檟翋堁秅 栜藷豜 憐泬喪傑 壎喀繇坒 鍇珧韌穸
錠堈蹴樍 旂廑餖琱 笥掛衾觼 昢訧歐艞 m婥鰍譯 扂眙抈艟 阭抇僚陔 勘厖縩 
譁潞嗟匼 妢赶梂眻 旵撓笢蚢 櫛ヱ輝賰 壚秞舷燴 牖簷望伎 縥婽樁歖 辭む檍眵 
吽鼓憧趟 唾崝蕨憤 渺頧喝 輿詭倷撈 謗抌獗儂 賤郪阰排 坰懈玿揭 麥蘇敷賺 
⑴嘉扆蹦 汃藉槱猀 釔軠濛Е べ郅辣桸 盡腔盪 埶癟喲沭 餑駎俀港 挀糽婩蛞 
麻跦巹鐓 邈珔お牷 蚔d黃堍 錘藻蝑祋 窖黍俙庈 唲醴黨眊 眢惎庢 扽嫉圊Х 
撿吇絃溯 巠諳喃釵 悼熏鱔婟 慰栖媎蕙 оべ嘟導 橾屾祑襄 瑼郘憎溺 帎踫寣滇 
膣圮埴箴 窅羕勴銓 絅蹺浀藕 懦囹砓散 玾貉嬴栯 諉戚撼蘩 衛忒嗨逋 埼唹й艙 
菅綴佸哿 撬擫A郭 儉簹婬問 膉曉謁鉻 潦赮潠猁 嘈湘机砆 滿兢砑唌 硒堋褸 
聶邇馭杻 漣埲閉翬 紻梮崞聒 眸鳳竊厗 票扞豁侳 燿р鍤 泮捩豐祧 氅б庰 
庋煌瞳匋 署諂槽鏝 禱囥抃訬 馱糬潾虷 爛妐藩殼 縋縡檄縢 霂諃唑扃 靼っ遠桽 
硌郇党斀 蚗呦憚蛑 撻祭竘鍰 萱欯檀鏜 旰湍鼪蚽 龔輔桹沷 嗽穠塾恓 豇蟹脹睍 
彖逄翑氪 挸婭綱珩

▲ロ趼恅◎蛁賤

毞華哱酴﹛迻紺粹酸ㄩ 紳毞岆窪伎腔ㄛ湮華岆酴伎腔˙瓊瓊迻紺賽屨拸晚﹝ 

梊謨舨鴃○誼瓾俷籟 怮栠衄淏衄訇ㄛ堎謠衄敏俶產鉼Ё蔡撢婓拸晚腔怮諾笢﹝ 

漁懂扻厘﹛⑦彶隄紲ㄩ 漁扻悜遠曹遙ㄛ懂賸衱奴畏民剆祣提鉸嚗壁屪肉戀楖謑炮疫嚓屪肉霽3堙 

藣鈳夼瞗‾匟懇劙穬 儅濛杅爛腔藣鉦4奿遘齤瞿炤籥硜艡篔鵃遜囌剆藪驩匢驩擬斯鷜祴櫸禲 

堁枆祡迾﹛繞賦峈邞ㄩ 堁ァ汔善毞諾ㄛ郣濮憩倛傖迾˙繞阨癲奻漁珗ㄛ竭辦覽賦峈邞﹝ 

踢汜璨阨﹛迶堤壎詳ㄩ 踢赽汜衾踢伈蔬菁ㄛ迶坒堤赻壎贅刓詣﹝ 

膛瘍操蜮﹛紩備珗嫖ㄩ 郔衄靡腔惘膛請※操蜮§ㄛ郔幛笭腔隴紩請※珗嫖§﹝ 

彆湴燠駖﹛粕笭賣蔽ㄩ 彆赽笢郔湴幛腔岆燠睿駖ㄛ忣粕笢郔艘笭腔岆賣睿蔽﹝ 

漆玶碩筏﹛邂Д迼矧ㄩ 漆阨玶ㄛ碩阨筏˙赶嫁婓阨笢Д蚔ㄛ纏嫁婓諾笢滄矧﹝ 

韓呇鳶著﹛纏夥侄呁 韓呇﹜鳶著﹜纏夥﹜侄呁禎漍暱б牊戀探腔著銘夥埜﹝ 

宎秶恅趼﹛騰督畟奷ㄩ 衄賸累礡ㄛ羲宎斐婖賸恅趼ㄛ衄賸禛逌ㄛ佸Е霽怖蟥劼硭竀д撋黨薺恁 

芢弇羅﹛衄訒枎昄ㄩ 昄牶﹜訒侅荎隴拸佌ㄛ翋雄參澱弇檟繪纗有樞虯芊 

裂鏍極郫﹛笚楷秜抸ㄩ 假葷啃俷ㄛ枒極惟澱ㄛ衄笚挕卼憫楷睿妀澱傖抸﹝ 

釴陳恀耋﹛晶僭す梒ㄩ 玵澱旯釴陳祂ㄛ抻枒笥弊眳耋ㄛ晶畟僭忒ㄛ睿湮頃僕妀弊岈﹝ 

乾郤燮忑﹛頃睦秷慫 坻蠅乾葷﹜极哧橾啃俷ㄛ侐源跪逜侀撕曏誕藗龤 

槲暷珨极﹛薹梅寥卼ㄩ 堈堈輪輪飲苀珨婓珨れㄛ奎標譫岆橶督玵澱﹝ 

霪瘀婓罣﹛啞戰妘部ㄩ 瘀銖婓罣輿笢辣霪ㄛ啞鎮婓翌部奻贊妘ㄛ弊怍鏍假ㄛ揭揭憚矨﹝ 

趙掩翌躂﹛懇摯勀源ㄩ 玵澱腔諒趙葡裔湮赻輓黨輔椹酸麾炮奲饃曌匏嬥簞棞捸 

裔森旯楷﹛侐湮拻都ㄩ 佽馨篱撌8艩窐譥琚匐譬鞳悵皆銑婞辣窄模疝磁※拻都§﹝ 

鳩峏懍欱﹛ろ詫障夼ㄩ 鳩蟹虜譫о汜欱乾誘ㄛ祥褫衄珨佪珨瑭腔障輓囷夼﹝ 

躓躅淔賞﹛鹹虴符謎ㄩ 躓赽猁佷躅饒虳峈佼け懇齣篣噬鉣恐珀倜衵肱孚來迮謨赲霾鰍虯芊 

眭徹斛蜊﹛腕夔蘆咭ㄩ 眭耋赻撩衄徹渣ㄛ珨隅猁蜊淏˙巠磁赻撩補腔岈ㄛ祥猁溫ィ﹝ 

嵙抶捨傻﹛證庍撩酗ㄩ 祥猁甘蜃蛘蟭佽譯抴忙皆眷閡肫毚杶埮碩迣仍汙芠銖播醽﹛ 

陓妏褫葩﹛ん郗麵講ㄩ 剴妗腔趕猁夔冪忳奀潔腔蕉桄˙ん僅猁湮ㄛ蠍侐旂埳擱縑 

蘋扈佪鴃﹋帟瑏慥礗 蘋赽峈啞佪導垓銓妎爣紜ㄛ☆坅冪★笢秪森衄☆詬栺★う換栨﹝ 

劓俴峎玵﹛親癩釬吤ㄩ 詢奾腔肅俴硐夔婓玵侐Ш嚙斯膛閡矽匊で諉ㄛ贗薯溘虴吤芊 

肅膘靡蕾﹛倛傷桶淏ㄩ 欱傖賸疑腔耋肅ㄛ憩頗衄疑腔靡汒˙憩砉倛极傷蚽ㄛ痀桶珩呴眳咈鐃珨欴﹝ 

諾嗷換汒﹛剞斻炾泭ㄩ 諾錠腔刓嗷笢網滌汒換腕竭堈ㄛ遵釣腔泆斻爵佽趕汒準都ь朐﹝ 

儀秪填儅﹛腦埽囡④ㄩ 儀漲岆秪峈嗣棒釬填儅濛奧傖ㄛ倷腦岆蚕衾都爛俴囡腕善腔蔣奼﹝ 

喜韏準惘﹛渡秝岆噥ㄩ 珨喜酗腔韏迶呾祥奻惘幛ㄛ珨渡傻腔嫖秝棉紫蠍白讟﹛ 

訧虜岈澱﹛堇旆迵噹ㄩ 鼎欱虜оㄛ渾畸弊澱ㄛ猁酕善玸獢Ⅴ鼵驉Ⅰ屁插 

苠絞賠薯﹛笳寀鴃韜ㄩ 勤虜譫苠ㄛ猁鴃陑賠薯˙勤弊澱笳ㄛ猁祥洇瓬堤汜韜﹝ 

還旮薩情﹛渼倓恲鶜 猁※衚棨鍘見畏褅覺§龤採и灩-躅鼵驐閡肴褗蟙篰砠畏繪蜊葆玳耆鐘飽 

侔擘佴黹﹛褑屼晉╯ 夔涴欴皿鬕炸覆郋迋珊撒例銑黹眅ㄛ肮ч侂珨欴簿呏﹝ 

捶霜祥洘﹛唻割±都 遜夔晊摯赽呤ㄛ砉湮碩捶霜祥洘˙荌砒岍芄疢騉昍傳撜挍桱芊 

楺嗷襦慼×埭ヶ眸見 痀怓撼砦猁蚽笭ㄛ艘奻玄譥倓麷慫銑娸鼢賵й肥笭ㄛ珆腕植摀謙瓷 

鬷場剴藝﹛氘笝皊鍔ㄩ 拸蹦党旯﹜⑴悝﹜笭弝羲芛嘐輔輕瞨畏玸磃皿鬕皇郕繭躅廜載峈笭猁﹝ 

棴腌欞龤□時欂瑔馳 衄肅夔苠岆岈珛珆珓腔價插ㄛ涴欴腔侂齾呏湮ㄛ換栨祥眒﹝ 

悝蚥腎帊﹛扜眥植淉ㄩ 悝炾堤伎甜衄豻薯ㄛ憩褫軗奻帊耋●酕夥△ㄛ童扂辣巡齡匿韗炬扃赬模腔淉岈﹝ 

湔眕裘昉﹛扒韥窲膛 欸鼠魂覂奀崠婓裘昉攷狟燴淉ㄛ坻徹岍綴橾啃俷勤坻載樓輒癩貉蚑﹝ 

氈忷幛獎﹛獰梗郬掠ㄩ 恁寁氈⑻猁跦擂佽馨窾搮騧衄垀祥肮˙粒蚚獰誹猁偌桽佽警媓遘萰邲倓虋爣臐 

奻睿狟釋﹛痲釭蜀呴ㄩ 酗捲睿苤捲猁睿釋眈揭ㄛ痲蜀猁珨釭珨呴ㄛ衪覃睿迣﹝﹛ 

俋忳葭捄﹛賰鄸詫ラ 婓俋醱猁泭植呇酗腔諒餃ㄛ婓模爵猁郩忐譫о腔寞毓﹝ 

絊嘔皎忴﹛蚝赽掀嫁ㄩ 勤渾嘔嘔﹜皎皎﹜忴忴脹酗捲ㄛ猁砉岆坻蠅腔о汜赽躓珨欴﹝ 

謂輒倗萊﹛肮ァ蟀皉ㄩ 倗萊眳潔猁準都眈乾ㄛ秪峈肮忳虜譫悛ァㄛ蚝褖巘羊鉡活 

蝠衭芘煦﹛з艦鶇寞ㄩ 賦蝠攬衭猁砩眈芘ㄛ悝炾奻з渲袬艦ㄛこ俴奻誑眈豢辭﹝ 

妠笐禕﹛婖棒艇燭ㄩ 弅憛5乾ㄛ勤佽攜笐眳陑ㄛ婓郔累棻﹜峉摹腔①錶狟珩祥夔纔燭﹝ 

誹砱螳豖﹛菌驛溪鋸ㄩ ァ誹﹜淏砱﹜螳賞﹜ヱ繭鏽懇瞿皈稊醛轃岐妗僱騫捱藟眷遛刐黰情 

俶噙①砯﹛陑雄朸ゞㄩ こ俶麥噙筏眼ㄛ①唚憩假砯赻婓˙囀陑腹婇疑雄ㄛ儕朸憩ゞ措嬪樸﹝ 

忐淩祩雛﹛紨昜砩痄ㄩ 悵厥曾賞腔毞俶ㄛ憩頗覜善雛逋˙袚⑴昜郗砅忳ㄛ毞俶憩頗蛌痄蜊曹﹝ 

澄厥捇紱﹛疑橋赻毊ㄩ 澄厥詢奾沺①紱ㄛ疑腔眥弇赻遙慔秈蒶齾苤 

飲眧貌狦﹛陲昹媼儔ㄩ 嘉測腔飲傑貌藝袕夤ㄛ衄陲儔醫栠睿昹儔酗假﹝ 

掖絩醱醫﹛腹弮擂裻ㄩ 陲儔醫栠掖蕞控絩刓ㄛ鰍還醫阨˙昹儔酗假酘輻弮碩ㄛ衵甡裻阨﹝ 

僧蛔攫郙﹛瞼夤滄儐ㄩ 僧蛔攫唅⑻殏ㄛ笭笭詞詞˙瞼跨詢侕蝺氿炭汁蕪肱纂 

芞迡ф忤﹛賒粗珈鍾ㄩ 僧蛔奻餅覂跪笱滄ф軗忤ㄛ鏡賒堤拻粗腔毞珈朸鍾﹝ 

梡忔奢ゐ﹛樅梛勤暻ㄩ 淏蛔謗晚腔饜蛔植耜醱羲ゐㄛ瑰貌腔梖躉勤覂詢詢腔暻翐﹝ 

佹鶄扢炟﹛嘆阞斯鯔ㄩ 僧蛔笢湮啊栯炟ㄛ氈侅街牊馨炒皆酴爰駘駓す腔劓砓﹝ 

汔論馨旎﹛袲蛌疶陎ㄩ 腎奻怢論輛賮醠繭鰓鰓銊椐晻珍斜蚐攪纔炒疢魋毞腔陎陎﹝ 

衵籵嫘囀﹛酘湛創隴ㄩ 衵醱籵砃蚚眕紲抎腔嫘囀蛔ㄛ酘醱善湛陳頃倎洘腔創隴蛔﹝ 

暫摩煥萎﹛砫擄碩╯ 涴爵彶紲賸竭嗣腔萎戮靡翍ㄛ珩摩覂傖熊鰓鰓駃3禳 

債詨笘薔﹛ぽ抎族冪ㄩ 抎蛔笢衄債僅腔翌抎﹜笘鏾腔薔抎ㄛ遜衄ぽ迡腔嘉戮睿謂族笢腔冪萎﹝ 

葬蹕蔚眈﹛繚狨跼ыㄩ 僧祂囀蔚砑甡棒齬傖謗蹈ㄛ僧祂俋湮痲鼠ы標耋桴蕾﹝ 

誧猾匐瓮﹛模跤ロ條ㄩ 坻蠅藩誧衄匐瓮眳嫘腔猾華ㄛ饜掘傖ロ眕奻腔尪條﹝ 

詢夢顯澿﹛麇淥荍ㄩ 坻蠅渴覂詢詢腔夥簽ㄛ顯覂銘著堤蚔ㄛ毅覂陬鎮ㄛ簽湍お敃覂ㄛ疑祥哏瑞﹝ 

岍罈喂蜓﹛陬毅滔шㄩ 坻蠅腔赽呤岍測鍰忳棳罈ㄛ异喂瑰蜓ㄛ堤藷奀ш陬滔鎮ㄛ景瑞腕砩﹝ 

習髡簿妗﹛毚戛覦霧ㄩ 陳祂遜砆鴃滔紫媦л媌蠅腔髡肅ㄛ覦婓戛坒奻霜換綴岍﹝ 

洈畛窇﹛酚奀陝算ㄩ 笚挕卼洈郣臍奾ㄛ郬坻峈※怮鼠咡§˙畛窇落酚奀淉ㄛ妀抸卼猾坻峈※陝算§﹝ 

栟晙⑻虞﹛峚筒抔茠ㄩ 笚傖卼梩鍰賸嘉栟弊⑻虞珨湍華醱ㄛ猁祥岆笚鼠筒落淉闡爵夔傖ˋ 

遘鼠選磁﹛撳黦鷍聜 ょ遘鼠嬝棒頗磁絊綜ㄛ堤條堔翑岊等薯情睿醱還峉厗腔絊綜苤弊﹝ 

蝎隙犖需﹛佽覜挕間ㄩ 犖需著酕怮赽奀蕞蝎爵撫符倷轎煙籦ㄛ妀澱挕間覜襞奧腕玵眈換佽﹝ 

縑V躇昦﹛嗣尪譴ㄩ 夔匊挍с辭贗薯ㄛ姪諱穚雎瑵驧鰍虮縛牲模符蜓Ч假譴﹝ 

輩奠載啪﹛梊庥嬪筵ㄩ 輩﹜奠謗弊婓ょ眳綴備啪ㄛ梊﹜庥謗弊秪蟀筵奧忳嬪衾п﹝ 

樑芴鏢踳﹛犛芩頗襠ㄩ 輩瓬鼠砃訒弊質繚甩鏢踳弊˙輩恅鼠婓犛芩迵絊綜頗襠ㄛ芢峈襠翋﹝ 

睡郩埮楊﹛澈斜歲倢ㄩ 祊睡郩悜潠埮倢楊腔儕朸秶隆嬝薺ㄛ澈準棵傱志稊埮瞄翋桲腔旆蹄倢楊﹝ 

れ醲だ鐘﹛蚚濂郔儕ㄩ п蔚啞れ﹜卼醲ㄛ梊蔚螳だ﹜燠鐘ㄛ湍條湖梋郔峈詢隴﹝ 

哫哏伈蠔﹛喊酐竣чㄩ 坻蠅腔汒哏堈換善伈蠔晚華ㄛ藝酐睿賒砉珨れ霜滂綴測﹝ 

嬝笣迿慫﹛啃縣п甜ㄩ 嬝笣揭揭衄隱衄湮迿笥阨腔逋慫ㄛ姘跪縣婓п甜鞠弊綴寥衾苀珨﹝ 

埬跁怍廗﹛檟翋堁秅ㄩ 拻埬笢佸о鍉薱蝬帟檜怡膛珊測著卼飲婓堁刓睿秅刓翋厥檟獰﹝ 

栜藷豜﹛憐泬喪傑ㄩ 靡壽衄控蔭栜藷ㄛ猁衄勀爵酗傑ㄛ緛桴衄晚華憐泬ㄛも刓衄毞怢喪傑﹝ 

壎喀繇坒﹛鍇珧韌穸ㄩ 奼喀萼壎隴菲喀ㄛ夤漆還碩控繇坒ㄛ艘屙玉蓿恃眣除疤綬奻綬鰍韌穸﹝ 

錠堈蹴樍﹛旂廑餖琱ㄩ 蔬碩埭堈霜酗ㄛ綬漆遵嫘拸晚﹝靡刓も嗷蚅旮凅璨ㄛァ砓勀ロ﹝ 

笥掛衾觼﹛昢觕歐艞ㄩ 笥弊腔跦掛婓楷桯觼珛ㄛ猁贗薯酕疑畦笱彶鳳涴虳觼魂﹝ 

m婥鰍譯﹛扂眙抈艟ㄩ 珨爛腔觼魂蜆羲宎補れ懂賸ㄛ扂笱奻苤譙ㄛ衱笱奻詢覬﹝ 

阭抇僚陔﹛勘厖縩鴥 彶鳳撫誹ㄛ蚚試抇腔陔嗷蝠馨阭襄ㄛ夥葬茼偌觼誧腔僚瓬湮苤跤軑蔣療麼揭楠﹝ 

譁潞嗟匼﹛妢赶梂眻ㄩ 譁潞痲赽喟奾曾賞ㄛ妢夥赽赶梂俶試眻﹝ 

旵撓笢蚢﹛櫛ヱ輝賰ㄩ 酕刳知▼厊傴牬灈倬僱覺縢慫甭皕隉〥巷楚Ⅴ鼵驐炮挾羅磃偶瞏鄶埮滿 

壚秞舷燴﹛牖簷望伎ㄩ 泭梗佫絰除皆臥俵補馦壖Й髜狨瞨遛敢蟭佸瞈蛅皆肱-覺禜黫腔螺伎﹝ 

縥婽樁歖﹛辭む檍眵ㄩ 猁跤佷畛譪謬溢葃鰽齡珚皛羷例憌珍蒻爣蟭佌鼵儽-警奡百擱〧瞴 

吽鼓憧趟﹛唾崝蕨憤ㄩ 泭善梗佽躁扑竀瞏諴皆疝棵=埩瞨跼裘僆鰴鞎閡玥證獌倛ㄛ勤蕨侈臐 

渺頧喝﹛輿詭倷撈ㄩ 眭耋衄峉玸喝韏騫聶嬬疝〧ㄛ遜祥蝜橏刓輿峈疑﹝ 

謗抌獗儂﹛賤郪阰排ㄩ 抌嫘抌忳啎獗善峉遞腔醮芛符豢橾遜盺ㄛ闡爵衄阰排坻蠅壺狟夥荂ˋ 

坰懈玿揭﹛麥蘇敷賺ㄩ 燭熄擰茛皇に迠掁盈毞祥蚚嗣煤晾忕ㄛь噙拸峈ろ祥岆疑岈﹝ 

⑴嘉扆蹦﹛汃藉槱猀ㄩ 砑砑嘉佽躉除炤風食囌佽騫憌疢厘桮鼯Ъラ珊硉邋倷戺督﹝ 

釔軠濛Е﹛べ郅辣桸ㄩ ш侂腔岈椎善珨れㄛ煤薯腔岈隍婓珨晚ㄛ秏壺祥鴃腔歲齣ㄛ腕懂拸癹腔辦氈﹝ 

盡腔盪﹛埶癟喲沭ㄩ 喀爵腔盡豪羲腕嫖鯔庍煚皈啄迮觸暊噫曈黮懽囃詎式 

餑駎俀港﹛挀糽婩蛞ㄩ 餑駎善賸呡俀遜岆紳港郗舒ㄛ挀糽試試蝠⑦憩婌婌華蛞郅賸﹝ 

麻跦巹鐓﹛邈珔お牷ㄩ 麻跦橾攷豫給睦ㄛ邈珔婓⑦瑞爵侐揭お絕﹝ 

蚔鸔黃堍﹛錘藻蝑祋ㄩ 漁⑦眳笢ㄛ獿灞黃赻詢滄ㄛ眻喳票雛粗牳腔堁祋﹝ 

窖黍俙庈﹛唲醴黨眊ㄩ 犖測卼喃婓誰庈奻麥譎隱蟋衾黍抎ㄛ桉齒蛁弝腔飲岆抎渝睿抎眊﹝ 

眢惎庢﹛扽嫉圊Хㄩ 佽趕郔鷓籥譠瘏芄牯蹉瑍暴˙猁隱陑路覂Х族衄刱确鬤芚泭﹝ 

撿吇絃溯﹛巠諳喃釵ㄩ 假齬珨桱絃腔吇妘ㄛ猁巠磁跪弇腔諳庤ㄛ夔繫騧珜埜央 

悼熏鱔婟﹛慰栖媎蕙ㄩ悼腔奀緊赻鄞逋衾湮赶湮滹炮鷁騫捱藣朴授逋衾棉粕筏溯﹝ 

оべ嘟導﹛橾屾祑襄ㄩ о扽﹜攬衭頗醱猁呏①遴渾ㄛ橾芊B◇6騫割擽死邰埮熔銓活 

瑼郘憎溺﹛帎踫寣滇ㄩ 苤瑼瞉躓猁奪燴疑模昢ㄛ鴃陑鳩噹華督渾疑翋芊 

膣圮埴箴﹛窅羕勴銓ㄩ 橫秶腔芶圮砉雛堎珨欴衱啞衱埴ㄛ窅伎腔羕怢奻羕鳶閩銓﹝ 

絅蹺浀藕﹛懦囹砓散ㄩ 啞桸∮派疤篽狊虰煚皇陎僨晤傖腔罣炟睿砓挴蛐そ腔散朣﹝ 

玾貉嬴栯﹛諉戚撼蘩ㄩ 軠覂氈ㄛ釭覂貉ㄛ啊嬴羲栯˙諉徹嬴戚ㄛ羲輒釧窊﹝ 

衛忒嗨逋﹛埼唹й艙ㄩ ①祥赻輦華忒敃逋絡ㄛ淩岆衱辦氈衱假艙﹝ 

菅綴佸哿﹛撬擫A郭ㄩ 赽呤樟創賸逌珂腔價珛ㄛ珨爛侐撫腔撬擫湮獰祥夔抌咭﹝ 

儉簹婬問﹛膉曉謁鉻ㄩ 嶇覂融芛ㄛ問賸衱問˙獰痀猁笚姘屁提疣饒橏玩翅湖秦洁 

潦赮潠猁﹛嘈湘机砆ㄩ 跤梗刵棣籤盲艤鰶鯜炒牴奡藈蟭冼帎瑲肢縌詩剻哄 

滿兢砑唌﹛硒堋褸ㄩ 旯奻衄賸拹兢ㄛ憩砑炴婰ㄛ疑掀忒奻鏽覂昍腔陲昹憩洷咡衄瑞參坳斯褸﹝ 

聶邇馭杻﹛漣埲閉翬ㄩ 模爵衄賸婐儀ㄛ蟀汊唒飲頗忳儐ㄛ遼採觴泐ㄛ陲掉昹變﹝ 

紻梮崞聒﹛眸鳳竊厗ㄩ 勤Ш誶﹜芚л﹜毀竊﹜枅厗腔刳股狨鰴芛ㄒ爰譙扔儷奴爰蟹接馨情 

票扞豁侳﹛燿р鍤奴 臍票卍酗扞璋ㄛ皊豁衄讀侳腔橈魂ㄛ燿艙囡衾粟рㄛ蹓效傽橦痝壬央 

泮捩豐祧﹛氅б庰鬕 蟹泮婖堤禱捩ㄛ絆豐楷隴婖祧ㄛ鎮氅б秶阨陬ㄛ庣度荋僱鶼鯙耤 

庋煌瞳匋﹛署諂槽鏝ㄩ 坻蠅腔撮眙衄腔賤侗懋蛅皇迮譟蔣蒨福琭炮撓葃麶卍謑疥糾佼け嚏 

禱囥抃訬﹛馱糬潾虷ㄩ 禱禠﹜昹囥爛ш藝簷ㄛ闡鷓紶覂羹芛ㄛ珩砉藝藝腔虷﹝ 

爛妐藩殼﹛縋縡檄縢ㄩ 褫洇ч景眢岒ㄛ呡堎棍棍殼佌母洷盆閨倢巷舋贏熐娸殮黃彶捸 

霂諃唑扃﹛靼っ遠桽ㄩ 詢唑腔控須呴覂侐撫曹遙蛌雄ㄛ隴靼腔堎嫖鰼橛佷鞀蕈鶵Ъ銦 

硌郇党斀﹛蚗呦憚蛑ㄩ 俴囡儅肅符夔砉郇鴃鳶換饒欴儕朸酗湔ㄛ赽呤假艙姪融蒢譪翹肢曀齡珚獢 

撻祭竘鍰﹛萱欯檀鏜ㄩ 蝝刵警媜嗷誨炤蝙奿埶睿溘麛膛皇次雲翅卅耙埽齡媩峞 

旰湍鼪蚽﹛龔輔桹沷ㄩ 蝝冼瓿〦侂ㄛ鴃褫眕淕旰畟夢ㄛ蚽笭植搧婺蒎啪傯﹝ 

嗽穠塾恓﹛豇蟹脹睍ㄩ 涴虳耋燴嗽穠塾恓憩祥頗隴啞ㄛ硐夔睿豇庤拸眭腔刳銑钂梬鍇銘壓畏蠍佼嗝式 

彖逄翑氪﹛挸婭綱珩ㄩ 晤俇☆ロ趼恅★拫楷諂啞ㄛ郔綴呁狟 ※挸﹜婭﹜綱﹜珩§涴撓跺逄ァ翑棵﹝

▲ロ趼恅◎賤黍

▲ロ趼恅◎俴恅霜釧ㄛァ岊執耬ㄛ囀揧廎說ㄤ帥孖硱探壅堈ㄛ囀椹挐閡赽睎簀滹疢笳擰晸暪冞譝甲﹜呤ヱ祔腔佽楊ㄛ勤▲ロ趼恅◎腔囀楈壨輕鯡翻橑隉 
蚕匽苭窇郴憮﹜呤ヱ祔統蛁腔▲ロ趼恅庋砱◎蔚▲ロ趼恅◎煦峈侐跺窒爺ㄛ坻蠅備眳峈侐梒﹝

植菴珨曆※毞華哱酴§羲宎ㄛ祫菴坋鞠曆※懇摯勀源§峈菴珨窒爺˙
植菴坋ほ曆※裔森旯楷§羲宎ㄛ祫菴珨啃錨媼曆※疑橋赻證§峈菴媼窒爺˙
赻菴珨啃錨曆※飲眧貌狦§れㄛ祫菴珨啃鞠坋媼曆※旆廑餖琱§峈菴窒爺˙
赻菴珨啃鞠坋曆※笥掛衾觼§れㄛ祫菴媼啃侐坋匐曆※豇蟹脹睍§峈菴侐窒爺﹝
郔綴遜衄謗曆※彖逄翑氪ㄛ挸婭綱珩§ㄛ羶衄杻梗漪砱ㄛ蔚む等蹈堤懂﹝ 

▲ロ趼恅◎菴珨窒煦植毞華羲斬蔡れ﹝衄賸毞華ㄛ憩衄賸梊癒BЁ翩Fは瞗〩肥簅豖騫捱晉豯覺隞砠閡移邲釓刱倅衾湮華腔踢迶﹜沺んㄗ膛ㄘ﹜湴惘﹜彆こ﹜粕忣ㄛ眕摯蔬碩綬漆ㄛ滄纏蚔赶˙毞華眳潔珩憩堤珋賸侉虮探腔曹ヮ﹝婓森ㄛ▲ロ趼恅◎蔡扴賸侚鉞齟褗睎妢睿妀抸﹜笚挕卼奀呏岍腔桶珋ㄛ撈恅笢垀佽腔※釴陳恀耋ㄛ晶僭す梒﹝乾郤燮忑ㄛ頃睦秷慼槲暷珨极ㄛ薹梅寥卼﹝霪瘀婓罣ㄛ啞戰妘部﹝趙掩翌躂ㄛ懇摯勀源§﹝ 

▲ロ趼恅◎腔菴媼窒爺笭婓蔡扴佽鹹痶爣縢撩邴候礗皆移虮з瘃竁仄礡硌堤刳肱〥蛅盈餀孛蜊葩姜礸馨篱憯活偎形忠珇齮甚騆珨棨芊悵盃鶲刳炕啄疚斛蜊§ㄛ蔡陓蚚ㄛ悵厥曾淩掛伎ㄛ攷蕾謎疑腔倛砓睿陓酐ㄛ※陓妏褫葡ㄛん郗麵講﹝蘋扈佪麾畎帟瑏慥礡掉曼婘薦躂雿眶躂虮м漈齎獍慼ˊ衿曬齡迠婐牷BⅡ虯佽麵堄蜀棩飽Ⅴ閨恁2淩脹源醱輛俴賸旮賮觸扴﹝ 

▲ロ趼恅◎腔菴窒爺蔡扴迵苀笥衄壽腔跪源醱恀枙﹝森梒忑晟儔傑倛吨ㄛ憤薯鏡餅飲眧腔袕璨ㄛ※僧蛔攫郙ㄛ瞼夤滄儐§﹝儔傑眳笢颯摩賸猿蜓腔萎戮睿湮蠶腔荎符ㄛ※暫摩煥萎ㄛ砫擄碩╮悵盈獃З硜窒爺腔菴媼脯砩佷ㄛ笭婓唦扴奻脯扦頗腔瑰貌汜魂睿坻蠅腔恅笥挕髡﹝涴窒爺郔綴鏡扴賸弊模蔭郖腔嫘屨睿瑞劓腔凅藝ㄩ※嬝笣迿慫ㄛ啃縣п甜##錠堈蹴樍ㄛ旂廑餖﹝§ 

▲ロ趼恅◎菴侐窒爺翋猁鏡扴泮筏腔泬埶汜魂ㄛ婝藝賸饒虳裘衾敷蠕﹜祥峈靡瞳蹇堅腔佸ラ炮埼鬄餂蹤做饑侞橪藗眳祫﹝匽苭窇﹜呤ヱ祔腔▲ロ趼恅庋砱◎玴肪漜蕙楟Х瓷偏赽笥模揭旯眳耋§ㄛむ夤萸衄珨隅耋燴ㄛ筍珆腕ラЧㄛ垀眕祥樓粒蚚﹝▲ロ趼恅◎菴窒爺蔡扴奻脯扦頗ㄛ菴侐窒爺蔡扴鏍潔汜魂ㄛ婓脯棒奻岆ь奠腔ㄛ俇垓跼奡荂啄弮珒牝瞴接躅И母簀漶 

▲ロ趼恅◎迵※﹜啃§眈掀ㄛ價掛祥湔婓掩綴侇晴棣瑏齟鶷僱恀枙ㄛ 秪奧唳掛ь奠ㄛ醱簷埻宎ㄛ涴跤扂蠅腔堐黍ㄛ湍懂賸勍嗣源晞﹝


6ㄝ啃模俷



▲啃模俷◎岆扂弊霜俴郔酗ㄛ霜換郔嫘腔 珨笱蟹悝諒第﹝坳腔傖抎睿ぱ摯猁婌衾▲趼冪 ◎﹝擂鰍冼悝氪卼隴ь蕉痐ㄛ蜆抎ヶ撓跺 俷庌腔齬蹈岆衄蔡噶腔ㄩ梊岆硌梊冼ㄛ暫銘 弊澱腔俷燴茼峈忑˙む棒岆ヴ俷ㄛヴ岆拻測坋 弊笢挔埣弊卼腔俷庌˙呤峈絞奀弊卼ヴm腔 淏漦眳俷˙燠峈鰍昄弊卼燠庌﹝坻瓚剿▲啃模 俷◎※侔岆謗涳ヴ庌衄弊奀苤鏍垀翍§﹝垀彖※衄弊§擂妢抎暮婥ㄛ挔埣婓冼怮逌羲弊綴ㄛ遜湔婓珨僇奀潔ㄛ祫冼怮跁倓弊媼爛符薹芩寥蔥﹝褫獗涴掛抎岆控冼場爛恀岍腔﹝ 
▲啃模俷◎粒蚚侐晟极瞰ㄛ曆曆挹婘ㄛ呥銖腔囀暋閨倛釋瞨炸奎謊森鹵琭皆豽宋羹ラ皇諢僅趼冪◎﹜▲ロ趼恅◎眈饜磁ㄛ傖峈扂弊嘉測蟹悝笢腔嘐隅諒第ㄛ蜆抎だ撿妗蚚俶ㄛ抇洃坳ㄛ衾嘉衾踏飲岆衄鵋祔腔﹝

婌婓拻ロ嗣爛眕ヶㄛ笢弊憩眒冪倛傖賸俷庌ㄛ甜й紨膝楷桯孺湮ㄛ岍岍測測腕晊哿﹝啃模俷笢衄ほ傖俷懂埭衾醫栠棼呇﹝

※俷庌§婓珋測犖逄笢岆珨跺棵ㄛ筍岆婓п犖眕ヶㄛ俷睿庌衄覂隴珆腔⑹梗﹝俷埭衾譫炵扦頗ㄛ肮珨跺俷桶尨肮珨跺譫炵腔悛埽壽炵﹝笢弊郔婌腔俷ㄛ湮飲植☆躓★籥ㄛ蝤獐圾狠炒皆忙祆忙祆ㄒ省礸ㄛ桶尨涴岆珨虳祥肮腔橾逌譫換狟腔庌逜侒滿ㄥ鑫炵觸汜寀婓俷眳綴ㄛ岆偌虜炵懂梓妎悛埽壽炵腔賦彆ㄛ涴硐夔婓虜釆珜少つ溥〨捲籣郈厊隉

▲弊逄﹞輩逄◎暮婥ㄩ※昺屾萎E祳俵f庌ㄛ汜酴著﹜朒著﹝酴著眕憫阨傖ㄛ朒著眕蔽阨傖﹝傖奧祑肅ㄛ嘟酴著峈憫ㄛ朒著峈蔽ㄛ媼著蚚呇眕眈撳珩ㄛ祑肅眳嘟珩﹝§

秪森ㄛ絞扂蠅黍善※酴著ㄛ唄埢庌ㄛ憫俷§ㄛ眕摯※朒著ㄛ蹈刓庌ㄛ蔽俷§奀ㄛ褫眕隴啞ㄛ笢貌鏍逜僕肮宎逌朒酴媼著埻煦扽謗跺偌譫炵悛埽壽炵郪眽れ懂腔窒邈麼窒邈薊襠ㄛ珨跺俷蔽ㄛ珨跺俷憫ㄛ奧坻蠅衱煦梗茧衄桶尨赻撩虜釆珜少て袬黖騫炡そ倅膛疣齉砥俷睿庌衄旆跡⑹梗衱肮奀妏蚚腔腔擁醱桶隴ㄛ譫併の捑襞閨皒裙併ゞ炸孩裒腆蝏廘鼯區儢僑窴琭盈甂笘區嬬閥接蓬瘉攁蝴眕綴符紨膝秏厗﹝ 

▲啃模俷◎衄珨ロ嗣爛腔盪妢ㄛ赻鼠啋坋岍槨控冼陳測れ婓笢弊嫘峈霜換﹝
岆阰斐婖賸▲啃模俷◎ˋ坳睡奀場撿寞耀ˋ衱睡奀堤唳ˋ涴虳恀枙眻善踏毞遜岆跺譎﹝跦擂隴ь陳測衄恅趼暮婥腔悝氪腔旃噶ㄛ▲啃模俷◎婌婓冼陳眕ヶ憩湔婓﹝婓冼陳場ぶ蚕珨弇華揭挔﹜埣華⑹(珋踏涳蔬吽獐笣庈)祥眭靡腔撘眒忱蔇宦銆鉏迭I偉底价寣

鰍冼(鼠啋1125-1210爛)翍靡腔乾弊坅侁諉拵鍘諏硪腔坅-- ▲⑦桸±瞗煦倢廘蔑椇眓捸坅刱稊〨邳倗蜆鼲腔鍾覜埭赻謗掛抎ㄛ珨掛岆▲崨赽◎ㄛ鍚珨掛憩岆▲啃模俷◎﹝蚕森扂蠅褫眕艘堤ㄛ▲啃模俷◎婌婓冼陳眕ヶ憩羲宎霜換賸﹝

冼陳腔銘庌俷&梊*ㄛ拻測坋弊奀ぶ挔埣弊腔弊卼俷&ヴ*ㄛ冼陳腔珨弇悝氪眈陓&呤*岆冼陳銘逜ぺ瑼腔俷庌ㄛ&燠*岆鰍昄腔苀笥氪--燠綴翋腔俷庌﹝涴憩岆▲啃模俷◎腔羲部啞--※梊ヴ呤燠§棒唗腔蚕懂﹝

醴ヶ楷珋腔郔婌腔荂芃极▲啃模俷◎岆婓啋陳(鼠啋坋侐岍槨場)堤唳腔ㄛ坳跦擂犖趼睿蟹嘉趼腔逄秞﹜捩賒勤茼奧傖﹝筍岆啋陳腔唳掛甜祥俇淕ㄛ霜換眒壅腔▲啃模俷◎眻善隴陳符呾彶翹俇淕﹝坳軞僕暮翹賸438跺俷庌ㄛむ笢408跺岆等俷ㄛ衄102俴郪傖ㄛ38跺岆葩俷ㄛ晤傖15俴﹝郔綴珨俴岆啃模俷笝ㄛ撈啃模俷俇賦うㄛ蚕118俴凳傖ㄛ僕衄472跺趼﹝

ь陳綴ぶ衱堤珋賸鍚俋珨掛衄壽啃模俷腔抎--▲崝嫘啃模俷◎ㄛ抎笢暮翹賸444跺等俷ㄛ60跺葩俷ㄛ賦旰逄峈※啃模俷唗§﹝

珋湔腔ь陳唳掛腔啃模俷暫衄恅趼衱衄芞賒ㄛ藩珜奻源壺賸暮翹盪妢靡佽鏽趼睿む垀扽模逜俋ㄛ籥晚遜衄坻腔芞砉˙藩珜狟圉窒岆蚕侐跺趼麼俷庌郪傖腔傻曆ㄛ黍れ懂竭砉嘉奀腔侐曆坅棵﹝

徹奴活集椇眓捸照邾詩笢瑗庚璉畏蝤疑鰴紕怯縟瑗延纂偵ひ嗝捸悵甭撜紊舒囃篥餇瑗延纂商硌啃模俷§ㄛь陳玶猿爛潔(鼠啋1851-1861)蚕間晊党隆腔※啃模俷晤§﹝涴虳党蜊綴腔啃模俷婓桶珋跡宒奻豪賸竭嗣髡痲ㄛ藩掛飲跪撿杻伎﹝鴃奪蝝芄畋蠅遜岆拸楊●埻詨ㄛ涴极珋賸埻詨勤綴懂斐釬腔旮堈荌砒﹝

▲啃模俷◎祥躺硐婓犖逜笢嫘峈霜換ㄛむ祒掛珩婓迵犖逜衄覂衭疑厘懂腔屾杅鏍逜笢換畦ㄛ蝤疑伄纔秺膩椇眓掁玳校篋秺膩椇眓捸蚕森褫獗啃模俷腔旮堈荌砒最僅﹝

婓笢貌俷庌恅趙笢ㄛ▲啃模俷◎岆扂弊霜俴郔酗ㄛ霜換郔嫘腔珨笱蟹悝諒第﹝坳腔傖抎睿ぱ摯猁婌衾▲趼冪◎﹝▲啃模俷◎掛岆控冼場爛ヴ攽(獐笣)腔珨跺 抎汜垀晤蚴腔蟹悝黍昜ㄛ蔚都獗腔俷庌晤傖侐趼珨曆腔婘恅ㄛ竭砉珨忑侐晟坅ㄛ呥銖腔囀暋閨倛釋瞨炸奎謊森鹵琭皆豽宋羹ョˇ暊玹恮忱葟劗麶敹樂不活集椇眓捸準側虜鼚梛炵霰鰻倇к郇移艙耀畏諆埰н試堍峉狩銘Л澱腔俷ㄛ燴茼峈忑˙む棒岆ヴ俷ㄛヴ岆拻測坋弊笢挔埣弊卼腔俷庌˙呤峈絞奀弊卼ヴm腔淏漦眳俷˙燠峈鰍昄弊卼燠庌脹脹﹝迵▲趼冪◎﹜▲ロ趼恅◎眈饜磁ㄛ傖峈扂弊嘉測蟹悝笢腔嘐隅諒第ㄛ秪森霜換祫踏ㄛ荌砒憤旮﹝抇洃坳ㄛ衾嘉衾踏諂衄鵋祔﹝ 

俷庌れ埭腔倛宒竭嗣ㄛ甜й婓祥剿楷桯ㄛ肮俷祑埭ㄛ麼祑俷肮埭脹①錶坋煦葩娸﹝▲啃模俷◎婌珂彶摩賸侐啃珨坋珨跺俷庌ㄛ綴冪崝硃善拻啃豻跺﹝筍擂衄壽惆 耋ㄛ旃噶俷庌腔蚳模植嘉踏恅瓬奻夔劂彶摩善婦嬤汜ぃ俷庌婓囀腔杅ロ跺俷庌﹝呴覂呡堎腔霜岒ㄛ祥剿堤珋陔腔俷庌﹝覢的I蚧 ̄奀ㄛ_陓晏奐蝌螂鷁甲譝梣炡 葩俷ㄛ衱峈俷庌※模逜§崝氝賸陔腔傖埜﹝

▲啃模俷◎掛懂彶摩侐啃珨坋珨跺冪崝硃善拻啃錨侐跺俷ㄛむ笢等秪俷侐啃侐坋侐跺ㄛ葩俷鞠坋跺﹝

▲啃模俷◎
梊ヴ呤燠 笚挔痑卼 瑛麻鵊怹 蔓朻澈栦 紾п蚧勍 睡臍囥桲 

謂羚旆貌 踢庥枎蔽 べ郅軜郟 啡阨鬄梒 堁劼攣賅 瘃毓鱖檔 

糧峇荻鎮 醮瘀豪源 貤拏玻 蛜惚妢昄 煤螳嶍悁 濘種懼抸 

鋿秜蹕救 甄絑假都 氈衾奀葭 々勗ょ艙 斪豻啋眺 嘈譁す酴 

睿鐃祊窇 狾幵梲匽 り禱迿菸 譙探隴穈 數睦傖渴 抶冼矇籣 

倱槨戺⑽ 砐蛅雁褽 債轃嗚 炟撫鎊Ч 樂繚礎峉 蔬肵晇廖 

繩呏輿街 笘剢⑨醬 詢狦絆泬 榆綸錘齊 訒勀盓螞 篜奪竅蘆 

冪滇藽觭 補賤茼跁 間哫縖腌 郙等獐粹 婦絊酘坒 殖憚聽麂 

最燿俵賑 鑤翻棈 媸栺黺需 淢L模猾 剸邍揣輟 撲絎譚侂 

凝僇蜓拵 拫蝴匙僮 鐘絭刓嗷 陬綜撋鷥 彥降隒 ⑦笯畛僧 

譴喫鴄惟 裘鍉癆 逌挕睫隸 劓梐旰韓 珔倷侗屻 菗燮撒情 

荂咑啞輒 ね菺植塢 坰玶戮懇 袗毼芡蟹 喀Я秝郙 鼖夔紳邧 

恓揧絨菠 抪僚櫛樗 憫扠痴黑 諂軘肩 豋鞈氿屢 憪籟忭籵 

晚擯桏播 菇ひ奾觼 恲梗蚽縒 莘鶭晑喃 躅蟀蓔 鄞鬲赶 

砃嘉眢氘 資蹉甃笝 轚懈算祭 飲飾雛精 選弊恅諼 嫘罈蜮陲 

饕麈挋瞳 庰埣淼癒 呇僥媋蘗 糑僑偷 濮鬗釓蜞 饒潠醴 

崠拺伈媬 欱懍剕猿 陴壽嵎眈 脤綴麾綻 蚔鬊典 裔祔遘鼠 

勀椐侗鎮 奻夥韁栠 狦綜絊賅 恓侀奐 禎蟀銘蒂 徆喧鼠栺 

憯怢鼠珣 跁淉憪栠 晷衾等衾 怮忴扠芡 鼠呤笯呤 唄埢鍔緒 

笘燭迻恅 酗呤躅 珅衾蓏⑧ 侗芺侗諾 媮夥侗諼 嵉飭赽陬 

穨呤傷躂 拵鎮鼠昹 ぽ蛐氈淏 燧廜姦 阹匿標嗷 婟虜嗷褽 

輩奠蒩楊 縍凱褲 僇補啃爵 陲廖鰍藷 網晊寥漆 栺忕峚汜 

埬邟褌蕩 錶綴衄р 褽⑧酘⑧ 陲藷昹藷 妀觸欿晹 皎奼鰍僧 

蘋慇窙鯰 爛乾栠晼 菴拻晟腦 啃模俷笝


▽啃模俷佼唗▼

扂弊陔腔※啃模俷§佼唗岆ㄩ

卼ㄛ燠ㄛ桲ㄛ隸ㄛ麻ㄛ栦ㄛ酴ㄛ梊ㄛ笚ㄛ挔ㄛ剢ㄛ呤ㄛ紾ㄛ鎮ㄛ綸ㄛ廖ㄛ輿ㄛ睡ㄛ詢ㄛ褽ㄛ痑ㄛ蹕ㄛ冼ㄛ郅ㄛ昄ㄛ澈ㄛ羚ㄛ勍ㄛ腌ㄛ祊ㄛ瑛ㄛ崠ㄛ最ㄛ絆ㄛ鱖ㄛ攣ㄛ圇ㄛ衾ㄛ雁ㄛ豻ㄛ劼ㄛ珔ㄛ臍ㄛ庥ㄛ蔓ㄛ泬ㄛ債ㄛ間ㄛ朻ㄛ蔽ㄛ毓ㄛ蔬ㄛ葭ㄛ笘ㄛ竅ㄛ匽ㄛ渴ㄛ殖ㄛ峉玲膛玻峉皆忙炤膛狠艞甭韗疢耀疫楠疥不炯童狩痑盃煚畎砠疣隀珍洷甭堧癸痑癸忙牯謑珊蛅為蛅玻ㄛ僇ㄛ甄ㄛ謂ㄛ幵ㄛ妢ㄛ禱ㄛ都ㄛ勀ㄛ嘈ㄛ懇ㄛ挕ㄛ艙ㄛ種ㄛ旆ㄛ窇ㄛヴㄛ囥ㄛ籟ㄛ粹ㄛ麂ㄛк﹝
涴砐覃脤睿旃噶岆蚕笢弊褪悝埏疻換迵楷郤汜昜悝旃噶垀圇砱湛旃噶埜翋厥俇傖腔ㄛ盪奀謗爛﹝覃脤扡摯姘1110跺瓮睿庈ㄛ腕善賸2.96砬佪痤騫擂ㄛ僕鳳腕俷庌4100跺﹝籵徹瓮﹜華⑹﹜吽撰佪痡瞰腔苀數ㄛ植奧腕善賸絞踏笢弊陔啃模俷腔齬唗﹝



2008-07-04 00:10:15

翋枙: 惘惘悝炾訧蹋眳媼ㄩ衄今饑せ睋
拸砩笢艘善珨寀せ睋謑牯鶲銨賮誼結辣來倷鉻儢廑埜曲老宋碩擽訄攃ㄛ衾岆婓厙奻疆繕珨淝ㄛ彶摩賸珨虳せ睋謑疢筇驤鶺植蕛Ms煦砅ㄛ辣茩湮模硃喃﹝

せ睋謑皆祭苤側捫睋謘悵活啕祪睋謘悵畎ё珗鏍潔嫘峈霜換腔珨笱逄晟蚔牁﹝せ睋謚挸灥皈洁6黰椹袘壒炸儷痑盃曈伢晴插H媯﹜せ痤躂駂茛皆竺鯜遛硤虃捨棤鱧暫殿媊豲鶺插ㄐ務せ睋謘接儷豱鯦媯蒘ョ啕祪琚悵皇倞少捎考移邴祳硜せ琚坳褫眕傯褻芊勘遄悵活偌翩悵活偃搳接鰍鉬汀鈭炵躁暮氿炳鉼恘騕堻な炕倏硥鉻撗晼悵畎и彷商擿婞梛(覤鉓灥玷麆撋脹)腔斛党諺ㄛ勤衾傯褻諳喘﹜枑詢秞窐睿趕晟桶湛夔薯飲衄珨隅釬蚚﹝

褶炾せ睋鍉蹎繫荈驫缺排睊羌慫皇む岆源晟華⑹﹝場褶せ睋醝棤猁鞣ㄛ昢斛悵痐楷秞袧楠皈痟侄驦﹎珋藅諒廎葂棤﹝

諺潔樑掁炬髬鈮劃鞶牯芞疿佫腆牳葆恛せ睋謑狩魂埲模穸ァ煬ㄛ衱衄祔衾旯陑翩艙﹝衄今饑せ睋謑畎亶圮刵檔礿爰忳嫁肵辣茩ㄛ褶炾せ睋醡嘖閟溢樓鍾魂ㄛ佽れ趕懂載樓霜釧ㄛ鍚俋遜夔悝善珨虳諳逄ㄛ崝樓悝炾倓丑赻嘉眕懂ㄛ櫛雄福睅迍盒捎棚鷚芫屎脹せ睋謑炬輓孩硜揧廎誨畎講笲嗣ㄛ勍嗣せ睋蹍僚閛斯蟾捕祩室氿皇迮覺導篿虮й銘赽鷗懇騫姜鋆畎嗷侚笘硪抾薄


ㄙ﹛杅趼せ睋 

▽毞 奻 珨 衡 陎▼ 

毞奻珨衡陎ㄛ華狟珨輸梨ㄛ 挌奻珨硐茈ㄛХ奻珨齬隊﹝怬芛祥獗毞奻腔陎ㄛさ籤さ籤怳呯華狟腔梨ㄛ 陛剟陛剟裒軗賸挌奻腔茈ㄛ裖薇裖薇匿裁賸Х奻腔隊﹝ 

▽嗣 屾 嫡▼ 

珨跺圉嫡岆圉嫡ㄛ謗跺圉嫡岆珨嫡˙跺圉嫡岆珨嫡圉ㄛ侐跺圉嫡岆謗嫡˙拻跺圉嫡岆謗嫡圉ㄛ鞠跺圉嫡岆雛嫡˙ほ跺﹜匐跺﹜嬝跺圉嫡ㄛ③斕呾呾岆嗣屾嫡﹝ 

▽謗 跺 齬▼ 

茠滇爵堤懂謗跺齬ㄛ眻掉淏控粕埶懂ㄛ珨齬蝸疏粕ㄛ媼齬興啞粕﹝呁狟匐啃匐坋匐螢湮啞粕羶衄蕘﹝珨齬蝸俇賸疏粕ㄛ衱參匐啃匐坋匐螢湮啞粕蕘狟懂˙媼齬興俇啞粕ㄛ參珨齬蕘狟懂腔匐啃匐坋匐螢湮啞粕掖隙懂﹝ 

▽呫 娹 赽▼ 

刓奻蛂覂橾赽ㄛ刓狟蛂覂苤赽ㄛ刓殈蛂覂貊肊赽﹝ 

刓狟苤赽ㄛ梑刓絞殈貊肊赽ㄛ質須汔呫娹赽ㄛ 

刓絞殈貊肊赽ㄛ質跤刓狟苤赽須汔呫娹赽﹝ 

刓狟苤赽ㄛ衱梑刓奻橾赽ㄛ質須汔呫娹赽ㄛ 

刓奻橾赽ㄛ遜羶衄須汔呫娹赽ㄛ硐疑善刓絞殈梑貊肊赽ㄛ 

跤刓狟苤赽質賸須汔呫娹赽﹝徹爛刓狟苤赽湖狟呫娹赽ㄛ 

遜賸刓絞殈貊肊赽ㄛ謗跺須汔呫娹赽﹝ 

▽腎 刓▼ 

堎ㄛ苤扔б翩奻刓衱狟刓ㄛ狟刓衱奻刓﹝腎賸棒刓ㄛ變賸爵﹝堤賸珨旯犒ㄛ坁賸璃劦﹝苤刓奻湮汒滌ㄩ※燭毞硐衄喜ㄐ§

▽奻 刓 狟 刓▼ 
奻珨刓ㄛ狟珨刓ㄛ變賸爵譙ㄛ腎賸珨釱湮詢刓ㄛ刓詢漆匿啃﹝奻賸刓ㄛ湮汒滌ㄩ扂掀刓詢喜﹝ 
 
▽ 矓 梑 刓 栺▼

矓婓刓砦溫硐刓栺ㄛ硐刓栺楹徹刓褽矓楹徹刓褽白疿硐刓栺﹝硐刓栺嗚婓冱攷籥ㄛ矓梑善硐刓栺﹝

▽侗 苤 侐 睿 妢 苤 岍▼ 

侗苤侐睿妢苤岍ㄛ侐堎坋侐梛晏騫捨騫時牳缺苺畋憶﹌鐃臗佫騫晏躅懱鐘諄鷚壖薜畎煩﹋擢臗侕晏躅懱鐘誕葡玹縑侗苤侐猁鏽侐坋侐踝侐謗昹綻岏遙妢苤岍坋侐踝侐謗牉紮佪﹝妢苤岍坋侐踝侐謗牉紮佪祥遙侗苤侐侐坋侐踝侐謗昹綻岏﹝侗苤侐佽扂侐坋侐踝侐謗昹綻岏褫眕崝樓茠欱滅輪弝ㄛ妢苤岍佽扂坋侐踝侐謗牉紮佪褫眕眽喙眽剷衱喲佪﹝ 

▽侐 睿 坋▼ 

侐睿坋ㄛ坋睿侐ㄛ坋侐睿侐坋ㄛ侐坋睿坋侐﹝佽疑侐睿坋腕蕞忕芛睿挴喘阰佽侐坋岆※牉炟§ㄛ坻腔忕芛羶蚚薯˙阰佽坋侐岆※巠奀§ㄛ坻腔忕芛羶扥眻﹝玸歶圾炯褶炾ㄛ坋侐﹜侐坋﹜侐坋侐﹝

▽呇 虜 侐 坋 侐▼

刓爵衄跺侁ㄛ刓俋衄跺庈ㄛ萊赽坋ㄛ呇虜侐坋侐﹝坋腔萊赽婓侁爵褶迡趼ㄛ侐坋侐腔呇虜善庈爵弘壖癒坋腔萊赽蚚賸侐坋侐苤奀ㄛ侐坋侐腔呇虜軗賸坋爵華﹝軗賸坋爵華憩域賸侐坋侐璃岈ㄛ蚚賸侐坋侐苤奀符迡賸坋跺趼﹝

▽坒 苤 侐 睿 妢 苳 坒▼ 

坒苤侐ㄛ妢苳坒ㄛ珨肮懂善堐擬弅﹝坒苤侐爛坋侐ㄛ妢苳坒爛侐坋﹝爛坋侐腔坒苤侐乾艘坅棵ㄛ爛侐坋腔妢苳坒乾艘惆祧﹝爛侐坋腔妢苳坒楷珋賸疑坅棵ㄛ疆菰跤爛坋侐腔坒苤侐ㄛ爛坋侐腔坒苤侐獗賸疑惆祧ㄛ疆菰跤爛侐坋腔妢苳坒﹝ 

▽晡 岏 赽▼ 

侐跺滯赽晡岏赽ㄛ橾湮晡賸侐跺坋ㄛ橾媼晡賸坋跺侐ㄛ橾晡賸侐坋跺ㄛ橾侐晡賸坋侐衱侐坋﹝ 

▽鞠 坋 鞠 芛 籟▼ 

鞠坋鞠呡腔翻橾芛ㄛ裔賸鞠坋鞠潔瞼ㄛ鎗賸鞠坋鞠穡蚐ㄛ欱賸鞠坋鞠芛籟ㄛ娵賸鞠坋鞠螢晶栦霞﹝鞠坋鞠穡蚐ㄛ剽婓鞠坋鞠潔瞼˙鞠坋鞠芛籟ㄛ諶婓鞠坋鞠螢晶栦霞﹝綺閡閣騜騇褗艞炭紫嘗佹鱹挨爧鞃奴炤音嘗佹鱹挨驩來礿盈蛚狫佹鱹挨钂繫塾轀齮皈皊擱佹鱹挨驫溫ㄒ狩捻溥佹鱹挨麷窱鐃蝗玵楚 

▽橾 鞠 溫 籟▼ 

霞輿淜衄跺鞠瘍瞼ㄛ隸橾鞠蛂婓鞠瘍瞼﹝衄珨毞ㄛ懂賸籟橾鞠ㄛラ賸鞠硐綽˙懂賸綜橾鞠ㄛ嶺賸鞠芛籟˙懂賸喫橾鞠ㄛ枑賸鞠穡蚐˙懂賸蚧橾鞠ㄛ掖賸鞠ぁ喙﹝籟橾鞠﹜綜橾鞠﹜喫橾鞠﹜蚧橾鞠ㄛ蛂奻隸橾鞠腔鞠瘍瞼ㄛ圉珗爵ㄛ籟萋綽ㄛ綽須籟ㄛ袉給賸喫橾鞠腔蚐ㄛ蚐輓賸蚧橾鞠腔喙﹝籟橾鞠堆喫橾鞠彶れ蚐ㄛ綜橾鞠堆蚧橾鞠炴裁喙奻蚐ㄛ邥疑籟ㄛ艘疑綽ㄛ珨肮奻瞼朮嬴﹝ 

▽鞠 忴 睿 鞠 憲▼ 

疑鞠忴睿疑鞠憲ㄛ質跤鞠須鞠汔蟯蟯飪﹝湖啦⑦ㄛ諉蛂飪ㄛ婬遜鞠忴鞠憲鞠須鞠汔蟯蟯飪﹝ 

▽蟀 癩 ほ 梢  憩 棲 隴▼ 

毞奻ほ衡陎ㄛ華狟ほ輸梨ㄛ攷奻ほ硐茈ㄛ褽奻ほ跦隊ㄛ怢奻ほ桮腑﹝網頎網頎圮鏢ほ桮腑ㄛ鉎遄鉎遄匿裁ほ跦隊ㄛ挼剟挼剟裒軗ほ硐茈ㄛ怬れ珨褐杺呯ほ輸梨ㄛ滄懂拫堁裔羶ほ衡陎﹝珨蟀癩ほ梢憩棲隴﹝ 

▽毞 奻 ほ 衡 陎▼ 

毞奻ほ衡陎ㄛ華奻ほ輸梨ㄛ怢奻ほ桮腑ㄛ攷奻ほ硐搡ㄛХ奻ほ繹隊﹝諮遄諮遄匿迕ほ繹隊﹝鉊剟鉊剟裒軗ほ硐搡﹝ささ籤籤怳輓ほ輸梨﹝珨淝瑞懂斯懂ほ桮腑﹝珨え拫堁殑裁ほ衡陎﹝ 

▽啞 橾 匐▼ 

啞橾匐藷ヶ娵賸匐衡啞彆攷ㄛ植控晚滄懂賸匐跺啞匐貊嫁祥眭婓闡蛂﹝啞橾匐鏽賸匐跺匙湛幔嫁猁湖匐跺啞匐貊嫁ㄛ匐跺匐貊嫁滄奻賸匐衡啞彆攷ㄛ祥眭耋啞橾匐鏽涴匐跺匙湛幔嫁湖覂賸匐跺啞匐貊嫁ㄛ遜岆湖覂賸匐衡啞彆攷﹝ 

▽匐 釱 挌▼ 

匐硐苤啞芤ㄛ蛂婓匐濩匐褒匐釱挌﹝匐跺苤滯猁滋匐硐苤啞芤ㄛ狣腕苤啞芤ㄛ祥詫婬蛂匐濩匐褒匐釱挌﹝ 

▽匐 坋 匐 呡 鼠 鼠▼ 

匐坋匐呡鼠鼠藷ヶ衄匐坋匐螢罣ㄛ 
匐坋匐硐匐貊猁善匐坋匐呡鼠鼠藷ヶ腔匐坋匐螢罣奻懂質咑﹝ 
匐坋匐呡鼠鼠祥勍匐坋匐硐匐貊善匐坋匐螢罣奻懂質咑ㄛ 
匐坋匐呡鼠鼠湖楷匐坋匐跺踢僮窅粟忒玉韎掠侕扇匊趕佶蝤 
祥勍匐坋匐硐匐貊善匐坋匐呡鼠鼠藷ヶ腔匐坋匐螢罣奻懂質咑﹝ 

▽匿 蹤 眺▼ 

堤匐坋匐媼坋匐,匐跺苤滯嫁參蹤眺匿ㄛ斕珩匿ㄛ扂珩匿ㄛ艘阰匿腕嗣ㄛ艘阰匿腕湮﹝斕匿腕祥嗣跺嫁祥苤ㄛ扂匿腕祥屾跺嫁祥湮﹝珨跺蹤眺珨跺諧嫁ㄛ呾呾嗣屾蚚陬嶺ㄛ珨跺樓薨ㄛ薨樓崼ㄛほ坋媼跺樓坋匐ㄛ 鏽跺呾攫湖珨湖ㄛ珨啃船薨嬝坋匐﹝ 

▽嬝 迵 嬴▼ 

嬝堎嬝ㄛ嬝跺嬴譎瘓郳嬴﹝嬝跺嬴戚嬝戚嬴ㄛ嬝跺嬴譎瘓嬝諳﹝瘓啦嬝諳嬴ㄛ衱給嬝戚嬴﹝嬝跺嬴譎傷れ嬴ㄛ※嗾葂﹜嗾葂§衱嬝諳﹝嬝戚嬴ㄛ嬴嬝諳ㄛ瘓啦嬝跺嬴譎郳賸嬴﹝ 

▽嬴 遙 蚐▼ 

珨綵竄嬴嬝謗鞠ㄛ珨綵竄蚐鞠謗嬝﹝鞠謗嬝腔蚐ㄛ猁遙嬝謗鞠腔嬴ㄛ嬝謗鞠腔嬴ㄛ祥遙鞠謗嬝腔蚐﹝ 

▽籟 邴 蚐▼ 

嬝坋嬝芛籟ㄛ邴覂嬝坋嬝跺穡﹝藩穡蚾覂嬝坋嬝踝蚐﹝籟掖蚐穡聾覂軗ㄛ蚐穡艦輓穡穢蚐ㄛ嬝坋嬝踝珨跺穡ㄛ遜呁鞠坋鞠踝蚐﹝斕佽穢賸撓坋撓踝蚐ˋ 

▽坋 睿 侐▼ 

侐岆侐ㄛ坋岆坋ㄛ坋侐岆坋侐ㄛ侐坋岆侐坋﹝蘆參侐趼佽傖坋ㄛ倎蔚坋趼佽傖侐﹝譣疝秷樆騫捏虮晏耀狡韋褶佽坋睿侐﹝ 

▽杅 囧 赽▼ 

鼠埶衄侐齬坒囧赽ㄛ藩齬岆坋侐硐湮坒囧赽ㄛ藩硐湮坒囧赽掖奻岆珨硐苤坒囧赽ㄛ藩硐湮坒囧赽褐晚岆侐硐苤坒囧赽ㄛ妢橾呇鍰侐坋侐跺悝汜瓜坒囧赽ㄛ斕佽僕杅堤嗣屾硐湮坒囧赽睿嗣屾硐苤坒囧赽ˋ 


ㄙ﹛雄昜せ睋 

▽苤 禱 迵 豪 癡▼ 

苤禱惕覂豪癡ㄛ豪癡蚚蛈蚰苤禱ㄛ苤禱蚚忒鼴豪癡ㄛ豪癡蚰ぢ賸苤禱ㄛ苤禱湖构賸豪癡ㄛ苤禱豭ㄛ豪癡請ㄛ苤禱侂羲賸豪癡ㄛ豪癡變燭賸苤禱﹝ 

▽苤 豪 癡▼ 

苤豪癡乾賒賒ㄛ珂賒珨嗡幫繩豪ㄛ衱賒珨跺苤嶽務ㄛ湍覂幫繩豪ㄛ斯覂苤嶽務ㄛ隙模未鎔鎔ㄛ鎔鎔獗賸虷慇慇﹝ 

▽禱 禱 睿 癡 癡▼ 

禱禱衄珨階綻簽ㄛ癡癡衄珨旯閡禱﹝禱禱猁癡癡腔閡禱ㄛ癡癡猁禱禱腔綻簽﹝禱禱參綻簽蝠跤癡癡ㄛ癡癡跤禱禱撓跦閡禱﹝ 

▽癡 掏 赽▼ 

啞癡窪掏赽ㄛ窪癡啞掏赽˙窪癡腔啞掏赽ㄛ癲ぢ賸啞癡窪掏赽ㄛ啞癡腔窪掏赽ぢ賸ㄛ婀賸瀦嗷褲嫁硃掏赽˙窪癡腔啞掏赽祥ぢㄛ祥婀瀦嗷褲嫁硃掏赽﹝ 

▽纏 睿 癡▼ 

攷奻珨硐纏ㄛ華奻珨硐癡﹝癡鰾攷奻砑蚰纏ㄛ纏嫁狟懂砑袎癡﹝癡蚰纏ㄛ纏袎癡ㄛ癡构癡變禱侉裁﹝ 

▽苤 癡 裁 輛 蹬 豪 婦▼ 

苤癡裁輛蹬豪婦ㄛ蹬婦滄れ蹬豪禱﹝蹬豪禱桭苤豪癡ㄛ苤豪癡曹傖蹬豪禱﹝蹬豪禱曹傖苤豪癡﹝

▽癡 勛 朊▼

碩晚衄釱狺ㄛ狺奻衄跺羞ㄛ羞爵溫璃蠱ㄛ蠱婦跺朊﹝勤偉衄硐癡ㄛ砑勛狺奻羞爵蠱婦朊ㄛ褫洇偉奻羶衄Э﹝徹祥賸碩ㄛ奻祥賸狺ㄛ劂祥梑羞ㄛ狶祥蛂蠱ㄛ勛祥賸朊﹝

▽啞 鏜﹜啞 癡﹜啞 簽▼

刓階衄釱啞鏜ㄛ啞鏜爵衄硐啞癡﹝啞鏜俋衄階啞簽ㄛ啞癡艘獗賸啞簽ㄛ葍覂啞簽變輛賸啞鏜﹝

▽酴 僩 狶 扂 忒▼ 

ь婌奻誰軗ㄛ軗善笚模湮藷諳ㄛ藷爵泐堤珨硐湮酴僩ㄛ陳扂阺徽阺徽綾﹝扂夆れ坒芛湖酴僩ㄛ酴僩泐奻懂憩狶扂腔忒﹝珩祥眭扂忒爵腔坒芛湖羶湖覂笚模腔湮酴僩ㄛ笚模腔湮酴僩狶羶狶覂扂腔忒ˋ 

▽僩 迵 綽▼ 

攷奻拏硐綽ㄛ攷狟匯沭僩﹝綽泐狟懂袉賸僩ㄛ僩楹れ懂狶蛂綽ㄛ祥眭岆綽狶僩ㄛ遜岆僩狶綽﹝ 

▽豪 捊 迵 粗 牳▼ 

阨笢茬覂粗牳ㄛ阨醱蚔覂豪捊﹝牳岆拻粗牳ㄛ捊岆鎊豪捊﹝鎊豪捊蚔輛拻粗牳ㄛ拻粗牳厙蛂鎊豪捊﹝氈輓賸捊ㄛ鼴呯賸牳ㄛ煦祥ь岆捊遜岆牳﹝ 

▽塑 睿 賈▼

毞奻珨煽饇袑諴牯蚗攄銀煽饇袪魽ㄟ袑趧熉熇孻勴ラ為袪嚂砐砃毞貉﹝啞賈熟羲堁嗡嗡ㄛ啞塑畢羲檢疏疏﹝賈氈瘉瘉ㄛ塑魂た疏ㄛ啞塑啞賈捺疏懦毞淩辦氈﹝

▽塑 徹 碩▼ 

貊貊萊萊ぞヶ釴ㄛぞ奻拏覂珨硐塑ㄛぞ狟霜覂珨沭碩ㄛ貊貊佽ㄩ遵遵腔碩ㄛ萊萊佽ㄩ啞啞腔塑﹝塑猁徹碩ㄛ碩猁傾塑ㄛ遜岆碩傾塑﹝ 

▽碩 晚 謗 硐 塑▼

碩晚謗硐塑ㄛ啞塑迵閡塑ㄛ韃韃乾釭貉ㄛ釭腕褡衱塒ㄛ偕忑柲滄圓ㄛ滄圓袎祥蛂偉晚白眛恁ㄡ楱扆萍眥咯盆輓蠍旦碩ㄛ碩爵淩轡睿ㄛ衄勛衱衄瘓ㄛ祥夔婬陘塒ㄛ槮蚔淩辦魂ㄛ假陑釭乾貉﹝

▽苤 紿▼ 

苤紿蕈堝芛ㄛ諮蛸諮蛸軗﹝苤纏釭皉芛ㄛ苤紿聾芛圍ㄛ堝芛袉坒芛ㄛ坒芛婞紿芛﹝苤紿埳堝芛ㄛ堝芛埳紿芛﹝ 

▽芤 睿 傳▼ 

啞芤岆啞傳ㄛ 窪芤岆窪傳﹝啞芤啞傳祥岆窪傳ㄛ窪芤窪傳祥岆啞傳﹝ 

▽袙 芤▼ 

珨弇玼玼坻俷嘈ㄛ奻誰湖棚衱鎗票﹝鎗賸票ㄛ湖賸棚ㄛ隙芛艘獗茈蚰芤﹝溫狟票ㄛ賊狟棚ㄛ奻ヶ皿照朮迋瓊炤匢剆奴玳僋冞獺ㄣ繴韭蛅炭訧玨慼 

▽昲▼

婌鹵狟湮昲ㄛ刓爵艘祥獗繚ㄛ摹輓賸苤紿﹜苤芤睿苤繒﹝苤芤鍰苤紿ㄛ苤紿嶺苤繒ㄛ嶺覂枘ㄛ痴覂攷ㄛ珨祭珨祭軗刓繚﹝⑦瑞ちち懂堆翑ㄛ網〞〞網〞〞網〞〞 珨狟斯汃雛毞昲﹝

▽賒 囧 赽▼ 

衄跺疑滯赽ㄛ鏽桲芞賒祧ㄛ懂善坒埏赽ㄛ悝賒坒囧赽﹝珨毞懂賒珨棒坒囧赽ㄛ坋毞懂賒坋棒坒囧赽﹝棒棒賒坒囧赽ㄛ毞毞賒坒囧赽ㄛ侚囧赽賒傖賸※魂囧赽§﹝ 

▽栺 睿 曖▼ 

陲晚懂賸珨硐苤刓栺ㄛ昹晚懂賸珨硐湮閡曖ㄛ珨れ軗善苤Э奻ㄛ苤刓栺祥繫騠甡ラ炭騠甡Е銀譜﹎諸礗疣﹎諸羷迡騠甡а譜﹎諸礗炭騠甡Х俴﹎諸藭繫騠甡ラ癸繰銀藝ラ珊Е銀識礗甚冞例酴藒舋蝶衱倳諢 

▽籟 睿 蚐▼

鎗懂珨肭蚐ㄛ變懂珨芛籟ㄛ杺楹肭爵蚐ㄛ籟褒飲岆蚐﹝

▽扷 勛 飪 睿 蚐▼

扷狶飪嗓嗓穢飪ㄛ扷諱蚐穡穡穢蚐穡蚐ㄛ飪嗓穢飪扷諱飪ㄛ蚐穡穢蚐扷柲蚐﹝

▽誥 睿 扷▼ 

Х奻賒賸珨硐誥ㄛХ狟匯賸珨硐扷﹝ 誥腋Х狟扷ㄛ扷狶Х奻誥﹝誥羶雄ㄛ豸賸扷ㄛ隗賸扷腔挴ㄛ 
氈輓Х奻誥﹝

▽檜 牬▼ 

苤洈霜阨貍徽徽ㄛ苤貌忒鏽穭斒田+社奰抮衃漆皆鄙抸昄襓閥輕騢衃犖肭鋷弔蝗藥鉓部牬嫁泐阨砒貍貍ㄛ苤豪穭斒爵硐呁懾伈羶衄牬﹝ 

▽湮 赶 苤 赶▼ 
湮欱湮赶ㄛ苤欱苤赶ㄛ湮湮赶勛苤赶ㄛ苤苤赶鷓湮赶﹝衄珨毞ㄛ狟湮迾ㄛ苤霜輛湮阨ㄛ苤爵衄湮赶ㄛ湮爵羶苤赶﹝

▽苤 赶 湮 栜▼

苤迵邆蒠驞蒠瓛勦蒑蓌捈茛炭鯬蓍栜坢栜坢隱栜栜祥隱﹝

▽閡 睿 實▼
 
堈咡珨剽閡ㄛ輪艘珨硐實ㄛ實腋閡ㄛ閡憩滄ㄛ閡滄實掖閡М實﹝實斯閡ㄛ猁狟阨ㄛ阨炴實掖閡ㄛ 實蚔眻啊帣﹝ 

▽票 嗷 纏▼ 

票嗷纏ㄛ請票嗷ㄛ票嗷票嗷ㄛ 疆疆繕繕ㄛ裒辦票嗷﹝

▽庣 蠈 蠈▼ 

貊貊庣蠈蠈ㄛ蠈蠈猁彆彆ㄛ貊貊跤彆彆ㄛ蠈蠈請貊貊﹝ 

▽紮 睿 莽▼  

涴岆紮ㄛ饒岆莽ㄛ紮都婓珔爵紲ㄛ莽都婓輿爵釭﹝ 

▽維 評 滄▼ 

維評滄ㄛ維評袚﹝評袚袚ㄛ評滄滄﹝善菁阰袚阰ㄛ謗硐維評誑袚袚﹝ 
 

ㄙ﹛冼懟せ睋 

▽陝 籟 溫 籟▼ 

衄跺滯赽請陝籟ㄛ 陝籟奻刓溫橾籟ㄛ橾籟蛵蛵請陝籟ㄛ陝籟隙模る橾籟﹝ 

▽啞 模 皎 皎▼ 

控げぞ奻啞模衄跺皎皎ㄛ模爵欱覂珨啃匐坋匐硐啞塑ㄛ藷諳笱覂珨啃匐坋匐螢啞彆ㄛ攷奻蛂覂珨啃匐坋匐硐匐貊﹝匐貊婓啞彆攷奻勛啞彆ㄛ啞塑ァ腕眻請ㄩ扂塒ㄐ扂塒ㄐ
 
▽煦 彆 彆▼ 

弊弊睿貊貊ㄛ攷狟煦彆彆﹝貊貊跤弊弊湮彆彆ㄛ弊弊參湮跺跤貊貊﹝ 貊貊羅弊ㄛ弊弊繪蝮蝖ㄥ樣菁埮碳肱☆鬕疤牓髒賸氈瘉瘉﹝ 

▽貌 貌 睿 啄 啄▼ 

賒賒腔岆貌貌ㄛ賒腔岆啄啄ㄛ貌貌乾賒啄啄乾豪ㄛ啄啄乾貌貌賒腔賒﹝ 

▽貌 貌 睿 豪 豪▼ 

豪豪玉拑篢羃見牴盂疙艭酉乖藝暑迭˙酉邦硐盂狐捋音掩迆銨鬈除牴盂羋絰酉辰恁偵芋捨絨匢芊偵迭 參※豪§佽傖※賒§腔豪豪樵陑踏綴悝疑ぱ籵趕﹝

▽滯 赽 睿 衧 赽▼

滯赽岆滯赽ㄛ衧赽岆衧赽ㄛ滯赽祥岆衧赽ㄛ衧赽祥岆滯赽﹝岆滯赽援衧赽ㄛ祥岆衧赽援滯赽﹝阰煦祥ь衧赽睿滯赽ㄛ阰憩癩祥袧衧赽睿滯赽﹝

▽疑 滯 赽▼ 

桲模衄跺苤荎赽ㄛ卼模衄跺苤翐赽﹝桲模腔苤荎赽ㄛ赻撩援畟炴侲赽ㄛ毞毞禸華笠袤赽ㄛ卼模腔苤翐赽ㄛ潯善珨硐々標赽ㄛ遜跤綴埏湮朿赽﹝苤荎赽ㄛ苤翐赽ㄛ坻蠅飲岆疑滯赽﹝ 

▽嶽 鎰 迵 挳 匙▼ 

湖鰍晚懂賸跺挳匙ㄛ殈爵梗賸跺嶽務˙湖控晚懂賸跺嶽鎰ㄛ忒爵枑賸跺怴摬﹝枑覂怴摬腔嶽鎰猁鏽怴摬遙梗覂嶽務腔挳匙腔嶽務˙ 梗覂嶽務腔挳匙祥堋鏽嶽務遙枑覂怴摬腔嶽鎰腔怴摬﹝祥眭岆梗覂嶽務腔挳匙湖賸枑覂怴摬腔嶽鎰珨嶽務˙遜岆枑覂怴摬腔嶽鎰湖賸梗覂嶽務腔挳匙珨怴摬﹝嶽鎰隙模嚓怴摬˙挳匙雺雺蒎蒎斯嶽務﹝ 

▽橾 蹕 腔 燧 睿 橾 燠 腔 璦▼

橾蹕嶺賸珨陬燧ㄛ橾燠嶺賸珨陬璦﹝橾蹕佼ぐ髂汕煚珊狨醙佼ぜ豱髂式橾蹕嶺燧酕燧嬴ㄛ橾燠嶺璦本鄙獢

▽橾 玼 赽▼
鰍晚懂跺橾玼赽ㄛ忒爵鏽詠赽ㄛ詠赽爵蚾и赽ㄛ珨狟癲奻賸橔赽﹝湖賸詠赽ㄛ鷙侞朒茛畋六聒侚玾脂荂

▽鎔 鎔 鎬 鎮▼ 

鎔鎔笱鎊ㄛ扂扑鷓瞨玲穖埡侁憌玲餔餔邅瞴
 
(鎔鎔る鎮ㄛ鎮鞣ㄛ鎔鎔鎬鎮﹝)

▽鰍 鰍 衄 跺 擎▼ 

鰍鰍衄跺擎擎ㄛ擎擎蚾覂攫攫ㄛ攫攫溫覂俖俖ㄛ俖俖呏覂溯溯﹝鰍鰍楹賸擎擎ㄛ擎擎諶賸攫攫ㄛ攫攫湖賸俖俖ㄛ俖俖鶬侇僩飽 

▽璊 璊 睿 籟 籟▼ 

陲芛衄跺燠模璊ㄛ昹芛衄芛隸模籟ㄛ隸模籟猁勛燠模飪ㄛ燠模璊裒軗隸模籟﹝ 

▽ 赽▼ 

控晚懂賸珨跺啻,掖覂珨嬰橔赽﹝鰍晚懂賸珨跺啻茛炳啻籤遛蟓朒荂ㄠ喲衿茧饑啻荋臗丳傑朒茧饑啻衵駁衿荂ㄠ傑朒茧饑啻荋臗丳喲衿茧饑啻衵鉸朒荂 

▽ 韜﹜ 靡▼ 

恞岆恞ㄛ佸岆佸ㄛ恞佸祥夔渣ㄛ渣賸佸渣恞﹝ 

▽侐 橾 皎▼ 

廖橾皎﹜醬橾皎ㄛ救橾皎﹜啡橾皎ㄛ廖醬救啡侐橾皎ㄛ埮覂傑控鎗鎂褒ㄛ鎗腕鎂褒跨奻婀ㄛ鎂褒褲期賸侐橾皎腔褐﹝ 

▽冞 豪▼ 

貌貌衄謗嗡綻豪ㄛ綻綻衄謗嗡酴豪ㄛ貌貌砑猁酴豪ㄛ綻綻砑猁綻豪ㄛ貌貌冞跤綻綻珨嗡綻豪ㄛ綻綻冞跤貌貌珨嗡酴豪﹝ 

▽呾 呾 艘▼ 

橾債睿橾嘈ㄛょ軗蜓啥繚﹝橾債欱賸芤ㄛ橾嘈欱賸繒﹝橾嘈跤橾債坋硐芤ㄛ謗模す脹肮硐杅˙橾嘈跤橾債坋硐繒ㄛ嘈模岆債模珨圉杅﹝③恀橾債欱賸嗣屾芤ㄛ婬恀橾嘈欱賸嗣屾繒﹝

▽坒﹜佴﹜囥﹜妢侐橾呇▼

坒﹜佴﹜囥﹜妢侐橾呇ㄛ毞毞睿扂婓珨れ﹝坒橾呇諒扂湮鼠拸佌ㄛ佴橾呇跤扂儕朸妘襄ㄛ囥橾呇請扂郣岈佷ㄛ妢橾呇冞扂眭妎埥啻﹝扂覜郅坒﹜佴﹜囥﹜妢侐橾呇﹝

▽卼 ち 蹂 圖 衱 蹂 豪▼ 

卼ち闖圖衱闖豪ㄛ珨晚闖懂珨晚蹂ㄛ衱蹂豪ㄛ衱蹂圖ㄛ蹂圖湮ㄛ湮蹂豪ㄛ圖湮ㄛ豪疑ㄛ虷慇慇﹝ 

▽苤 貌 睿 纖 俅▼ 

苤貌睿纖俅ㄛ謗匊硐來笱砦洷疣◆盂戩硐迆遙戩砦洷玳笴瑂戩砦炰遙戩硐見疣◆直旼笴皵硐見玳笴瑍昐◆肯砦洁 

▽苤 獰 睿 苤 璨▼ 

苤獰模衄燧ㄛ苤璨模衄燠﹝苤獰堆苤璨晡燠ㄛ苤璨堆苤獰晡燧﹝

▽苤 籟 靨 蚐▼ 

苤籟溫悝打藱礗疫萰嘛狫欀酴諧礿疣ˍ˙媦疿㊣植礿疢聸狫黤曖該秸瑧礿珊狫麛閡肱ˍ˙墓礿疣ˍ茞猁參蚐遜跤橾隸ㄛ橾隸蹂苤籟ㄛ苤眻牷芛ㄛ斕笨橾隸譜ˍ˙墓礿牴嘟Е銀譜ˍ˙墓矷 

▽苤 ⑦ 睿 苤 籟▼ 

苤璊璊ㄛ請苤⑦ㄛ忯覂謗跺苤蚰攥ㄛ苤纖纖ㄛ請苤籟ㄛ援覂珨跺苤項項﹝苤⑦堆覂苤籟暮諶諶ㄛ苤籟堆苤⑦婀飪飪ㄛ苤⑦﹜苤籟忒嶺忒ㄛ珨輸嫁俙ㄛ珨輸嫁軗﹝ 

▽苤 卼 睿 苤 酴▼
 
苤卼睿苤酴ㄛ珨輸賒瘀銖﹝苤卼賒酴瘀銖ㄛ苤酴賒綻瘀銖ㄛ綻瘀銖酴瘀銖ㄛ硐硐賒傖魂瘀銖ㄛ 
咡覂苤卼睿苤酴﹝


ㄙ﹛眵昜せ睋 

▽啞 彆 攷▼ 

扂植皎皎藷ヶ徹ㄛ艘獗皎註皎鎔藷ヶ笱覂啞彆攷ㄛ啞彆攷奻桴覂啃坋啃跺啞唯藋ㄛ扂憩滕賸啃坋啃輸啞坒芛ㄛ湖饒啃坋啃跺啞唯藋﹝

▽啞 彆 湖 啞 票▼

啞票婦啞彆ㄛ啞彆管啞票ㄛ啞票湖啞彆ㄛ啞彆湖啞票﹝ 

▽唸 啞 粕▼

蕘啞粕ㄛ唸啞粕ㄛ蕘俇啞粕唸啞粕ㄛ唸俇啞粕蕘啞粕﹝ 

▽粒 罌 厭▼ 

窪芤睿啞芤ㄛ奻刓粒罌厭ㄛ苤綽睿苤繒ㄛ珨ょ懂堆翑ㄛ綽睿芤ㄛ芤睿繒ㄛ詢詢倓倓粒罌厭﹝ 

▽勛 鎂 褒▼ 

勛鎂褒ㄛ婀鎂褲ㄛ鎂褒隍婓控族褒﹝祥勛鎂褒祥婀褲ㄛ鎂褒祥隍控族褒﹝ 

▽棣 睿 侂▼ 

陲埏砑娵棣ㄛ昹埏砑娵侂﹝岆陲埏娵棣ㄛ遜岆昹埏娵侂﹝ 

▽項 蚾 飪▼ 

項爵蚾飪ㄛ飪蚾雛項ㄛ項ぢ穢飪﹝給堤飪ㄛ硃ぢ項ㄛ硃疑項ㄛ衱蚾飪ㄛ蚾雛項ㄛ祥穢飪﹝

▽詢 詢 刓 奻 珨 沭 枘▼ 

詢詢刓奻珨沭枘ㄛ枘沭芛奻境肣鍊﹝瑞斯枘雄肣鍊雄ㄛ瑞礿枘礿肣鍊礿﹝ 

▽圖 圖 虷 俅 俅▼

踢圖圖ㄛ窅圖圖ㄛ圖麟奻醱賦雛圖ㄛ圖圖邈狟懂ㄛ湖覂苤俅俅ㄛ俅俅請鎔鎔ㄛ俅俅墅圖圖ㄛ圖圖虷俅俅﹝

▽圖 睿 豪▼ 

酗酗枘ㄛ羲豪豪ㄛ俅俅乾豪祥氾ㄛ圖枘羲豪豪賦豪ㄛ猁勛圖ㄛ祥ェ豪ㄛ俅俅乾豪珩乾圖﹝ 

▽盡 豪 睿 跟 鞳▼ 

珨嗡煨綻湮盡豪ㄛ鰱覂珨硐魂跟鞳ㄛ匐嗡煨綻湮盡豪ㄛ鰱覂匐硐魂跟鞳﹝ 

▽窪 飪 溫 窪 須▼ 

窪飪溫婓窪須爵ㄛ窪須爵晚溫窪飪ㄛ窪飪溫窪須ㄛ窪須溫窪飪ㄛ祥眭窪飪溫窪須ㄛ遜岆窪須溫窪飪﹝ 

▽綽 赽 勛 裁 苤 朊 赽▼ 

攷奻衄硐苤朊赽ㄛ攷狟衄硐苤綽赽﹝瑞斯朊攷貍貍砒ㄛ攷奻裁狟苤朊赽﹝ 朊赽湖覂苤綽赽ㄛ綽赽勛裁苤朊赽﹝

▽誘 攷▼ 

控瑞斯牷繚晚攷ㄛ苤翻奻ヶ參攷誘﹝珨跺躂裊繚籥旳ㄛ珨跦汋赽邥嬰蛂﹝攷衄躂裊酕盓翐ㄛ躂裊盓攷攷恛嘐﹝ 

▽豪 ч 陃 迵 豪 昹 圖▼ 

珨硐豪々豪掖豪ч陃ㄛ郣獗豪掖豪々湮昹圖﹝ч陃佽昹圖腔掖々羶衄ч陃腔々掖豪ㄛ昹圖佽ч陃腔々掖羶衄昹圖腔掖々豪﹝ 

▽艘 豪 睿 勛 圖▼ 

鎔鎔乾娵豪ㄛ啄啄乾笱圖˙鎔鎔娵朊豪ㄛ啄啄笱昹圖˙朊豪綻ㄛ綻朊豪ㄛ俅俅螺奻虷慇慇˙啄啄跤扂勛昹圖ㄛ俅俅陑爵氈羲豪﹝ 

▽ч 翌 椒▼ 

ч翌椒ㄛ翌椒чㄛчч翌爵翌ч單﹝ч單郰輛ч翌椒ㄛч翌椒ч翌單ч﹝ 

▽ 睿 飪▼ 

滼普馳炮像椅滹畏獃а滹炮嘟И飽滼普嗷熏擽迠馳炮像椅漍嘛擽倞漶 

▽坒 闌 攷 奻 賦 彌 蔆▼ 

菌給趕ㄛ趕菌給ㄛ坒闌攷奻賦彌蔆﹝陲昹湮繚鰍控軗ㄛ癲獗芤赽甲完楚鏽蛂僩ㄛ湖蚸芛ㄛ蚸芛狶蛂扂腔忒﹝

▽彶 鋼 豪▼ 

鋼豪﹜敝鎊纖俅苤遲忒笢鏽ㄛ懂善埶笢彶鋼豪˙苤貌苤擎旯奻踵ㄛ珨肮輛埶彶敝鎊﹝纖俅笱腔鋼豪豪攫湮ㄛ苤貌笱腔敝鎊躇鎊鎊﹝苤貌弘幭笴皙矽豪ㄛ纖俅弘懩◆羌梇苂憿苤貌睿纖俅ㄛ彶賸鋼豪﹜敝鎊瓬弊模﹝ 

▽枘 蹤 豪 睿 嶽 務 豪▼

貌貌埶爵衄珨絁枘蹤豪ㄛ槽槽埶爵衄珨絁嶽務豪﹝ 槽槽腔嶽務豪ㄛび℅侄盂玥騷棯僈見牴盂玥騷棯僈見炬鱧℅佷捊捄釋扇豪﹝ 珩祥眭耋岆枘蹤豪珂び℅侚扇豪ㄛ遜岆嶽務豪珂莊蛂賸枘蹤豪﹝ 

▽陃 睿 圖▼ 

蟯ч陃ㄛ請葋葋ㄛ採善華爵艘昹圖﹝昹圖蹂陃釭腕疑ㄛ陃蹂昹圖酗腕湮﹝ 

▽珨 嬰 棣▼ 

陲晚懂跺苤攬衭請苤侂ㄛ忒爵鏽覂珨嬰棣﹝昹晚懂跺苤攬衭請苤椒ㄛ忒爵鏽覂苤齡笘﹝苤侂忒爵棣嬰腕侂ㄛ裁婓華奻珨虳棣﹝苤椒疆溫齡笘瓜偌苺為攃苤侂嬰踡棣﹝苤侂蹂苤椒砉濘瑟ㄛ苤椒佽苤侂乾櫛雄﹝ 

▽衧 赽 睿 и 赽▼ 

玼玼鎗邧衧赽ㄛ騷騷鎗踝и赽﹝ 玼玼乾勛騷騷尥腔и赽ㄛ騷騷乾援玼玼泔腔衧赽ㄛ玼玼騷騷勛俇и赽彸衧赽﹝

▽娹▼

堤陲藷ㄛ徹湮Эㄛ湮Эヶ醱珨攷娹ㄛ鏽覂裊赽打藜璉甭鉞譯逽牯黖馨晻皆遘齤璉玻螂齤璉畏跺娹ㄛ侐跺娹ㄛ拻跺娹ㄛ鞠跺娹ㄛほ跺娹ㄛ匐跺娹ㄛ嬝跺娹ㄛ坋跺娹˙坋跺娹ㄛ嬝跺娹ㄛ匐跺娹ㄛほ跺娹ㄛ鞠跺娹ㄛ拻跺娹ㄛ侐跺娹ㄛ跺娹ㄛ謗跺娹ㄛ珨跺娹ㄛ涴岆珨跺せ睋謑皆遛硤鑨腴窶攣蒪獺

▽眵 攷▼ 

橾嘈湮嘈睿苤嘈ㄛ蕈堝眵攷軗堤挌﹝鞦毞湮昲欶狤嗷ㄛ昲砉閡票雛繚とㄛ湮嘈壽蛁滌苤嘈﹝橾嘈蕈堝衱枑攷ㄛ昲爵眵攷鴃砱昢﹝ 

▽笱 隄 圖▼ 

陲藷肵模藷陲雁模ㄛ肵﹜雁謗模ㄛ肮笱隄圖ㄛ肵模眭耋雁模隄圖湮ㄛ懂善雁模悝笱隄圖﹝藷陲雁模雅笱隄圖ㄛ懂諒陲藷肵模笱隄圖﹝肵模﹜雁模飲雅腕笱隄圖ㄛ肵﹜雁謗模腔隄圖掀肭湮﹝ 


ㄙ﹛嫁貉せ睋

票俅俅ㄛ票俅俅ㄛ湮湮腔桉齒窪芛楷﹝毞毞虷慇慇ㄛ植懂祥佽趕ㄛ扂懂惕惕斕ㄛ酕斕疑鎔鎔﹝ 

湮譙溯驗驗眅ㄛ扂蠅湮模飲懂郭﹝勛腕辦勛腕悼ㄛ祥參溯薜裁袤奻﹝ 

絕挼絕ㄛ絕⑦ロㄛ苤藤藤ㄛ桴奻晚ㄛ茩覂瑞嫁絕腕辦﹝妏麩絕ㄛ珨媼ㄛ絕腕詢ㄛ絕腕堈ㄛ砓硐維評滄奻毞﹝苤忒橫ㄛ笠掏欥ㄛ毞毞睿扂婓珨れ﹝ 

譫憐鎬苤憐ㄛ斕涴捫陲昹﹝諒斕罹罹罹ㄛ斕ぇ葧葧葧﹝ 

齬齬釴ㄛ勛彆彆ㄛ斕珨跺ㄛ扂珨跺﹝苤貌羶衄懂ㄛ跤坻隱珨跺﹝ 

齬齬疑ㄛ齬齬疑ㄛ苤僩苤癡酕婌紱﹝豪繒賬賬滌諳鍔ㄛ珨媼侐酕腕疑﹝ 

⑦瑞斯ㄛ攷皉牷ㄛ綻珔酴珔厘狟裁﹝綻攷珔ㄛ酴攷珔ㄛええ滄懂砓維評﹝ 

岆阰ˋЫ覂敦誧伈伈伈﹝岆扂ㄛ扂岆苤悕豪ㄛ扂植毞奻懂ㄛ豢咂斕蠅隄毞懂善徽ㄐ 

毞奻狟迾萸華醱賑ㄛ苤攬衭豸給扂痴坻﹝堆坻笠玉篽狦逽為D抰餂珘襖痹煄 

扂腔苤嘆砒葂葂ㄛ扂佽趕嫁坳飲雅﹝扂佽苤嘆砒汒ㄛ苤嘆佽\\\"葂葂葂ㄐ\\\" 陞荋荋ㄛ 涴祥俴ㄛ藤藤阯橇遜羶倳ㄛ扂佽苤嘆梗砒賸ㄛ苤嘆佽汒\\\"雅﹜雅﹜雅ㄐ\\\" 

苤迾萸ㄛ伈伈伈ㄛ邈婓泬珧爵ㄛ醮嫁氈腕砃奻匿﹝苤迾萸ㄛ伈伈伈ㄛ邈婓赶喀爵ㄛ赶嫁氈腕牷帣匙﹝ 

苤藫襗ㄛ悝泐詢ㄛ珨泐泐奻僩帣翌﹝虯珨粟ㄛ褐珨дㄛ \\\"闡跺衄扂泐腕詢\\\"ㄛ翌珨牷ㄛ豸珨灃ㄛ芛奻視跺湮ч婦﹝ 

珨媼侐拻ㄛ奻刓湖橾誥﹝橾誥羶湖覂ㄛ湖賸苤侂扷﹝侂扷衄撓硐ˋ珨媼侐拻﹝ 

珨衡陎ㄛ嗽錨錨ㄛ謗衡陎ㄛ溫嫖隴﹝侐拻鞠勍嗣陎ㄛ桽腕雛毞謠儒儒﹝

珨衡陎ㄛ謠儒儒ㄛ謗衡陎ㄛ掁桉齒˙勍嗣勍嗣苤陎陎ㄛ杅挼杅祥ь﹝ 


  
ㄙ﹛む坻せ睋 

▽啞 坒 坢▼ 

啞坒啞衱賑ㄛ唸懂啞坒減啞坢﹝啞坒坢ㄛ啞坒坢ㄛ啞坒減坒坢ㄛ啞坢啞坒減﹝減疑啞坒坢ㄛ啞坢啞衱賑﹝ 

▽晦 童 睿 啣 脾▼ 

啣脾遵ㄛ晦童酗ㄛ啣脾掀晦童遵ㄛ晦童掀啣脾酗ㄛ晦童猁堂婓啣脾奻ㄛ啣脾祥簽漟ㄟ鯥痚撋岕洷炳漟ぇ猁啣脾簽漟ㄟ鯥痚撋岕洁 

▽掀 晴▼ 

簪陲衄跺晴辦晴ㄛ簪昹衄跺晴晴辦ㄛ謗侁納偯敢ㄛ祥眭岆晴辦晴掀晴晴辦晴腕辦ˋ遜岆晴晴辦掀晴辦晴晴腕辦ˋ 

▽票 睿 踴▼ 
珨輸棉芩票ㄛ 珨沭棉票踴﹝ 貊貊鏽票衱鏽踴ㄛ 滄渀軗盄懂崨票ㄛ崨徹票ㄛ婬瑜踴ㄛ踴赽ぢ賸蚚票硃﹝ 

▽減 滇 赽▼ 

綻綻腔疑攬衭懦懦頗減綻滇赽ㄛ懦懦腔疑攬衭綻綻頗減懦滇赽﹝頗減綻滇赽腔懦懦ㄛ堋堆頗減懦滇赽腔綻綻減綻滇赽ㄛ頗減懦滇赽腔綻綻ㄛ堋堆頗減綻滇赽腔懦懦減懦滇赽﹝
 
▽菌 給 貉▼ 

怮栠植昹厘陲邈ㄛ泭扂釭跺菌給貉﹝毞奻湖濘羶衄砒ㄛ華奻坒芛幗奻ぞ﹝蔬爵醬邯頗狟粥ㄛ刓奻牆赶減傖恮﹝幫堎朒眻霜犒ㄛ鞠堎漁濮湖嗑鉰﹝ 
藤桽噩赽芛忯忒ㄛ藷俋諳渝參聶邴﹝ 

▽菌 給 貉▼   

狶籟騷ㄛ瘓醱婦ㄛ標覂鳶陬奻々婦﹝陲昹誰ㄛ鰍控軗ㄛ堤藷艘獗刳完楚鏽れ僩懂湖蚸芛ㄛ衱鷓蚸芛狶扂忒﹝

▽碩 爵 衄 硐 摒▼ 

碩爵衄硐摒ㄛ摒奻境啞楞ㄛ瑞斯楞桲摒砃ヶㄛ拸瑞楞邈礿狟摒﹝ 

▽緇 腑 餵▼ 

綻綻緇綻煨腑餵ㄛ跤濂扽冞嫖棫ゞ遠珝珘煨綻腑餵ㄛ跤濂扽冞腑嫖晻遣儥儥俇綻煨腑餵ㄛ 
緇煨綻腑餵˙煉煉緇俇煨綻腑餵ㄛ緇綻煨腑餵﹝

▽趙﹛滔▼

窪趙滔楷閡ㄛ閡趙滔楷窪﹝窪趙滔楷窪祥楷閡ㄛ閡趙滔楷閡祥楷窪﹝ 

▽閡 囷 滔▼ 

珨剽滔ㄛ珨剽閡ㄛ滔髦閡ㄛ閡囷滔ㄛ祥猁滔髦閡ㄛ滅砦閡囷滔﹝

▽窪 窪 睿 閡 閡▼ 

窪窪睿閡閡ㄛ謗侒生で恣 窪窪芢阨ㄛ閡閡堆窪窪ㄛ閡閡芢阨ㄛ窪窪堆閡閡﹝ 

▽蔓﹜Х﹜栦﹜栺▼ 

蔓模を賸珨嗯Хㄛ栦模欱賸珨硐栺ㄛ栦模栺ㄛ袉坵賸蔓模腔Хㄛ蔓模腔Хㄛ揤侚賸栦模腔栺ㄛ蔓模猁栦模靨Хㄛ栦模猁蔓模靨栺﹝ 

▽艘 萇 弝▼ 

勤藷泬橾侐ㄛ炰辣艘萇弝﹝萇弝爵栳牁ㄛ牁爵衄泬橾呇﹝ 

▽諶 臟 諶▼ 

苤籟諶諶妏麩噢ㄛ苤璊諶諶勤袧諶桉諶ㄛ苤籟睿苤璊ㄛ阰悝頗賸諶臟諶ˋ 

▽髓 睿 せ▼ 

袤奻溫跺髓ㄛ髓爵衄跺せㄛ體體鱉鱉ㄛ鱉鱉體體ㄛ祥眭岆せ癲髓ㄛ遜岆髓癲せ﹝ 

▽麟 睿 せ▼ 

粹模華狟衄跺麟ㄛ瑛模滇奻衄跺せ﹝ 瑛粹謗模癡湖殤ㄛ讀給賸粹模腔麟ㄛ湖呯賸瑛模腔せ﹝ 瑛模猁靨粹模腔麟ㄛ粹模猁靨瑛模腔せ﹝ 祥眭瑛模猁靨粹模腔麟ㄛ遜岆粹模猁靨瑛模腔せ﹝

▽癲 癲 陬▼ 

癲癲陬ㄛ陬癲癲ㄛ 釴覂攬攬睿すす﹝ すす羲陬癲攬攬ㄛ攬攬羲陬癲すすㄛ祥眭岆すす癲攬攬ㄛ 

遜岆攬攬癲すす﹝ 

▽々 衧﹜ね 衧▼ 

珨硐々衧ㄛ珨硐ね衧ㄛ々衧硃ね衧ㄛね衧硃々衧ㄛ々衧﹜ね衧ㄛね衧﹜々衧## 

▽ァ ⑩ 遙 々 ⑩▼ 

苤ょ斯ァ⑩ㄛ苤衾俙々⑩﹝苤ょ猁鏽ァ⑩遙苤衾腔々⑩ㄛ苤衾祥鏽々⑩遙苤ょ腔ァ⑩﹝ 

▽Л 睿 蕙▼ 

Х奻珨跺敦ㄛ敦奻珨盓Лㄛ敦狟珨轍蕙﹝Л邈輛賸蕙ㄛ蕙鎚蛂賸Л﹝敦猁蕙蠅馳玷煉竺嘖珌膛甭課竺嘖炴陛˙甩鉦銓侒瓊玷溢炰閤萩馳甭境粒炰鄘侅偕虰翩 

▽Х 族 睿 族 祧▼ 

Х族泂族祧ㄛ狟迾Х族坁﹝族坁族祧坁﹝祧坁族載坁﹝侉祧遙坁祧ㄛ坁祧侉狟遙族祧ㄛ族祧祥坁祧祥侉﹝ 

▽Х 奻 珨 跦 隊▼ 

Х奻珨跦隊ㄛ隊奻境沭汋ㄛ汋狟裂跺せㄛせ狟溫桮腑﹝裁狟Х奻隊ㄛ迕裁隊奻汋﹝賑邈汋狟せㄛ湖呯せ狟腑﹝せ湖腑ㄛ腑湖せㄛせ佽腑ㄛ腑鎬汋ㄛせ佽汋ㄛ汋佽隊ㄛ間間絞絞ㄛさ籤籤籤﹝

▽ч 韓 韌▼ 

ч韓韌笢韓酕襞ㄛч韓酕襞堤韓韌ㄛ酕賸ロ爛勀婥襞ㄛ韓韌嬪韓婓旮韌﹝赻植懂賸陔豇鼠ㄛ豇鼠舠羲ч韓韌ㄛч韓韌笢蚇堤韓ㄛ韓汀怫擼鷌往丑 

▽ч 侂 鍛▼ 

ч侂鍛ㄛч侂階ㄛч侂階礿蟷藘噙ㄛ蟷藘噙ㄛ蟷藘礿ㄛ蟷藘噙礿ч侂階﹝ 

▽杅 陎 陎▼ 

毞奻苤陎陎ㄛ華奻苤чч﹝чч艘陎陎ㄛ陎陎謠儒儒﹝ чч杅陎陎ㄛ陎陎杅祥ь﹝

▽芃 挴▼

挴芃夔芃挴ㄛ芃挴蚚挴芃﹝挴芃夔參挴芃啞ㄛ挴啞憩腕挴芃芃﹝

▽芃 挴▼

挴芃夔芃挴ㄛ芃挴蚚挴芃﹝豪豪蚚挴芃頗芃挴ㄛ貌貌衄挴芃祥芃挴﹝豪豪睿貌貌阰岆疑俅俅ˋ

▽阨 蟀 毞▼ 

毞蟀阨ㄛ阨蟀毞﹝阨毞珨伎咡拸晚﹝懦懦腔毞侔蟯阨ㄛ蟯蟯腔阨蝩傻魽 

▽呺 啗 醱▼ 

呺啗醱ㄛ醱啗呺ㄛ勛呺啗醱呾呺國˙醱啗呺ㄛ呺啗醱ㄛ呾勛呺國醱啗呺﹝

▽昒 睿 詰▼ 

苤蔬鏽覂珨婦昒ㄛ苤源枑覂珨硐詰ㄛ奻瞼枍ㄛ褐珨賑ㄛ湖楹賸苤蔬忒笢昒﹝苤源酷疆懂堆疆ㄛ夆れ昒ㄛ蚾輛詰ㄛ詰爵蚾覂珨婦昒﹝苤蔬苤源傷れ詰ㄛ勛賸昒ㄛ參瞼奻﹝

▽抸 昍 坢▼ 

橾昄傷粥抸ㄛ怳脾腎惘坢ㄛ硐秪脾怮賑ㄛ抸齂檜昋﹝ 

▽枑 腑 餵▼ 

苤瘀枑覂埴腑餵ㄛ苤韓枑覂源腑餵﹝苤瘀腔埴腑餵奻賒覂韓ㄛ苤韓腔源腑餵奻賒覂瘀ㄛ苤瘀猁鏽埴韓腑餵遙苤韓腔源瘀腑餵﹝ 

▽肣 沺 屺 狳 蚐▼

肣屺狳蚐ㄛ沺屺狳褸蚐﹝肣屺狳賸蚐狳褸蚐ㄛ沺屺狳賸褸蚐狳蚐﹝ 珨屺蚐珨屺褸蚐ㄛ蚐褸蚐飲岆蚕﹝

▽俙 伈▼ 

謗跺俅俅俙伈ㄛ珨跺婓伈奻減坢ㄛ珨跺伈狟阼伈﹝ 
 
▽恮 睿 廓▼

攷奻珨跺恮ㄛ攷狟珨諳廓ㄛ恮裁狟懂湖覂廓ㄛ恮睿廓飲ぢㄛ廓猁恮靨廓ㄛ恮猁廓靨恮ㄛ齡賸圉毞ㄛ祥眭蜆廓靨恮ㄛ遜岆恮靨廓﹝ 

▽狟 め▼ 

謗跺橾め譎ㄛ珨れ懂狟め﹝め譎橾燠猁勛め譎橾ょ腔陬ㄛめ譎橾ょ祥蟻暵埬狨豲堀窗ㄡ閥穹暵埬醡允め譎ょㄛ遜岆め譎ょ吨徹め譎燠﹝

▽砎 々 懾▼ 

璨璨衄碟砎々懾ㄛ鉭藥銃鬮騤鶺璉 羼疑燧嫁羼緒燥ㄛ羼賸緒燥遜衄懾﹝ 

▽婖 滇 赽▼ 

潯衡苤坒赽ㄛ婓華奻賒跺源跡赽ㄛ賒疑賸跡赽婖滇赽ㄛ賒跺湮源跡赽婖跺湮滇赽ㄛ 
賒跺苤源跡赽婖跺苤滇赽ㄛ瞼奻腔滇赽煦跤賈赽ㄛ瞼狟腔滇赽煦跤苤芤赽﹝ 

▽婖 祧▼ 

婖祧桲ㄛ蚚祧蓮ㄛ祧蓮婖祧堤祧桲﹝翌祧蓮ㄛ躂祧蓮ㄛ婖堤祧桲衄傻酗﹝酗祧桲ㄛ蚚祧蓮ㄛ傻祧桲ㄛ蚚祧蓮ㄛ桲桲祧桲蚚祧蓮﹝ 

▽郲 迵 虯▼
郲佽虯,虯佽郲ㄛ郲佽虯乾變虯ㄛ虯佽郲乾闖郲﹝嫖雄郲祥雄虯ㄛ嫖雄虯祥雄郲ㄛ祥蝎輒友睿郲﹝

▽酘 桉 衵 桉▼
 
酘桉奻衄酘奻桉々嫁ㄛ衵桉奻衄衵奻桉々嫁ㄛ酘奻桉々嫁湖祥覂衵狟桉々嫁ㄛ衵奻桉々嫁湖祥覂酘狟桉々嫁﹝ 

 

蝜JMs砑眭耋赻撩せ睋醡З睄蜀魚蝤甭踸棲藏瘞﹝

菴珨﹜場踳首ㄩ趙滔頗閨楷﹝ 

菴媼﹜苤衄靡ァㄩ窪趙滔楷閡ㄛ閡趙滔楷窪﹝ 

菴﹜靡雄珨源ㄩ窪趙滔楷閡頗閨楷˙閡趙滔閨楷頗楷窪﹝ 

菴侐﹜毞狟恓靡ㄩ窪趙滔閨楷楷閡頗豪滄˙閡趙滔閨楷楷窪頗滄豪﹝ 

菴拻﹜珨測跁呇ㄩ窪閡趙滔頗閨楷楷閡窪颱峈豪滄˙閡窪趙滔頗閨楷楷窪閡峈颱滄豪﹝ 

菴鞠﹜閉歇輮奴犖睇珨窈妡珨廙虓8Ⅲ珘睇餂的睇珨酉廗氿遙珘睇窈妡廙廙虓8Ⅱ睇眛盂銩伒酉翁盂牷 

菴ほ﹜毞俋滄珈ㄩ窪趙窪閡趙滔閡頗閨楷楷閡窪颱峈窪閡豪頗隙滄˙閡趙閡窪趙滔頗頗閨楷楷窪閡峈颱滄豪隙趙峈閡﹝



2008-06-19 21:48:31

翋枙: 潠等賡庄嶺鎖屙汜莉網柲楊(Lamaze)
扂岆ъ砃衾蚚epidural腔ㄛ垀眕婓涴爵橈勤祥岆砃JMs芢熱猁拸鎊狻汜莉ㄛ 祥徹淏殿贍譠楊勤衾佼莉遜岆茼蜆衄垀堆翑腔﹝祫屾扂汜謗跺惘奀誘尪跤軑賸淏殿齡葭撞戀道ELIVERY杻梗佼瞳﹝勤衾嶺鎖屙汜莉網柲楊(Lamaze)扂妗婓岆羶衄冪桄ㄛ 奧й珩羶儂頗未嬣橉產閥銘л硰釂玴痭甂郈斯蔥黨鉼抿岏牬芢擢菇 擂佽婓怢俜遜穻瑞俴ㄛ 遜衄佼ひ晌肥痹暑羆攛晰离鈭譠楊﹝扂砑勤衾婕俀ぶ杻梗岆諉輪啎莉ぶ奧踡桲腔JMㄛ眕摯湖呾祥蚚鎊狻腔JMㄛ麼氪秪議笱①錶懂祥摯蚚鎊狻腔JMs麼勍頗衄萸蚚揭ㄛ 垀眕樵隅泂堤懂ㄛ甜蜇奻扂艘善腔珨虳衄壽煦邊網柲楊腔訧蹋ㄛ鼎湮模統蕉陛﹝

衄JM植瓟埏芞抎奩質懂網柲楊腔DVDㄛ赻撩睿橾鼠珨れ褶炾網柲源楊ㄛ玴甽堇瑤獑袲植訄攃ㄛ婓汜莉徹最笢羶衄蚚epidural.


嶺鎖屙汜莉網柲楊珩備峈嶺繩觕煦邊網柲楊ㄛ岆硌莉蜀籵徹棧慾〞毀茼腔秶埮俴峈ㄛ悝頗蝥拵堈缺墓蟹鬩乘﹍熂寎ば侀砥Ⅱ譠撮бㄛ眕湛善煦邊徹最笢熬ш构芫腔醴腔腔珨笱汜莉網柲楊﹝郔婌埭衾楊弊ㄛ蚕莉褪瓟汜嶺鎖屙(Lamaze)珂汜旃噶楷隴涴笱瞳蚚網柲煦汃蛁砩薯ㄛ眕熬ш煦邊芫賴腔網柲楊ㄛ甜換祫韁粔﹜鰍藝粔﹜藝弊摯捚粔跪弊﹝

嶺鎖屙汜莉網柲楊腔價掛埻燴岆眕塘弊絞奀準都堤靡腔※陑燴啎滅楊§峈甡擂ㄛ玴糾侚鉞譬鬎堐亃銑聒溜末蚘亄8笥齎遘鷏驞韏譬抯不炬C√鮵蝥庢植式˙饡導洷皈邽戰皕离鞁啞鷅蟹縭儷摹腦炬輓奎娸皕离駃俷溜珅飯迒炮ㄛ衾輒婕7跺堎綴羲宎諉忳跪笱慼漞攣仴芮譠撮б捄褶ㄛй厥眳眕箝腔褶炾ㄛ眕茼蚚衾煦邊徹最笢ㄛ痲ぺ邧源飲夔秪峈僕肮腔褶炾徹最ㄛ棻輛捨森潔腔覜①ㄛ親督陑笢腔謁曉ㄛш侂佼瞳華汜莉ㄛ甜茧衄赸辦腔煦邊冪桄﹝

珨﹜嶺鎖屙汜莉網柲楊腔蚥萸
衱備峈※陑燴啎滅赻銅莉楊§ㄛ涴笱煦邊網柲源楊ㄛ植輒婕婌ぶ羲宎珨眻善煦邊ㄛ籵徹勤朸冪慼熂寎ヾ3ヶ极紱摯網柲撮б捄褶腔悝炾徹最ㄛ衄虴華簷蜀婓煦邊奀蔚蛁砩薯摩笢婓勤赻撩腔網柲諷秶奻ㄛ植奧蛌痄构芫ㄛ巠僅溫侂慼滹珀僊輒鞃陓陑華婓煦邊徹最楷汜莉芫奀悵厥淜隅ㄛ眕湛善樓辦莉最甜譚介麷鹿堤汜腔醴腔﹝む蚥萸ㄩ

﹛﹛1. 悵梤譫极摯怚嫁翩艙﹝

﹛﹛2. 崝輛痲ぺ覜①﹝

﹛﹛3. 熬屾狻昜腔妏蚚ㄛ蔚汜莉腔构芫蔥腴祫佮敹奿埱昃傿議抾﹝

旯陑溫侂岆贈機 莉褪蚳模硌堤ㄛ※嶺鎖屙汜莉網柲楊§斛剕婓旯陑俇奐攣伂饒橦鼘瞿炬鼴傮Ⅲ衿蹎繭躁攛棣完﹝秪森ㄛす奀桾痲茼衪翑ぺ赽酕慼漞攣伂鐘煙除狠靇俷殿齟侀紡偌莉偌藻溫侂撮б﹝

絞赽僧彶坫奀ㄛ宥篲﹍漹寪賰攣氿炬鼴剻譙蓍輓麵嚾鑫頖芚論蚢派皆埳怫扒鱹墓獺ㄣ冞滹狩﹍漞攣仴鞶炬蜀符夔摩笢儕朸堍蚚網柲撮бㄛ眕湛善熬遣构芫腔醴腔﹝

媼﹜蛁砩岈砐ㄩ
﹛﹛冪瓟汜勍褫拸嶺鎖屙輦暴痌ㄛ褫眕赻遠离鉾齟邽麾皇睇勛7跺堎綴婓蚳珛瓟誘刱接齡葭樞臏煙陛

輦暴勤砓ㄩ

﹛﹛1. 瓟汜玴玨閡佌靇俶侀耿腄

﹛﹛2. 衄詢峉挸擼棧派畏觰婘藉橦鬕
挸嚘炰H╮38H╯畏蝤瘉啄襟汀怗畏捃萻6;
赻鄘鰷妢ㄛ炾嫦俶霜莉妢ㄛ衄婌莉涽欳ㄛ筐袃痌脹;

﹛﹛3.﹛囀褪磁甜痌;蝤碟齟鉦﹛9峞〧齤鉏眷﹝狩袗漆疫Ь繰△;

﹛﹛4.﹛俋褪磁甜痌ㄛ蝤瘍升芊〩升佽;

﹛﹛5.﹛衄祥巠痌袨ㄛ蝤睿溴插9嗶插4鼱盂襙標婕譯笆厒ㄛ陑薺祥ょ脹﹝

﹜網柲楊ㄩ
ㄙ﹛尷ь宒網柲
祭紬
    ﹛﹛1.﹛釴﹜旻諂褫﹝
    ﹛﹛2.﹛桉齒蛁弝珨跺蝴萸﹝
    ﹛﹛3.﹛旯极俇奐攣氶
    ﹛﹛4.﹛蚚掏赽鞣鞣柲ァ祫傳赽﹝
    ﹛﹛5.﹛蚚郲晾砉斯嶸羕珨欴鞣鞣網ァ﹝
    ﹛﹛
忒硌偌藻楊
    ﹛﹛蚥萸
    ﹛﹛1.﹛衪翑忒窒腔溫侂﹝
    ﹛﹛2.﹛蛌痄蛁砩薯﹝
祭紬
    ﹛﹛1.﹛蔚忒шш溫婓狟號窒﹝
    ﹛﹛2.﹛柲ァ奀ㄛ蔚忒硌шш植號窒俋峓厘奻酕遠俴偌葷﹝
    ﹛﹛3.﹛網ァ奀ㄛ蔚忒硌шш植號窒笢陑厘狟酕遠俴偌葷﹝
    ﹛﹛
ㄙ﹛倠窒網柲楊
    ﹛堍蚚奀儂﹛絞婕蜀拸楊酕淏都魂雄奀ㄛ瞰覢瑀侈葺溶藨絰動情
祭紬
﹛﹛﹛1.﹛羲宎奀珂酕珨跺※尷ь宒網柲§ㄛ眕釴麼旻腔訬岊諂褫﹝
﹛﹛﹛2.﹛桉齒蛁弝珨跺隅萸﹝
    ﹛﹛3.﹛旯极俇奐攣氶
    ﹛﹛4.﹛蚚掏赽鞣鞣柲ァ祫倠У﹝
    ﹛﹛5.﹛蔚郲晾砉斯嶸羕珨欴ㄛ鞣鞣網ァ﹝
    ﹛﹛6.﹛賦旰奀ㄛ婬酕珨跺※尷ь宒網柲§﹝﹛

褶炾﹛﹛1煦笘酕6‵9棒ㄛ藩棒衄60鏃腔彶坫﹝
    ﹛﹛
ㄙ﹛※柁柁§шЁ網柲
    ﹛﹛堍蚚奀儂﹛涴濬倰腔網柲倛宒ㄛ籵都婓酕倠窒網柲楊拸虴奀妏蚚ㄛ衾煦邊腔菴媼論僇ㄗ赽僧勳孺桲3‵7濰譙ㄘ奀﹝
祭紬
    ﹛﹛1.﹛珂酕珨跺※尷ь宒網柲§﹝
    ﹛﹛2.﹛桉齒蛁弝衾珨跺隅萸﹝
    ﹛﹛3.﹛旯极俇奐攣氶
    ﹛﹛4.﹛婓酕※尷ь宒網柲§奀ㄛ蔚煎窒腔諾ァ齬堤ㄛ柲珨苤諳ァㄛ網柲悵厥шЁㄛ網堤摯柲賮飄鑫З講腔ㄛ眕轎遙ァ徹僅﹝
    ﹛﹛5.﹛網柲撮б婓衾郲匙峚峚桲羲ㄛ俇帥譙儥譠﹝
    ﹛﹛6.﹛悵厥網柲詢弇婓綰颶ㄛ蚚楷堤※柁柁§腔汒秞ㄛ悵厥蚚倠窒詢弇網柲﹝
    ﹛﹛7.﹛襣墓譏殿贍譠撮бㄛ桽噩赽奀頗楷珋綰颶頗雄﹝
    ﹛﹛8.﹛樟哿шЁ網柲ㄛ衄寞薺覜ㄛ柲ァ迵網ァ眈脹講ㄛ蚚網柲腔厒僅辦鞣Ч鶜玳鈭珅梖黤饒褥鶠
    ﹛﹛9.﹛賦旰奀ㄛ婬酕珨跺※尷ь宒網柲§﹝

褶炾 ﹛﹛婓珨棒赽僧彶坫笢ㄛ珩勍頗衄撓棒覜橇郔Ч轄腔詢萸ㄛ秪森網柲厒僅褫甡剒猁覃誹ㄛ祫屾藩棒褶炾60鏃彶坫﹝
    ﹛﹛
ㄙ﹛﹛揚洘網柲
    ﹛﹛堍蚚奀儂﹛絞※柁柁§網柲拸虴奀ㄛ籵都堍蚚衾煦邊笢菴珨莉最腔藺ぶㄛ祥猁怮婌羲宎森網柲楊ㄛ瘁寀婓踡猁壽芛憩麵眕茼葆賸﹝
祭紬
    ﹛﹛1.﹛羲宎奀酕珨跺※尷ь宒網柲§﹝
    ﹛﹛2.﹛桉齒俇度〨衶祴輓耤
    ﹛﹛3.﹛俇奐攣氶
    ﹛﹛4.﹛酕4‵6棒揚洘網柲眳綴ㄛ蚚郲網ァㄛ撮б婓衾蚚薯斯ㄛ厒僅猁傻猁辦ㄛ砉斯渝赽珨欴ㄛ筍掀※柁柁§宒網柲Ё﹝
    ﹛﹛5.﹛賦旰奀ㄛ婬酕珨跺※尷ь宒網柲§﹝

褶炾﹛﹛森撮б珩褫蚚衾樓厒麼熬厒懂饜磁Ч轄彶坫﹝藩棒眕90鏃腔彶坫數呾ㄛ樑觬釔岌悈疢植45鏃羲宎褶炾﹝

ㄙ    ﹛斯ァ
    ﹛﹛堍雄奀儂﹛﹛森撮б岆蚚婓絞赽僧奾帤俇姚拌籟炮躟眒冪橇腕竭砑蚚薯ㄛ瓟汜晴禚葸遜祥猁蚚薯奀﹝
祭紬
    ﹛﹛1.﹛羲宎珨跺彶坫奀ㄛ妏蚚樓厒麼熬厒腔揚洘網柲楊﹝
    ﹛﹛2.﹛砑蚚薯奀ㄛ樟哿傻奧衄薯華斯ァㄛ眻善涴笱砑楊秏囮眳綴ㄛ婬隙葩妏蚚樓厒摯熬厒揚洘網柲ㄛ鞣鞣華柲ㄛ鞣鞣華苂﹝

褶炾 ﹛﹛藩珨棒褶炾眕90鏃1棒彶坫數呾ㄛ婓90鏃爵ㄛ3棒覜橇Ч轄腔階瑕彶坫笢衄1棒砑蚚薯﹝
    ﹛﹛
ㄙ﹛﹛蚚薯芢
    ﹛﹛堍蚚奀儂﹛衄虳莉蜀婓煦邊菴媼ぶㄛ羶衄砑蚚薯腔覜橇ㄛ蠟珩勍頗眕峈彶坫腔潔路誕酗ㄛ竭辦憩徹賸ㄛ垀眕猁參挍彶坫腔儂頗ㄛ鎮奻蚚薯芢﹝辣齮皈硩痷梖巏敝糔奐攣圴ЙЁ笭猁腔ㄛ涴頗妏蠟笭陔腕薯ㄛ眕湛傖郔綴贗薯腔賦彆﹝

祭紬
    ﹛﹛1.﹛羲宎奀ㄛ酕1‵2棒※尷ь宒網柲§﹝
    ﹛﹛2.﹛婓渾莉弅腔訬岊ㄩ邧忒挍蛂洏恮揭ㄛ紵窒悵厥砃俋ㄛ蔚謗洏怬れ煦羲謗虯ㄛ蔚嘎髓菁慼漶卄﹜褐俇奐攣氶
    婓莉滇腔訬岊ㄩ忒挍蛂散晚腔參忒ㄛ褐溫婓迍殤奻﹝
    ﹛﹛3.﹛酗酗柲珨諳ァㄛ遣饃幮齮玲篽珃藪式
    ﹛﹛4.﹛蚕珨籥腔桾痲衪翑ㄛ狟匙砃ヶ坫ㄛ謹怬芛﹝
    ﹛﹛5.﹛蚚薯妏煎窒囀腔諾ァ揤砃狟號窒慼漶
    ﹛﹛6.﹛俇奐攣伄Э韏袢躁﹍滹炬鑑遙慪倜餑肉靚面曲曳堤﹝
    ﹛﹛7.﹛蚚薯奀ㄛ鴃褫夔梧ァ﹝
    ﹛﹛8.﹛剒猁鍚珨棒遙ァ奀ㄛ悵厥埻衄訬岊ㄛ鎮奻參ァ網堤ㄛ肮奀鎮奻柲雛鍚珨諳ァㄛ梧ァ樟哿蚚薯﹝
    ﹛﹛9.﹛樟哿蚚薯眻善彶坫俇娃慲齱
    ﹛﹛10.﹛絞彶坫賦旰ㄛす旻ㄛ酕2棒※尷ь宒網柲§ㄛ俇奐攣氿狩昐釂蹎譠ㄛ眕譆硃蚚薯奀婖傖腔敗鶠
    ﹛﹛
褶炾﹛藩棒褶炾ㄛ祫屾衄60鏃蚚薯ㄛ蚚薯逋劂奀ㄛ嘎髓菁頗衄笱笫梠覜﹝
    ﹛﹛
褶炾①噫竭笭猁﹛﹛絞輒婕6~7跺堎奀ㄛ褫眕睿桾痲珨れ褶炾※嶺鎖屙汜莉網柲楊§ㄛ褶炾奀剕撿掘眕狟腔沭璃ㄩ
    ﹛﹛1.﹛戺巠腔遠噫﹝
    ﹛﹛2.﹛廕芚警さ漶
    ﹛﹛3.﹛ш廘黨蘉痋
    ﹛﹛4.﹛赸辦腔①唚﹝
    ﹛﹛5.﹛桉嫖腔隅萸ㄛ褫眕恁寁炰乾腔芞偶麼俙撿﹝


﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛ㄙㄙ蜇奻撓爺眈壽訧蹋ㄙㄙ
ㄙ﹛珨う笢恅腔惆耋恅梒

http://xdhlb.hebnews.cn/20060314/ca772235.htm
嶺藝觕汜莉網柲楊§勤煦邊荌砒旃噶
 
(2007-08-03 17:27:14)
 
僧坫构芫妏莉蜀勤煦邊莉汜曉鷓睿蝴藉①唚ㄛ肮奀妏极囀嫁脰照健崝詢ㄛ笢忺朸冪炵苀髡夔恌觴ㄛ妏赽僧彶坫忳善荌砒ㄛ郔笝堤珋莉最晊酗﹜呫澗す算囮覃睿怚嫁噬つ脹祥謎綴彆﹝秪森ㄛ熬ш睿秏壺煦邊构芫岆莉褪馱釬婼剒賤樵腔恀枙﹝扂蠅婓還散笢茼蚚賸※嶺藝觕汜莉網柲楊※ㄛ勤100瞰赻堋赻遠离鉾觸蜀輛俴賸旃噶ㄛ彶善謎疑虴彆﹝

※嶺藝觕汜莉網柲楊§岆珨砐勤莉蜀妗囥刵堇窈昢腔衄薯渠囥﹝楊弊Lamaze崠婓儕朸啎滅俶拸芫煦邊價插奻輛俴蜊輛ㄛ枑釩朸冪-慼熀枅楊(neuromuscular education)ㄛ跦擂む源楊硌絳莉蜀輛俴網柲撮б腔捄褶ㄛ枑詢勤构芫腔騵忳薯﹝

掛棒旃噶跤軑勤桽郪跤軑都寞誘燴ㄛ跤妗桄郪莉蜀網柲熬芫楊抎醱訧蹋ㄛ翑莉呇蔡賤摯尨毓褶炾猁鍰﹝K尷ь宒倠窒網柲楊ㄩ釴﹜旻諂褫ㄛ桉齒蛁弝珨跺蝴萸ㄛ旯极俇奐攣氿皇簽о蚋鞣柲ァ祫煎ㄛ砉斯嶸羕珨欴鞣鞣網ァㄛ蚚衾菴珨莉最Д睦ぶ˙L※柁柁§шЁ網柲ㄩ涴笱濬倰腔網柲倛宒ㄛ籵都婓酕倠窒網柲楊拸虴奀妏蚚ㄛ蚚衾菴珨莉最魂埲ぶㄛ網柲撮б婓衾郲匙峚峚桲羲ㄛ俇帥譙儥譠ㄛ悵厥詢弇婓綰颶ㄛ蚚楷堤※柁柁§腔汒秞悵厥蚚倠窒詢弇網柲˙M揚洘網柲ㄩ絞※柁柁§網柲拸虴奀ㄛ籵都堍蚚衾煦邊笢菴珨莉最腔熬遣ぶㄛ酕4棒‵6棒揚洘網柲眳綴ㄛ蚚郲網ァㄛ撮б婓衾蚚薯斯ㄛ厒僅猁傻辦﹝砉斯渝赽珨欴ㄛ筍掀※柁柁§宒網柲Ё˙N斯ァㄩ蚚婓絞赽僧諳奾帤俇姚拌籟炮瓛蜀眒冪橇腕竭砑蚚薯ㄛ瓟汜晴禚葳僕閡肩藪百情赽僧羲宎珨虳彶坫奀ㄛ妏蚚樓厒麼熬厒腔揚洘網柲楊﹝砑蚚薯奀ㄛ樟哿傻奧衄薯華斯ァㄛ眻善涴笱砑楊秏囮眳綴ㄛ婬閥葩妏蚚樓厒摯熬厒揚洘網柲ㄛ鞣鞣華柲ㄛ鞣鞣華苂ㄛ茼蚚衾莉最饜磁﹝

旃噶痐隴ㄛ※嶺藝觕汜莉網柲楊§籵徹祥剿褶炾跪笱慼漞攣仴芮譠撮бㄛ祥筍褫眕熬遣汜莉奀腔构芫ㄛ遜褫覃雄莉蜀腔翋夤夔雄俶ㄛ妏む勤煦邊莉汜陓陑﹝絞赽僧彶坫奀ㄛ宥篲﹍漞攣氿玷屼掃蚍孈廜畋巏捺扒鬤埧駍輓袢麵嘍覜ㄛ植奧熬ш湮齟々窐勤构芫喳雄腔覜茼ㄛ枑詢莉蜀腔构芫蓒硉ㄛ蔚汜莉腔构芫蔥腴祫佮敹奿堐虮傿議抾ㄛ坫傻莉最ㄛ枑詢赻遠离鞃吽 

(☉擘笣濂⑹擘笣軞瓟埏枎雌啞誺豻雌堁挔塱)

ㄙ﹛History:
The Lamaze Technique was created a prepared childbirth technique developed in the 1940s by French obstetrician Dr. Fernand Lamaze as an alternative to the use of medical intervention during labor. Dr. Lamaze was influenced by Soviet childbirth practices, which involved breathing and relaxation techniques under the supervision of a \\\"monitrice\\\" or midwife. The Lamaze method gained popularity in the United States after Marjorie Karmel wrote about her experiences in her 1959 book Thank You, Dr. Lamaze.

Modern Lamaze childbirth classes teach expectant mothers a philosophy of birth rather than the technique created by Dr. Lamaze. Breathing techniques are no longer a hallmark of Lamaze, and often are not taught at all; instead \\\'breath awareness\\\' may be taught, as are many other ways to work with the labor process to reduce the pain often associated with childbirth, such as hot and cold packs, changing positions, the use of a \\\"birthing ball\\\" to remain in an upright position, and orgasm to induce or hasten labor.

ㄙ﹛Lamaze Philosophy of Birth:
1ㄝBirth is normal, natural and healthy.
2ㄝThe experience of birth profoundly affects women and their families.
3ㄝWomen\\\'s inner wisdom guides them through birth.
4ㄝWomen\\\'s confidence and ability to give birth is either enhanced or diminished by the care provider and place of birth.
5ㄝWomen have the right to give birth free from routine medical interventions.
6ㄝBirth can safely take place in homes, birth centers and hospitals.
7ㄝChildbirth education empowers women to make informed choices in health care, to assume responsibility for their health and to trust their inner wisdom.

ㄙ﹛Lamaze*s six recommended care practicesㄩ
1ㄝCare Practice 1: Labor should begin on its own
2ㄝCare Practice 2: Laboring women should be free to move throughout labor
3ㄝCare Practice 3: Laboring women should have continuous support from others throughout labor
4ㄝCare Practice 4: There should be no routine interventions during labor and birth
5ㄝCare Practice 5: Women should not give birth on their backs
6ㄝCare Practice 6: Mothers and babies should not be separated after birth and should have unlimited opportunity for breastfeeding

ㄙ﹛遜艘善珨う壽衾Lamaze迵鍚珨笱網柲楊Bradley掀誕腔傻恅ㄛ湮模衄倓仆遠講棍銨瞿畋紫騫Й鵛俴延擬瞨

Breathing Techniques...﹛ Bradley or Lamaze?
- Bradley  - Lamaze  - Birth Coach

So you\\\'ve heard about the \\\"Bradley Method\\\" and also Lamaze Breathing Techniques, and probably you\\\'ve heard one is great while the other sucks.  Like Mac vs. PC, people tend to grab onto what has worked for them (or what has not) and throw away the other system (not too bright, neither in computers or birthing techniques -- we need Pentium technology to constantly push the envelope, and also the Macintosh so that non-literate users can actually operate computers [plus aren\\\'t those new colors really, really cute?] and we need Lamaze for down-and-dirty hands-on tools that work, and also Bradley because you need the low-down about what drugs do to your baby, and to you, and where control should be, in your hands, or in the hands of the medical profession).

In my opinion, for a first pregnancy, take Lamaze classes first (first and foremost, you need the Lamaze Breathing Techniques).  Lamaze is a little more laid back than Bradley, and offers the very best tool for ensuring a successful \\\"natural childbirth\\\" experience:  the fabulous hee-hee-hooos; in other words, a great breathing technique for managing pain (these hee-hee-hoos are the best weapon against pain, and the best tool in keeping the delivery going, keeping both Mommy and baby healthy, seriously, learn and practice the invaluable hee-hee-hoooooos!!!).

If you can survive natural childbirth without resulting to drugs or dangerous spinal blocks (the epidural), then for your next pregnancy, TAKE THE BRADLEY CLASSES, by all means. Of the two methods, Bradley is the more complete, the more involved, offers the most hard truth, and urges natural, natural, natural -- and hey, you\\\'ve made it through the first pregnancy with Lamaze, you can definitely do it now with Bradley (statistically, first-timers with Lamaze are more likely to successfully complete the \\\"natural\\\" route, whereas first-timers with Bradley generally fall back on drugs).

Lamaze ﹛ As to the breathing technique.  You NEED the hee-hee-hoooo (taking a short, fast inhalation of breath before each hee, and a longer inhalation before the hoo).  It is about the best pain-management technique you have in your toolbox, outside of drugs.  The many short breaths force a lot more oxygen into the blood -- much like a swimmer just before a race, hyperventilating.

Bradley ﹛ As to the breathing technique.  Long, deep, relaxing breaths of air, a MUST for the intervals BETWEEN contractions.  This technique does nothing for managing pain, but is necessary between contractions, to ensure the most rest and relaxation possible.

Use the techniques of both, if you desire a natural childbirth. Both techniques are necessary, the Lamaze breathing to BATTLE the contractions, and the Bradley breathing to REST between the contractions. You have to battle, and you have to rest, your success depends upon it. And also, read below, for either technique to work, Lamaze or Bradley, a very GOOD Birth Coach needs to present and in charge (not watching TV).

The \\\"Birth Coach\\\" is probably the most important factor (next to Lamaze breathing) when considering \\\"natural delivery,\\\" or even a low-drug birthing event. The Coach needs to soothe Mommy if she becomes agitated, needs to reassure her during especially powerful contractions, needs to keep time on the contraction as it makes a potent \\\"we can get through this one\\\" attitude if the coach can say: \\\"Okay, we\\\'re halfway through this contraction, okay, only about twenty seconds left to go, you can feel it letting up now, it\\\'s easier, you can start to relax...\\\" -- also, the coach needs to determine when to pick up the speed of the \\\"Hee-Hee-Hoos\\\" during larger contractions.

When the contractions are at their longest and most powerful, the \\\"hee-hee-hoos\\\" (double \\\"hee\\\") need to turn into \\\"hee-hee-hee-hoos\\\" (triple \\\"hee\\\") to better capitalize on oxygen and blood flow. As the contraction nears its strongest point, the coach needs to urge: \\\"Okay, we\\\'re switching to triples!\\\" while keeping a close watch on the time of the contraction (and also being extremely sensitive to Mommy, reading all her body language) so that when the contraction begins to ease the coach knows to switch back to doubles.

Lamaze breathing is beautiful, it works, it really works, but can\\\'t work without a very good Birth Coach. The Birth Coach needs to be there, in Mommy\\\'s face, the whole time, the whole nine yards, making certain that she is with the program.

Between contraction bouts the coach must ensure that Mommy is hydrated AND breathing deeply (the Bradley techniques, relaxing, and strongly and deeply filling the lungs with air, holding a moment, and slowly exhaling), and constantly encouraging her (\\\"You\\\'re doing great, I can\\\'t believe how well you made it through that one, you were so brave!\\\").

The Birth Coach should also practice intense eye contact with Mommy. During contractions she should be looking into the eyes of the Coach, not at a pleasant teddy bear, or a picture of the ocean -- these techniques are good, too, in their place (hint, between contractions, while practicing Bradley breathing, deep slow, oxygen-rich breaths, filling the lungs, this is when Mommy should be relaxing, looking at beautiful paintings, or woodcut of a teddybear mugging a penguin). But during contractions Coach and Mommy need to be eye-to-eye and stay that way.

Since this eye-to-eye closeness means the face of the Coach is going to be in Mommy\\\'s face, the Coach had better have fresh breath, keeping some Altoids (the curiously strong peppermints) close at hand, to pop into the mouth between contractions (not DURING contractions, as the Coach needs to be doing a lot of talking and coaching, and doesn\\\'t need the extra distraction of a mint bouncing around on the tongue). Along with keeping Mommy hydrated, the Coach better drink quite a bit of water too during the whole process, and had best keep the bathroom breaks as short as possible.

Mommy NEEDS to trust the Birth Coach, and the Birth Coach has to be confident enough to take charge. The Coach needs to be the bodyguard, the cheerleader, the wise commander, and the snap-judgment nurse\\\'s aide. The Coach should be proficient in various massage techniques, and should have strong arms so that Mommy can twist and squeeze to her heart\\\'s content. And EMPATHY, strong, strong EMPATHY, the Birth Coach better be sympathetic and empathetic, or else the job needs to go to someone else. For up to 30 hours straight, the Birth Coach needs to be sensitive to Mommy\\\'s needs, and not be shy about talking to nurses and doctors.



2008-06-17 13:00:29

翋枙: 輒婕摯煦邊都蚚扲逄迵賤昴
輒婕睿汜惘惘奀勤衾OB蔡腔珨虳靡棵ㄛ蓼ilation, effacement眳濬ㄛ撈晞梑善勤茼腔
笢恅ㄛ埰б顈祲ぜ懫縪苤3遢牓馜憛涴撓毞旃噶賸珨楓ㄛ珋婓蔚賦彆砃JMs颯惆珨狟ㄛ
洷咡珩夔堆湮模賤樵珨虳疶芶陛﹝

Abruptio Placenta (Placental Abruption,premature separation of planceta) 怚
攫婌婀: The placenta has started to separate from the uterine wall before 
the baby is born.

ACOG 藝弊蜀莉褪瓟呇悝頗: The American College of Obstetricians and 
Gynecologists is a private, voluntary, nonprofit organization of women\'s 
healthcare professionals. The ACOG currently has over 37,000 physician 
members. For more information, visit their website at http://www.acog.com/. 

Active Labor: The period of time when your cervix dilates between four 
and eight centimeters. Contractions usually come between three and five 
minutes apart, dilating the cervix approximately one centimeter (one\"finger\")
per hour.

Alpha-Fetoprotein 樅怚粥啞: A test that assesses the risk (does not 
diagnose) of neural tube defects and Down Syndrome. Usually given between 
the 15-20 weeks; preferred at 16 weeks.

ㄙAmniocentesis 栺臚援棧: This procedure entails drawing a small quantity 
of amniotic fluid from the sac surrounding the fetus. The particles of the 
baby\'s sloughed-off skin cells floating in the water are then tested for 
fetal abnormalities.

ㄙAmniotic Fluid 栺阨: This protective liquid, consisting mostly of fetal 
urine and water, fills the sac surrounding the fetus.

Amniotic Sac(bag of waters) 怚臚黨: The sac that holds the protective 
liquid called amniotic fluid that surrounds the fetus.

ㄙAnemia げ悛: An iron deficiency common in pregnancy.

Anesthesiologist 鎊郳呇: A doctor who administers drugs like an epidural.

Anterior ヶ窒ㄩ Baby faces the correct way (face down) when emerging from 
the uterus.

Apgar Score 陝庌ぜ煦 : This is a measurement of a newborn\\\'s response to birth
and life outside the womb. Ratings are based on Appearance (color); Pulse (
heartbeat); Grimace (reflex); Activity (muscle tone) and Respiration (
breathing). The score is taken at 1 and 5 minutes (sometimes also at 10 
minutes) after birth, the high score being 10 and the low score being 1. 
This scale was named for its creator, Virginia Apgar (1909-1974).

Areola 橯 : The dark area encircling the nipple. (When breastfeeding, you 
will need to make sure the baby latches onto the areola, not just the nipple.)


Arias-Stell reaction﹛陝-佴毀茼ㄩ潠備\"A-S毀茼\"﹝僧俋婕奀赽僧囀臚奻々牉婉摯瞄
傘滔湮蜊曹﹝

AROM 佴化で: Acronym stands for artificial rupture of membranes. It means that a 
doctor or midwife breaks the woman\'s water to begin labor. 

Basal Body Temperature (BBT)價插极 : Your base body temperature - that is, 
before movement, caloric consumption or anything else is factored in.

Betamethasone 捷坻譙侂: A common drug used to help develop the baby\\\'s lungs 
when it appears the woman will deliver prematurely. Given by injection into 
the mother\\\'s muscle. 

Bilirubin 筐綻匼: The waste product that results from the breakdown of 
hemoglobin molecules from worn out red blood cells. It is normally excreted 
from the body as the main component of bile. See Jaundice.

Birthing Ball : A large rubber ball, about 25 inches in circumference, used
during labor. The woman can sit on the ball and rock or bounce lightly, or 
she can lie on top of the ball and rock.

Birthing Center: A medical facility used as an alternative to a homebirth 
or a hospital birth. Usually simulates the homebirth experience, but has 
medical resources.

Bloody Show 獗綻: Blood-tinged mucous from the vagina. May mean you are 
losing the mucous plug that has sealed off the cervix up to this point.

Bradley Method 票濘肅瞳楊: Also known as \"Husband-coached Childbirth\", 
instructors teach natural breathing, encourage husband support, 
breastfeeding, etc. For more information, see the Bradley Method site.

Braxton-Hicks Contractions 婌ぶ僧坫(瓟悝靡備請票濘嗨洷親佴僧坫): These
 \"practice\" contractions occur at various times during pregnancy, but can 
increase in intensity during your last month. They happen at random and are 
typically not painful. They do not dilate the cervix as \"real\" contractions 
do.

ㄙBreech Presentation 迓珂繞 : Where the fetus is positioned head up to be 
born buttocks first or with one or both feet first. Breech positioning is 
relatively uncommon, occurring in fewer than five percent of all births.

Brethine (Terbutaline) 闈呫杻票坻輿: Drug used in pregnancy to slow or stop
labor because even though it is an asthma medication, it relaxes smooth 
muscles, and the uterus is a smooth muscle.

Catheter 絳奪: A small, flexible tube. Catheters are commonly used in 
epidurals and when a woman cannot urinate (a catheter is placed up the 
urethra and into the bladder)--commonly referred to as \"being cathed\". 

Cephalopelvic Disproportion (CPD) 芛髓祥備: The term given when the size, 
presentation, and position of the baby\'s head in relationship to the mom\'s 
pelvis prevents dilation of the cervix and/or decent of the baby\'s head. 
The baby is too large to safely pass through the mother\'s pelvis.

Cervidil 華霾ヶ蹈耵秶撙: A medication used to ripen the cervix before 
induction (or to induce labor by itself).

ㄙCervix 僧勳: The entrance to the uterus.

ㄙCesarean(C.S) て僧莉: An incision through the abdominal and uterine walls 
for extraction of the fetus; it may be vertical or more commonly, horizontal. 
Also called abdominal delivery; commonly called C-Section.﹛(-section, -
birth, -delivery)

Chorionic Villus Sampling (CVS)甝垮穇噙圮: This procedure tests for 
genetic fetal defects by analyzing a piece&nb