未名博客 - 未名空间
当前在线人数14301
首页 - 博客首页 - 读书听歌看电影 [博客首页] [博客论坛] [博客搜索]
欢迎访问wh的博客 - 读书听歌看电影
[收藏该博客]
作者介绍
wh
上站次数:6114
经验值 :[176832](军委主席)
表现值 :[277](神~~)
创建博客时间:2010-01-11
共发表日志: 885篇
栏目分类
动画/少儿片
杂七杂八
网友,网友
宫崎骏/吉卜力
新闻八卦
儿童天地
人啊人
到处晃悠——中国
影视舞台
听音乐
翻书
到处晃悠——国外
每月档案
2019年11月 2019年10月
2019年9月 2019年8月
2019年7月 2019年6月
2019年5月 2019年4月
2019年3月 2019年2月
2019年1月 2018年12月
2018年11月 2018年10月
2018年9月 2018年8月
2018年7月 2018年6月
2018年5月 2018年4月
2018年3月 2018年2月
2018年1月 2017年12月
2017年11月 2017年10月
2017年9月 2017年8月
2017年7月 2017年6月
2017年5月 2017年4月
2017年3月 2017年2月
2017年1月 2016年12月
2016年11月 2016年10月
2016年9月 2016年8月
2016年7月 2016年6月
2016年5月 2016年4月
2016年3月 2016年2月
2016年1月 2015年12月
2015年11月 2015年10月
2015年9月 2015年8月
2015年7月 2015年6月
2015年5月 2015年4月
2015年3月 2015年2月
2015年1月 2014年12月
2014年11月 2014年10月
2014年9月 2014年8月
2014年7月 2014年6月
2014年5月 2014年4月
2014年3月 2014年2月
2014年1月 2013年12月
2013年11月 2013年10月
2013年9月 2013年8月
2013年7月 2013年6月
2013年5月 2013年4月
2013年3月 2013年2月
2013年1月 2012年12月
2012年11月 2012年10月
2012年9月 2012年8月
2012年7月 2012年6月
2012年5月 2012年4月
2012年3月 2012年2月
2012年1月 2011年12月
2011年11月 2011年10月
2011年9月 2011年8月
2011年7月 2011年6月
2011年5月 2011年4月
2011年3月 2011年2月
2011年1月 2010年12月
2010年11月 2010年10月
2010年9月 2010年8月
2010年7月 2010年6月
2010年5月 2010年4月
2010年3月 2010年2月
2010年1月
友情链接
XML
[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 ]
 
2013-04-02 [发表评论] [写信问候]
  从《黑砲事件》聊到八十年代的翻译

复活节看了俩老片儿,赶鸭子上架写个征文儿。

《黑砲事件》是1986年西安电影厂根据张贤亮小说改拍的,小说写得小,写得巧,如冰山才露尖尖角。片名和开头都像军事片:八十年代中国人民的阶级斗争之弦绷得真紧(看看最近的康事件倒也不松),拍电报说个“丢失黑砲”就会被发报员暗暗报警。现在文字泛滥,没人那么警惕了吧?现在还有电报么……那时饭店里放的音乐是《Careless Whisper》;客人吵架砸了俩瓶子,经理跑来说你们违反了治安条例,罚款两毛。剧场里的歌舞表演是《阿里巴巴是个快乐的青年》;站在观众席后排暖场助兴的小年轻被公安人员带走。据说这在威猛乐队85年北京工体演唱时的确发生过。

老演员刘子枫把一个内向、专注、畏缩、


...阅读全文

wh 发布于2013-04-02 14:02:12  |  浏览[1038]  |  评论[1]
 
2013-03-31 [发表评论] [写信问候]
  死气沉沉的复活节……

不知道有几个人跟我一样,星期天开车去Costco。平时拥堵的一号路今日车辆稀少,一路通畅,一股不祥之感涌上心来……到Costco路口一转弯,发现加油站、停车场上一片空荡荡,顿知大事不妙。上一次看到同样的空荡是夏天从国内回来,因为时差,起了个大早。怕Costco太早不开门,熬到九点开过去;结果发现十点才开门。平时总是下午去,没想到上午开门那么晚。

我在路口发呆了半分钟,突然发现后面还有一辆车跟着。赶紧转弯到加油站,心想还好没di我。他也跟着我转到加油站,然后转出来原路返回,原来跟我一样扑个空。回到路口等绿灯时,又看到一辆车转进路口,也在加油站转了一圈掉头……看来今天上当的人不少。回程时发现路上的商店大都关门,怪不


...阅读全文

wh 发布于2013-03-31 17:45:27  |  浏览[801]  |  评论[0]
 
2013-03-28 [发表评论] [写信问候]
  春光明媚,带小的们打高尔夫去……

(原帖带图链接)
http://www.mitbbs.com/article_t/Connecticut/31214615.html

上周末去Shelton的Sports Center of Connecticut参加小孩的birthday party,那里
有游戏房——我都不会打,眼看别人打出成串的prize tickets很眼红;有小孩玩的
bowling——黑黝黝的房间像在水下,星光点点很梦幻;有ice skating、hockey、golf
等等——没来得及玩;最喜欢的是室外的mini-golf球场,搞了些假山假水假障碍,
春光明媚,草色青青,喜人悦目。18个洞,7.5元租一个球,随便打。不同年龄身高有
不同的球杆。
http://farm9.staticflickr.com/8511/8589570284_8464177ebd_z.jpg

我家小孩从没打过;我上过高尔夫课,但没打过现场、也不懂规矩


...阅读全文

wh 发布于2013-03-28 15:26:43  |  浏览[1292]  |  评论[0]
 
2013-03-27 [发表评论] [写信问候]
  【连环画系列】Robert Frost的《雪夜驻林》连环画

(原帖带图链接)
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/372741.html

在儿童书架上赫然看到一个雪白无字的书脊,好奇取下,封面和封底居然也空无一字,
只有一片茫茫夜空中漫无边际的飘雪,倒是很有中国古诗的意境。翻开一看,竟是
Robert Frost的名诗《Stopping by Woods on a Snowy Evening(雪夜驻林)》。

这首可算是Frost最出名的两首诗之一吧,另一首是《The Road Not Taken》。两首都
极具Frost的诗歌特征:描写自然,纯净质朴,但平静的表面下暗涌难言的郁悒、阴暗
和神秘。《The Road Not Taken》因为Two roads diverged in a wood, and I— I
took the one less traveled by, 导致从此人生大变,And that has mad


...阅读全文

wh 发布于2013-03-27 01:22:16  |  浏览[1193]  |  评论[0]
 
2013-03-20 [发表评论] [写信问候]
  【连环画系列】一只名叫Haiku的猫(又是拉长线条画)

(原帖带图链接)
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/437957.html


前一阵和grocery说到林风眠和Modigliani的拉长人物线条的画,这本名叫《馄饨》
(Won Ton)的连环画又是个例证:
http://eugeneyelchinbooks.com/images/work/WON-TON-COVER-FRONT-AND-BACK.jpg
这本连环画在好几个幼儿园、小学、图书馆看到,似乎颇为流行。我在图书馆一眼看中
它,一来因为馄饨、haiku(副标题是“A Cat Tale Told in Haiku”,haiku是日本俳
句,三行长短参差的诗体)这些东方性的标题,二来因为画面线条颀长优美,看这个副
页:
http://farm8.staticflickr.com/7015/6692257937_eacdd76ac5_z.jpg

画家很善于利用对角线构图,页面


...阅读全文

wh 发布于2013-03-20 12:10:02  |  浏览[1218]  |  评论[0]
 
[1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 ]

访问量 2414537 更新时间: 2019-10-16 02:26:19
©All Rights Reserved http://blog.mitbbs.com/wh

 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996