当地时间5月11日，葡萄牙超级联赛结束了本赛季最后一轮的争夺，在本菲卡主场3-0完胜塞图巴尔的比赛后，曾经的世界级巨星、葡萄牙黄金一代的领军人物鲁伊-科斯塔正式宣布退役。Mitbbs.com

在里斯本光明球场5万名球迷面前，36岁的鲁伊发表了自己的退役宣言：“能够和球迷一起经历如此盛大的告别仪式，我觉得很开心。我的心情实在是百感交集，而且也有些不舍，但我依然为自己的职业生涯感到自豪。”Mitbbs.com

2004年葡萄牙欧洲杯结束后，科斯塔带着94场进26球的数字告别了国家队。前年夏天，他又离开了效力12年之久的意大利赛车回到国内，并在本菲卡度过了退役前的最后时光。Mitbbs.com

鲁伊-科斯塔的巅峰期全部在意甲效力，1994至2001年间效力佛罗伦萨时，他和巴蒂斯图塔的组合制造了无数的经典进球，并帮助球队拿回了两座意大利杯。而他优雅、细腻的踢法，也为他赢得了无数的赞誉。Mitbbs.com

2002年夏天，鲁伊-科斯塔以3500万美元的天价转会费转会来到AC米兰，在2003和2004年分别拿到了冠军杯和意甲冠军。在国家队，除了率领号称“黄金一代”的葡萄牙青年队在90年代初获得世界冠军，他距离巅峰最近的一次就是2004年在本土举行的欧洲杯，可惜最后在决赛中0-1不敌希腊屈居亚军。Mitbbs.com