休斯敦华人小区知名舞蹈教师沈敏生的掌珠叶继莹创办的「亚美舞蹈团」与上海青年舞
蹈团合作，将于下周在市中心哈比演艺中心(Hobby Center forthe Performing Arts)联
合演出两场年度巨作「天上人间」(Heaven and Earth)。

创立于2001年的亚美舞蹈团在叶继莹和该团理事会的努力下，已成为大休斯敦地区活跃
的青年舞团。

继去年底邀到上海青年舞蹈团民间舞的台柱宋洁、邢桑参与演出后，此次再度合作，亚
美舞蹈团将与上海青年舞蹈团中国古典舞四位顶尖舞者杨晶晶、兰皓、邢桑、郑怡帆联
合演出「天上人间」。

「天上人间」舞剧的构思由叶继莹和上海青舞蹈团多次修正完成，内容以倒叙方式描述
少女莎琳(杨晶晶饰)在无忧无虑、充满爱和丰盛的天堂生活，但她渴望跨越界限，终于
获许下凡，在人间短暂停留一天，却被一名男子深深吸引。舞剧的高潮在莎琳情归何处
？

亚美舞蹈团全体成员在团长叶继莹带领下，正在紧锣密鼓排练中，自我期许要向休斯敦
观众呈现一台高水平的舞蹈飨宴。

专程从上海飞来演出的青年舞者杨晶晶、兰皓、邢桑、郑怡帆，皆毕业于上海和北京舞
蹈学院的专业舞蹈演员。他们分别多次在中国全国舞蹈比赛、「桃李杯」比赛、上海全
国舞蹈剧目比赛中，获得金奖和优秀奖。

这次休斯敦登台，杨晶晶且将演出她的获奖节目「似水流年」，兰皓表演「金甲」等获
奖节目，郑怡帆表演荣获「一等奖」的舞蹈「如梦年华」，邢桑则与杨晶晶和兰皓分别
表演精采双人舞。

「天上人间」演出两场:21日(周六)晚7时30分，22日(周日)下午2时30分。

门票15元至40元不等，学生、老人及团体有优待票。演出后备香槟点心招待与上海舞者
会面。购票:长城书店281-568-9786，或上网www.thehobbycenter.org。

此外，亚美舞蹈团也趁此次上海青年舞蹈团来访之便，订28日(周六)晚8时在荷门公园米
勒露天剧场(Miller Outdoor Theatre)合作举办另一场「舞蹈荟萃」(Dance Collage　
Ⅱ)，免费入场。