|
|
|
|
台湾观感:门楣贴红处处同 |
| 2007年03月28日01:59:24 [ 美丽之岛信息] |
|
|
|
|
| |
在台湾采访,处处都能体验到两岸中国人的相同习俗。
在中国人的过年习俗当中,贴春联是一件相当重要的事情,一来是红色的春联充满 了喜庆的味道;二来是春联可以代表主人家新年时的愿望。
在台湾客家人的年俗当中,有一个类似贴春联的贴红习俗,很具特色。这个贴红习 俗,在不同的地方,虽然有不同的称呼,但是它所象征的意义却是相同的。
所谓的「贴红」,就是在门楣上贴上红纸,表示吉利。在台湾地区,将这种贴红的 习俗称为「贴利市」。而在台湾南部的客家乡――美浓镇,则将之称为「贴五福纸」, 代表的意义就是「进财、招祥、纳福」。
贴红在广东、称为「贴红钱」。这种红钱是一种贴在正门门楣上的五张长条形红纸 ,门口大的贴五张型式的红纸,而门小的就贴三张型式的红纸。
贴红在江西赣南称为「贴赤贴」,其方式是在红纸上写上祝福意思的成语,一般是 四个字或五个字的成语,如「新年快乐」、「万事如意」、「新年新气象」等。而在不 同的地方有不同的词句,如在祖先台上则写「光宗耀祖」、「万古流芳」等;在年轻人 的房门上则写「风华正茂」、「学业进步」等;比较讲究的人家,会用一、十、百、千 、万等字来写,如「一元复始」、「四季发财」、「五福临门」、「万事如意」等。按 照门的大小,可贴五张、七张甚至九张在门楣上,门框两边再贴上对联。
以上说明,中国人的习俗,虽然会因地域的不同而有不同的称呼,但其所代表的意 义,却并不会因此而不同。它也说明了:两岸中国人都保存着固有的传统。
|
|
|
|
|