据新加坡《联合早报》报道，新加坡一栋富土生华人色彩的华丽百年老屋，是当年的主
人骄人成就的象征。如今，这栋屋子已年久失修，而随着与屋子有关的最后一名已知人
士的去世，承载着一户兴旺人家的老屋恐怕就要变成被人遗忘的古宅。

　　在去年6月29日50多岁时逝世的林翠娥(译音，Lim Chhui Ngor)，她的母亲曾经住在
这栋位于尼路141号的老屋。由于林翠娥逝世前并没有立下遗嘱，负责代为管理她名下资
产的信托公司实业信托有限公司从上星期六开始，在《联合早报》和《海峡时报》刊登
通告，希望联络她母亲的兄弟姐妹，或者任何拥有林翠娥消息的人士。

　　通告上刊登了林翠娥及她母亲及两个阿姨的照片。通告说，林翠娥的母亲许德丽(译
音，Koh Tek Leh，又名Koh Tek Lay)生前住在尼路141号，于1978年2月20日逝世，信托
公司希望联络到她的兄弟姐妹。

　　这座至少有两层楼高的老房子的建筑和格局富有浓郁的土生华人色彩，二楼的木制
百叶窗上写着“善居室”三个字。屋前的庭院以红色瓦片铺设而成，大门是许多画工精
致的雕刻，包括土生华人喜爱的花朵、飞禽等图案。

　　属于永久地契的这座老房子价值多少并不清楚，不过，新加坡国立大学一年多前曾
以400万元买下离它不远的另一栋同类型老屋，改成博物馆。

　　受信托公司委托代为处理这起事件的黄天亮律师表示，林翠娥是独生女，自己也膝
下无儿女。她在数年前因病丧失自己管理资产的能力，法庭于是发出庭令，委任实业信
托有限公司监管林翠娥名下的财产。

　　黄律师说，经过一番调查后，信托公司相信许德丽有两个姐妹。由于许德丽当年在
年纪尚轻的时候就生下林翠娥，因此一般推算，许德丽的姐妹现在约七八十岁。换句话
说，林翠娥的阿姨健在的可能性也相当高。

　　黄律师指出，由于林翠娥的父母和祖父母已过世，她又没有孩子，因此根据《无遗
嘱遗产继承法令》，若有仍在世的叔父伯母或姨舅，他们将得以平分遗产。

　　不过，如果上述的亲属全无，全部遗产将由政府继承，收归国有，这叫做绝产。

　　黄律师说，如果登报寻人的办法不能奏效，他接下来打算到养老院打听，追查许德
丽姐妹的下落。

　　《联合早报》记者走访老屋时，发现周遭不少的老屋已重新修复，改成现代感十足
的办事处。其他仍留作民宅的屋子虽然保留了原有土生华人风貌，但多数已经过重新装
修及粉刷。

　　值得一提的是，新加坡国立大学在2005年10月以一笔400万元的捐款，买下离许德丽
及林翠娥母女屋子不远处的另一栋老屋，并进行大规模修复工程，把老屋打造成具有土
生华人文化气息的“博物馆”。

　　屋子的原主人是电子工程师黄麟，是早期印尼巴厘岛产品的最大入口商黄敏的第六
代孙。黄敏的儿子黄文德继承父业，成为新加坡与中国商港进行贸易的著名侨生船主，
也是华商的领袖，曾遗赠4000元给陈笃生医院作为基金。靠近马里士他路的文德路(Boo
n Teck Road)就是为纪念他的贡献而以他来命名的。