| |
湾区华人话剧团体「华艺剧社」正在为即将到来的2007年度公演而紧张排练。华艺剧社这次为观众带来了两台大戏,分别是杨绛的四幕喜剧「称心如意」,以及赖声川的后现代黑色幽默剧「暗恋桃花源」。剧社还特别请来北京电影学院教授林洪桐担任导演。 林洪桐13日表示,自己经历过三次话剧社会化的浪潮。第一次是中学时代,他担任学校话剧团团长;第二次是他在北京办名人艺术学校,向社会推广话剧;第三次就是来到湾区与华艺剧社合作。 林洪桐指出,华艺剧社的基础很好,具有向专业化发展的潜力;剧社人员非常敬业,热爱话剧艺术,很有牺牲精神。与华艺剧社合作,让他在美国还能从事自己最喜欢的话剧事业,令他非常高兴。 林洪桐说,中国人对话剧的理解过于神秘化,影响了话剧的普及。他认为,话剧是可以普及的,而且通过参与话剧,可以锻炼很多东西,例如培养说话和交际能力、心理控制能力及团队合作精神。 林洪桐指出,话剧因为有语言问题,普及上比唱歌、舞蹈难一些。湾区华人众多,是普及话剧的有利条件。林洪桐对于在湾区华中普及话剧有明确的 设想,他计划在第一阶段以喜剧为主,这次公演的两部作品就是范例。第二阶段则主攻悲剧,把曹禺、巴金等人的作品搬上舞台。第三阶段则是要带领华艺剧社向专 业化发展。 这次林洪桐所选择的两部话剧都是他非常推崇的作品。其中「称心如意」是杨绛1940年代创作的喜剧。林洪桐对杨绛的剧本作了一些修改,使剧本更紧凑,以适应现代社会节奏的需要。 华艺剧社演出的「暗恋桃花源」是这部作品的中文版在湾区的首次演出。林洪桐对赖声川的这部戏评价很高,认为它不仅好看,而且意义深刻。「暗 恋桃花源」通过表现人与人之间的矛盾干扰,揭示出世界上没有桃花源,人们必须面对现实,必须适应环境的主题意义。林洪桐表示,他已经把从「暗恋桃花源」中 得到的启示,运用到现实工作中去。
林洪桐指出,虽然现代电影发达,话剧仍有自己的空间。话剧具有与观众现场交流等功能,是电影所无法取代的。他鼓励大家都来观看华艺剧社的演出,享受一场丰盛的话剧大餐。 2007华艺剧社年度公演订于7月28日和29日举行,每天演出两场,时间分别为下午2时和晚上7时。演出地点在巴洛阿图Cubberley The-atre,地址4000 Middlefield Road,Palo Alto。购票网站www.huayi.org。
|
|