桑莫塞郡文化传统委员会（Somerset County Cul-tural and Heritage Commission）将于本月17日上午8时30分至下午2时30分，在拉瑞腾谷小区学院（Raritan Valley Community Col-lege）主举第卅八届桑莫塞郡青少年艺术节（38th Annual Somerset County Teen Arts Festival）。
该项年度活动内容包括舞蹈、器乐、舞台剧等表演，现场并展示该郡青少年创作的四百多件艺术品。
该活动向公众开放，详情请致电桑莫塞郡文化传统委员会（908）231-7021。
拉瑞腾谷小区学院位于北枝市(North Branch)的28号公路与Lam-ington Rd.交口。