2004年，开元德国和克丽奥工作室等成功合作，推出了《欧洲留学生手记·德国卷》一
书，真实的记录了我们中国留学生在德国的生活、学习和感情生活。同时出版的有《法
国卷》和《英国卷》，目前《法国卷》再版在即，在各方面讨论的基础上，我们通过了
个人文集系列的出版设想。
由于出版在国内属于垄断性行业，因此作为工作室出版此类非赢利性图书的目的，有些
同学会奇怪，所以，为了节省口水，用于好好工作，我们的工作进度从2003年起全部是
记录在论坛上的，有兴趣的同学可以慢慢阅读。
同时，我们也相信大多同学，特别是已经出版过文字的同学都知道出版相关的个中内幕
，我们这里也不方便说了。最开始的时候，我们曾计划愿意出版个人文集的同学每人出
资若干，共同来完成这个心愿，但考虑到这样可能会导致花费很多时间去解释这个工作
的方方面面问题，也会令部分同学误解我们的初衷。因此，工作室在积极探索筹资方式
，决不让作者自己掏钱，目前该项工作已经取得一定的进展。
这样，我们才回过头来谈我们的个人文集系列，这个系列是我们《当代留学生手记》丛
书的一个部分，《手记》除了《德国卷》等国别系列外，另有按专业划分的专业系列等
。总体上的原则是真实全面，而个人文集，一般我们工作室不作过多介入，仅仅希望文
集是以真实叙述留学经历为基础的，文风等其他不限，均可自由发挥，文字一般控制在
20万以内，当然特别好的，超过也问题不大。最后，工作室仅仅就出版方面的问题作一
些技术性处理，比如删除一些国内敏感话题，改正错别字，诸如此类。或者和作者一起
探讨结构方面的调整。
我们的最终目的还是希望国内的同学能够真实的了解留学的本质和真实情况，还留学生
以真实面目在国人间，同时也为我们自己的这段岁月作个总结。
投稿可发往 info@kaiyuan.de 或该丛书召集人顾东东 sinofrance@gmail.com . 手记
《德国卷》的原作者及本站积极会员将优先考虑。
更多详细情况可访问 http://lixq.cn/forum/index.php?gid=2 或在本主题下回复。