| |
摩顿市华裔艺术家陈素所策划的「四合一」(Four-In-One)展览，日前在「十六艺廊」举行开幕酒会，共展出四位 艺术家的20多件作品。参展的华裔艺术家王飞凌以数字计算机程序加上手工移动的大小不同之「点状」作画，单纯用两种色彩，绘出各种地景，以极简主义展现极具 震撼力的视觉效果，十分突出。
另外三位参展艺术家为日裔的长沼一仁(Kaz Naganuma)，以及杜克特(Sam Duket)、史翠堤(Rob Strati)。
正职是从事物理光学在癌症医学上研究的王飞凌，共展出五幅作品，他将此系列作品称之为「美国地景」(American Landscapes)。虽然身为科学家，但他一直对艺术创作有着很大的兴趣与热情。他表示，之前的创作较为「传统」，以油画为主。
会想到以「电子点」的方式创作，主要是因为受到有美国普普艺术之父美誉的艺术家李奇登斯坦(Roy Lichtenstein)之启发。不过，王飞凌强调，他运用数字绘图程序Designer 8，发现一种技巧，并不是输入一张风景照片、让计算机程序自行去「点」出来，而是创作者自行移动点的位置与排列方式。他表示，点状绘图看似简单，但最大的一 幅作品「高尔夫球场」总共花了三周时间才「点」完。
在创作题材方面，王飞凌选择也十分有趣，包括「尼加拉瀑布」、「河景」、「工业园区停车 场」、「高尔夫球场」。他说，由于点状画法产生强烈的视觉冲击，即使是最平凡、甚至处处可见的景象，也会产生完全不同的效果，也因为这种视觉冲击，他在颜 色使用上采取极简，每幅画只用两种颜色。
长沼一仁名为「传译摩顿市」(Malden in Translation)的装置艺术也非常有趣，包括根据访问摩顿市民所拍下的摩顿市摄影作品、一幅以多种媒材绘制的摩顿市佛瑞斯街(Forest St.)街景、以录音器材录制的橘线地铁从波士顿市中心至摩顿市之间的声音，以及用透明塑料上压制出凹凸有致的立体3D摩顿市地图等。
长沼一仁七岁的小女儿Julia Naganuma-Carreras也为小区儿童行走安全绘制了许多「减速慢行」 (Slow)交通标志，极富童趣，在「十六艺廊」义卖，作为对艺廊的支持。
杜克特则专长于使用木头作为创作素材，共展出八件作品。史翠堤则以「细钢丝」作为创作媒材，在其系列作品「结构的和谐」(Structural Harmonics)当中，他以细钢丝实验出各种空间的可能性。
「四合一」艺术展开放公众参观的时间为本月7日、14日、21日的中午12时至下午5时，其它日期需预约观展。
「十六艺廊」（artSPACE@16）地址16 Princeton Road, Malden，查询可洽（781）321-8058。
|
|
