当前在线人数14283
首页 - 分类讨论区 - 新闻中心 - 史海钩沉版 - 同主题阅读文章

此篇文章共收到打赏
0

  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
您目前伪币余额:0
未名交友
[更多]
[更多]
哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
[版面:史海钩沉][首篇作者:cyfer] , 2014年05月27日18:48:41 ,22830次阅读,150次回复
来APP回复,赚取更多伪币 关注本站公众号:
[首页] [上页][下页][末页] [分页:1 2 3 4 5 6 7 8 ]
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 1 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 27 18:48:41 2014, 美东)

哈利波特里面人名的一些历史痕迹

Harry Potter

Harry来自古代德语名字Haimric, Haim对应英语里Home,ric对应英语里的Reich和rich
,这个词是“一家之主,说话算数的人”的意思。Harry还有可能是来自维京人的名字
Harold,是“一军之主”的意思,反正也是“说话算数的人”。

当年维京人拿下了不列颠半壁江山,大致如下图。


除了给不列颠留下大量的维京人名字和地名外,这些维京人还烧毁了大量的古英语的文
字。导致我们现在说的英语用的是经济发达的伦敦地区的发音,写的英文用的是起源于
没被维京人占领的Wessex的拼写……

有个说法说Potter是一个诺曼底名字,当年来自诺曼底的征服者威廉姆征服英格兰的时
候手下有个姓Potter的人因为战功卓著而被封了一块地,从此英国有了Potter这个姓。
所以不出意外的话Harry Potter应该是诺曼底人后裔。

诺曼底人也是来自北欧的维京人。有一年维京海盗围攻巴黎,法国国王为了解围把不列
塔尼(Britannia)旁边的一片地皮给了维京人,被称为Normandy->north-man-dy。
Britannia的人叫Breton,是同Britain躲避盎格鲁萨克逊人跑到欧洲大陆的不列颠人(
Briton)。1066年征服者威廉姆带着诺曼底人和Breton人联军杀回不列颠,对古英语的
书籍一个烧字可以概括,还带来了大量的法语词汇。

如果没有维京人,英语压根不会这么难!

Hermione Granger



Hermione 这个名字来自古希腊神话,是斯巴达的公主,传说她妈海伦跟特洛伊的王子
Paris私奔了,他爹纠集了一帮英雄好汉渡海去围攻特洛伊,双方大战十年死伤无数,
最后放木马焚城……然后hermione她爹妈和好如初……好像跑题了,不过以后还会反复
提。


Granger这个名字也来自诺曼底,是“帮地主老财收租子的人”的意思。

Ron Weasley

Ron是Ronald的简称,来自苏格兰语/斯堪的纳维亚语,是“帮老大出主意的人,军师”
的意思。

Weasley不知道啥来历,似乎说是作者喜欢的动物。


这三个人的名字已经完全说明了这三个人的关系。

Minerva McGonagall


Minerva这个名字来自罗马的知识,魔法,医药,商业和防御女神,和希腊的雅典娜是
一个神。如下图为美国国会图书馆的Minerva画像。



Minerva或者athena出现的时候会有一只“猫头鹰”,一根长矛,一个头盔,Aegis(包
括一个用蛇发女妖的头装饰的盾牌和(或)一个用蛇发女妖的头装饰的皮甲, 这个Aegis
的来历后面会讲到)和胜利女神Nike。实际上Minerva这个名字一出现,结局就已经暴
漏了。



McGonagall是一个苏格兰-爱尔兰人的姓,Mc表示XXX的儿子,Gonagall是最勇敢的人
的意思。

在JK Rowling居住的爱丁堡有一个姓McGonagall的诗人,叫William McGonagall。同别
的诗人相比,这人是以写的差劲而闻名的,差到一不小心写成了笑话,差到因为差而受
到人追捧的地步。

William McGonagall像


Sybill Trelawney

Sybill Trelawney,这是这本书里设计地最牛的一个名字了。在哈利波特书里,Sybill
是著名的预言家Cassandra的后人。



在希腊神话里,Sybil是能预言未来的女人。但要说这个故事,先要从Cassandra说起。

要说Cassandra的故事,要说有一次希腊众神结婚开party,地上突然出现了一个写着“
给最美的”的金苹果,三个女神发现了这个金苹果,让一个叫Paris的牧羊人选择谁是
最美的……好像扯远了。不过不知道多少人知道,古希腊语里面“金苹果”是橘子的意
思。



反正因此斯巴达公主Hermione她妈也就是斯巴达王后海伦后来跟其实是特洛伊王子的牧
羊人Paris私奔了, Hermione 她爹也就是斯巴达国王找到他兄弟买稀泥国王,呵,应
该是迈锡尼国王阿伽门农,纠集了各路土匪豪杰,英雄好汉,去特洛伊把老婆抢回来。

话说特洛伊的国王叫Priam,在Luwian语里面是“特勇敢的意思”。Priam老婆叫Hecuba
。Hecuba是Phrygia的公主。说起Phrygia,给我们留下最牛的东西就是他们的帽子了。
Phrygia人的帽子如下图。


法国大革命的时候,这种帽子,特别是红色的这种帽子成了革命和自由的象征。


啊,蓝白红,多伟大的颜色,


红色的这种帽子还出现在美国senate的印上面。

还有美国陆军的印。

阿根廷国徽,还有一堆别的国家的国徽,就不贴了。

还有liberty dollar

当然也有不是红色的。




好像跑题了。

还有一个说法Hecuba是Thracian。率领奴隶奇异的斯巴达克斯就是Thracian,他们有火
一样红的头发……

特洛伊国王Priam和王后Hecuba有三个特牛的孩子,一个是前面提到的那个成事不足败
事有余但长的特别帅的Paris,还有一个是特洛伊的大英雄驯马人Hector,还有一个就
是Cassandra。

话说特洛伊国王Priam和王后Hecuba有个红头发女儿叫Cassandra。红头发这一条似乎支
持Hecuba是Thracian的说法。

Cassandra是太阳神阿波罗的祭祀。阿波罗有一次想诱惑Cassandra,就给了她预言的能
力。但是Cassandra拒绝和阿波罗oxox,阿波罗一气之下就诅咒Cassandra预言的东西没
有人相信。

这个世界上的悲剧莫过于此了。

Paris去希腊的时候,Cassandra就知道特洛伊会因此完蛋,但没有人信。Paris后来从
斯巴达弄回来一个叫海伦的美女,Cassandra愤怒地冲上去狂殴海伦,大家都觉得
Cassandra疯了。

后来Cassandra的哥哥Hector去大战Achilles的时候,Cassandra就知道Hector会死,尸
体还会被Achilles用战车拖着绕城三圈,但没有人信。悲剧啊!


后来Paris隔着城墙一箭射在Achilles的脚踵上,射死了Achilles。

后来希腊人留下一个木马,然后退兵,Cassandra知道木马里面是什么,拎着斧子和火
把要去毁了木马,但特洛伊人都以为她疯了,阻止了她。悲剧啊!


半夜里木马突然冒出来一堆希腊兵,和外面又回来的希腊兵里应外合攻破了坚不可摧的
特洛伊城墙。Achilles的儿子Neoptolemus把hector的儿子当着他妈Andromache的面从
城墙上扔下去活活摔死,



Neo-ptolemus是new warrior的意思,这人还杀了Priam,把Andromache抢回去当小妾。
Neoptolemus和Andromache生的孩子的后人里有个女子嫁给了马其顿的国王,生了个娃
叫压力山大,这人统一了希腊,解放了埃及,成了埃及的法老,打败了波斯,当了王中
王,一路杀到印度,望着喜马拉雅山放弃了进攻传说中的丝绸之国的打算……34岁就莫
名其妙死了,留下了国土分裂成几瓣,其中埃及被一个叫Ptolemy的希腊将军占领,成
了新的法老,一直到最后一个法老希腊美女埃及艳后Cleopatra...... 啊!凯撒!啊!
安东尼……似乎扯远了。

图为被发掘出来的特洛伊城墙遗址。



话说木马焚城正在进行中,Cassandra躲进了雅典娜的神庙,但小Ajax竟然在神庙里当
着雅典娜强奸了Cassandra。雅典娜尽管是跟希腊人一伙的,当时都看不下去了,会慢
慢收拾这些希腊人。



后来小Ajax把Cassandra送给了买稀泥的国王阿伽门农做奴隶。希腊人把特洛伊能抢的东
西全都装船,然后打道回府。

走到海上,希腊人没想到雅典娜和波塞冬正在等着他们。一阵大风大浪,大部分希腊人
跟着小Ajax一起葬身海底。有一个说法是小Ajax被一阵旋风卷起,在半空中转体三千六
百度,遭五雷轰顶天火烧身然后被扔到一根尖石头上戳死。

阿伽门农和Cassandra倒是顺利回到买稀泥,啊,迈锡尼,路上还怀上了一对双胞胎

阿伽门农的老婆hellen的四胞胎姐妹Clytemnestra在阿伽门农不在家的这十年有了外遇
,还因为阿伽门农出发的时候杀了自己的女儿祭神,杀了自己的女儿祭神……
https://www.youtube.com/watch?v=Cca_Ox93PiY


孩子她爹杀自己的孩子报仇,孩子她妈会怎么想呢?想报仇呗。所以Clytemnestra这些年
一直琢磨着杀阿伽门农。这些Cassandra都知道,但是阿伽门农就是不信。悲剧啊!

阿伽门农回家后,Clytemnestra给他奉上一件亲手做的新套头衫欢迎他,阿伽门农套啊
套啊就是套不出头来,正在套来套去的过程中突然有个锤子落在的大英雄大好汉大土匪
阿伽门农的头上。阿伽门农,cassandra和他们的双胞胎都被Clytemnestra杀。



这个世界上的悲剧还有比这个更惨的么?

1876 年,德国人Heinrich Schliemann在买稀泥,啊,迈锡尼城内发现了一个女人和双
胞胎合葬的墓。大概也是这一年,Heinrich Schliemann跟自己的结发妻离婚,娶了一个
十七岁的美国小姑娘,买了一个博士学位,在土耳其政府和当地地主不知情的情况下偷偷
挖了特洛伊的遗址(大概跟盗墓差不多吧……),因为不识货挖过了,对遗址造成了大量
的破坏,被土耳其政府发现驱逐。跑到希腊挖迈锡尼遗址,发现了大量的陪葬品……

厚黑能到此人的水平的恐怕不多了。下图为Heinrich Schliemann的老婆戴着从特洛伊挖
出来的宝藏的照片。



Cassandra的故事到此就讲完了。后来当Cassandra这个名字出现的时候,基本就会和预
言和悲剧联系在一起。例如当年曾经有个叫“卡桑德拉大桥”的电影,英文名字就叫做
Cassandra Crossing。


下面继续说Sybill。

话说Hermione她妈跟人跑了,然后希腊人攻打特洛伊,后来木马,后来特洛伊城破。

希腊人去打特洛伊的时候把能找的人都找去了。特洛伊也是关系网很牛的城,也是各方
援兵无数。例如国王Priam的兄弟Dardania国王Anchises就带着儿子Aeneas在特洛伊帮
忙。

Anchises这个儿子Aeneas的来路很牛。说Anchises长的很帅,维纳斯都被他迷住了,就
装成一个Phrygian公主(就是那个小红睡帽国)找到Anchises,俩连续(此处省略一些
字)一个星期。

九个月后维纳斯抱着一个孩子来找Anchises,说这是你儿子。这就是Aeneas的来历,
Anchises也没做亲子鉴定居然就信了。

Aeneas娶了Priam的一个女儿做老婆,这就更亲了。

话说特洛伊城破那晚上,Aeneas背着爹拉着老婆带着孩子Ascanius往外跑(当然还有他
妈维纳斯帮忙)。


Ascanius小名Julu,意思是Jupiter的子孙,因为Julu他爹是维纳斯的孩子,维纳斯是
Jupiter的孩子。Jupiter这个词本身的意思是Sky-father。Ju对应Sky,Piter对应
father。Julu后人姓Julia, 有个牛人叫Julius Caesar,这人死后7月被命名为July,
又扯远了。

没想到这一跑,就跑了很远(如下图)。


一路上发生了很多不幸和幸运的事情。不幸的事情例如Aeneas他老婆跟他爹都死了。
Aeneas很想再见他爹一面,就在那不勒斯附近找到了一个带着他去地狱再回来的Sybil
。Sybil对他说,进那个三头的狗守着的地狱容易,出来就难了……

最后Aeneas还是下去了,见到了很多想见或者不想见的人,呵,鬼。被他爹进行了一番
爱国主义教育。然后又跟harry potter一样从死人待的地方跑回来了。

这个Sybil的洞现在还在,去意大利玩的人又兴趣可以去看看地狱的样子。



Aeneas后来娶了拉丁人的公主,子孙后来建立了罗马。Aeneas和特洛伊公主生的孩子
Ascanius的子孙后来有一个叫Brutus的,从罗马扬帆西去,发现了一个岛,命名为
Britain。
Brutus在不列颠上岸的石头踩的第一块石头至今仍然被仔细地保存着。


这就是罗马起源的神话了,这个故事最早是由活在公元前500年到公元前400年左右的
Hellanicus of Mytilene讲述的。公元前280年左右,自称是achilles的后人的Pyrrhus
of Epirus带领希腊军队进攻罗马,尽管Pyrrhus赢了所有的战斗却输了战役,最后不
得不败回希腊,事后这种没用的胜利被称为Pyrrhic victory。而当时,罗马人说这是
Aeneas的后人战胜了Achilles的后人,是为特洛伊复仇。

最后放一个买稀泥,呵,迈锡尼的城门照片。据说建于公元前1300年,那上面的两个狮
子的头据说原来是金子的,后来没了。



话说Sybill Trelawney的姓还没讲。先放一首叫Trelawney的歌,效果有点差,希望大
家包涵。




Sybil Trelawney的姓Trelawney是Cornish人的一个大姓。

Cornish人住在英格兰的角上(如图)叫Cornwall的地方。


Cornish人是凯尔特人,至今仍然有很多人说凯尔特语,坚持认为自己是一个nation。
上次贴的那首叫叫Trelawney的歌是他们的“国歌”。

讲一个别的Conwall的故事吧,说一个白胡子巫师给一家人带来了一个刚出生的宝宝。
这家人已经有一个孩子了,叫做Cei(Kay),这家人的男主人叫做Ector。Ector夫妇俩
一直把这个宝宝当自己的孩子,这个宝宝甚至不知道自己不是亲生的。十几年后,这个
少年从一个石头里面抽出了只有他能抽出来的宝剑。Ector才告诉这个少年,他是出生
在Cornwall,是前不列颠国王的孩子。能从石头里面抽出宝剑的人将成为新的不列颠国
王。后来这个从石头里面抽出来的剑坏了,又整了一个战无不胜的宝剑……

这是亚瑟王和Sir Kay,Sir Ector和圆桌武士的故事,不知道您是不是觉得和哈利波特
有点类似,反正我觉得有点意思。

Ah, Cornwall, 再放一遍Cornwall国歌《Trelawney》。



然后分析一下哈利波特和河马史诗的相似性。

特洛伊的城墙是不可攻破的,于是希腊人就搞了一个木马。Hogwarts是不可攻破的,于
是Draco就搞了个木头柜子。

特洛伊战争双方很多人都是一个叫Chiron的半人马的学生,例如希腊方的大Ajax,
Achilles,和前面提到的特洛伊方Aeneas。Hogwarts有个半人马老师Firenze。Firenze
是佛罗伦萨的意大利语名字。下图是Chiron在教育Achilles


哈利波特整个就是讲了一个战胜死亡的故事,如同前面提到的Aeneas的故事。再如同荷
马史诗里面的奥德修斯(尤利西斯),再如更古老的《纠葛迷失史诗(the epic of
Gilgamesh)》。

实际上我们每个人一出生,我们的死亡就像闪电一样印在我们每个人的额头上。

土人俺觉得哈利波特和李清照的作品有点类似,前面清新活泼,后面低沉阴暗。还被人
骂“不终晚节”,“然无节操”。

Argus Filch



话说Argus Panoptes是古希腊神话里一个有100只眼睛的怪物。Panoptes大概就是pan-
optical的意思。哈利波特里面的Argus Filch是看门的,估计不用解释了。

在希腊神话里还有另外一个Argus跟看门相关。

话说Hermione她妈跟人跑了,他爹召集各路土匪,啊,各路英雄好汉去特洛伊抢人。在
希腊靠西边有个岛叫Ithaca,岛上的国王叫Odysseus,或者Olysseus。拉丁语叫
Ulysses(尤里休斯)。Odysseus这个词的意思是“麻烦, trouble”。hermione她叔叔
阿伽门农跑到尤里休斯家的是,人家家里刚生了孩子,不愿意去打仗,就装疯,不幸被
识破了。然后去找Achilles,实际上整个事情都是从Achilles他爹妈结婚开始的,哎,
结婚也不容易啊。Achilles他妈知道Achilles去了必死,就把Achilles装成
女人,但被Odysseus识破了。

Odysseus的特色就是聪明,你甚至可以说他狡猾。

然后围攻特洛伊,然后打了十年,Hector死了,Amazon的女王死了,Achilles死了,大
Ajax自杀了,很多人都死了,但是特洛伊城还是打不下来。



Odysseus就出了一个木马的主意,后来特洛伊城破,小Ajax干坏事的故事大家也都知道
了。

特洛伊城破之后Odysseus上船回家。一路上经历的各种风险,Odysseus用自己的机智战
胜了各种困难花了十年回家。

各种风险例如,遇到一只眼的巨人,告诉人家他叫“无人”,然后捅瞎了巨人的眼睛。
巨人大喊“无人伤害了我……”等等等等,有兴趣的可以看看荷马史诗里的Odysseus或
者Ulysses,注意不是James Joyce写的Ulysses。

Odysseus路上也去了地狱。遇到了女妖Siren,不知道拉斯维加斯还有没有Siren show
了……

一个值得提的就是在Circe的地方,Odysseus的水手吃了Circe的食物,变成猪(不知道
有多少人看过一个叫千与千寻的日本动画电影里面吃了神的食物变猪的事情……)。机
智的Odysseus战胜了Circe,(此处省略很多字),后来Circe生了一个叫Latinus的孩
子,Latinus后来成为拉丁人的国王,后来来自特洛伊的Aeneas娶了Latinus 的女儿,
他们的后代若干代后生了一对叫做remus 和romulus被狼养大的双胞胎。Romulus后来建
立了Rome。哈利波特里面有Remus Lupin,Lupin来自拉丁语Lupus是“狼”的意思。

话说离家二十年后,Odysseus终于回到了家,但他带走的水手已经全死了。所有的人都
以为他死了。这时他家被108个追求他老婆Penelope的追求者盘踞着,天天吃他家的猪
牛羊肉,喝他家的好酒,oxox他家的女佣人,恐吓他儿子和老父亲。但模范老婆
Penelope一直在等Odysseus回家。哈利波特里面有人物叫Penelope Clearwater没有特
别多的戏,很奇怪。Penelop是一种鸭子,PenelopeClearwater就是“清水-鸭”的意
思。跑题了,继续讲Argus的事情……

为了安全起见,Odysseus化妆回家。一路上没有一个人认出来Odysseus,但是已经二十
年不见的…… (鼓点鼓点鼓点鼓点)

看门狗Argus认出来Odysseus,Argus已经太老了,只能摇了摇尾巴,耷拉一下耳朵。为
了防止被人认出来,Odysseus没对Argus有任何表示,Argus伤心而亡(也有人说是激动
而亡)。

要知那108个追求者是怎么死的,请看荷马史诗里的Odysseus。

聊两句《奥德赛/尤利西斯》吧。

话说《奥德赛》对后来的影响极大。远的如一千零一夜里面的辛巴达,近的如爱尔兰作
家James Joyce的同名小说《尤利西斯》。

再近的如下面这个电影,不知道有多少人看过


土人俺觉得哈利波特的第七本基本和奥德赛一个路子,不知道别人有没有这个感觉。
The Hobbit实际也是这个路子,这些书里面都能从奥德赛里面找到相应的情节。

实际上,《奥德赛》基本是模仿的一本叫《The Epic of Gilgamesh》的书。这书讲的
是苏美尔人的Uruk国王Gilgamesh的冒险故事。该书的英文译文在此。

http://www.ancienttexts.org/library/mesopotamian/gilgamesh/

附图是《The Epic of Gilgamesh》中讲大洪水故事的“章节”。


在《奥德赛》里面提到奥德修斯在回家杀108个勾引他老婆的人之前,发生过一段短暂
的日蚀,只有一个人看到了。据一些无聊人计算,这段日蚀发生在公元前1178年四月16
日。考古记录发现特洛伊大约毁于公元前1190年,这两件事之间间隔大约十年。

Hogwarts叫Ancient Runes的老师叫Bathsheda Babbling。

Babbling的意思显而易见,就是小baby说的Bababababa nananana 阿啊阿啊啊 之类的
东西了。Rune是英语,德语等热尔曼语言最早的书写形式,换一种思路就是小baby说话
状态的文字。

下图是一个写着ALU的Rune的项链坠。


下面是ALU这三个字母的Rune字母


至于ALU是什么意思,您自己看吧。
http://en.wikipedia.org/wiki/Alu_%28runic%29

其他一些runes的图片如下。





Bathsheba是一个来自圣经的很沉重的故事。

话说很久以前,在以色列的大卫王在位的时候。埃及人支持的philistine人(就是后来
的Palestine人)和Hittite人支持的以色列人打仗。Hittite派到以色列有一个叫Uriah
的将军,把家安在大卫的王宫旁边。有一天傍晚,大卫在王宫房顶上看到正在前线打仗
的Uriah的老婆Bathsheba在家洗澡……(此处省略一千字)Bathsheba后来怀孕了。大
卫为了掩盖这件事情,把Uriah从前线召回,让Uriah和Bathsheba(此处省略两字)。
但Uriah就是不从。然后大卫把Uriah派到前线,安排他冲锋,冲到敌阵之中的时候,他
带的兵突然都一起撤了……Uriah就这样被大卫王整死了。

然后大卫娶Bathsheba为妻。他们偷情怀上的孩子出生很快就死了。然后有生了一个叫
所罗门的孩子。

大卫王死后本来应该是所罗门同父异母的哥哥继位,但Bathsheba努力让所罗门成了以
色列的国王。以色列人不服。所罗门就给他们讲了一个两个女人抢一个小孩,让他来仲
裁的故事,所罗门的办法是用锯把孩子给锯开,然后一人一半。这个故事告诉以色列人
,以色列就是这个孩子,他宁可一人一半打内战,也不会把以色列还给他哥。然后以色
列人就服了。按照书里面的话说就是

“And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they
feared the king”

所罗门死后,以色列马上和那个小Baby一样分裂成北面的以色列和南边的犹太国,宗教
中心(耶路撒冷)在南边。这就是现在有一个信犹太教的以色列国而不是犹太教的犹太
国或者信以色列教的以色列国的原因。

两百年后,北边的以色列国被亚述灭国,南边的的犹太国则成为亚述的属国。又过了一
百多年的反复战乱后,南边的犹太国被新巴比伦王国灭国。重要的犹太人都被抓到巴比
伦,其他的则四散奔逃。

在巴比伦,犹太人祭司们反思为什么会发生这样的事情。在反复反思他们的错误后,抛
弃了旧版的圣经,写下了现在我们看到的希伯来圣经。

两千年了,犹太祭司一直在反思,如这首歌唱的。

http://www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q


这首歌的作者为Leornad Cohen(就是唱歌这老头)。Cohen在希伯来语里面是祭司的意
思。如果这老头祖上不是改的名字的话,他祖上来自摩西的兄弟Aaron,是以色列人的
祭司。摩西他们部落的名字叫Levi,眼熟不?



Oh, yeah!

五十年后,波斯始皇帝塞鲁士击败了新巴比伦,解放了犹太人,并发布诏书令犹太人重
新建国。下图是一个刻着字的粘土棒棒和上面的字,据说是这件事的历史记录,俺读书
少,不认识这些字,也不知道是真是假。




塞鲁士被犹太人尊为Messiah,是唯一一个非犹太人的Messiah。下面是塞鲁士
的徽章,不知道你们看着眼熟不,反正我觉得有点像风筝。



TED 还专门有人讲这个粘土棒棒的故事。
https://www.youtube.com/watch?v=QpmsftF2We4


Remus Lupin,狼人Remus Lupin



话说Hermione他妈跟特洛伊人跑了,他爹组织了一帮匪徒去抢人。对方有个帮忙的达达
尼尔王子叫Aeneas,城破后Aeneas一路向西跑了很远,路上OXOX了迦太基的女王,但为
了事业和理想还是始乱终弃了,导致迦太基和罗马永久的战争。还下了地狱,又战胜死
亡,活着回来了。来到了拉丁人地皮,打了一堆架,和拉丁人的公主结婚留下了
Silvius,Silvius是树林的意思,例如pennsylvania就是Penn家的树林的意思。

Silvius成了古城Alba Longa的国王,并一代代传了下来。

很久很久以后,Alba Longa的国王被他兄弟篡位,国王的女儿Silvia被送进神庙做Mars
的祭司。Mars看到女祭司Silvia……(此处省略若干字)。然后Silvia怀孕了,生下了
一对双胞胎。Silvia被她篡位的叔叔活埋了,而双胞胎被放到篮子里面扔到Tiber河。(
阿卡得始皇帝Sargon小时候被装篮子里扔进幼发拉底河,以色列创始人摩西小时候被装
篮子里扔尼罗河,唐僧小时候……)

不过这对双胞胎没淹死,安全地被一只母狼救了,这对双胞胎幸福地靠吃狼奶活了。


然后一个猎人杀了狼,然后双胞胎长大了,被称为Romulus和Remus。他们决定建立一个
新的城。Romulus选择了Tiber河边的Palatine Hill,Remus则选择了Aventine Hill,
两个人因此打起来了,在搏斗中Romulus杀了Remus。

因此,Remus Lupin必死!

Romulus建立的城后来被称为Rome。rome和Alba Longa因为土地纠纷打了很长时间的仗
,嗯,那个,大概有几个小时的样子。双方各自派了三个人的强大兵力,自然是Rome赢
了,然后钻下水道打败了Veii,然后……跑题了。

Lupin来自拉丁语Lupus,是狼的意思。太显然了。

话说狼人这个词英文是werewolf。were这个词在很久以前指成年男子,现在都用man了
,对应的成年女子是wife,现在一般都用women了,就是wifeman的意思。were的这个用
法已经基本消失了,另外一个用到这个词(音)的地方是World。World是从Were auld
这两个词合并出来的,Were auld可以理解成man auld->man old->man age->Age of
mankind!  所以world这个词本意是指的时间,而不是空间……

类似的这种合并的发音的词在英语里很多,例如前面提到的Runes里面有一个Gar音的字
母表示长矛,Gar leek表示中间长了一根长矛的leek,就是大蒜(Garlic)了。长矛就
是蒜薹了。Daisy原来是day's eye, window原来是Wind eye,就是“风眼儿”的意思。
lord来自loaf guard,或者loaf ward。lady来自loaf maid。

werewolf来自北欧的神话,在北欧维京人的传统里面,长子继承家业,如这位。

剩下的孩子长大了就滚粗去自己讨生活,如这位。


结果就会有一帮一帮的土匪,嗯,sveins,四处打劫,嗯,讨生活。这些人占了不列颠
半壁江山,在法国拿下了Normandy(north-man-dy),在东欧被称为Ruth(对应英语的
Row,划船的意思),建立了一个国家叫Russia。这些人有的特别崇拜狼,会穿狼皮衣服
,相信他们在打仗(抢劫)的时候会灵魂出窍,肉体会被狼的灵魂控制,然后变成狼。
和狼相关的还有一个叫Wodin或者wodanaz的神,为了纪念Wodanaz, 现在星期三被称为
Wednesday。Wodin有个儿子叫Thor,因此有Thursday,Wodin还有个儿子叫Tyr或者Tiw
,因此有了Tuesday。Wodin的老婆叫Frigg,因此有了Friday。

除了狼,还有崇拜熊 bear 的,这些人会穿熊皮衣服,打仗的时候会berserk(ber-
serk->Bear-shirt), 变的和熊一样凶猛。就跟hobbit里面的Beorn一样……


这个穿熊皮的传统一直流传到现在。




本帖提到了auld这个词,想起来一首歌。




哈利波特里面大黑狗的家在12 Grimmauld Place,就是grim old place的意思。不知道
多少人知道编格林童话的格林兄弟姓Grimm……


话说在 auld lang syne流行之前,开party散伙的时候唱一首叫parting glass的歌。
https://www.youtube.com/watch?v=TuTco34h1Co







--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 修改:·cyfer 於 Aug 15 17:01:35 2015 修改本文·[FROM: 206.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
ziyu1234
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 2 ]

发信人: ziyu1234 (中午吃什么好), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 27 19:25:37 2014, 美东)

本文信息量太大了,其中任何一小段都可以引出一堆文章,赞

--
发自Android MITBBS阅览器 8.7
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 203.]

 
euclid2003
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 3 ]

发信人: euclid2003 (Superbia et Fiducia), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 29 03:08:51 2014, 美东)

信息量太足了。

【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: 土人俺本来在leisuretime版回了些帖,觉得可以总结起来,另外开一个贴了。发在这
: 儿。
: http://www.mitbbs.com/article_t1/LeisureTime/1735253_0_1.html
: *******分割线********
: 找点乐子借本帖积攒一下各个名字的来历?
: 我先贡献两个。
: Hermione 这个名字来自古希腊神话,是斯巴达的公主,传说她妈海伦跟特洛伊的王子
: Paris私奔了,他爹纠集了一帮英雄好汉渡海去围攻特洛伊,双方大战十年死伤无数,
: 最后放木马焚城……然后hermione她爹妈和好如初……好像跑题了。
: Minerva这个名字来自罗马的知识,魔法,医药,商业和防御女神,和希腊的雅典娜是
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 75.]

 
informatica
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 4 ]

发信人: informatica (YYMMDD), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 31 15:13:37 2014, 美东)


赞! 很好看。
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 173.]

 
newegg06
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 5 ]

发信人: newegg06 (egg), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 31 18:01:40 2014, 美东)

学术论文
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 166.]

 
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 6 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 31 20:43:22 2014, 美东)

不行了,必须登录上来大赞一下。现在石板小白贴充斥,需要您老来振兴一下了。

Leonard Cohen是俺的大爱。顺便把他的Hallelujah的歌词贴出来。里面的圣经典故不
止一个。Bathing in the roof是David and Bathsheba的事,she cut your hair指的
应该是Samson和Delilah的故事。这首喊了那么多Hallelujah,其实充满情欲啊。他另
外一首By the rivers dark也是首宗教歌曲,很暗黑。把Babylonian exile反着来。他
的另外两首宗教题材的歌我也挺喜欢,一首是Amen,一首是who by fire.

Hallelujah
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah


Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah


Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew her
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah


Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah


Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah


I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah


Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah

【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: 土人俺本来在leisuretime版回了些帖,觉得可以总结起来,另外开一个贴了。发在这
: 儿。
: http://www.mitbbs.com/article_t1/LeisureTime/1735253_0_1.html
: *******分割线********
: 找点乐子借本帖积攒一下各个名字的来历?
: 我先贡献两个。
: Hermione 这个名字来自古希腊神话,是斯巴达的公主,传说她妈海伦跟特洛伊的王子
: Paris私奔了,他爹纠集了一帮英雄好汉渡海去围攻特洛伊,双方大战十年死伤无数,
: 最后放木马焚城……然后hermione她爹妈和好如初……好像跑题了。
: Minerva这个名字来自罗马的知识,魔法,医药,商业和防御女神,和希腊的雅典娜是
: ...................




--
※ 修改:·whctmj 於 May 31 21:06:50 2014 修改本文·[FROM: 108.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 108.]

 
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 7 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 31 21:05:16 2014, 美东)

By the rivers dark



By the rivers dark
I wandered on.
I lived my life
in Babylon.

And I did forget
My holy song:
And I had no strength
In Babylon.

By the rivers dark
Where I could not see
Who was waiting there
Who was hunting me.

And he cut my lip
And he cut my heart.
So I could not drink
From the river dark.

And he covered me,
And I saw within,
My lawless heart
And my wedding ring,

I did not know
And I could not see
Who was waiting there,
Who was hunting me.

By the rivers dark
I panicked on.
I belonged at last
to Babylon.

Then he struck my heart
With a deadly force,
And he said, 'This heart:
It is not yours.'

And he gave the wind
My wedding ring;
And he circled us
With everything.

By the rivers dark,
In a wounded dawn,
I live my life
In Babylon.

Though I take my song
From a withered limb,
Both song and tree,
They sing for him.

Be the truth unsaid
And the blessing gone,
If I forget
My Babylon.

I did not know
And I could not see
Who was waiting there,
Who was hunting me.

By the rivers dark,
Where it all goes on;
By the rivers dark
In Babylon.

【 在 whctmj (马甲) 的大作中提到: 】
: 不行了,必须登录上来大赞一下。现在石板小白贴充斥,需要您老来振兴一下了。
: Leonard Cohen是俺的大爱。顺便把他的Hallelujah的歌词贴出来。里面的圣经典故不
: 止一个。Bathing in the roof是David and Bathsheba的事,she cut your hair指的
: 应该是Samson和Delilah的故事。这首喊了那么多Hallelujah,其实充满情欲啊。他另
: 外一首By the river dark也是首宗教歌曲,很暗黑。把Babylonian exile反着来。他
: 的另外两首宗教题材的歌我也挺喜欢,一首是Amen,一首是who by fire.
: Hallelujah
: Now I've heard there was a secret chord
: That David played, and it pleased the Lord
: But you don't really care for music, do you?
: ...................




--
※ 修改:·whctmj 於 May 31 21:06:28 2014 修改本文·[FROM: 108.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 108.]

 
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 8 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 31 21:10:17 2014, 美东)

Amen





Tell me again
When I’ve been to the river
And I’ve taken the edge off my thirst
Tell me again
We’re alone & I’m listening
I’m listening so hard that it hurts
Tell me again
When I’m clean and I’m sober
Tell me again
When I’ve seen through the horror
Tell me again
Tell me over and over
Tell me you want me then
Amen

Tell me again
When the victims are singing
And Laws of Remorse are restored
Tell me again
That you know what I’m thinking
But vengeance belongs to the lord
Tell me again…

Tell me again
When the day has been ransomed
& night has no right to begin
Try me again
When the angels are panting
And scratching the door to come in
Tell me again
When I’m clean and I’m sober
Tell me again…
Tell me again
When the filth of the butcher
Is washed in the blood of the lamb
Tell me again
When the rest of the culture
Has passed thru’ the Eye of the Camp
Tell me again…


--
※ 修改:·whctmj 於 May 31 21:11:05 2014 修改本文·[FROM: 108.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 108.]

 
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 9 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 31 21:15:52 2014, 美东)

Who by fire



And who by fire, who by water,
who in the sunshine, who in the night time,
who by high ordeal, who by common trial,
who in your merry merry month of may,
who by very slow decay,
and who shall I say is calling?

And who in her lonely slip, who by barbiturate,
who in these realms of love, who by something blunt,
and who by avalanche, who by powder,
who for his greed, who for his hunger,
and who shall I say is calling?

And who by brave assent, who by accident,
who in solitude, who in this mirror,
who by his lady's command, who by his own hand,
who in mortal chains, who in power,
and who shall I say is calling?

--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 108.]

 
aquos
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 10 ]

发信人: aquos (出售高数课本,九成新,有成绩单为证), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  1 12:01:19 2014, 美东)

太长知识了,必须赞一下

--
☆ 发自 iPhone 买买提 1.21.02
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 71.]

 
plantking
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 11 ]

发信人: plantking (多人共用), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  1 18:33:24 2014, 美东)

土人问一下,Minerva 是《哈利波特》里面谁的名字?只看过中文的《哈利波特》,实
在想不出是谁?
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 76.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 12 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  1 20:23:31 2014, 美东)


【 在 plantking (多人共用) 的大作中提到: 】
: 土人问一下,Minerva 是《哈利波特》里面谁的名字?只看过中文的《哈利波特》,实
: 在想不出是谁?


--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 68.]

 
Maverick
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 13 ]

发信人: Maverick (好吃不过饺子), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  1 21:05:48 2014, 美东)

这歌我是在shrek里听说的.
【 在 whctmj (马甲) 的大作中提到: 】
: 不行了,必须登录上来大赞一下。现在石板小白贴充斥,需要您老来振兴一下了。
: Leonard Cohen是俺的大爱。顺便把他的Hallelujah的歌词贴出来。里面的圣经典故不
: 止一个。Bathing in the roof是David and Bathsheba的事,she cut your hair指的
: 应该是Samson和Delilah的故事。这首喊了那么多Hallelujah,其实充满情欲啊。他另
: 外一首By the rivers dark也是首宗教歌曲,很暗黑。把Babylonian exile反着来。他
: 的另外两首宗教题材的歌我也挺喜欢,一首是Amen,一首是who by fire.
: Hallelujah
: Now I've heard there was a secret chord
: That David played, and it pleased the Lord
: But you don't really care for music, do you?
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 68.]

 
FCUK911
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 14 ]

发信人: FCUK911 (蜡笔著文章), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  1 21:31:58 2014, 美东)

太牛了。涨知识。
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 98.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 15 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun  2 11:32:07 2014, 美东)

Severus Snape

不知道别人看到Severus这个名字想起什么。土人俺能想起来的是罗马皇帝Lucius
Septimius Severus。这个人可能跟harry potter关系不大,见谅。



要说Lucius Septimius Severus,先要从电影Gladiator 说起。电影gladiator里面的
罗马皇帝的原型来自Commodus。这个Commodus基本和电影里面演的差不多……我改,比
电影里面还恶劣一点。不过没和电影里一样死。而是被官员派的摔角手在192年12月31
日刺杀。

第二天,也就是193年1月1日,参与刺杀Commodus的Pertinax成了新的罗马皇帝,大家
也迎来了新的一年。当时肯定没人知道,这一年,罗马将会诞生5个皇帝,历史上称为
the year of the five emperors。

Pertinax是一个被解放的罗马奴隶的儿子(罗马奴隶被解放的时候要走一个戴尖帽子的
仪式,前面说过了)。Pertinax一开始是个交语法的老师,后来当兵,后来战功卓越,
当上了官,一路当了好几个省的省长。Pertinax当上罗马皇帝后,决定进行金融改革。
通常,罗马皇帝的卫队(Praetorian Guard)在新皇帝上台后会拿见面礼bonus。但
Pertinax上台后,Praetorian Guard不但没拿到钱,实际收入还因为金融改革降低了。
三月底,Praetorian Guard哗变,杀了Pertinax。

然后,Praetorian Guard拍卖罗马皇帝的位置。Didius Julianus拍得了皇帝得位置…
…当时Didius Julianus赶到拍卖会现场的时候已经关门了,是在门外面给的价钱,里
面的人甚至不知道他是谁……

这时有三个将军站起来反对, 他们反对的方式是……各自称帝。这里面一个是不列颠的
Clodius Albinus。Albinus是白的意思,后面我们称小白,Clodius是瘸的意思。 一个
是来自叙利亚的Pescennius Niger, 这个姓是黑的意思,估计大家都知道,后面我们称
小黑。还有第三个就是当时驻军现在的奥地利,匈牙利一带的Lucius Septimius
Severus。Severus这个姓是“严格”的意思。

Lucius Septimius Severus生于利比亚,父亲可能是迦太基人。在称帝后,Severus带
兵一路走入罗马,没遭遇任何抵抗。购买罗马皇帝的Didius Julianus被处死。

然后severus和小白联手大战小黑。小黑被击败,杀全家。在拜占庭,severus重修了汉
尼拔的墓。

然后severus转手灭了小白,杀了小白全家。

在和小白作战过程中,不列颠的军力大大地减弱了。罗马人从Antonine Wall撤到了
Hadrian's Wall。(这两个不列颠长城的地理位置如下图。)


Hadrian's Wall至今还保存地不错,是game of thrones 里面的北方的冰长城的创意来
源。



severus随后进驻不列颠,大战北方的picts人,一路杀回Antonine Wall,还入侵了
Caledonia。啊,美丽的caledonia,说起caledonia就想起一首歌。

https://www.youtube.com/watch?v=JCGh8PbyPY8



呃,应该是下面这首。
https://www.youtube.com/watch?v=wP8A9rtg0iI






--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 16 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun  2 12:50:07 2014, 美东)

你觉得,David跟邻居家老婆偷情,杀了邻居家老公,窃取邻居家财产…… The lord,
会因为David played a secret chord而高兴么?

我纠缠这个问题很久了。

【 在 whctmj (马甲) 的大作中提到: 】
: 不行了,必须登录上来大赞一下。现在石板小白贴充斥,需要您老来振兴一下了。
: Leonard Cohen是俺的大爱。顺便把他的Hallelujah的歌词贴出来。里面的圣经典故不
: 止一个。Bathing in the roof是David and Bathsheba的事,she cut your hair指的
: 应该是Samson和Delilah的故事。这首喊了那么多Hallelujah,其实充满情欲啊。他另
: 外一首By the rivers dark也是首宗教歌曲,很暗黑。把Babylonian exile反着来。他
: 的另外两首宗教题材的歌我也挺喜欢,一首是Amen,一首是who by fire.
: Hallelujah
: Now I've heard there was a secret chord
: That David played, and it pleased the Lord
: But you don't really care for music, do you?
: ...................



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 17 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun  2 13:07:28 2014, 美东)

突然想起来这个浮雕,不知道有多少人见过
http://en.wikipedia.org/wiki/Sterling_Memorial_Library#Entrance

在minerva(athena)的猫头鹰下面是吃狼奶的双胞胎。
--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 18 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun  3 15:20:55 2014, 美东)

Clodius是瘸的意思么?我记得这是个古老的Sabine姓氏。Clodius是平民用的姓。相对
的贵族用的姓是Claudius。罗马史里Clodius和Claudius的名人很多我就不一一说了,
只提一个比较有意思的人Publius Clodius Pulcher来说明一下Clodius和Claudius这两
个姓。 这个人出身于贵族家庭,本名是Publius Claudius Pulcher,自然就是属于
Claudius这个家族了。这人一直就是个不安分的人,早年经历极其丰富,参军打仗不在
话下,煽动叛乱小菜一碟,和凯撒一样被海盗抓过,不一样的是因为赎金太少和
Ptolemy of Cyprus结仇。在Catilinarian conspiracy这件事情中是个典型搅屎棍型龙
套角色,曾被Cicero指责参与阴谋,但事后大家才发现他好像其实是Cicero的助手和护
卫(打手)。他最出彩的丑闻是这厮混进了只有女性才被准许参加的宗教仪式Bona Dea,
并在其中勾引Caesar的老婆Pompeia,然后被人发现。这个丑闻最终导致Caesar和
Pompeia离婚。这立刻就牵动了前三头的互动。于是这个搅屎棍的直径立刻就涨了一个
数量
级有没有?被发现以后,他姐夫Lucullus(the Third Mithridatic War的时候Clodius
曾在Lucullus手下服役,但竟然背着Lucullus煽动叛乱)本想利用这次机会搞死他,用
一堆罪名控告他,包括他和他姐的乱伦行为(这叫一份乱啊),有意思的是Caesar用了
他最大的努力帮他,Crassus也出手贿赂陪审团给他脱罪。之后他成了铁杆Caesar党,
甚至干脆放弃了自己的贵族身份,也就是放弃了Claudius这个姓,改姓Clodius,并成
功的选为保民官,也就是tribune of the plebs。随着他在罗马共和晚期政治斗争中卷
入得越来越深,他这个搅屎棍的直径也不断增长。最后,他在一次和政敌Milo街头斗殴
中不幸被标枪刺死。他死的这年是52BC,正是罗马内战的前夜。要是他不死,后面还不
知会有多少精彩表现呢。


【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: Severus Snape
: 不知道别人看到Severus这个名字想起什么。土人俺能想起来的是罗马皇帝Lucius
: Septimius Severus。这个人可能跟harry potter关系不大,见谅。
: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Septimius_Severus_busto-Musei_Capitolini.jpg
: 要说Lucius Septimius Severus,先要从电影Gladiator 说起。电影gladiator里面的
: 罗马皇帝的原型来自Commodus。这个Commodus基本和电影里面演的差不多……我改,比
: 电影里面还恶劣一点。不过没和电影里一样死。而是被官员派的摔角手在192年12月
31
: 日刺杀。
: 第二天,也就是193年1月1日,参与刺杀Commodus的Pertinax成了新的罗马皇帝,大家
: 也迎来了新的一年。当时肯定没人知道,这一年,罗马将会诞生5个皇帝,历史上称为
: ...................






--
※ 修改:·whctmj 於 Jun  3 16:06:29 2014 修改本文·[FROM: 216.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 216.]

 
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 19 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun  3 15:32:02 2014, 美东)

David played a secret chord to please God. 我觉得Leonard Cohen这里面的意思是
把spiritual pursuit和ephemeral desire放在一起做对比。从教徒的角度说,这个
Bible里面也说了,God对David后来的行为是不喜悦的,是要惩罚的。从Deist的角度讲
,God会对这种屁事上心么?Agnosticist对God对自己设计的free will不喜悦表示不解
。Atheist对这个故事表示,不就是编的一个故事么...

【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: 你觉得,David跟邻居家老婆偷情,杀了邻居家老公,窃取邻居家财产…… The lord,
: 会因为David played a secret chord而高兴么?
: 我纠缠这个问题很久了。



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 216.]

 
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 20 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun  3 15:34:00 2014, 美东)

这种堆砌的风格算不算是典型的kitsch?

【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: 突然想起来这个浮雕,不知道有多少人见过
: http://en.wikipedia.org/wiki/Sterling_Memorial_Library#Entrance
: 在minerva(athena)的猫头鹰下面是吃狼奶的双胞胎。



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 216.]

[首页] [上页][下页][末页] [分页:1 2 3 4 5 6 7 8 ]
[快速返回] [ 进入史海钩沉讨论区] [返回顶部]
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996