当前在线人数12508
首页 - 分类讨论区 - 新闻中心 - 史海钩沉版 - 同主题阅读文章

此篇文章共收到打赏
0

  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
您目前伪币余额:0
未名交友
[更多]
[更多]
Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
[版面:史海钩沉][首篇作者:cyfer] , 2014年05月27日18:48:41 ,23473次阅读,150次回复
来APP回复,赚取更多伪币 关注本站公众号:
[首页][上页] [下页][末页] [分页:1 2 3 4 5 6 7 8 ]
whctmj
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 21 ]

发信人: whctmj (马甲), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun  3 15:52:15 2014, 美东)

拉丁语里面claudus确实是瘸的意思。Claudius这个姓也确实是来自Sabine人。这个家
族最早归化罗马的名字本来叫做Attius Clausus。入籍以后把姓拉丁化成了Claudius。
不知道这个姓和瘸有没有什么直接的联系。

【 在 whctmj (马甲) 的大作中提到: 】
: Clodius是瘸的意思么?我记得这是个古老的Sabine姓氏。Clodius是平民用的姓。相对
: 的贵族用的姓是Claudius。罗马史里Clodius和Claudius的名人很多我就不一一说了,
: 只提一个比较有意思的人Publius Clodius Pulcher来说明一下Clodius和Claudius这两
: 个姓。 这个人出身于贵族家庭,本名是Publius Claudius Pulcher,自然就是属于
: Claudius这个家族了。这人一直就是个不安分的人,早年经历极其丰富,参军打仗不在
: 话下,煽动叛乱小菜一碟,和凯撒一样被海盗抓过,不一样的是因为赎金太少和
: Ptolemy of Cyprus结仇。在Catilinarian conspiracy这件事情中是个典型搅屎棍型龙
: 套角色,曾被Cicero指责参与阴谋,但事后大家才发现他好像其实是Cicero的助手和护
: 卫(打手)。他最出彩的丑闻是丫混进了只有女性才被准许参加的宗教仪式Bona Dea,
: 并在其中勾引Caesar的老婆Pompeia,然后被人发现。这个丑闻最终导致Caesar和
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 216.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 22 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun  3 17:31:37 2014, 美东)

考虑到这时一个图书馆,是堆书的地方……我觉得还是不错的。
【 在 whctmj (马甲) 的大作中提到: 】
: 这种堆砌的风格算不算是典型的kitsch?



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
antee
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 23 ]

发信人: antee (蚂蚁), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun  4 02:04:59 2014, 美东)

这个 hallelujah是 my god 还是 yes?
反正这些多次强调重复效果看来差不多

【 在 whctmj (马甲) 的大作中提到: 】
: 不行了,必须登录上来大赞一下。现在石板小白贴充斥,需要您老来振兴一下了。
: Leonard Cohen是俺的大爱。顺便把他的Hallelujah的歌词贴出来。里面的圣经典故不
: 止一个。Bathing in the roof是David and Bathsheba的事,she cut your hair指的
: 应该是Samson和Delilah的故事。这首喊了那么多Hallelujah,其实充满情欲啊。他另
: 外一首By the rivers dark也是首宗教歌曲,很暗黑。把Babylonian exile反着来。他
: 的另外两首宗教题材的歌我也挺喜欢,一首是Amen,一首是who by fire.
: Hallelujah
: Now I've heard there was a secret chord
: That David played, and it pleased the Lord
: But you don't really care for music, do you?
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 67.]

 
antee
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 24 ]

发信人: antee (蚂蚁), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun  4 02:09:28 2014, 美东)

可是那个金头发叫Lucius来着?

【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: Severus Snape
: 不知道别人看到Severus这个名字想起什么。土人俺能想起来的是罗马皇帝Lucius
: Septimius Severus。这个人可能跟harry potter关系不大,见谅。
: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Septimius_Severus_busto-Musei_Capitolini.jpg
: 要说Lucius Septimius Severus,先要从电影Gladiator 说起。电影gladiator里面的
: 罗马皇帝的原型来自Commodus。这个Commodus基本和电影里面演的差不多……我改,比
: 电影里面还恶劣一点。不过没和电影里一样死。而是被官员派的摔角手在192年12月
31
: 日刺杀。
: 第二天,也就是193年1月1日,参与刺杀Commodus的Pertinax成了新的罗马皇帝,大家
: 也迎来了新的一年。当时肯定没人知道,这一年,罗马将会诞生5个皇帝,历史上称为
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 67.]

 
antee
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 25 ]

发信人: antee (蚂蚁), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun  4 02:27:24 2014, 美东)

这是个群众喜闻乐见的项目
据说乾隆和福康安他妈也是类似段子
没死人就是了

【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: 你觉得,David跟邻居家老婆偷情,杀了邻居家老公,窃取邻居家财产…… The lord,
: 会因为David played a secret chord而高兴么?
: 我纠缠这个问题很久了。



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 67.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 26 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  8 10:14:16 2014, 美东)

Nicolas Flamel

在哈利波特小说里面的人物里, Nicolas Flamel是在历史上真实存在的人物。

Nicolas Flamel(1330-1418)是一个抄写各种资料文件的人。Nicolas Flamel后来娶
了富裕的寡妇Perenelle。  两人做了很多善事,给教堂捐了很多钱。


Nicolas Flamel和Perenelle Flamel死后两百年左右,开始有传说他们俩是炼金术士,
而且炼制了 Philosopher's Stone,可以把普通金属变成金子,而且两个人长生不老。

除了哈利波特外,很多其他文学作品也提到Nicolas Flamel,例如印第安纳琼斯系列。
但没有证据能表名Nicolas Flamel真的是炼金术士。

Nicolas Flamel在巴黎 52 rue de Montmorency的宅子至今仍然存在,现在是家餐馆,
显然应该去坐坐。



在巴黎square de la Tour Saint-Jacques旁边有一条用他的名字命名的街,叫rue
Nicolas Flamel。Rue Nicolas Flamel和rue Perenelle相交,多浪漫啊。


--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 27 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  8 10:16:21 2014, 美东)

不懂希伯来语,据说是颂扬上帝的意思,大概跟“歌唱伟大的毛主席”一个感觉吧?
【 在 antee (蚂蚁) 的大作中提到: 】
: 这个 hallelujah是 my god 还是 yes?
: 反正这些多次强调重复效果看来差不多



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 28 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun  8 10:18:04 2014, 美东)

啥意思?Lucius malfoy?
【 在 antee (蚂蚁) 的大作中提到: 】
: 可是那个金头发叫Lucius来着?
: 31



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 29 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 11 16:48:21 2014, 美东)

Horace Slughorn



说horace我们先要来到古埃及说一个叫Horus的。



Horus是古埃及一个很重要的神。古埃及有几千个神,各个地方都有自己的神话,下面
只说关于horus的神话的一小部分。

话说Horus的两只眼睛一个是太阳一个是月亮。 后来有一次,horus他爹Osiris被horus
他叔叔沙漠神Seth杀了。Horus同Seth大战,赢了,不幸一只眼睛被挖出来了。月神
Khonsu用三十天帮Horus恢复了眼睛,这就是月亮有圆缺的原因。

话说这只眼睛,被称为eye of horus,



这只眼又有一个单独的神叫做Wadjet,在古埃及语里面Wadjet写作



图像为


不知道有没有人记得Horace Slughorn是slytherin的,看到Wadjet的字母,估计这关系
就很好理解了。

后来horus被和太阳神Ra合并,eye of horus又被称为eye of Ra



不知道又多少人记得这只眼睛

和这只眼睛

不知道又有多少人认识这个


这是土人俺觉得最难写的一个,决定分两部分或者三部分写,不一定能写好,也许以后
会重写。



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 修改:·cyfer 於 Jun 11 18:22:07 2014 修改本文·[FROM: 129.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 68.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 30 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 16 14:11:06 2014, 美东)

前面说到古埃及的horus和那只眼睛。话说古罗马也有一个一只眼睛的horatius的故事
。拉丁语horatius翻译成英语就是horace。

话说有一年etruscan人从北边进攻罗马,想要从tiber河上面的Pons Sublicius桥过河
。如果etruscan人过河,他们就进入罗马城了。

在Pons Sublicius有7个罗马兵,其中一个是只有一只眼的horatius cocles。horatius
cocles在桥上大战etruscan兵,剩下的几个罗马兵就拆桥。horatius cocles成功地堵
住了etruscan人,一直坚持到桥被拆毁了。horatius cocles跳入河中,游到对岸,罗
马暂时保住了。后来发生的事情罗马的历史里面没有详细的记录。(一般记录不详细的
时候都是战败投降之类的事情。)



话说horatius cocles是名将之后,他家祖上还要从hermione说起。

话说斯巴达公主hermione他妈跟特洛伊人跑了,他爹的兄弟阿伽门农带着众土匪,啊,
大英雄渡海去抢人。然后死了很多人,然后木马计,然后屠城,然后在特洛伊帮忙的达
达尼尔王子Aeneas带着老婆孩子Ascanius背着爹跑路。


Ascanius后来成了Alba longa的国王。Ascanius又被称为Julus,古罗马的Julia/
julian家族就是来自他的后代,后来出了一个叫julius caesar的我们后面会提到。
julius caesar有个干儿子叫augustus,这就是july和august这两个月份的来历。

alba longa后来有个公主非婚生了一对双胞胎,结果双胞胎被放篮子里顺流而下,被母
狼养大,被猎人救了,后来建了一个叫罗马的城。

后来罗马和alba longa发生了冲突,本来都是一家人,为了防止发生大规模流血。双方
决定各派三个人决斗决胜负。罗马派了一家叫horatius的三胞胎,被称为horatii。而
alba longa 则派了一家叫Curiatii的和horatii同岁的三胞胎。



战斗中,两个horatii被杀了,而三个curiatii都受伤了。剩下的一个horatii转身就跑
。结果三个curiatii因为受伤在追的时候相互拉开了距离,被最后一个horatii逐个击
破,全杀了。罗马胜利了。最后一个horatii的全名叫Publius horatius。


我们前面说的horatius cocles就是Publius horatius的后人。

当Publius horatius回到罗马的时候,他sister大哭,但大哭的原因是她的未婚夫是三
个curiatii中的一个。Publius horatius一怒之下杀了自己的sister。Publius
horatius因为杀了自己的sister,要被处死。

老horatius向罗马公众呼吁说:我早晨起来的时候有四个孩子,如果你们杀了我最后一
个儿子,我太阳落山的时候就一个孩子也没有了。罗马人因此宽恕了Publius horatius
。罗马从此也有了向人民群众呼吁的传统。

说了半天罗马,大家可能都听说过苹果的steve jobs 说If You Live Each Day As If
It Was Your Last……

但不知道有多少人知道这话最早是一个叫horatius的罗马湿人说的。不知道有多少人知
道在jk Rowling生活的苏格兰爱丁堡也有一个叫horatius的诗人。

https://www.youtube.com/watch?v=c07adswJoag


这个下篇继续了。



嗯,中规中矩的画……









--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
hci
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 31 ]

发信人: hci (海螺子), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 17 22:29:55 2014, 美东)

有没有人和我一样觉得这些西方故事都“很黄很暴力”,没有任何道德可言?

【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: 土人俺本来在leisuretime版回了些帖,觉得可以总结起来,另外开一个贴了。发在这
: 儿。
: http://www.mitbbs.com/article_t1/LeisureTime/1735253_0_1.html
: *******分割线********
: 找点乐子借本帖积攒一下各个名字的来历?
: 我先贡献两个。
: Hermione 这个名字来自古希腊神话,是斯巴达的公主,传说她妈海伦跟特洛伊的王子
: Paris私奔了,他爹纠集了一帮英雄好汉渡海去围攻特洛伊,双方大战十年死伤无数,
: 最后放木马焚城……然后hermione她爹妈和好如初……好像跑题了。
: Minerva这个名字来自罗马的知识,魔法,医药,商业和防御女神,和希腊的雅典娜是
: ...................



--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 198.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 32 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 18 09:05:06 2014, 美东)

我还知道更黄更暴力的
【 在 hci (海螺子) 的大作中提到: 】
: 有没有人和我一样觉得这些西方故事都“很黄很暴力”,没有任何道德可言?



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 33 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 23 13:26:27 2014, 美东)

讲一个别的故事吧,说一个白胡子巫师给一家人带来了一个刚出生的宝宝。这家人已经
有一个孩子了,叫做Cei(Kay),这家人的男主人叫做Ector。Ector夫妇俩一直把这个
宝宝当自己的孩子,这个宝宝甚至不知道自己不是亲生的。十几年后,这个少年从一个
石头里面抽出了只属于他的一把宝剑。Ector才告诉这个少年,他是出生在Cornwall,
是前不列颠国王的孩子。

这是亚瑟王和Sir Kay,Sir Ector和圆桌武士的故事,不知道您是不是觉得和哈利波特
有点类似,反正我觉得有点意思。

Ah, Cornwall, 再放一遍Cornwall国歌《Trelawney》。


--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 34 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul  1 12:16:08 2014, 美东)

未完成,先发上来看看反应。



Quintus Horatius Flaccus, 在说英语的世界里一般称作Horace。说他是古罗马最牛的
诗人不知道合适不合适,但是肯定差不多。说他是罗马的御用文人肯定排在virgil后面。

Horace生于乱世,但没成为英雄,曾经有一次机会,他丢盔卸甲跑了,然后投降了。文
人而已……

要说Horace经历的乱世,要从他出生之前说起。

公元前90年,意大利受罗马统治的诸罗马同盟国的国民不堪罗马的压迫起义。这些罗马
的前盟友被称为socii,因此这次战争被称为social war。这些起义的国家里面只有
Venusia是说拉丁语的。而我们这段故事的主角Horace就生于这个这里。两年后,罗马
胜利。因为背叛了罗马,Venusia国民被全部征为奴隶。这里面就有horace的父亲。

social war结束后,在战争中崛起的将军Lucius Cornelius Sulla Felix准备远征希腊
……却一不小心卷入了一场内战。

公元前88年,Sulla带兵杀入罗马,打败了暗算他的
Marius。Marius逃到非洲,Sulla回头继续打希腊。

公元前87年,sulla攻雅典。攻雅典的时候,一百里外的树都被砍了搭攻城用的东西,
希腊神庙里面值钱的东西都被苏拉的兵抢走了。而此时Marius和他的支持者Cinna带兵
杀入罗马,展开了对苏拉的支持者的大屠杀。最终,苏拉挖塌了雅典城墙,雅典被杀的
血流成河。

公元前85年,苏拉在希腊的战争结束。

前83年,为了保卫罗马,sulla向罗马进军。

前82年11月1日,sulla和为了保卫罗马而战的罗马军队大战于罗马城外的Collina门,当
天五万罗马兵战死。sulla胜利。

随后,senate任命sulla为终生dictator legibus faciendis et reipublicae
constituendae causa,然后罗马人民欢呼通过。

然后一个杀字就不解释了。

Cinna有一个女婿(也是Marius外甥)叫Gaius Julius Caesar这时开始进入故事。
Caesar如果开头的C按照k
发音念凯撒,如果开头的C按照s发音念“塞子”。这个c的发音从k到s的变化很有趣,
居然有变一半的,例如cancer,后一个c变了,但是前面没变。

当时凯撒是个祭祀。sulla想杀Caesar,但好多人求情,而且尽管sulla是dictator了,
还是惹不起凯撒他妈(的大家族)。最后,凯撒被剥夺了祭祀的位置,剥夺财产,赶出
罗马城。当时很多人劝凯撒和他老婆离婚,但是凯撒就是不离。话说凯撒离开罗马后就
当了兵……从此就不可收拾了。

前78年,苏拉吐血而亡。

前73年,斯达巴克斯。

前65年,我们故事的主角Quintus Horatius Flaccus诞生了。Quintus Horatius
Flaccus在英语世界里通常称为horace。Horace的父亲这时候已经不是奴隶了(不知道
还有没有人记得那个小睡帽)。Horace的父亲据说是一个鱼贩子。老人让他儿子接受了
他所能承受的最好的教育。

突然想起了另外一个鱼贩子。
http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Duncan_%28podcaster%29

没人知道Horace的母亲是谁,有人估计可能也是一个奴隶。

前63年,Catiline阴谋叛乱,一个杀字可以概括。

前62年,凯撒去西班牙,走之前向克拉苏借了很多钱。

前60年,凯撒,克拉苏和庞培组成三大头同盟统治罗马,凯撒把自己14岁的女儿julia
嫁给了50岁的庞培。Cicero拒绝参加他们的party。

前58年,凯撒去高卢。

前54年,凯撒的女儿庞培的老婆julia生孩子的时候不幸了,几天后小孩也不幸了。

前53年,克拉苏战死。

前49年,凯撒带兵cross the rubicon。凯撒和庞培开战。

前48年,庞培战败。庞培逃往埃及。凯撒追到埃及,本来想劝降庞培,但
埃及人送上庞培的首级作为礼物。凯撒和埃及艳后Cleopatra VII相见,不知道有多少
人知道埃及艳后是希腊人。

下为埃及艳后像



大约在这个时候,故事的主角Horace去雅典柏拉图开的那个the academy求学。在雅典
,Horace遇到了很多其他在雅典求学的罗马人,例如Cicero的儿子。

Horace在雅典接触到了大量经典文学作品。古希腊女诗人Sappho对Horace产生了特别大
的影响。下图
为后人画的幻想中Sappho和她的女伴听游吟诗人演唱的样子。


Sappho出生于一个叫Lesbo的希腊小岛,因为Sappho的原因,Lesbian这个词就来自这个
岛的名字。不解释了。

后来Lombard(long-beard)诗人历史血家Paulus Diaconus用Horace和Sappho的诗歌的
格式写了一首很重要的诗如下。

    Ut queant laxis

        REsonare fibris,

    MIra gestorum

        FAmuli tuorum,

    SOlve polluti

        LAbii reatum,

    Sancte Iohannes.
翻译成英文就是
    DO let our voices
    REsonate most purely,
    MIracles telling,
    FAr greater than many;
    SO let out tongues be
    LAvish in your praises,
    Saint Iohn the Baptist
如果只把开头的音念出来就是
DO-RE-MI-FA-SO-LA-SI

突然想起另外一首歌。

https://www.youtube.com/watch?v=xIjobdArtiA


Trapp family逃离纳粹的统治后在Vermont安家,开了一个度假村。夏天可以避暑,冬
天可以滑雪。

http://www.trappfamily.com/

嗯跑题了。

前44年,Brutus和Cassius带领的senators为了保卫罗马刺杀了凯撒。凯撒的干儿子
Octavian和凯撒的副手Mark Anthony带兵跟Brutus和Cassius开战。

Brutus随后跑到雅典,Horace参加了Brutus的军队。

前43年,Octavian,Mark Anthony和Lepidus组成新三大头统治罗马。

前42年,Brutus带着凯撒的老兵和Octavian和Mark Anthony大战于Philipi。Brutus 打
败了Octavian,Anthony打败了Cassius,Cassius让手下的freedman(小睡帽)把他杀
了。最终Anthony打败了Brutus。Brutus自杀。Horace作为一个受过教育的知识
分子,被Brutus任命为一个小头目,而且参加了战斗……丢盔卸甲地跑了。当时双方投
入了数十万的久经沙场的老兵,在一片平原上排成两队举着盾牌用短剑对砍。土人俺看
到当时的阵势恐怕连跑的力气都没有了。

然后Octavian大赦曾经反对他的罗马人。Horace通过大赦回到了意大利半岛,但发现他
家的
财产已经被没收了。

Horace找了一份文官的工作,平时靠写诗打发日子。通过诗歌结识了Virgil 和 Varius
等诗人。

前38年,Horace第一次见到了Maecenas。Maecenas是Octavian身边一个重要的人物,被
认为是Octavian的文化部长,Octavian的左右手。Horace和Maecenas之间的关系有点像
哈利波特里面Hermione和Horace Slughorn之间的关系。Horace是一个奴隶的儿子,前
敌军的军官,几乎一贫如洗的穷小子。而Maecenas是当朝第一人背后的参谋。而Horace
的诗歌一下子就打动了Maecenas。后来Maecenas送给horace一个位于Tivoli附近的农场
,horace从此过上了衣食无忧的日子,开始专心写作。

Horace还把Virgil和Varius等诗人介绍给了Maecenas。

Virgil是一个农民的儿子。Maecenas丝毫没有嫌弃Virgil的出身。Virgil后来模仿荷马
史诗写了一个叫Aeneid的史诗,将hermione她妈跟人……特洛伊城破后一个帮忙的达达
尼尔王子一路逃难,漂泊岛意大利半岛,其后人建立罗马的故事。


Virgil后来给Octavian,Octavian的老婆Livia,Octavian的姐姐Mark Anthony的老婆
Octavia读Aeneid,Octavia竟然晕倒了。


似乎又跑题了。

前35年,Horace伴随Maecenas去调解Octavian和Mark Anthony之间的冲突。同年,
Horace出版了他的第一本诗集Satires。

前32年,Octavian和Mark Anthony开片。

前31年,Mark Anthony和埃及艳后Cleopatra的联军被Octavian在希腊爱奥尼亚海的
Actium附近的海域击败。(埃及艳后Cleopatra是希腊人,希腊人,希腊人……)
Cleopatra逃往埃及,后面的故事电影里都演了。

下图为当时海战的布局和发生的位置。



前30年,Mark Anthony和埃及艳后Cleopatra自杀。Horace出版了Satires II和Epodes。

前27年,罗马共和国灭亡,罗马帝国成立。Octavian改名为 Augustus Caesar,成为罗
马第一个皇帝。

前23年,horace出版了Odes1-3。

前21年,horace出版了Epistles 1

前11年,horace出版了Epistles 2和Odes4。

前10年,horace出版了Ars Poetica, the art of poetry。

未完待续。



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 35 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul  7 10:37:32 2014, 美东)

不知道还有没有人记得cornwall的国歌和孤儿亚瑟王的故事。



讲一段关于cornwall的另外一个孤儿和love potion的故事吧,这是我知道的最有名的
love potion的故事了。起源于Cornwall对岸法国的不列塔尼,被很多国家无数作家写
过无数的版本。是一个凯尔特人的经典文学作品,尽管起源于法国,通常算作不列颠中
世纪故事。

说有一年cornwall的国王king Mark和爱尔兰国王结盟,爱尔兰国王把自己的女儿
princess Iseult嫁给king Mark。King Mark派自己英俊的侄子Tristan去爱尔兰接
princess Iseult。king Mark已经是老头了,为了不出意料之中的事情,爱尔兰国王给
了princess Iseult一瓶love potion,在princess Iseult和King Mark结婚的时候,他
们俩喝下这个love potion,两个人就可以一直相爱。

但是路上,Tristan和princess Iseult这两个家伙居然一不小心把love potion喝了。
从此两人相爱。(不知道有没有人记得Ron误喝Love Potion的故事。)


但tristan是孤儿,是king Mark带大的,像爱他父亲一样爱king Mark。 King Mark像
爱儿子一样爱Tristan。princess Iseult也有点像爱自己的父亲一样爱King Mark。
King Mark显然爱着美丽的princess Iseult。乱!

最终,King Mark发现了Tristan和princess Iseult的关系。Tristan被迫离开Cornwall
渡海来到Britanny。

在Britanny,Tristan娶了美丽的公主Iseult of white hand。(同名,没错,跟同名
princess Iseult of Ireland同名。)

后来Tristan 受了致命伤,只有princess Iseult of Ireland能治好他,tristan派人
去Cornwall找princess Iseult of Ireland,让去的人在回来的时候如果找到了
princess Iseult of Ireland就挂白帆,如果没找到挂黑帆。

当船回来的时候,船上挂的是白帆,但充满了嫉妒的Iseult of white hand告诉
tristan船上是黑帆。tristan随后身亡。

princess Iseult of Ireland见到tristan的尸体,伤心而亡。

两人随后葬在一起,从tristan的墓上长了一棵榛子,从Iseult的墓上长了一棵
Honeysuckle。两棵树缠在一起,永远无法分开。King Mark三次派人把两棵树分开,但
每次两棵树都会重新长到一起。

下图为honey suckle。



Ni moi sans vous, ni vous sans moi.


在cornwall,有一个石碑被称作tristan stone。


这个石碑上写着
DRVSTANVS HIC IACIT CVNOWORI FILIVS



意为
Drustan lies here, of Cunomorus the son

据说以前还有一行字

CVM DOMINA OUSILLA 意为 with the lady Ousilla

但最后一行已经被时光磨灭了。

据说这块石碑最早立在Tristan和Iseult的墓旁(不是现在的位置)。



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 36 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 10 13:17:22 2014, 美东)

fleur delacour



法语 flower of the heart 或者 flower of the court的意思,反正很美就是了。说
起法兰西国,想必很多人知道法兰西是法兰克人的地盘的意思。(Frank->Francia)。
不知道有多少人知道法兰克人来历的神话传说。

要说法兰克人,还要从hermione说起。

话说斯巴达公主hermione他妈斯巴达王后hellen跟特洛伊王子paris跑了,希腊人渡海
围攻特洛伊要人,双方死伤无数,后来木马,后来焚城。估计爬这个楼的人看到这一段
都要吐了。

在荷马史诗里面,记载着特洛伊国王Priam被杀。但是在另外一个版本里面,Priam不但
没死,还带着一伙特洛伊人渡海跑到了马其顿,然后顺着多瑙河穿越欧洲到达了大约现
在的法国,成为了法兰克人(Priam->Franks)的祖先。



这个p和f之间的转变在南欧和西北欧语音之间的关系很常见例如pisces如果把p变成f,
把sc变成sh(和disc-dish的关系一样),pisces就变成了fishes。拉丁语里面父亲是
pater,英语里面是father。还有jupiter的意识本来是ju-piter->Sky-father,“天父
”的意思。认天做父是一个很有意思的现象……


这个故事来自Chronicle of Fredegar,古代法国人深信不疑,后来有人说法兰克人实
际也是日耳曼人……



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 129.]

 
Ranma
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 37 ]

发信人: Ranma (ranma 1/2), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 10 17:27:35 2014, 美东)

法国人应该也有不少Vikings的血统吧
【 在 cyfer (水管) 的大作中提到: 】
: fleur delacour
: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/1/1e/Fleur_Delacour.jpg
: 法语 flower of the heart 或者 flower of the court的意思,反正很美就是了。说
: 起法兰西国,想必很多人知道法兰西是法兰克人的地盘的意思。(Frank->Francia)。
: 不知道有多少人知道法兰克人来历的神话传说。
: 要说法兰克人,还要从hermione说起。
: 话说斯巴达公主hermione他妈斯巴达王后hellen跟特洛伊王子paris跑了,希腊人渡海
: 围攻特洛伊要人,双方死伤无数,后来木马,后来焚城。估计爬这个楼的人看到这一段
: 都要吐了。
: 在荷马史诗里面,记载着特洛伊国王Priam被杀。但是在另外一个版本里面,Priam不但
: ...................


--

※ 来源:·BBS 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 108.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 38 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 12 10:33:19 2014, 美东)

诺曼底人(normandy-> north-man-dy)是维京人。

【 在 Ranma (ranma 1/2) 的大作中提到: 】
: 法国人应该也有不少Vikings的血统吧



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 68.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 39 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 13 11:10:30 2014, 美东)

Fawkes



Dumbledor的宠物凤凰。

Fawkes这个名字来自英国天主教徒Guy Fawkes。1605年11月5日,这人在英国议会上院
的的地下室里面堆了很多火药,准备在国王来开会的时候引爆,原因呢,足够写本书的
,回头有空补上。不幸(或者万幸)在点火之前这小子就被卫兵抓住了。然后严刑拷打
,然后处死。

后来英国人会在这一天放火烧Fawkes和教皇之类的人物的像,来庆祝天主教的阴谋没有
得逞。再后来英国小孩会在这一天带着Guy Fawkes的像四处要钱。



再后来……


--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 68.]

 
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 40 ]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 21 14:37:14 2014, 美东)

Filius Flitwick

Filius是拉丁语儿子的意思

Flit是轻柔迅速地移动的意思

Wick在古英语里面是巫师的意思,witch这个词来自wick, wicked 显然也来自这个词。

Filius Flitwick这个名字表示矮个子的,手巧的巫师。不解释了。

古英语里还有另外一个关于巫师的词叫hag, 被hag整了叫hagridden, 像不像hagrid?


Hagridden这个词表示的意思被巫师整,然后做怪梦,睡不好觉。重点在睡不好觉这个
意思。据作者自己说她在构思Hagrid的时候想到Hagrid的经常在酒馆里面喝很多Mead,
因此晚上睡不好觉。说起mead,土人俺上周刚刚做了一堆桃子的mead……。

不知道大家注意到没有,Hagrid说话的时候会把最后一个音节省略掉。如果把
Hagridden的最后一个音节省略掉就是Hagrid。这种口音被称作West Country口音,因
此Hagrid是West Country人,说话这种口音的地方大致如下图。



你如果觉得这幅图有点儿眼熟的话就对了,这个地方又被称为Cornwall,是亚瑟王的出
生地,tristan, princess Iseult,king mark的故事发生的地方,这个地方仍然认为
自己是一个nation,国歌叫trellawny。Sybil Trellawny的姓。



Rubeus是拉丁语red的意思,同源的词如Ruby。设想一下Hargid喝多了脸红红的样子。

另:
实际上钞票上这个图案是美国国徽的背面的图案。

美国国徽是双面的的。

正面的图案如下


上面写着e pluribus unum.

e pluribus unum是out of many, becomes one的意思,就是号召大家团结的意思。

e pluribus umum据说是来自古罗马诗人Virgil写的一首叫Moretum的诗,color est e
pluribus unus。大概是各种颜色混在一起可以称为一种单独的颜色。

背面的图案如下。



上面写着      Annuit coeptis 和 Novus ordo seclorum 和 mdcclxxvi。

Annuit coeptis 来自古罗马诗人Virgil写的另一首诗Aeneid,原来的句子为“Jupiter
omnipotens, audacibus annue cœptis”。大概意思是说“万能的天父朱庇特,
支持我勇敢的作为吧!“

Aedeid讲的故事是……

Hermione她妈被神鼓动跟特洛伊王子跑了,Hermione他爹去抢人,然后围攻特洛伊十年
,然后木马,然后焚城,然后城里的一个叫Aeneas的人带着老婆儿子,背着爹跑了。一
路跑了很远,跑到意大利的故事。在意大利,Aeneas带来的特洛伊人受到当地人的攻击
。有一次Aeneas不在的时候遭到敌人袭击,Aeneas的儿子Ascanius尽管还是一个小孩也
不得不上阵。在Ascanius射箭前,向天父朱庇特祈祷说了这么一句。在朱庇特的保佑下
Ascanius一箭正中敌人眉心……

Annuit coeptis现在一般解释为向上帝而不是朱庇特祈祷。

Novus ordo seclorum是New order of the ages的意思,来自古罗马诗人Virgil写的另
另外一首诗Eclogue,嗯,又是Virgil……

mdcclxxvi是罗马数字1776。

金字塔有十三层。

Annuit coeptis有十三个字母。

e pluribus unum有十三个字母。

--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 修改:·cyfer 於 Jul 21 14:38:11 2014 修改本文·[FROM: 129.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 68.]

[首页][上页] [下页][末页] [分页:1 2 3 4 5 6 7 8 ]
[快速返回] [ 进入史海钩沉讨论区] [返回顶部]
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996