发信人: wii (ThePiecesGone), 信区: ChineseClassics
标  题: Re: 关于大同世界，这句话什么意思？
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Wed Dec  3 15:05:06 2003) WWW-POST

今天午饭的时候我又想了一中午，现在我的理解和vanLoon差不多，

货恶其弃於地也,不必藏於己
我觉得是说大家都很“俭”，没有人允许浪费东西的事情发生，不管是不是自己的东西。

力恶其不出於身也,不必为己
我猜时说所有人都很“勤”，不干活闲着就会难受，不一定要为自己劳动。

呵呵，大家要是觉得我的解释好笑，请转Joke版。^_^

【 在 vanLoon (战龙于房) 的大作中提到: 】
: 俺也不是高手,理解与art的大致相同.
: 【 在 art (如是我闻) 的大作中提到: 】
: : 【 在 wii (ThePiecesGone) 的大作中提到: 】
: : : 货恶其弃於地也,不必藏於己.力恶其不出於身也,不必为己
: : 我可不是大虾，不过如果语文考试有这么一道题的话，我估计这么解答。
: : 货-恶其弃於地也,不必藏於己
: : 货物，厌恶它被扔在地上，就是说我们不喜欢挥霍无度的浪费，
: : 但也不必藏于己，也不要自己藏在自家的地下室里面当守财奴。
: : 意思就是让你捐了。呵呵
: 恶: 以...为恶.
: 所以两句话的意思是:
: 对待财物以无所用为恶(物尽其用),不能藏私.
: 做事以不能参与为恶(人尽其用),不用为己.
:
: 大家的意见如何?
:
: : 下一句也一样，
: : 我们都希望自己有力气（不喜欢力气不是自己的），
: : 但有力气也可以为大家做点事情。哈哈
: : 高手来给判个对错吧。
: : : 看不懂，请哪位大虾帮忙解释一下，多谢。
:
:


--
※ 来源:．Unknown Space - 未名空间 mitbbs.com．[FROM: 63.85.]