当前在线人数17247
首页 - 分类讨论区 - 新闻中心 - 史海钩沉版 -阅读文章
未名交友
[更多]
[更多]
文章阅读:Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
[同主题阅读] [版面: 史海钩沉] [作者:cyfer] , 2014年08月30日16:24:02
cyfer
进入未名形象秀
我的博客
[上篇] [下篇] [同主题上篇] [同主题下篇]

发信人: cyfer (水管), 信区: History
标  题: Re: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 30 16:24:02 2014, 美东)

Three broomsticks inn

Hogsmeade里面的小旅馆,老板娘叫Madam Rosmerta。Rosmerta是凯尔特人的生育和富
足女神。



话说凯尔特人发源于欧洲中部,曾经占领欧洲大部,



现在还有6个地方自称是凯尔特人nation,分别是爱尔兰,苏格拉,威尔士,cornwall
,不列塔尼和Isle of Man。



波士顿不知道是不是也应该算一个。


说起Cornwall和威尔士,不知道有多少人考虑过harry potter他妈Lily Evans的名字,
Evans是一个威尔士或者Cornwall的姓,Evans是“Evan的孩子”的意思,而Evan在凯尔
特语里面是“年轻的武士”的意思。


Three broomsticks inn卖的酒有butter beer,fire whisky,oak-matured mead。

Butter beer是英国古代真实存在的一种啤酒,后来失传了。

oak-matured mead应该是橡木桶做的蜂蜜酒。

fire whisky显然就是火一样烧的whiskey的意思。whiskey在凯尔特语里面是生命之水
的意思。

http://www.youtube.com/watch?v=Z_k2GG-H_RU



--
三十四年之间, 忧患得失, 何其多也! 然有有必有无, 有聚必有散, 乃理之常。人亡弓
, 人得之, 又胡足道? 所以区区记其终始者, 亦欲为后世好古博雅者之戒云

※ 修改:·cyfer 於 Aug 30 18:16:08 2014 修改本文·[FROM: 68.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 68.]

[上篇] [下篇] [同主题上篇] [同主题下篇]
[转寄] [转贴] [回信给作者] [修改文章] [删除文章] [同主题阅读] [从此处展开] [返回版面] [快速返回] [收藏] [举报]
 
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996